Before Dawn - Trailer (Deutsch) HD
1915 meldet sich der gerade volljährig gewordene Jim Collins freiwillig für die nationalen Streitkräfte um sich als Mann zu beweisen. Sein Versprechen in sechs Monaten wieder daheim im australischen Outback zu sein kann er angesichts des Ersten Weltkrieg jedoch nicht halten und ist in Before Dawn deshalb immer noch in den Schützengräben der europäischen Westfront.
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/movies/before-dawn
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/movies/before-dawn
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
00:30Runter!
00:33Genau wie der Krieg.
00:36Wie wollt ihr es am liebsten? Eine Kugel? Granate? Gas?
00:39Ich will nach Hause. Vielen Dank.
00:40Er will heiraten.
00:41Verpiss dich.
00:42Ich werde sein Trauzeuger.
00:43Nur wenn er Glück hat.
00:45Wenn wir die Deutschen hier schlagen, werden sie allesamt nach Deutschland zurückrennen.
00:50Gemeinsam gewinnen wir und...
00:53...gemeinsam kehren wir heim.
00:56Legen wir los.
00:573...
00:59...2...
01:01...1.
01:02Lass mich!
01:04Komm mit!
01:06Wir verschwinden hier!
01:09Schnell auf!
01:13Mit deinen Jungs tut mir leid. Das waren gute Kerle.
01:17Einfach ein Träger hierher!
01:19Das tut mir leid, Nickes.
01:21Das ist deine Schuld!
01:24Runter!
01:28Hilfe!
01:29Hört ihr das nicht?
01:30Setzt euch. Du bringst uns alle in Gefahr.
01:41Ihr kämpft für den Mann neben euch!
01:44Freiwillige?
01:45Archie, los geht's!
01:47Deckung!
01:49Haltet die verdammte Linie!
01:52Sunny!
02:00Hey, bleib jetzt aufrecht!
02:01Ich kann nicht.
02:11Ich dachte ja, wir wären längst zu Hause.
02:21Untertitel von Stephanie Geiges