Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Dónde está Julia? ¿Está bien?
00:02Está bien. Está cansada,
00:03pero se ha quedado dormida en su habitación.
00:06Jesús, por favor, déjala descansar.
00:08Lleva horas vagando sin comer ni beber nada.
00:11Isidro nos ha dicho que fue a casa de Dignas.
00:14Sí. La pobre no sabía dónde pedir ayuda.
00:16Ya podría haber venido aquí directamente.
00:18En vez de detenernos a todos,
00:19nos atropelló y nos llevó a la cárcel.
00:21¿Y qué ha pasado?
00:23¿Qué ha pasado?
00:24¿Qué ha pasado?
00:25¿Qué ha pasado?
00:26¿Qué ha pasado?
00:27¿Qué ha pasado?
00:28Le voy a poner un castigo que sí se le olvida
00:31la vida.
00:33Esto.
00:33Me voy a botar todo un día en un piso.
00:35Camina, no te muegas a mí.
00:37Senny.
00:38Y, si me está...
00:39Sí.
00:41Marinette,
00:42¿Puede venir y ver al hijo?
00:44Sí, atrás de ti,
00:45con su madre en la cama.
00:48¿Y cómo hará?
00:50Dónde nos llevará?
00:51¿Con mi novia?
00:53Sí.
00:54Pues caray.
00:55Ni usted ni nadie me va a decir cómo actuar con ella.
00:58Lo que tu hija necesita ahora es comprensión.
01:01Y, sobre todo, que no le hagas ver el internado como un castigo.
01:04Porque imagino que sigues con la idea de mandarla a ese colegio.
01:09Por supuesto.
01:10Lo que no voy a hacer es dejar que se salga con la suya.
01:12¿Sabe que hasta la Guardia Civil la ha estado buscando?
01:15Sabe que hemos estado muy preocupados.
01:17Y está muy arrepentida, Jesús.
01:18Pues a ver si es verdad y se deja de tonterías.
01:21Cuando se despierte, le dices que en cuanto vuelva de la fábrica,
01:24salimos para si cuenta.
01:25¿Pero cómo, cómo, cómo? ¿Que la vas a llevar hoy mismo?
01:27Tal y como estaba previsto, sí.
01:29Pero bueno, tú es que no tienes corazón.
01:30Que es solo una cría, no se merece esto.
01:32Bueno, basta ya.
01:34No vamos a estar discutiendo todo el día.
01:41Quiero veros a los tres dentro de un par de horas en la fábrica.
01:45¿Puedo preguntar por qué?
01:47Lo sabrás cuando estemos todos juntos.
01:49Muy bien, pues allí estaré, al pie del cañón, como siempre.
01:53Solo espero que no retrase mucho mi partida.
02:12No sabe usted cómo me puse cuando desapareció la niña,
02:14de verdad, doctora.
02:15Solita, esa niña, por ahí, por ese mundo de Dios.
02:19Es que si...
02:22Lo importante es que todo ha salido bien.
02:24Gracias a Dios.
02:25La tensión está perfecta.
02:27Sube a la báscula, que vamos a pesarte.
02:47¿Estás comiendo bien?
02:49¿Solo has encuentrado algo?
02:52¿Solo has engordado un par de kilos?
02:54Doctora, la verdad es que últimamente no he tenido mucho apetito.
02:58¿Eso podría ser un problema para el bebé?
03:01No necesariamente, pero tienes que alimentarte bien.
03:03Venga, volví a la camilla, que vamos a escoltarte.
03:07Yo lo voy a intentar, doctora,
03:08lo que pasa es que con todas las náuseas que tengo y que...
03:11No es poco que como.
03:12No he vomitado, pues al final...
03:16¿Pero eso podría afectar al bebé?
03:17Te podría afectar a ti.
03:19Porque el bebé va a alimentarse de todo lo que pueda,
03:22hasta de los huesos si lo necesita.
03:24Por eso tienes que descansar y cuidarte mucho.
03:28Ya.
03:29Ahora viene la peor fase.
03:31Es la crianza, el parto...
03:34Yo que tengo mucho miedo, doctora.
03:37Todo va a ir bien, mujer.
03:40Vas a tener un crío o una cría muy fuerte.
03:42Porque su latido es perfecto.
03:44Ay, por eso es lo que yo quiero, doctora.
03:47A mí me da igual si es niño o es niña.
03:49Rubio o moreno.
03:51Alto, bajo, gordo, delgado, me da igual.
03:54Yo lo que quiero es que nazca fuerte,
03:56para todo lo que le espera.
03:58¿Qué es lo que le espera?
04:00Ya lo sabe usted, doctora.
04:01Es hijo de una madre soltera, que no es cualquier cosa.
04:04Hay cosas peores, te lo puedo asegurar.
04:07Bueno.
04:08Lo que pasa es que yo esta situación no me la imaginaba así.
04:11Yo pensaba que mi madre iba a estar cuidando de mí
04:14mientras yo cuidaba de la criatura.
04:17Tu madre se desvivirá en cuanto vea la cara del bebé.
04:20Y entonces vas a ser tú la que quieras que te deje tranquila.
04:22Porque todas las abuelas son iguales.
04:26Dios quiera que sea así.
04:28Claro que sí, mujer. Anima esa cara.
04:30Lo importante es que estás llevando la embarraza en la mar de bien.
04:34Yo es que lo único que pediría
04:35es que la gente no me señalara por la calle como si fuera una pesta.
04:39Pues tú ni caso a los rumores.
04:40Como si estuvieras en este mundo solos tú y la criatura que esperas.
04:44Ya, doctora, pero no sabes lo que va diciendo ahora la gente por ahí.
04:48Que el bebé es del padre Mateo.
04:53Pues piensa que las malas lenguas terminarán cansándose.
04:56Sí, pero no es fácil de aguantar.
04:58Que el otro día a mí y a mis amigas
05:00nos echaron de una cafetería ahí en Toledo.
05:03La dueña del sitio era clienta de la tienda y sabía todo lo mío.
05:06Y no me dejaron pasar ni del quicio de la puerta.
05:09Vaya.
05:10Para que vea usted cómo es la gente.
05:12Sé cómo es la gente y eso no es gente, es gentuza.
05:16Y tú vales mucho para dejarte pesar así.
05:19Muchas gracias, doctora.
05:20¿Y Claudia?
05:22Pues no ha llegado todavía.
05:24Ah, bueno, pues mejor.
05:26Ya verás tú qué sorpresa se va a llevar.
05:27A ver si se le pasa un poco la pena con todo lo que pasó ayer con Mila
05:31y a ver si conseguimos que coma algo.
05:32Pues sí, porque tiene que comer por ella por el bebé.
05:35Que estoy viendo yo que poca comida, ¿no?
05:37Que no, Carmen, que no.
05:38Que comida para un regimiento, mira, mira.
05:41Podemos invitar a las compañeras de al lado que seguirá sobrando.
05:44Conseguida.
05:45Se llevan todo el día cuchichudando de Claudia.
05:47Y al enemigo ni agua.
05:48Ya lo sé, ya lo sé.
05:50Marifé intentó tirarme de la lengua
05:52para que le contara quién es el padre de la criatura.
05:55Es de las pocas que está convencida de que no es Mateo.
05:57No, eso es otra.
05:58Verás tú cuando se entere en quién es el padre.
06:00A ver, ¿qué digo yo?
06:02Mi marido teniendo un hijo con mi amiga.
06:04En fin, a la Marifé más le vale estarse calladita
06:06porque como me pregunta a mí,
06:07es que la cojo del moño y la reboleo.
06:09¿Quién vas a coger del moño?
06:11Claudia, mira.
06:12Mira lo que te hemos preparado.
06:14Mira qué comidita.
06:15Pero qué sorpresa.
06:17Pero esto es para mí, ¿por qué?
06:19Pues claro, porque sí, porque te lo mereces.
06:22De verdad, que soy las mejores amigas del mundo.
06:25Y mira, con las croquetas y las tortillas de patatas de gazpacho,
06:28lo que a mí me gusta.
06:29Vaya, nos quedamos con la gana de la meriendita.
06:32Pues hoy, a comer como reina.
06:34Claudia, ¿vas a llorar?
06:35No, no.
06:36Pero bueno, quien me ha dicho la doctora Borrell
06:38que es normal estar sensible en mi estado
06:40con las hormonas revolucionarias.
06:42Con nosotros te puede poner todo lo ñoño que quieras.
06:44Sí, pero después de comer,
06:45que tengo unas ganas de hincarle el diente a esas croquetas,
06:48que vuelo.
06:49¡Qué pinto!
06:52Menudo susto nos ha dado Julia.
06:54Es la segunda vez que lo hace.
06:56Menos mal que esta vez no ha sido culpa mía.
06:58Pobre cría.
06:59Yo también me escaparía si estuviera en su situación.
07:02¿Vas a ver lo que le espera en ese internado?
07:05Pues igual estará mejor allí que aquí.
07:07Con esos padres que tiene.
07:09Uno por ser demasiado severo y la otra,
07:11no te digo lo que pienso de la otra.
07:13Sobre todo porque ella lo sé.
07:15Y, María, deberías mostrar un poco de compasión por ella.
07:18Begoña lo ha pasado muy mal.
07:20¿A ti no te parece raro su comportamiento?
07:24Yo creo que está bastante normal.
07:27A eso me refiero.
07:29Ha sido capaz de ir sola en coche a buscar a Julia.
07:32Hace nada estaba con la cabeza completamente perdida.
07:36Pues a mí me alegra que esté mejor.
07:39Estos días está siendo muy amable conmigo
07:41y me pide todo el tiempo disculpas
07:43por lo del incidente de la medallita.
07:44Pues por eso mismo, que no me creo un cambio tan brusco.
07:47¿Qué estás diciendo, María?
07:49Que esa recuperación tan repentina tiene el gato encerrado.
07:54Estoy segura que fingía esa locura tan extraña.
07:57¡Anda ya!
07:58¿De qué le iba a servir fingir que está loca?
08:00Que la podrían haber ingresado en un sanatorio, por favor.
08:03Además, ¿quién te dice que mañana no recaiga y la pobre esté...?
08:07Eso seguro que no va a pasar.
08:09Gemma fingía.
08:12Es capaz de lo que sea para llamar la atención de Andrés.
08:14Y más ahora que está tan pendiente de mí.
08:17Gracias al supuesto hijo que has perdido.
08:21¿A qué viene esto ahora?
08:23Pues que das por hecho que Begoña ha fingido su enfermedad,
08:26igual que tú has fingido tu embarazo.
08:29Gemma, por favor, no compares.
08:31Andrés es mi marido y algo tenía que hacer para retenerle.
08:36Bueno, yo no creo que Begoña sea capaz de algo así,
08:39por muchos defectos que pueda tener.
08:41Tú no sabes lo que puede llegar a hacer.
08:46Hasta luego.
08:47Hasta luego, Gemma.
08:48Pero bueno, si vas hecho un Adán,
08:51no hay que ver cómo llevas la ropa de andar por esos caminos de Dios.
08:54He subido a asearme un poco antes de comer.
08:56Voy a darme un baño.
08:57¿Qué?
08:58¿Diga?
09:02Ah.
09:03Sí, claro, un momento.
09:05Una conferencia desde Brasil. Preguntan por ti.
09:08¿Acepto la llamada?
09:09Ya lo hago yo.
09:10Es un amigo del Ejército que hace mucho que no sé de él.
09:18Señorita, acepto la llamada.
09:19¿Qué?
09:20¿Qué?
09:21¿Qué?
09:22¿Qué?
09:24¿Qué?
09:25¿Qué?
09:26¿Qué?
09:27¿Qué?
09:28Acepto la llamada.
09:31¿Cristóbal?
09:32Qué sorpresa.
09:38¿Pudiste ir a Manaos?
09:41¿Y?
09:43¿Qué se ha averiguado?
09:48¿Estás seguro de eso?
09:50Aunque sea con agua, vamos a brindar.
09:52Venga, ¿quién hace el brindis?
09:54Yo, yo.
09:55Que, además, chicas, quería aprovechar para deciros una palabra.
09:58Quería daros las gracias porque sin vosotras ya me hubiera vuelto
10:01a dos menitos con el rabo entre las piernas hace mucho tiempo.
10:04Eso por encima de mi cadáver, fíjate lo que te digo.
10:07No, de verdad.
10:09De verdad que estáis siendo la fuerza que necesito
10:11para aguantar estas habladurías y las malas caras.
10:15Así que este brindis por nuestra amistad.
10:17Y por la criatura que está creciendo.
10:20Por el churumbe.
10:21¡Chin, chin!
10:25Venga, come ya.
10:26Esperad un momento.
10:27Claudia, por el amor de Dios,
10:28estoy desmayando ya del hambre que tengo.
10:30Ya, ya, lo sé, pero es que sí, ¿cómo no?
10:32¿Puedo dar la sorpresa?
10:35Bueno.
10:38¿Queréis escuchar el corazón del bebé?
10:40¡Ay!
10:41¡Oh!
10:42¡Pues claro!
10:44Mira, mira, ve.
10:45¡Ay, ay!
10:46Ahí va, bebé.
10:48Délemelo.
10:49¡Ay, Dios mío!
10:51Pero... ¿cómo se hace?
10:53Mira, mira.
10:54Mira, mira.
10:55¡Ay!
10:56Bebé, que os lo enseño.
11:03¿Oyes algo?
11:04Es que aquí está muy en silencio.
11:06¿Ah?
11:07Aquí, aquí, aquí.
11:08¡Cógelo, cógelo!
11:11Toma, toma. ¿Yo?
11:12Claro.
11:17No he escuchado nada. Sí, mira.
11:21¿Sí?
11:23¡Ay!
11:25¡Ay, va muy rápido!
11:26¡Ay, madre mía!
11:30Trae, trae, trae. A ver.
11:33¿Lo oye?
11:34No.
11:35¿No? A ver.
11:38¡Oh!
11:39¡Oh!
11:40¡Ay, Dios mío!
11:42¡Ay!
11:43¡Ay!
11:56Por amor, soy capaz de hacer muchas cosas.
11:59Te lo aseguro.
12:01Entonces...
12:03quizá no seamos tan distintos tú y yo.
12:10¿Salud?
12:11Yo no soy como tú.
12:13¿Estás loco?
12:14¡Mira cómo me he expuesto! No soy como tú.
12:21Jaime.
12:27¿Cómo estás?
12:32¿Cuánto hace que te lo diagnosticaron?
12:34Al poco de llegar aquí.
12:36Pero ¿cómo es posible que esté tan avanzado?
12:40Al parecer, el cáncer ha estado acampando a sus anchas
12:42hasta que aparecieron los primeros síntomas.
12:44¿Pero qué síntomas?
12:46Yo no me he dado cuenta de nada y trabajamos juntos.
12:48Lo he ocultado todo este tiempo y no se lo he contado a nadie.
12:51Bueno, solo a Luz.
12:52Y le pedí que fuera discreta.
12:54Entiendo.
12:55Sé que tenéis una relación muy estrecha
12:57y ha debido ser duro para ella no decirte nada.
12:59Es su león, Raúl.
13:02A mí me ha costado Dios y ayuda contárselo a Marta.
13:07No sabes cuánto lo siento.
13:11Si hay algo que pueda hacer para ayudarte, lo que sea.
13:14Sí hay algo, Begoña.
13:18Perdonarme.
13:20¿Perdonarte? ¿Por qué?
13:21Por haberte fallado cuando te hice el análisis de sangre.
13:30No sé si ha sido buena idea que nos volvamos a presentar.
13:33No seas pesado, Luis.
13:35Lo entiendas o no tengo que hablar con él.
13:37Ahí está. ¡Mario!
13:38¿Dignas?
13:39¿Todavía estás aquí?
13:41Hola, Luis. ¿Qué tal?
13:43¿Qué hay, Mario?
13:46Vas a ser mejor que les dejes un abrazo.
13:48¿Qué?
13:50Vas a ser mejor que les dejas horas.
13:53Lo siento, Dignas. Ya te dije que no podía ayudarte.
13:56Sí, ya sé lo que me dijiste.
13:58Pero he tenido que volver.
14:00Porque no he dejado de darle vueltas a la cabeza.
14:03Necesito hablar contigo.
14:05Sea lo que sea, tus hijos te lo pueden aclarar, seguro.
14:08Yo tengo un poco de...
14:09Será un minuto nada más, por favor.
14:12Desgraciadamente, ya no tenemos a Gervasio aquí.
14:17Para que me pueda explicar nada.
14:18Bueno, está todo en el proyecto del balneario.
14:21Sabes perfectamente que no he venido a hablar de un proyecto.
14:25Sabes que quiero saber algo personal.
14:29Espero que tengas la decencia de ser sincero conmigo.
14:34¿Desde cuándo?
14:38¿Desde cuándo estabais juntos?
14:40Escúchame, que esto no tiene ningún sentido.
14:43Lo sé.
14:44¡Por Dios, Mario!
14:45Por favor.
14:47Yo soy la que te está pidiendo un favor.
14:49Es algo... No quiero...
14:51No puedo hablar contigo.
14:52Mario, Mario, Mario.
14:56Sé que tiene que ser muy difícil para ti
14:59hablar de todo esto.
15:02Pero me lo debes.
15:04Te abrí las puertas de mi casa.
15:08Venías a cenar con nosotros.
15:11Con mi hijo.
15:13Conmigo.
15:15Estabas liado con mi marido.
15:19Compartíamos la mesa.
15:22Los dos frente a mí,
15:24mintiéndome a la cara.
15:28Me lo debes.
15:30Me lo debes.
15:34Entonces sí que encontraste restos de fenticlinio en mi analítica.
15:39Sí, así es.
15:41Pero...
15:43Intenté convencerlo para que no lo hiciera, pero...
15:46No, no pude.
15:48Siempre estuve pendiente de ti, vigilando tu estado.
15:52De hecho, a veces intentaba que no tomaras esas infusiones.
16:00¿Por qué te la llevas?
16:04Voy a pedirle a Digna que te prepare algo más consistente,
16:07no tanto líquido.
16:08Te desentará bien.
16:13Ya.
16:15Supongo que Jesús te amenazó con algo de vital importancia,
16:18como suele hacer.
16:19¿Me equivoco?
16:21Y tanto que lo hizo.
16:24Pero no consigo perdonarme por haber dejado que esto pase
16:27y no haber sido más contundente.
16:28Jaime.
16:31No te reprocho nada.
16:33Tus motivos tendrías.
16:36¿Te aseguro que los tenía?
16:39Sí.
16:40¿Te aseguro que los tenía?
16:44Gracias.
16:46Siento interrumpir.
16:48Hora de tomarse la temperatura.
16:50Eh...
16:51¿Has visto?
16:52La gran Marta de la reina haciendo de enfermera.
16:56Estoy segura de que lo hace mucho mejor que yo.
17:00Jaime, ya te he dicho que para lo que necesites, aquí estoy.
17:03Gracias.
17:07Ánimo.
17:10A ver.
17:12Señor doctor...
17:18Bueno, muy bien.
17:23Al parecer, el piso que tiene mi familia en Barcelona está vacío.
17:27Aunque todavía tengo que confirmarlo.
17:30¿No crees que sería mejor que fuéramos a un hotel
17:32donde nadie nos conozca?
17:33No, el piso está muy bien situado.
17:35Y ahí no te faltará de nada.
17:37Aunque te pediría que todavía no comentases nada.
17:40¿Te parece?
17:41Sí, sí, por supuesto.
17:43Me gustaría contárselo a luz, si no te importa.
17:45Claro.
17:48A ver, ese termómetro...
17:50Doctora, creo que esto podría hacerlo solo.
17:53Sé que tienes lío.
17:54Márchate, por favor. Yo me encargo.
17:56¿Eso es cierto?
17:57¿Eso es cierto?
18:00¿Eso es cierto?
18:01¿Eso es cierto?
18:03Sí, no es cierto.
18:04Es el segundo.
18:10Bueno, salga de ahí, tío.
18:12¿Qué haces?
18:13¿Qué has hecho?
18:15¿Qué haces?
18:17¿Rompiste todo?
18:18¿Qué has hecho?
18:19¿Tú crees que éste es el único tipo de típica?
18:21Con el que te pedí que creas.
18:23Sí, es exactamente lo mismo.
18:24¿Cómo?
18:25No te guardo rencor, pero necesito comprender.
18:30Creo que me lo merezco.
18:33¿Cuánto tiempo estuvisteis juntos?
18:36Toco menos de año y medio.
18:39Pero tú siempre estabas en la mente de Germás.
18:43Estaba en su mente siempre.
18:44Cuando estaba contigo también.
18:46Estaba en su mente cuando me engañaba.
18:48Y ahora, ¿por qué no me engañas?
18:50¿Por qué no me engañas?
18:52¿Por qué no me engañas?
18:53¿Estaba en su mente cuando me engañaba?
18:56Eras su gran amor, la madre de sus hijos.
19:00No me mientas más, por favor.
19:04¿Por qué se quitó la vida?
19:05No lo sé.
19:06¿Tú terminaste con él?
19:09Nunca entendí por qué hizo lo que hizo.
19:11Tan infeliz era conmigo.
19:13No, por Dios.
19:15No digas eso.
19:17Él te quería.
19:19Y aunque le que lo creas, te respetaba muchísimo.
19:23¿Cómo se respeta a una madre o a una santa?
19:26Él te admiraba.
19:28Sentía un gran amor por ti.
19:30La prueba está en que te dio tres hijos.
19:32Ahora creo que lo hizo como quien cumple con una obligación.
19:38Gervasio siempre quiso lo mejor para ti y para los chicos.
19:42Suyó todo lo que tenía.
19:44Salvo el dichoso balneario.
19:48¿Era ahí donde queríais iros a vivir juntos?
19:52¿Sin que nadie se diera cuenta de nadie?
19:55¿Es así?
19:59Tuvo que quererte mucho.
20:02Un gran amor.
20:04El que no sentía por mí.
20:06Durante meses pasó todo delante de mis narices
20:09y no pude verlo.
20:11No fui capaz.
20:14Por lo menos, ahora me doy cuenta de ciertas cosas.
20:19Mario.
20:21¿Sabes si antes que tú
20:25hubo alguien más?
20:28No.
20:29Yo fui el primero.
20:33Y el único.
20:37Tilda, de verdad que me tengo que ir.
20:39Mario.
20:40Mario.
20:42Quiero pedirte un favor.
20:45Quiero que me ayudes a encontrar un terreno
20:48para construir ese balneario.
20:50Si no lo quieres hacer por mí,
20:52te pido que lo hagas en su memoria.
20:57Está bien.
20:59Prometo ayudaros.
21:02Despídeme de Luis, por favor. Claro.
21:13¿De verdad nos está planteando que cuando se jubile Braulio
21:16metamos a Tassio García en su puesto?
21:18Tassio trabaja en paquetería.
21:19No tiene nada que ver con saponificación.
21:21Sí, pero ha demostrado tener grandes aptitudes
21:24y es un trabajador muy leal.
21:27¿Se puede saber qué le pasa con Tassio?
21:29¿A qué viene esa pregunta ahora?
21:31Le recuerdo que no hace mucho estuvimos a punto de despedirle
21:34porque casi le parte literalmente la cara a otro compañero.
21:37Aquello fue un episodio aislado.
21:38No, fue una barbaridad.
21:40Y lejos de despedirle, al poco tiempo le convirtió en su chófer.
21:43Sí, se la ha llevado de caza y le aconsejan sus negocietes.
21:46No sé, al final se le va a subir a la Chepa Padres
21:48pero ya.
21:50Como os he dicho, es un buen trabajador, muy leal
21:52y aprende rápido.
21:53Y me consta que en más de una ocasión
21:55ha hecho sustituciones en saponificación.
21:59No sé, no terminó de verlo. Lo siento.
22:01Aquí lo crucial del asunto
22:02es que el puesto de Braulio lo tiene que ocupar
22:05un maestro jabonero.
22:06Y Tassio ni lo es ni tiene las cualidades necesarias para serlo.
22:09Todo puede aprenderse en esta vida.
22:11Es un puesto de responsabilidad.
22:13No lo puede ocupar cualquiera por simple simpatía.
22:15Y es obvio que a ese muchacho le cae en gracia.
22:17Ese muchacho, como tú dices,
22:20tiene unas ganas locas por prosperar.
22:22Y estoy seguro de que se haría con el puesto rápidamente.
22:26Ya, y puedo preguntarle cómo se le ha ocurrido
22:28que se lo ha modificado para el puesto.
22:30Él mismo se ha postulado.
22:33Me ha parecido muy bien que lo hiciera.
22:35Ha demostrado ser un joven con iniciativa.
22:37Pues ya apuestos que se proponga para sustituirle a usted
22:41cuando se retire, ¿no?
22:48Siento que tenga que estar pasando por algo tan duro.
22:51Más duro fue sentirlo tan distante sin saber por qué.
22:57Lo comprendo.
22:58¿Lo qué?
22:59Sí, madre, yo también sé lo que es el desamor.
23:03Y descubrir algo inesperado de la persona a la que amas.
23:05Tú no tienes ni idea por lo que yo he pasado,
23:07así que no se te ocurra compararte conmigo.
23:11Lo siento, yo no pretendía.
23:15Tú solo me puedes ver como una madre.
23:18Pero, además de madre, soy mujer.
23:21Tengo los mismos sentimientos y las mismas necesidades
23:24que cualquier mujer.
23:27Quiero sentirme amada, deseada, respetada.
23:32Por Dios,
23:34¿cómo puedo faltarme al respeto así?
23:38¿Cómo puedo engañarme así?
23:41Si tu padre no me deseaba,
23:44nuestra intimidad tuvo que ser un auténtico infierno para él.
23:48Y ahora me siento utilizada.
23:52¿Eso fue lo que hizo?
23:55¿Utilizarme como una tapadera
23:56para que nadie viera lo que era realmente?
24:00No diga eso.
24:01Padre también tuvo que sufrir lo suyo.
24:04Lo sé.
24:06Él sufría
24:08mientras yo intentaba salvar nuestro matrimonio
24:11como una tonta cada día,
24:15perdonando sus ausencias.
24:18Creyendo en sus excusas.
24:23Me acostumbré a no hacerme preguntas
24:26cuando se metía en el lecho y me daba la espalda.
24:29Me conformé con una relación a medias
24:33mientras él se moría por otros brazos.
24:39Los brazos de un hombre.
24:42Un hombre, Dios mío.
24:45No.
24:48Nadie puede entenderme, hijo.
24:52Nadie puede entender lo que siento.
24:54Nadie.
25:04Reconozco que es un despropósito poner a alguien que no tiene ni idea.
25:07Si Tasio quiere trabajar en saponificación,
25:09que comience como aprendiz.
25:11Exacto. José Manuel, por ejemplo.
25:13José Manuel lleva años siendo el brazo derecho de Braulio.
25:15Él sí sabe todo lo necesario para ponerse al frente.
25:19¿Puedo pediros, por lo menos, que lo reconsideréis?
25:23Por mí no hace falta.
25:24Mi respuesta es no. No tiene experiencia.
25:30Cuando te coloqué de director de la empresa,
25:32tú tampoco tenías experiencia.
25:36Y ninguno de vosotros en vuestros puestos.
25:39Va a compararlo con Andrés, que es ingeniero
25:41y tiene experiencia en logística, en el ejército, nada menos.
25:44Sin olvidar un pequeño detalle.
25:46Andrés es un de la reina. Tasio es un don Nadia.
25:50No es posible que ninguno de vosotros sea capaz
25:54de darle una oportunidad a un joven
25:55que lo único que quiere es prosperar en la vida.
25:58Todos queremos prosperar, padre.
26:01Pero resulta que algunos lo tenemos más difícil que otros.
26:04Por motivos varios.
26:13Bien.
26:14Supongo que esta es vuestra última palabra.
26:38¿Vas a comerte un bocadillo a estas horas?
26:40No, no, espera, Julia.
26:42Cuando llegue al internado, ya habrá pasado la hora de cenar
26:45y así tiene algo que comer por el camino.
26:49Pobre criatura.
26:50Menos mal que al final apareció sana y salva.
26:54Aunque no se hizo pasar las de Cain, la puñetera.
26:57Y yo he estado muy angustiada.
26:59María, perdona si mis formas no han sido las adecuadas.
27:02Solo quería ayudarte. Perdóname.
27:06No, no te preocupes, pero...
27:09Me sorprendió que fueras sola a buscarla en coche.
27:12Ya estoy mucho mejor, ya te lo dije.
27:15Me alegro.
27:17Pero no deja de sorprenderme tu repentina recuperación.
27:22Tanto que da que pensar.
27:24¿Insinúas algo?
27:25No, no estoy insinuando nada.
27:28Me gusta decir las cosas claras.
27:31Pues a ver si es verdad.
27:32Y me aclaras qué es lo que te da que pensar.
27:35Mira, da igual, vamos a dejar.
27:36No, María, si tienes algo que decirme, ahora es el momento.
27:40Muy bien, pues...
27:43Creo que la única explicación para tu repentina recuperación
27:46es que nunca estuviste enferma.
27:49Vamos, reconocelo, Begoña.
27:51Toda esa confusión, esa forma de perder los papeles tan...
27:55No sé, tan fingida.
27:57María, ¿cómo puedes pensar algo así de alguien?
28:00Porque te conozco.
28:03Y sé perfectamente cómo eres
28:04desde que puse un pie en esta casa y te vi con Andrés.
28:07María, ¿qué tú piensas?
28:08Que soy una persona falsa y sin escrúpulos no me convierte en una.
28:11Ah, no, claro.
28:12Eres una hermanita de la caridad
28:14que se ha propuesto conquistar a Andrés
28:15a pesar de estar casada con su hermano.
28:17Estás muy equivocada, yo jamás me he propuesto nada con nadie.
28:20Es capaz de lo que sea cuando se te pone algo entre ceja y ceja.
28:23Mira, piensa lo que te dé la gana.
28:25No tienes ni idea de nada.
28:26Y estoy empezando a hartarme de que cuestiones cada paso que doy.
28:30Mira, lo que pasa es que te molesta
28:31que seas la única persona capaz de ver cómo eres.
28:33Eres mala.
28:34Y te da igual de sufrir a la gente con tal de salirte con la tuya.
28:39Hasta perdimos a un hijo por tu culpa.
28:51Discúlpame.
28:52Con todo lo de mi sobrina se me ha pasado el día volando
28:54y no he podido acercarme antes.
28:55Claro, no se preocupe.
28:57Normal, con lo que ha tenido que pasar la chiquilla.
29:00¿Cómo está?
29:02¿Cómo está?
29:03Bien, no la he visto todavía.
29:04Pero al parecer solo ha pasado un poco de hambre en su aventura
29:07y poco más.
29:08Por aquí, ¿qué tal todo?
29:10De maravilla, como siempre.
29:11Aquí estoy reponiendo porque lo hemos vendido casi todo.
29:13Solo me falta colocar la remesa nueva.
29:16No, mañana ya lo haréis las tres, no te preocupes.
29:19Voy a comprobar el pedido, que esté todo.
29:26En realidad, doña Marta, ya lo he comprobado yo
29:28con la copia del albarán que teníamos aquí en el almacén.
29:31Lo único que falta es una caja de jabón de lavanda.
29:33Bien, igualmente voy a asegurarme antes de reclamar nada.
29:36Claro.
29:37No es que no me fíes, siempre lo hago así.
29:40No, no, sí, es lógico, es normal.
29:41Yo haría lo mismo en su lugar.
29:44De hecho, de eso quería hablarle precisamente.
29:48¿De qué?
29:50De su trabajo en la tienda y del mío.
29:55Como sabes, yo he aprendido muchísimo de usted en todos estos años.
29:57Y...
29:59Verás, yo lo que...
30:01Y, al grano, Carmen...
30:03Sí, es verdad, discúlpeme.
30:05Quiero ahorrar para poder comprarme una casa,
30:07pero necesito más ingresos.
30:09Sabes que los sueldos están estipulados
30:11y no se pueden modificar.
30:12No, no, sí, eso lo sé.
30:14Yo lo que me refería es a un ascenso.
30:18Quiero que sepa que si necesita una encargada de tienda
30:22para que coordine los distintos puntos de venta,
30:25pues que puede contar conmigo.
30:28En caso de que usted farte.
30:32Ya.
30:34¿Has acabado ya? ¿Puedo hablar?
30:38¿Me creas o no?
30:40Yo jamás he querido hacerte daño.
30:42Y siento muchísimo que perdieras a ese bebé.
30:45Pero no eres la única que sufre en esta casa.
30:47No, tú sufres porque te has fijado en un hombre que no te pertenece.
30:51María, que pares ya con eso,
30:52que tú no tienes ni idea de por lo que estoy pasando.
30:54No, claro.
30:55Verá qué desgraciada eres teniéndolo todo a tu alcance.
30:59¿Sabes qué?
31:00Que tienes razón.
31:02Lo tengo todo para evitar que personas como tú
31:04me hagan un daño innecesario.
31:05Sé que esta es la última vez que te dedico un momento.
31:07Eres ingraída.
31:09Olvídate de mí por la cuenta que te trae.
31:11Seguro que tienes cosas mucho más importantes que hacer,
31:13que estar pendiente de lo que hago o dejo de hacer.
31:15¿Qué quieres decir por la cuenta que me trae?
31:17Que eres tú la que se está tragando su propia desgracia.
31:21Y ahora, si me disculpas,
31:22me voy a pasar tiempo con mi hija, que es lo que tendría que hacer.
31:24En lugar de estar aquí escuchando tonterías.
31:33¿Y qué te ha hecho pensar que yo podía faltar?
31:37Quizá ha podido ser un comentario de Fina.
31:40No, no, doña Marta, no piense mal de Fina, se lo ruego.
31:44Ella lo único que me ha dicho
31:46es que le había ofrecido un puesto de trabajo en Barcelona
31:50y que igual no se va sola.
31:52Pero le aseguro que de mi boca no ha salido una palabra, doña Marta.
31:56Y bueno, yo esto tenía ya pensado comentárselo antes.
32:01Sí, lo doy por hecho.
32:04Además, si no te has ido de la lengua hasta ahora,
32:06sé que no lo harás nunca.
32:08Por supuesto que no.
32:09Déjame terminar.
32:11Es importante que sepas que la decisión que voy a tomar
32:14no se basa en nada de eso,
32:16sino en tu valía, Carmen.
32:18¿Entonces?
32:21Entonces la respuesta es sí.
32:23El puesto de encargada es tuyo.
32:28¿Pero lo dice de verdad?
32:31Es verdad que me voy a ir con Fina a Barcelona.
32:38Y esta tienda va a necesitar a alguien capaz,
32:40capaz de llevarla con el mismo celo con el que la llevo yo.
32:43¿Y qué te pasa?
32:44¿Qué pasa?
32:45Que necesitan a alguien capaz,
32:46capaz de llevarla con el mismo celo con el que la llevo yo.
32:49No se ha disgustado por haberme yo adelantado a...
32:52Bueno.
32:53Siempre has sido muy honesta y muy sincera.
32:56Y es algo que admiro de ti.
32:59Y tu discreción también.
33:01Bueno, eso me lo hizo mi madre, que me lo inculcó desde chiquitita.
33:04¿También te inculcó ser tan buena amiga?
33:06Porque desde luego eres como una hermana para Fina.
33:09Y yo te agradezco mucho que siempre hayas estado a su lado.
33:13Es que Fina es una bellísima persona.
33:16Y se merece todo lo bueno que le pase.
33:19Y que yo no soy nadie para meterme en la vida de los demás.
33:23Pues eso te honra.
33:25Y tengo clarísimo que eres la mejor encargada
33:28que podría pedir para mis tiendas.
33:30Al final me va a sacar los colores, doña Marta.
33:32Pues vete acostumbrando, no me voy a cansar de decírtelo.
33:36Yo misma te enseñaré lo que haga falta
33:38para ponerte al frente de la tienda.
33:43Gracias.
33:48¿Doña Marta no va a comprobar el pedido?
33:51Ya lo has hecho tú.
33:56Hasta mañana, Carmen.
34:06Esto es para ti.
34:08Para que empieces a hacer tus propios dibujos.
34:11Y cuando vuelvas, quiero que los enseñes todos.
34:14¿Prometido?
34:15Te lo prometo.
34:16Ven aquí.
34:20Julia, cariño, creo que tu abuelo también tiene algo para ti.
34:26Este era el broche favorito de la abuelita Catalina.
34:31Pensaba dártelo cuando fueras mayor,
34:34pero prefiero no esperar.
34:37Gracias, abuelo. Es precioso.
34:40Tú sí que eres preciosa.
34:46Pensaba que no llegaba a tiempo.
34:48Tía.
34:53Tu tío Jaime no puede venir, pero te manda un beso.
34:56Y yo te daría un millón, porque eres la luz de esta casa.
35:00Me voy a poner un poquito triste cuando te vayas.
35:02Además, voy a perder a mi mejor asesora.
35:04Bueno, solo te di un consejo y solo fue una sola vez,
35:07con el pintalabios del cofre, que fue idea tuya.
35:10Bueno, pero aún así yo creo que el parte del éxito de ese cofre
35:13tiene que ver contigo.
35:15Por eso te he traído uno, para que te lo lleves y te acuerdes de mí.
35:18Y juegues con tus nuevas amigas, que vas a tener muchas
35:22y vas a estar bien.
35:24Gracias, tía.
35:30María.
35:32Yo quería decirte que muchas gracias
35:35por todo lo que me has ayudado cuando lo he necesitado.
35:39Gracias a ti.
35:40Por ser tan encantadora conmigo.
35:43Te voy a echar mucha de menos, mariposas, y ya ven aquí.
35:52Digna, no estés triste, por favor.
35:55No, mi amor, no.
35:57Yo vendré a veros cuando yo pueda.
35:59Claro que sí.
36:00Pero esta casa no será la misma sin ti.
36:02Ya lo sabes, no dejes de ser buena y muy generosa con todo el mundo,
36:07como lo era tu abuela.
36:10Vamos, hija, tenemos que irnos.
36:12Julia.
36:14Mamá.
36:21¿Podría llamarte por teléfono?
36:23Claro, mi amor, siempre que quieras.
36:25Y te voy a escribir cartas todas las semanas.
36:29No quiero separarme de ti, mamá.
36:40Yo voy a estar aquí, ¿sí?
36:41Te lo juro.
36:42Vamos, hija, que vamos a llegar tarde.
36:45Pero si tú vas a dormir en Sigüenza, ¿qué más te da?
36:50¿Duermes fuera hoy?
36:51Sí, me quedaré en un hotel.
36:52Ya sabes que no me gusta conducir de noche.
36:54Vámonos.
36:56Adiós.
37:01Adiós, mi amor.
37:09¡Qué ricura de criatura!
37:12Qué pena me da que se vaya.
37:22¿Vienes conmigo a la terraza a tomar el aire?
37:25Por favor.
37:39¿Te has atrevido a pedirle un ascenso al mismísimo don Damián?
37:43Bueno, pues sí que has ganado confianza con él.
37:45Pues ya ves tú de qué me ha servido, capaz.
37:48Bueno, hombre.
37:50Otra vez será.
37:51¿El qué puesto pediste?
37:53Pues el de Braulio.
37:54¡Acabáramos!
37:56Maestro jabonero, ni más ni menos.
37:58Ese puesto para José Manuel lleva un pila de años
38:01siendo el segundo de a bordo.
38:02Hubiera sido muy injusto que te lo dieran a ti.
38:04Pues fíjate que a don Damián no le parecía tan injusto.
38:07Pues eso es lo que me extraña.
38:08Aparte de tu osadía.
38:10Que se llegara a plantear siquiera darte el puesto
38:12habiendo mucha más gente mejor preparada que tú.
38:14De todas formas, de esto ni una sola palabra, Carmen.
38:17Que no le quiero amargar la cara.
38:19¡Ay, Tassio!
38:20Pero bueno.
38:23¡Viva el amor, sí, señor!
38:25Bueno, ¿qué te pongo, Carmencita?
38:27Eh... Una botella de sidra, que tenemos mucho que celebrar.
38:30¿Pero qué hay que celebrar?
38:31Tú trae la botella, ahora te cuento.
38:33Voy, voy, voy.
38:35¿Qué es eso tan importante que hay que celebrar?
38:37Agárrate.
38:38Agárrame, agárrame, sí.
38:40Soy la nueva encargada de tienda de la empresa.
38:45¿Qué?
38:46Pues eso, que he hablado con doña Marta y me ha dicho que sí.
38:49Que el puesto es mío, que me ascienden.
38:54Chiquillo, dime algo.
38:56Perdón, que me has dejado sin palabras, Carmen.
38:58Felicidades.
39:01Lo único que no entiendo es por qué me has dejado sin palabras.
39:04Lo que no entiendo es cómo es posible que doña Marta
39:07te haya cedido su puesto de trabajo con esa mujer con sus cosas.
39:10Bueno, es que doña Marta se tiene que ausentar un tiempo.
39:13Próximamente.
39:14Ya, ya, ya.
39:15¿Y no hay nadie que tenga que aceptar tu ascenso o algo así?
39:18No, no, qué va.
39:19Soy doña Marta la que toma siempre estas decisiones de la tienda.
39:23No va a tener problema ninguno.
39:24Ah, ojalá.
39:25Sí.
39:26Enhorabuena.
39:35Tina, todavía por aquí.
39:37Pensé que estabas ya en tu casa.
39:38He querido dejar preparada la habitación de Julia
39:41para que a su vuelta esté lista.
39:43Bueno, en realidad, lo que he querido es quedarme con algo suyo
39:48para tenerla más cerca.
39:49Pues yo me alegro mucho de que todavía no te hayas ido.
39:52Porque mañana no sé si volverás o sigues con tu idea
39:55de dejar la casa.
39:56Solo te pido una cosa.
39:58¿Te acuerdas de la noche que nos fuimos a casa?
40:00Sí.
40:01No, no, no, no.
40:03Solo te pido una cosa.
40:04Que lo pienses, que lo recapacites,
40:07nada me haría más feliz que seguir viéndote cada día.
40:10Sí, lo he pensado.
40:13Y no me voy a ir de esta casa.
40:16Aquí he vivido demasiadas cosas.
40:20Pero no todas han sido malas.
40:24Y creo que si me voy,
40:27me sentiré más alejada de ella.
40:29No sabes cuánto me alivia oír eso.
40:34Pero... lo que sí te digo es...
40:37que no me vayas a pedir que perdone a tu hijo,
40:40porque no lo voy a hacer.
40:42Verás, Jesús...
40:46Lo entiendo, lo entiendo perfectamente.
40:50Cómo se hace querer la niña, ¿verdad?
40:53Sí, se hace querer.
40:56Pero no te preocupes, dentro de nada la tendremos por aquí,
40:59correteando, llenando de alegría cada rincón de esta casa.
41:02Ya lo verás.
41:06Pero ¿a ti te pasa algo más?
41:10Hoy...
41:13Hoy he tenido uno de los peores días de mi vida.
41:26¿Puedo pasar?
41:44¿Cómo estás?
41:46¿Cómo voy a estar? Destrozada.
41:49Sí, vamos a echarla mucho de menos.
41:51No te imaginas cuánto.
41:53¿En qué te puedo ayudar?
41:56He estado siguiendo la pista a Valentín
41:58a través de un amigo que tengo en Brasil.
42:00Le pedí que fuera a Manaos a indagar.
42:03¿Manaos fue donde supuestamente murió Valentín?
42:07Bueno, esa abuela trae de función que recibe mi tía.
42:09Pero mi amigo ha investigado y ha averiguado
42:12que allí no hay ningún Valentín Merino enterrado.
42:15Ni constancia de que haya estado viviendo allí nunca.
42:17Pero, Andrés, ¿cuánto tiempo llevas aquí?
42:20Estabas muy mal cuando vi la oportunidad de tirar del hilo.
42:24¿Piensas que el acta de defunción puede ser falsa?
42:28Tan falsa como la carta que recibió mi tía de Valentín
42:30culpándose por la muerte de Clotilde.
42:35Begoña creó que mi hermano Jesús...
42:38mató a los dos.
42:45No.
42:46Lo sabía.
42:47¿El qué?
42:49El día que bajaste en la jenada y dijiste eso.
42:53Lo de Clotilde y Valentín. ¿Era verdad?
42:59Begoña, ¿desde cuándo lo sabes?
43:01Mira, Andrés, olvídalo.
43:04Olvídalo, porque si tu padre o tu hermano se enteran de esto...
43:07¿Mi padre? ¿Qué tiene que ver él con...?
43:09Nada.
43:10¿Qué tiene que ver él con mi padre?
43:12Nada.
43:13¿Qué tiene que ver él con...? Nada.
43:16Nada.
43:18Begoña, por favor, voy a seguir tirando del hilo de todas formas.
43:22Y si me cuentas lo que sabes, me ayudaría muchísimo, por favor.
43:30Gracias.
43:32Estaba deseando hablar contigo para pedirte perdón de corazón
43:35por lo que ha hecho Jesús con esas tierras que querías comprar.
43:40No, no tiene importancia.
43:42Tú no tienes la culpa de que te haya salido un hijo tan retorcido.
43:46Ya.
43:47Y esas tierras a mí ya no me importan nada.
43:52Si te digo la verdad, no me importan ni las tierras
43:55ni ese proyecto.
43:56¿Por qué dices eso? ¿Qué te ha pasado?
44:03He descubierto algo de Gervasio
44:09que me ha roto el corazón.
44:12Ni en mis peores pesadillas hubiera podido soñar
44:14que él podría engañarme.
44:20Y he estado engañada como una tonta durante años.
44:27Me da tanta vergüenza que...
44:31que no puedo decirlo.
44:35¿A qué te refieres?
44:40Él no era como yo creía.
44:42No era...
44:45como...
44:47me lo esperaba.
44:51Me engañó.
44:53Se...
44:55Se enamoró de otra persona.
44:59¿Cómo iba a quererme como yo necesitaba?
45:05Ahora estoy muy enfadada
45:08y muy dolida, y no sé si podré perdonarlo algún día.
45:11Una mujer como tú merece saber lo que es el amor con mayúsculas.
45:15Lo tienes todo para ir levantando pasiones
45:17allá por donde vayas.
45:20Yo siempre confié en nuestra relación.
45:25Hubiera puesto la mano en el fuego por su lealtad.
45:29Y ahora no sé en qué matrimonio viví.
45:34No lo sé.
45:41También...
45:45agradezco mucho todo lo que me has hecho sentir.
45:52Y más que haría si me dejases.
46:12¿La Guardia Civil lo sabe?
46:14Que leyeron la versión de los hechos que les contó Jesús.
46:17Y tu padre.
46:19¿Mi padre?
46:21Sí, Andrés.
46:22Él fue quien eliminó todas las pruebas que encontraron en el desván.
46:26En la caja fuerte estaba el dinero y los bonos
46:28que supuestamente Valentín le había robado a su familia.
46:31También había una pistola y hasta un anillo con sus iniciales.
46:36Pero ¿cómo es posible que mi padre haya llegado tan lejos?
46:39Dios...
46:40Tu padre me ha tenido amenazada para que no contara lo que sabía.
46:43Primero...
46:46Primero me dijo que enviaría a mi madre al peor manicomio que encontrara.
46:50¿Hizo eso?
46:52Y después me amenazó con denunciar mi adulterio.
46:55Él nos vio.
46:58A mí también me amenazó con lo mismo.
47:00He intentado ir a la Guardia Civil a denunciar a mi hermano
47:04por dispararte.
47:06Qué horror de familia.
47:07Begoña, siento mucho que hayas pasado por esto sola.
47:10Me tenías que haber pedido ayuda. No podía.
47:12No podía, Andrés, y menos después de que perdieras al bebé.
47:16Tenía que respetar tu luto y...
47:18Sé que aún sufres.
47:20Claro que sufro, pero... Pero nada.
47:22Hay poco que podamos hacer.
47:24No tenemos pruebas.
47:26No.
47:27Quiero la prueba más importante.
47:29Y no pienso parar hasta encontrarla.
47:32El cadáver de Valentín.
47:33No.
47:35El cadáver de Valentín.
47:38Tiene que estar enterrada por alguna parte.
47:41Y no pienso parar hasta dar con él.
47:43Jesús va a pagar por lo que hizo y lo que te está haciendo.
47:48Begoña, lo vamos a encontrar entre los dos.
47:51Y será realidad tu sueño de libertad para siempre.