Bo Ra! Deborah ep 3 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00:30I'm so sick of this
00:02:00I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
00:02:30I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:02:51Ppittu.
00:02:53How did you get here all of a sudden?
00:02:59Why did you come here all of a sudden?
00:03:01I'll just go.
00:03:02You can't just go like this.
00:03:12Oh, you saw the scene.
00:03:15Then next time,
00:03:16will you go to Cheonggwangil and sleep with me?
00:03:22You're busy with work every day, so I asked you to understand and wait.
00:03:25Was it like this in the end?
00:03:28I didn't even know that.
00:03:33How can you do this to me?
00:03:35How can you do this to me?
00:03:38Why are you crying there again?
00:03:41It's not what you think.
00:03:42Let go.
00:03:43Don't you let go?
00:03:44Let's calm down first.
00:03:47Let's go in.
00:03:48Let's go in and talk.
00:03:54Shut up.
00:03:57Oh!
00:04:02Sister!
00:04:03It's been a while.
00:04:09Are you crazy?
00:04:10My cousin...
00:04:11Yeah.
00:04:19Ha...
00:04:20Oh...
00:04:22My cousin...
00:04:23Hey...
00:04:24It's obvious.
00:04:26Oh, it's not.
00:04:31Oh...
00:04:32Oh...
00:04:33Why did you lie to me?
00:04:35No...
00:04:36Who's cheating?
00:04:38When did I say cousin?
00:04:40That...
00:04:41I said aunt's daughter.
00:04:43My mom and my brother's mom are close,
00:04:45so I call her aunt.
00:04:47I'm sorry,
00:04:50but you two are talking right now.
00:04:52Can you move out of the way?
00:04:54What should I do?
00:04:56You must be really angry.
00:05:02Did you cry?
00:05:04Why?
00:05:05Don't cry.
00:05:06It's night.
00:05:07Get in the car.
00:05:10No, brother.
00:05:11I'll just go.
00:05:12Yeah.
00:05:13Get in the car.
00:05:17Yeah.
00:05:18Yeah.
00:05:19Yeah.
00:05:50Is there anything left to do in the car?
00:05:52Hey, what are you talking about?
00:05:54And why is he a kid?
00:05:55How many years younger than me?
00:05:57Oh, don't talk about that.
00:06:00Hey, do you really want to do that?
00:06:02You said it wasn't what you think.
00:06:04What the hell is that?
00:06:07I was kissing my brother in the car.
00:06:10I saw it clearly.
00:06:12But...
00:06:13What's wrong?
00:06:15Yeah, I did.
00:06:16Who didn't?
00:06:18It's not what you think.
00:06:20It's just a mistake.
00:06:22Just one mistake.
00:06:23That's not going to change you.
00:06:25It's not like I'm not going to see him.
00:06:26I'm going to take him and talk to him.
00:06:28You're like I'm caught in the wind.
00:06:31I'm losing my mind and I'm getting excited.
00:06:34Do you have to do this?
00:06:36Don't you think about my position?
00:06:40Just one mistake?
00:06:42It's not just one time?
00:06:45Oh, my God.
00:06:47What do you think I am?
00:06:50You...
00:06:51You don't trust me that much?
00:06:53Did you meet me without that much trust?
00:06:55Is this all I can do to you?
00:07:00Is that why you came today?
00:07:02You don't trust me?
00:07:03Oh, that's right.
00:07:05You didn't say anything when we talked on the phone.
00:07:07All of a sudden, you went home without a call.
00:07:10Why are you doing something you didn't do?
00:07:12Hey, say whatever you want.
00:07:13You don't trust me and you're suspicious.
00:07:14Is that all you've been looking for?
00:07:16Hey, man is trash.
00:07:21That's why I'm here now?
00:07:29Or...
00:07:30What...
00:07:32Why are you here all of a sudden?
00:07:38Yes, that's right.
00:07:39What?
00:07:41That's right.
00:07:43I was crazy.
00:07:45I was suspicious, so I put a hearing device in my brother's car.
00:07:49That's why I'm here to cover up the cheating scene.
00:07:52I checked it, so it's okay now.
00:07:56Bora.
00:07:58Bora.
00:08:02You're just going to let her go like this?
00:08:04You're going to stay there with her?
00:08:06No Ju-an, you're really...
00:08:08Ouch!
00:08:11Bora.
00:08:12Don't come. I told you not to come.
00:08:38Bora.
00:09:01It's being recorded here right now.
00:09:08Yes.
00:09:38What is it?
00:09:46You said you were a dating coach.
00:09:50Crying and falling alone.
00:09:55What is it?
00:10:09Hello.
00:10:12Hello.
00:10:15Uh, writer?
00:10:18No, you didn't meet Su-hyuk?
00:10:20No, it's Lee Su-hyuk.
00:10:22No, Su-hyuk followed the writer to answer the phone.
00:10:27Oh, yeah?
00:10:30I'll call him.
00:10:34Yes, go in.
00:10:35Yes, then the writer will be careful.
00:10:38Yes.
00:10:57Hello, I'm the owner of the cell phone.
00:10:59Do you know who is saved here as an unfavorable person?
00:11:03Oh, yes, I changed my cell phone.
00:11:10Where are you now? If it's near, I'll go there.
00:11:12No.
00:11:17No, it's not near. It's far away. It's very far.
00:11:23If it's far, did you go to the countryside in the meantime?
00:11:26Oh, I had a wedding in a hurry.
00:11:36Yeah?
00:11:38How's the air there?
00:11:41It's not air, it's Seoul or something.
00:11:47Hello?
00:11:56Yes.
00:12:03Why aren't you there? Are you following me?
00:12:08No, this...
00:12:20Oh, Yoo-jung.
00:12:22Did you get your cell phone well?
00:12:24Yeah.
00:12:26You just went to see your brother, right?
00:12:29What is it? Did you finally get the ring?
00:12:33What happened?
00:12:35Yoo-jung, I don't have a battery right now. I'll call you when I get home.
00:12:40Oh, oh.
00:12:43It's a pleasure to go home and call.
00:12:45If I went to my brother's house at this time, it would be a night out.
00:12:49Oh, it must be a burning proposal night.
00:12:55Brother.
00:13:04Did you see everything?
00:13:07Yes, well, unintentionally.
00:13:11I'm sorry.
00:13:15Are you okay?
00:13:19What? Why?
00:13:20No, you fell properly earlier.
00:13:24Do you have any wounds on your wrist or anything else?
00:13:32Please refer to the repairman.
00:13:48Yoo-jung.
00:13:59Brother.
00:14:18Yoo-jung.
00:14:49Shh.
00:15:01Hey, let's do it tomorrow. Tomorrow. Okay? Tomorrow. Really tomorrow.
00:15:07What are you doing?
00:15:11What? You're not sleeping?
00:15:14Did you pretend to sleep?
00:15:16No, I'm sleeping.
00:15:21Good night.
00:15:23Hey, Yang-jin.
00:15:25Sleep, sleep, sleep.
00:15:27Oh, brother.
00:15:28Sleep.
00:15:34Go to sleep.
00:15:36Shit.
00:15:42What brother? Hey, he's a pervert.
00:15:47I don't know. I'm not going to the club anymore.
00:15:50Hey, I think your sister is here. Hang up. Hang up. Hang up.
00:16:05Who's going out?
00:16:30How can you do this to me?
00:16:32If you cry, you lose.
00:16:33Let go.
00:16:34Let go of your mouth.
00:16:35Even if you're excited, you lose.
00:16:37I'm sorry.
00:16:39I'm sorry?
00:16:41I'm sorry to see you two.
00:16:45You two are talking right now.
00:16:48Can you move out of the way?
00:16:49You should have hit it hard there.
00:16:57What the hell is that?
00:17:00I was kissing him in the car.
00:17:03I saw it clearly.
00:17:05What's wrong with that?
00:17:07What are you talking about?
00:17:10Yeah, I did.
00:17:11Who didn't do it?
00:17:13I should have blown a bone here.
00:17:21Don't come. Don't come.
00:17:22I told you not to come.
00:17:24It was the worst tragic and humiliating black history of my life.
00:17:29What's worse is that there's a witness who's seen it all, right?
00:17:37Yeah, well, not intentionally.
00:18:00What do I always emphasize?
00:18:03You can't stop trying to communicate and cooperate freely.
00:18:08In that sense, I'm trying to get rid of the partition, get rid of all the obstacles in the way, and try to change it into an open office space.
00:18:17I'm trying to get rid of the partition, get rid of all the obstacles in the way, and try to change it into an open office space.
00:18:29What do you all think?
00:18:31I don't like it.
00:18:32Me neither.
00:18:34You don't have to.
00:18:35We have to forget about the partition.
00:18:38Why are you answering right away?
00:18:43I would have said that there is no development that is afraid of change because it is buried in danger and uncertainty.
00:18:49What did Chairman Go Jung-joo say the most?
00:18:52Hey, have you seen it? Have you tried it?
00:18:55Hey, how long are you going to hit the wall and turn your back?
00:18:59It's not because we're afraid of change, but because it's a device that avoids control and surveillance and at least ensures privacy.
00:19:07I don't know if you understand.
00:19:09I got it.
00:19:13Chairman, thank you for your continued attention.
00:19:16Me too.
00:19:20It was because the employees seemed uncomfortable.
00:19:23What? Surveillance?
00:19:26Hey, I couldn't see anything because it was so hidden, so I looked into it.
00:19:30Surveillance? Is this surveillance? Is this surveillance? Is this surveillance?
00:19:36So what I'm saying is...
00:19:39But you know, right? I'm always on your side.
00:19:45What is it all of a sudden?
00:19:48No, what's so warm all of a sudden?
00:19:50It's all coming back.
00:19:53If you make someone else cry, you can make me cry.
00:19:57You know what I mean?
00:19:58If I make someone else get dumped, I can get dumped.
00:20:01Life is like that.
00:20:03Let's be kind.
00:20:05I felt that yesterday.
00:20:07What? Do you still have lingering feelings for Yuri?
00:20:12Why? Are you afraid you'll come back if you're kind?
00:20:15Oh, aren't you just waiting for Yuri to get worse?
00:20:18Why do you have to go and buy medicine again?
00:20:21There's no such thing.
00:20:25What kind of conversation am I having with you?
00:20:28Hey, hey, hey, hey. It's not over yet. Where are you going?
00:20:43Oh, poor thing.
00:20:45You're still like this.
00:20:48Oh, my God.
00:20:58Oh, my God.
00:21:08Oh, my God.
00:21:38Oh, my God.
00:22:08Oh, my God.
00:22:18Oh, my God.
00:22:28Oh, my God.
00:22:58Oh, my God.
00:23:08Oh, my God.
00:23:18Oh, my God.
00:23:28Oh, my God.
00:23:38Oh, my God.
00:24:08Oh, my God.
00:24:18Oh, my God.
00:24:28Oh, my God.
00:24:38Oh, my God.
00:24:48Oh, my God.
00:24:58Oh, my God.
00:25:08Oh, my God.
00:25:18Oh, my God.
00:25:28Oh, my God.
00:25:38Oh, my God.
00:25:48Oh, my God.
00:25:58Oh, my God.
00:26:08Oh, my God.
00:26:18Oh, my God.
00:26:28Oh, my God.
00:26:38Oh, my God.
00:26:48Oh, my God.
00:26:58Oh, my God.
00:27:08Oh, my God.
00:27:18Oh, my God.
00:27:28Oh, my God.
00:27:38Oh, my God.
00:27:48Oh, my God.
00:27:58Oh, my God.
00:28:08Oh, my God.
00:28:18Oh, my God.
00:28:28Oh, my God.
00:28:38Oh, my God.
00:28:48Oh, my God.
00:28:58Oh, my God.
00:29:08Oh, my God.
00:29:18Oh, my God.
00:29:28Oh, my God.
00:29:38Oh, my God.
00:29:48Oh, my God.
00:29:58Oh, my God.
00:30:08Oh, my God.
00:30:18Oh, my God.
00:30:28Oh, my God.
00:30:38Oh, my God.
00:30:48Oh, my God.
00:30:58Oh, my God.
00:31:08Oh, my God.
00:31:18Oh, my God.
00:31:28Oh, my God.
00:31:38Oh, my God.
00:31:48Oh, my God.
00:32:18Oh, my God.
00:32:28Oh, my God.
00:32:38Oh, my God.
00:32:48Oh, my God.
00:32:58Oh, my God.
00:33:08Oh, my God.
00:33:18Oh, my God.
00:33:48Oh, my God.
00:33:58Oh, my God.
00:34:08Oh, my God.
00:34:18Oh, my God.
00:34:28Oh, my God.
00:34:58Oh, my God.
00:35:08Oh, my God.
00:35:18Oh, my God.
00:35:28Oh, my God.
00:35:38Oh, my God.
00:35:48Oh, my God.
00:35:58Oh, my God.
00:36:08Oh, my God.
00:36:18Oh, my God.
00:36:28Oh, my God.
00:36:38Oh, my God.
00:37:08Oh, my God.
00:37:18Oh, my God.
00:37:28Oh, my God.
00:37:38Oh, my God.
00:37:48Oh, my God.
00:37:58Oh, my God.
00:38:08Oh, my God.
00:38:18Oh, my God.
00:38:28Oh, my God.
00:38:38Oh, my God.
00:38:48Oh, my God.
00:38:58Oh, my God.
00:39:08Oh, my God.
00:39:18Oh, my God.
00:39:28Oh, my God.
00:39:38Oh, my God.
00:39:48Oh, my God.
00:40:18Oh, my God.
00:40:48Oh, my God.
00:40:58Oh, my God.
00:41:08Oh, my God.
00:41:18Oh, my God.
00:41:28Oh, my God.
00:41:38Oh, my God.
00:41:48Oh, my God.
00:41:58Oh, my God.
00:42:08Oh, my God.
00:42:18Oh, my God.
00:42:28Oh, my God.
00:42:38Oh, my God.
00:42:48Oh, my God.
00:42:58Oh, my God.
00:43:08Oh, my God.
00:43:38Oh, my God.
00:43:48Oh, my God.
00:43:58Oh, my God.
00:44:08Oh, my God.
00:44:18Oh, my God.
00:44:48Oh, my God.
00:44:58Oh, my God.
00:45:08Oh, my God.
00:45:18Oh, my God.
00:45:28Oh, my God.
00:45:38Oh, my God.
00:45:48Oh, my God.
00:45:58Oh, my God.
00:46:08Oh, my God.
00:46:18Oh, my God.
00:46:28Oh, my God.
00:46:38Oh, my God.
00:46:48Oh, my God.
00:46:58Oh, my God.
00:47:08What's up?
00:47:18Oh, my God.
00:47:28Oh, my God.
00:47:38Oh, my God.
00:47:48Oh, my God.
00:47:58Oh, my God.
00:48:08Oh, my God.
00:48:18Oh, my God.
00:48:28Oh, my God.
00:48:38Oh, my God.
00:48:48Oh, my God.
00:48:58Oh, my God.
00:49:08Oh, my God.
00:49:18Oh, my God.
00:49:28Oh, my God.
00:49:38Oh, my God.
00:49:48Oh, my God.
00:49:58Oh, my God.
00:50:08Oh, my God.
00:50:18Oh, my God.
00:50:28Oh, my God.
00:50:38Oh, my God.
00:50:48Oh, my God.
00:50:58Oh, my God.
00:51:08Oh, my God.
00:51:18Oh, my God.
00:51:28Oh, my God.
00:51:38Oh, my God.
00:51:48Oh, my God.
00:51:58Oh, my God.
00:52:08Oh, my God.
00:52:18Oh, my God.
00:52:28Oh, my God.
00:52:38Oh, my God.
00:52:48Oh, my God.
00:52:58Oh, my God.
00:53:08Oh, my God.
00:53:18Oh, my God.
00:53:28Oh, my God.
00:53:38Oh, my God.
00:53:48Oh, my God.
00:53:58Oh, my God.
00:54:08Oh, my God.
00:54:18Oh, my God.
00:54:28Oh, my God.
00:54:38Oh, my God.
00:54:48Oh, my God.
00:54:58Oh, my God.
00:55:08Oh, my God.
00:55:18Oh, my God.
00:55:28Oh, my God.
00:55:38Oh, my God.
00:55:48Oh, my God.
00:55:58Oh, my God.
00:56:08Oh, my God.
00:56:18Oh, my God.
00:56:28Oh, my God.
00:56:38Oh, my God.
00:56:48Oh, my God.
00:56:58Oh, my God.
00:57:08Oh, my God.
00:57:18Oh, my God.
00:57:28Oh, my God.
00:57:38Oh, my God.
00:57:48Oh, my God.
00:57:58Oh, my God.
00:58:08Oh, my God.
00:58:18Oh, my God.
00:58:28Oh, my God.
00:58:38Oh, my God.
00:58:48Oh, my God.
00:58:58Oh, my God.
00:59:08Oh, my God.
00:59:18Oh, my God.
00:59:28Oh, my God.
00:59:38Oh, my God.
00:59:48Oh, my God.
00:59:58Oh, my God.
01:00:08Oh, my God.
01:00:18Oh, my God.
01:00:28Oh, my God.
01:00:38Oh, my God.
01:00:48Oh, my God.
01:00:58Oh, my God.
01:01:08Oh, my God.
01:01:18Oh, my God.
01:01:28Oh, my God.
01:01:38Oh, my God.
01:01:48Oh, my God.
01:01:58Oh, my God.
01:02:08Oh, my God.
01:02:18Oh, my God.
01:02:28Oh, my God.
01:02:38Oh, my God.
01:03:08Oh, my God.
01:03:38Oh, my God.
01:03:48Oh, my God.
01:03:58Oh, my God.
01:04:08Oh, my God.
01:04:18Oh, my God.
01:04:28Oh, my God.
01:04:38Oh, my God.
01:04:48Oh, my God.
01:04:58Oh, my God.
01:05:08Oh, my God.
01:05:18Oh, my God.
01:05:28Oh, my God.
01:05:38Oh, my God.
01:05:48Oh, my God.
01:05:58Oh, my God.
01:06:08Oh, my God.
01:06:18Oh, my God.
01:06:28Oh, my God.
01:06:38Oh, my God.
01:06:48Oh, my God.
01:06:58Oh, my God.
01:07:08Oh, my God.
01:07:18Oh, my God.
01:07:28Oh, my God.
01:07:38Oh, my God.
01:07:48Oh, my God.
01:07:58Oh, my God.
01:08:08Oh, my God.
01:08:18Oh, my God.
01:08:28Oh, my God.