www.francebleuelsass.fr
Category
😹
AmusantTranscription
00:00Nous sommes aujourd'hui avec Jean-Georges au Jédische Kirchhoff de Rosenwiller.
00:04Ici nous sommes dans l'actuel quartier.
00:07C'est l'année 1900 et c'est ici qu'on se trouve.
00:11Et souvent il y a des événements.
00:14Au début septembre, chaque année, il y a la fête européenne de la culture jédique.
00:20Vous faites probablement aussi ça avec Jean-Georges, n'est-ce pas ?
00:23Oui, on fait ça depuis le cinquième an.
00:26C'est ici qu'on fait la fête.
00:29C'est ici qu'on fait la visite du Kirchhoff.
00:34Il y a deux pères ici, un homme du Consistoire de Rosenwiller,
00:39qui a été élu, qui connaît la histoire du Thorin,
00:43et qui sait le jédic.
00:46Je ne m'en rappelle pas.
00:49On fait la visite le 3 septembre à 15h.
00:55C'est une visite qui dure environ une heure et demie.
00:58Et à 17h on a un concert, un concert jédic,
01:01mais aussi d'autres chansons d'Europe,
01:06entre la Rhine et le Black Sea,
01:09comme les Balkans, la Hongrie, la Roumanie.
01:12Et ce sont des jeunes chanteurs.
01:14L'association s'appelle Ballade,
01:16et l'orchestre s'appelle Papyrus N.
01:18Ils sont étudiants de Vilnius-Strasbourg,
01:21ils viennent de différents pays de l'Europe
01:24et ils chantent différentes chansons,
01:26en anglais, en tchèque, en roumain,
01:29et elles sont très jolies.
01:31On en a déjà eu une dernière fois,
01:33et elles sont de nouveau ici.
01:35Nous n'avons pas d'autre répertoire.
01:37Tout le monde s'est invité pour venir ici.
01:40Je trouve que c'est intéressant d'être ici.
01:43Et vous faites cela chaque année ?
01:46Oui, c'est la cinquième fois que nous le faisons.
01:49Chaque année, dans cette période,
01:52nous faisons le chantier de la Grâce.
01:55Et maintenant, nous pouvons venir ici.
01:57C'est la tour de ce lieu ?
01:59Oui, la tour de la Grâce.
02:01Je parle souvent aux gens,
02:04et je leur dis ce que cela signifie,
02:07ce que cela signifie pour tous les chanteurs,
02:10les chanteurs de la Grâce,
02:12et les périodes différentes,
02:14les périodes âgées et chrétiennes.
02:16On a vu que vous avez différents lieux,
02:19trois ou quatre ?
02:21Oui, quatre lieux.
02:23Le premier, où nous avons créé la Grâce,
02:26on ne savait pas ce que c'était.
02:28Le deuxième, où nous l'avons assemblée.
02:30Le troisième, où nous l'avons créée,
02:32mais il y a plus de temps.
02:34Et le dixième, où nous avons créé
02:36le XIXe et le XXe siècle,
02:38et jusqu'à présent.
02:40Et c'est ici que se trouve le chantier de la Grâce.
02:43Est-ce qu'il y en a encore ?
02:45Oui, il y en a encore,
02:47deux ou trois par an.
02:49La plupart des judéens
02:51vivent à Strasbourg,
02:53c'est un pays où il n'y a pas mal de gens,
02:55et ils sont souvent creusés
02:57dans les châteaux judéens
02:59de la Grâce.
03:01Mais il y en a encore ici.
03:03Et il y a aussi,
03:05dans la tradition juive,
03:07un lieu où on est né,
03:09où on est creusé.
03:11Et il y a 30 ans,
03:13il y a une femme qui habitait à Nure,
03:15qui est venue d'ici,
03:17et qui a été creusée ici.
03:19Ce n'est pas possible pour tout le monde,
03:21mais je pense qu'il y a encore
03:23des gens qui sont nés ici.