CINE DE ARTES MARCIALES
GENERO: ACCION
REPARTO: JET LI
TITULO: EL DR WAI EN LA ESCRITURA SIN PALABRAS
IDIOMA: LATINO
CALIDAD: HD
AÑO: 1996
GENERO: ACCION
REPARTO: JET LI
TITULO: EL DR WAI EN LA ESCRITURA SIN PALABRAS
IDIOMA: LATINO
CALIDAD: HD
AÑO: 1996
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00Yo escribo libros de aventuras y mi padre fue un aventurero.
00:00:28Por fortuna, llevaba un diario asombroso.
00:00:31Lo conocían en todo el mundo como el ídolo de acción.
00:00:45¡Hey! ¡Espera! ¡Debes detenerte!
00:00:47¡No dirijo la obra!
00:00:48¿Quién la dirige?
00:00:49¡Adentro!
00:00:51Y sí estaba adentro, pero del animal.
00:00:55¡Esperen! ¡No piensen mal!
00:00:57Ese muchacho no es mi padre, sino su discípulo.
00:01:00¡Fao Xing Chao!
00:01:02¡Doctor Lu! ¡Salga de ahí!
00:01:06¿Por qué tienes que gritar? ¿No ves que es un proyecto muy importante?
00:01:09¡Mi maestro dice que no debe mover de aquí la máquina!
00:01:12¡Tu maestro es un tonto! ¡Esta es una reliquia! ¡No podemos dejarla aquí! ¡Se la van a robar!
00:01:17¡Pero...! ¡Salga!
00:01:19¡No lo haré!
00:01:25¡Ya ve! ¡Se lo advertí!
00:01:48Ahí viene mi padre. El Doctor Wai está en camino.
00:01:51¡Véanlo bien! ¡Qué apuesto! ¡Qué impresionante!
00:01:57¡Maestro!
00:01:58¡Claro! Era digno de Hollywood.
00:02:04¡Maestro! ¡Venga de inmediato! ¡Tiene que detenerlo!
00:02:09No había nadie más audaz que él. ¡Cómo lo admiro!
00:02:13¡Él es mi héroe!
00:02:15Ojalá yo fuera tan valiente, pero él era un héroe.
00:02:18Ojalá yo fuera tan valiente, pero él era único.
00:02:49¡Mario!
00:03:06¡Gracias amigos! ¡Gracias por su ayuda!
00:03:10¡Ídolo! ¡Vas a morir! ¡Has destruido esta reliquia!
00:03:14Tal vez sea cierto, aunque tú morirás antes.
00:03:16¿Por qué todos tienen rocas? ¿Qué piensan hacer con ellas?
00:03:32Ídolo de acción, tengo un mensaje para usted.
00:03:34Es del General Long. Debe volar a Shangai. Cuanto antes mejor, señor.
00:03:40¿Es ultra secreto? ¡Quiero ir con usted, señor! ¡Siempre quise conocer al general!
00:03:45Pues, adelante.
00:03:49¡Maestro! ¿Quién es este general?
00:03:51Dirige a los agentes secretos. Oye, solo escucha, no hables.
00:03:58¿General Long?
00:04:00Gracias por la invitación. ¿En qué le puedo servir?
00:04:04Claro, vamos al grano. Usted es arqueólogo y todo un experto en buscar valiosas reliquias antiguas.
00:04:10Ídolo de acción, queremos que busque la escritura sin palabras y la caja donde está.
00:04:16Estoy seguro de que no se podrá rehusar.
00:04:20¿Qué escritura es? ¿Es religiosa?
00:04:22Ese es precisamente el misterio.
00:04:25La vieron por última vez al final de la dinastía Qin.
00:04:30El líder de un grupo de guerreros, Cheng Manlin, sabía que la tenían los lamas tibetanos, así que los atacó.
00:04:36Planeaba robar la escritura y la caja.
00:04:39Se enfrentaron en el desierto y el combate fue terrible.
00:04:43Según la leyenda, la arena se volvió roja por la sangre en tres kilómetros cuadrados.
00:04:47¡Dame la caja o te mataré!
00:04:49¡Jamás te la entregaré! ¡Si tú la abres vas a morir!
00:04:52¡Como quieras!
00:05:07¡Allá está la caja!
00:05:12¡No me hagan daño!
00:05:36No hubo ningún sobreviviente.
00:05:39Quienes vieron el campo dijeron que estaba embrujado, pero se negaron a declarar.
00:05:44Solo que Cheng Manlin murió, se volvió fantasma y se llevó la escritura antes de desaparecer.
00:05:51Ah, es fabuloso. Usted va a encontrar el lugar en donde la ocultó.
00:05:56No acepto aún.
00:05:59Nuestro mismo futuro depende de esa escritura.
00:06:02Quien la localice va a tener la llave de nuestro futuro.
00:06:05La caja nos va a llevar a descubrirla.
00:06:10No creo que usted diga que no.
00:06:12¿No? ¿Pero a dónde iniciar?
00:06:16Solo contamos con la carta de un equipo de arqueólogos.
00:06:20Se encuentra en la Embajada de Japón, en Shanghái.
00:06:23Bien, iremos hoy mismo.
00:06:25Vayan al Club Séptimo Cielo de mi amigo Cho Pa-Pai.
00:06:28Es mi paisano, nos ayudará.
00:06:33Shanghái, la Perla del Oriente. Base de las aventuras de mi padre.
00:06:37Adelante, señor.
00:06:38Deja de jugar. Espérame.
00:06:54Dile a Ting Ling que debe vengar mi muerte.
00:06:57¿A quién? No creo que quiera.
00:07:02Maestro, ¡qué insensible es!
00:07:04Vinimos a trabajar. No tengo tiempo para melodramas.
00:07:09Dr. Wai, mi jefe lo está esperando. Adelante.
00:07:24¡Qué fea es esa mujer!
00:07:27Señor Cho, ¿cuánto tiempo?
00:07:30¡Ídolo de acción es un descarado!
00:07:38¡Sí, se fue hace demasiados años!
00:07:40¡Qué bueno que viene a visitarnos!
00:07:42¡Ya, muchachos, déjenlo!
00:07:47Ven a sentarte y diviértete.
00:07:50Amigo mío, ¿vas a decirme algo interesante o no?
00:07:53¿Cómo adivinó? ¡Y le va a encantar esto!
00:07:57Yo quiero que nos ayude a infiltrarnos en la Embajada de Japón.
00:08:00Pero no va a ser divertido.
00:08:02Sí, es que necesito robarles una cosa. Una carta secreta.
00:08:06¡Así me gusta! ¡Sí, salud!
00:08:17Me siento ridículo, señor Cho. ¿Seguro que esto resultará?
00:08:22¿Qué? Dijeron que confiaban en mí. ¡Háganlo, síganme!
00:08:27¿Por qué se visten así las mujeres?
00:08:30Ay, para gustarle a los chicos.
00:08:32Pues yo prefiero verlas sin nada.
00:08:35¡Estoy de acuerdo!
00:08:45Señores, ¿cómo están? Bienvenidos.
00:08:48Bienvenido, señor Cho.
00:08:50¿Mi esposa? El Rey Firello es mi esposo.
00:08:54¿Ya lo ves?
00:08:56Un aventurero debe sacrificarse.
00:08:58Mi papá hacía cualquier cosa por lograr su meta.
00:09:01Hasta dejarse arrastrar.
00:09:06¡Cuánta comida hay! ¡Vas a engordar!
00:09:09Disculpe, ¿aceptaría bailar conmigo, por favor?
00:09:12¡Ah, qué vergüenza!
00:09:14No me vaya a decir que no.
00:09:16¡Ah, tengo esposo!
00:09:18No se preocupe.
00:09:20¡Ah, ya llegaron los tragos!
00:09:30Si robamos algo, lo van a notar.
00:09:32¿Cómo dice?
00:09:40¡Ah!
00:09:42¡Ah!
00:09:44¡Ah!
00:09:46¡Ah!
00:09:49¿Cómo apaga la luz, Capitán?
00:09:52Es fácil. Con el apagador, señor.
00:09:55¡Oh! ¡Qué listo es! Eso es lo que creí.
00:10:02No lo pierdan de vista.
00:10:04Sí, señor.
00:10:12¡Mi amor!
00:10:19Es que mi novia no me entiende.
00:10:22Está ebrio. Se durmió.
00:10:24Vigílenlo.
00:10:28Tal vez esto no está resultando.
00:10:31Vamos al oscurito.
00:10:33¡Ah, sí!
00:10:35Un besito.
00:10:37¡Ah!
00:10:47Apaga la luz.
00:10:49¡Ah!
00:10:51Cuidado. Vamos a probar.
00:10:53Sí.
00:11:02Hace calor. Vamos a refrescarlos.
00:11:07Disculpa.
00:11:09Se te salió el relleno.
00:11:14El de tu vestido.
00:11:19Voy a ayudarte.
00:11:27Gracias.
00:11:28Vaya. Las japonesas hacen que uno se sienta enorme.
00:11:38¡Ah!
00:11:41Hay un cuarto.
00:11:47¡Qué listo soy!
00:11:48Cállate.
00:11:57Listo. Aquí debe estar.
00:11:59Quítate esa ropa y cállate.
00:12:02Busca en la caja fuerte.
00:12:04Yo buscaré acá.
00:12:08Maestro, creo que la encontré.
00:12:16¿Qué estás haciendo?
00:12:19Nos van a escuchar.
00:12:38Aquí está.
00:12:51Confidencial.
00:12:55Señorita Kwan Si Wan.
00:13:01¿Quién está ahí?
00:13:08¿Eres tú?
00:13:10Disculpame. ¿Estás bien?
00:13:12¡Oye!
00:13:14Quería hallar el baño.
00:13:16Acabo de salir y te encuentro aquí. Te veo otra vez.
00:13:20Pero...
00:13:22Eras mujer hace poco.
00:13:24No. Yo solamente fingí.
00:13:26La verdad, soy hombre.
00:13:28Oye, ¿tú eres hombre disfrazado?
00:13:30Claro que no. Lo juro. Soy mujer de verdad.
00:13:33Ya lo noté.
00:13:35Y me parece que eres una chica encantadora.
00:13:39Pues tú también eres encantador.
00:13:41¿En serio?
00:13:43En serio.
00:13:45Nada extraño.
00:13:49Todos alerta.
00:13:51Sí, señor.
00:13:53¡No me has visto!
00:13:57¡Oigo voces!
00:13:59¡Oye!
00:14:01¡Oigo voces!
00:14:03¡Salgan!
00:14:05Hola. ¿Cómo estás?
00:14:21Creo que estoy ganando.
00:14:23¡Ataquen!
00:14:25¡Sí, señor!
00:14:31¡No!
00:14:57¿Estás bien?
00:14:59¿Y tú qué crees?
00:15:01Mi estómago me duele y estoy perdiendo.
00:15:05¡No! ¡No otra vez!
00:15:25¡No se acerquen!
00:15:27Porque si tiro del gatillo,
00:15:29la pluma acabará con él.
00:15:32¡Bájenlas!
00:15:37¿Mi autógrafo?
00:15:43¿Ídolo de acción?
00:15:47Soy su ídolo.
00:15:49¡Deténganlo!
00:15:58¿Por qué no se quedó a dormir?
00:16:00¡Otro día!
00:16:07¿Estás loco?
00:16:09¿Pudiste matarme?
00:16:11Sí, general. Perdóneme.
00:16:13No te quedes ahí. Busca la carta.
00:16:15Sí.
00:16:19Maestro, hay demasiados soldados.
00:16:21Saldremos sin ser vistos.
00:16:23¡Rápido! ¡Entra!
00:16:26Oye, ¿qué haces?
00:16:28Salgo sin ser visto.
00:16:30Sí, claro.
00:16:32¡Quédate aquí! ¡Quieto!
00:16:34Maestro, yo ya no entiendo nada.
00:16:41Quietos. No se enfaden, sí.
00:16:43Vamos a hablar.
00:16:45Bueno, admito que estaba adentro
00:16:47y luego salí al jardín
00:16:49y así es como terminé aquí.
00:16:51Y luego llegaron ustedes.
00:16:53Debe ser el destino, ¿no creen?
00:16:55Así que ya no se enfaden.
00:16:57Calmaditos, se ven bonitos.
00:16:59¿Por qué se toman su trabajo tan en serio?
00:17:01¿Sólo por unas croquetas?
00:17:07¿Por qué volvió?
00:17:09Un momento, por favor.
00:17:11No es conveniente que él me vea así.
00:17:15Espera, ¿no acabamos de vernos?
00:17:17¿Qué haces aquí?
00:17:19¿Eres tú?
00:17:23¿Qué oscuro está?
00:17:25¿Hola?
00:17:27¿Eres su anámbula?
00:17:33¿Es una cama de agua?
00:17:35¿Qué estás haciendo?
00:17:37Es mi hora de descanso.
00:17:39Perdón, ya vi lo que no quería.
00:17:45Una clave secreta.
00:17:53¿En el agua?
00:17:55¿Pero qué hace?
00:17:59No hagas nada de lo que te arrepientas.
00:18:01Apaga la luz, ¿quieres?
00:18:03Es difícil resistir.
00:18:05Pero quiero verte.
00:18:07Si quieres, tengo un poco de té.
00:18:09Ay, no.
00:18:11Se echó a perder.
00:18:13Oye, espera.
00:18:15Todavía sirve.
00:18:17Dame un poco.
00:18:19Frótalo en mi espalda.
00:18:21¿Frótalo?
00:18:23No lo necesitas.
00:18:25Claro que sí.
00:18:27Qué pena. Mejor hazlo tú sola, ¿sí?
00:18:29¡Ben!
00:18:31¿Qué pasa?
00:18:33Estás empapado. Deberías secarte primero
00:18:35o parecerás una gallina con plumas húmedas.
00:18:37Oye, yo nací el año del gallo.
00:18:39Y yo del conejo.
00:18:41Apaga la luz, no des plumes al gallo.
00:18:45Oye, ya dime quién eres, por favor, ¿sí?
00:18:47Soy...
00:18:49¿Qué ha pasado, papá? Que no te engañe.
00:18:51Puede ser solo un truco.
00:18:53Hago muchas películas. Soy Jet Li.
00:18:55Nunca hay que mentir con la luz encendida.
00:18:57Oye, se apagó sola.
00:19:01No le pido demasiado a la vida.
00:19:03Solamente ser emperador de este planeta.
00:19:05Tener millones de esposas.
00:19:07Y millones de concubinas, por supuesto.
00:19:09Oye, Shing, despierta.
00:19:11Maestro, los perros.
00:19:13Tú abre los ojos.
00:19:15Es fácil.
00:19:17Vayan.
00:19:21¿Por qué lo obedecieron?
00:19:23¿Qué, son sus parientes?
00:19:25Pregúntales.
00:19:27No soy tan tonto.
00:19:29¿Por qué juegas todo el tiempo?
00:19:31¿Y usted no?
00:19:33Te lo mereces.
00:19:41Maestro.
00:19:43Espérenme, ya me cansé.
00:19:47Ya leí la carta.
00:19:49Y no dice nada.
00:19:51Ni siquiera menciona lo de la caja.
00:19:53Lo que esperaba.
00:19:55Pero debe decir
00:19:57cómo hallar a Chang Man Lin.
00:19:59Es un genio.
00:20:01A ver, lee.
00:20:03Bueno, no sé si soy yo.
00:20:05¿Qué letra tan fea?
00:20:07Era un patán.
00:20:09Lee.
00:20:11Se quería divorciar de su esposa
00:20:13y no quería darle una pensión.
00:20:15Sigue.
00:20:17Escuche esto.
00:20:19Ay, no es cierto.
00:20:21Era feliz en su matrimonio.
00:20:23La caja lo obsesionó y su relación se echó a perder.
00:20:25Qué absurdo.
00:20:27Dejó a su chica y todo por una caja.
00:20:29¿Ah, sí?
00:20:31¿Eres mejor que él?
00:20:33Prefiero a una chica linda que a cualquier caja.
00:20:35Creo que son más divertidas.
00:20:37Y más difíciles.
00:20:39Te hechizan sin darte cuenta.
00:20:41¿Qué? ¿Le consta?
00:20:43No.
00:20:45¿Cómo cuál?
00:20:47Esto es papel periódico.
00:20:49¿No lo habías notado?
00:20:51Saca tu mapa.
00:20:53Ajá.
00:20:55Oiga, ¿qué buscará?
00:20:57Pues un diario.
00:20:59Tonto.
00:21:01¡Pero hay muchos en Shanghái!
00:21:03¡Queríamos a todos!
00:21:05¿Qué?
00:21:07Tienen la carta.
00:21:09Los buscaré o habrá problemas.
00:21:11Tú la tuviste durante años.
00:21:13Y no encontraste nada.
00:21:15Todavía no.
00:21:17Pero...
00:21:19Ídolo de acción es extraordinario.
00:21:21Y lo estaré vigilando.
00:21:23Yo quiero que descubra la caja por nosotros.
00:21:25Si vamos muy cerca,
00:21:27va a sospechar algo.
00:21:31Si llega a encontrar pistas,
00:21:33le avisará al gobierno chino.
00:21:35Pero llegaremos antes.
00:21:37Sí.
00:21:39Al otro día,
00:21:41Xin llevó esa carta
00:21:43a todas las oficinas de prensa.
00:21:45Todo el mundo trató de ayudarlo.
00:21:47Pero halló algo.
00:21:49¿Aquí es?
00:21:51Sí. Fue muy difícil hallarlo.
00:21:53Y mírelo.
00:21:55China debe tener más poder.
00:21:59¡Rápido, señor! ¡Págueme, por favor!
00:22:01¡Págueme! ¡Rápido!
00:22:03Mire, es el único diario
00:22:05en donde usan este papel barato.
00:22:07Sí, vamos.
00:22:11¡Su diario es una porquería!
00:22:13¡Ay, no! ¡Otra vez! ¡Otro incendio!
00:22:15¡Uy! ¡Qué organización!
00:22:17Solo es un incendio, Xin. Entra.
00:22:19Es que me impresionaron.
00:22:21Van a creer que te burlas. ¡Vámonos!
00:22:23¡Ay, nada le parece bien! ¡No sea tan orgulloso!
00:22:25¡Vámonos! ¡Vámonos!
00:22:27¡Vámonos! ¡Vámonos!
00:22:29¡Vámonos!
00:22:31Nada le parece bien. ¡No sea tan orgulloso!
00:22:35El ejemplar del lunes lo usaron como mantel.
00:22:37¡El del martes lo usaron
00:22:39como papel de baño! ¡Pero no importa!
00:22:41¡Mañana vamos de nuevo!
00:22:43¡No volverán a publicarlo!
00:22:45¡Vámonos, por favor!
00:22:47¡El mundo es libre!
00:22:49¡Lárgate de aquí!
00:22:53Con el ejemplar de hoy
00:22:55envuelven cuchillos viejos,
00:22:57y eso demuestra nuestro poder.
00:23:01¡Felicidad y libertad!
00:23:03¡Libertad!
00:23:04¡Sí!
00:23:06Oye, guarda silencio.
00:23:10¿Y ustedes qué?
00:23:12Estamos buscando una...
00:23:13Eh, queremos trabajar aquí con ustedes.
00:23:21Eso es fantástico.
00:23:27Ten cuidado.
00:23:32¡Ay!
00:23:40¡Una diosa!
00:23:42Ya me enamoré.
00:23:49Dime por qué quieres trabajar aquí.
00:23:52Yo creo en la libertad, la honestidad y el trabajo en unión.
00:23:56No es verdad.
00:23:59¿Cómo lo notaste?
00:24:02No hay nada.
00:24:03¡Largo!
00:24:04No nos tiene que pagar.
00:24:06Bueno, es inútil.
00:24:09¿Usted dirige este periódico?
00:24:11Yo lo dirijo.
00:24:12¿Puedo ayudarle?
00:24:14Dígame, ¿por qué siempre publica mentiras de los japoneses?
00:24:17¿No les simpatizamos o qué?
00:24:19No es eso.
00:24:20Mi padre mató a un japonés.
00:24:22Es lógico que se enfaden conmigo.
00:24:24¡No se jode!
00:24:29¿Cómo se atreve?
00:24:30¡Ya, ya!
00:24:31Tranquila, tranquilos todos.
00:24:32No pasó nada.
00:24:33Lo siento, señor.
00:24:34Lo siento, por favor.
00:24:35Disculpe, perdón.
00:24:36Quién se lo viene o se va a arrepentir.
00:24:38Se acabó.
00:24:39Si sigue, voy a quemar su oficina, ¿entendió?
00:24:43Regresen pronto.
00:24:45Vuelvan pronto.
00:24:47Cuando ves chicas bonitas, te descontrolas.
00:24:50Sí, son las hormonas.
00:24:52¿Seguro?
00:24:53Porque yo creo que es acá.
00:24:56Entonces, ya no las voy a ver.
00:24:58Sí, cómo no.
00:25:04¡Abusivos!
00:25:05¡Vengan, a ver si se atreven!
00:25:07¡Tú no tienes por qué insultarnos!
00:25:09¡A ella!
00:25:15¡Qué agilidad tiene!
00:25:16¡Es cierto!
00:25:17¡Y qué valiente!
00:25:18Pero no va a ganarles.
00:25:22Tranquila.
00:25:23¡Son unos cobardes!
00:25:24¡Atacan a una mujer indefensa!
00:25:26¡Cállate!
00:25:28¡No!
00:25:34¡Déjenla en paz!
00:25:37¡Atáquenme a mí, si son hombres!
00:25:41¿Qué voy a hacer con él?
00:25:42¡Auxilio!
00:25:44¡A un lado!
00:25:57¡Qué bien te lea!
00:26:06¡Tu paga!
00:26:13¿Quieres que siga?
00:26:15¡Corran!
00:26:18¡Miren! ¡Ahí están!
00:26:27¡Mándalos! ¡Y no vuelvan por aquí!
00:26:30Espera, no te vayas.
00:26:35¿No me vas a dar las gracias, al menos?
00:26:43Un duelo de miradas.
00:26:45No sabes con quién te metes.
00:26:51Oye, así nunca le vas a gustar.
00:26:53Ven.
00:26:55¿Quieren ser guardias?
00:26:59¿Seguro?
00:27:00¡Sí!
00:27:02No me digas que confías en ellos.
00:27:05Jamás confío en nadie.
00:27:08Soy un tonto.
00:27:09El maestro siempre se burla.
00:27:11¿Qué puedo hacer?
00:27:15¿Hay alguien aquí?
00:27:18¡No hay nadie!
00:27:25¡Qué elegante!
00:27:30¡A trabajar!
00:27:32Sí, ¿pero quién es?
00:27:34¿La muerte?
00:27:36Oye.
00:27:37¿Qué tienes?
00:27:38Aquí sucede algo muy raro, maestro.
00:27:41¿Cómo que muy raro?
00:27:42Sí.
00:27:55Huelga general en Francia.
00:27:57Una huelga general en Francia causa problemas de transporte en la capital,
00:28:01afectando a grandes sectores de la población.
00:28:05Sin embargo, un fabricante de bicicletas dice que sus ventas han aumentado mucho.
00:28:10Las cosechas de grano han sido descuidadas,
00:28:12pero los huelguistas dicen que no cederán ante las presiones del gobierno.
00:28:17Muchos obtienen bienes por la huelga.
00:28:19¡Ya era hora!
00:28:21Yo creí que tú también estabas en huelga.
00:28:23¿Por qué lo dice?
00:28:26Maestro, no se preocupe por mí.
00:28:28Yo no pienso ponerme en huelga,
00:28:30pero no sé cómo reaccionarán los otros.
00:28:33Debe cuidarse.
00:28:35¿Qué pasa?
00:28:36¿Qué pasa?
00:28:37¿Qué pasa?
00:28:38¿Qué pasa?
00:28:39¿Qué pasa?
00:28:40¿Qué pasa?
00:28:41¿Qué pasa?
00:28:42¿Qué pasa?
00:28:43¿Qué pasa?
00:28:44¿Qué pasa?
00:28:45¿Qué pasa?
00:28:47¿Qué pasa?
00:28:48Debe cuidarse.
00:28:50¡Ya lo sé!
00:28:51Por eso me disfrazo como el Dios de la Muerte, para que trabajen mucho.
00:28:54¿Cree que ese tonto disfraz va a cambiar algo?
00:28:56¡Es como si estuviera vestido para una fiesta!
00:29:00¡Los trabajadores se inspiran con el misterio!
00:29:02¿El misterio, señor?
00:29:04El único misterio es en qué está pensando.
00:29:06No creo.
00:29:07Los nuevos sí son misteriosos,
00:29:09con ropa costosa y buenas razones para estar aquí.
00:29:12Es mejor tenerlos cerca para vigilarlos.
00:29:16Tienes razón.
00:29:17Están buscando la caja.
00:29:18¡No solo eres hermosa, sino muy lista!
00:29:21¡Me encantan las mujeres así!
00:29:23¡Ya no diga eso!
00:29:24Voy a vomitar.
00:29:25¡Quítese!
00:29:26Oiga, ¿pero qué hay dentro de la caja?
00:29:28Nunca la abrí.
00:29:29Mi padre lo hizo y se convirtió en un mutante.
00:29:32Solo sé que es muy poderosa y debe estar cerrada.
00:29:37Al encontrarla, será mejor tener cuidado.
00:29:39Abrirla con precaución.
00:29:41No te preocupes.
00:29:43La puse en un lugar donde nadie la encontrará.
00:29:45En un espacio detrás de las galeras.
00:29:47Nadie sabrá cómo abrirla.
00:29:49Excepto yo o un maestro sumamente sabio.
00:29:52Es imposible que alguien más la encuentre.
00:29:55Maestro, no solo es guapo, sino muy inteligente.
00:29:58Admiro a los hombres como usted.
00:30:00Me gustan.
00:30:01¡Ya, ya!
00:30:02No seas empalagosa.
00:30:05¡Se caen!
00:30:07¡Rápido!
00:30:08¡Rápido!
00:30:15La caja está bien allí.
00:30:26¡Hay un perro!
00:30:29¡Una serpiente!
00:30:31¡Es fuerte!
00:30:32¡Como un toro!
00:30:33¡Una serpiente también!
00:30:36¡Qué ruidos hacen!
00:30:38¿Qué pasa?
00:30:39¿Qué hacen?
00:30:40¡Corra!
00:30:41¡No puedo!
00:30:42¡Tenemos que huir!
00:30:43¡Pues no me pises!
00:30:46¡Una rata gigante!
00:30:52¡No puede ser!
00:30:54¡No me la de!
00:30:56¿Qué es esto?
00:31:09Bueno, por el General Long.
00:31:12¡Vámonos!
00:31:15¿Ves que era verdad?
00:31:16¡La caja puede transformarte o desaparecerte!
00:31:19Definitivamente.
00:31:20Pero, maestro, ¿no le preocupa que alguien más lo averigüe?
00:31:23¡Claro que no!
00:31:24Pueden buscarla, pero no la encontrarán.
00:31:30¿Adónde va?
00:31:31Al telégrafo.
00:31:32Adiós.
00:31:39¡Oiga!
00:31:41¡Señorita Phong!
00:31:42¡Aguarda!
00:31:43¡Espera!
00:31:44Ah, eres tú.
00:31:45Te siguen buscando en la embajada.
00:31:47Pues, si no les dices, ¿no me encontrarán?
00:31:49No diré nada.
00:31:50Descuida.
00:31:51¿Estás desempleado ahora?
00:31:52No, no, no.
00:31:53Tengo un nuevo empleo.
00:31:54Empecé ayer.
00:32:09¿Te lastimaste?
00:32:10No, estoy bien.
00:32:11Gracias.
00:32:14¡Se me cayó!
00:32:15Ah, yo te la doy.
00:32:22Gracias.
00:32:23De nada.
00:32:24¿Algo más que pueda hacer?
00:32:28¿Segura?
00:32:30Adiós.
00:32:33Muy bien.
00:32:34¿Qué pasa?
00:32:35Temo no volver a verte.
00:32:36Tengo que verte otra vez.
00:32:38Ah, ¿sí?
00:32:39No te preocupes.
00:32:40Cuando tú quieras.
00:32:42Siempre tengo tiempo.
00:32:44Tú solo llama y yo vengo a verte.
00:32:47¿De verdad?
00:32:48¿Sí?
00:32:50Ya me voy.
00:32:51¿Y...
00:32:54¿Y nuestra cita?
00:32:56Yo te llamaré.
00:32:57Sí.
00:32:58Adiós.
00:33:00¿Qué les parece?
00:33:01Se creyó que nací en el año del conejo.
00:33:04Para él soy una conejita.
00:33:08Las mujeres contraatacan.
00:33:09Pensó en el conejo por un pañuelo y se ganó.
00:33:12No, no, no.
00:33:13No, no.
00:33:14No, no.
00:33:15No, no.
00:33:16No, no.
00:33:17No, no.
00:33:18No, no, no.
00:33:19No, no.
00:33:20No.
00:33:21No.
00:33:22No, no.
00:33:23No, no.
00:33:24No, no.
00:33:25No, no.
00:33:26No, no.
00:33:27No, no.
00:33:28Pensó en el conejo por un pañuelo y se ganó su corazón.
00:33:30¡Sí!
00:33:36¡Papá!
00:33:37¡Qué vergüenza!
00:33:41¡Lo logré!
00:33:58¡Silencio!
00:33:59¡Sáquenos de aquí!
00:34:00¡Sí!
00:34:01¡Por favor!
00:34:02¡Sáquennos de aquí!
00:34:03¡Ayuda!
00:34:04Tú, ven acá.
00:34:05¡No!
00:34:06¡No!
00:34:07¡Por favor, no!
00:34:08¡Todo menos el experimento!
00:34:09¡No!
00:34:10¡No!
00:34:11¡Sálvenme!
00:34:12¡No!
00:34:16Dicen que es un maestro incomparable.
00:34:19¿Cómo?
00:34:20¿Cómo?
00:34:21¿Cómo?
00:34:22¿Cómo?
00:34:23¿Cómo?
00:34:24¿Cómo?
00:34:25¿Cómo?
00:34:26¿Cómo?
00:34:27¿Sabe a un maestro incomparable que tiene poderes mentales?
00:34:32Tengo mucha curiosidad por ver si tolera los gases del experimento y sale con vida.
00:34:40Dígannelo a mí.
00:34:45Sí, sí funciona.
00:34:49¡Qué asco!
00:34:50¡Llévenselo!
00:34:51¡Rápido!
00:34:52¡Rápido!
00:34:57¿Qué privilegio es participar en nuestro experimento?
00:35:00Agradecele al general.
00:35:02Es una tontería. No me asustan con esto.
00:35:05¡Tienes un insolente! ¡Ven acá!
00:35:25¡Falto!
00:35:28¿Me desobedeces aún? Podría acabar contigo.
00:35:33Gurú Kartam, me siento avergonzada. Esto no pasará de nuevo.
00:35:38Lo prometo. Llévenlo a su cuarto.
00:35:40¡Sí!
00:35:43¿Te fascina asesinar, verdad?
00:35:45Es un anciano nada más.
00:35:48¡Y es una persona!
00:35:50Los japoneses vienen a crear la gran zona económica de Oriente.
00:35:54Este comportamiento no va a beneficiarnos.
00:35:57Yo creo que la intención es...
00:35:59¡No te puedes quedar callado!
00:36:01Otra interrupción y vas a ir a una celda.
00:36:03No, señor. Yo solo...
00:36:05Te voy a dar otra misión.
00:36:07¿A mí?
00:36:09El Dr. Wai encontró la caja en la oficina del Diario Justicia.
00:36:13Le avisó al general Long que va a venir a Shangai.
00:36:17¿Qué tiene que ver conmigo?
00:36:19Llama a Singai. Él y sus compañeros.
00:36:22Llama a Singai. Él y sus amigos van a interceptarlo aquí.
00:36:26Ah, vamos a quitarles la caja y ellos se encargarán de liquidarlos.
00:36:30¡Ah, qué plan tan brillante!
00:36:32Ese gurú tiene mucha razón.
00:36:34¿Ah, sí? ¿En qué?
00:36:36Eres un tonto.
00:36:40Gracias por su amabilidad.
00:36:53¡No! ¡No! ¡No!
00:36:59¡No! ¡No!
00:37:10¡Listo!
00:37:15¡Rápido, vamos tarde!
00:37:17¿Me trajeron las reliquias?
00:37:19¡Entréguenmelas!
00:37:22Oye, ¿y el Hade rojo?
00:37:25¿Y el Hade rojo?
00:37:52¡Tonto!
00:37:54¡Eres un torpe!
00:38:05Ahí está tu Hade sangriento.
00:38:08¡Ahora págame!
00:38:10Todo está completo.
00:38:12Oye, te tengo otra misión.
00:38:15¿Ah, sí? ¿Y de qué es esa misión?
00:38:17Es un trabajo fácil. Robar una caja en la oficina de un periódico.
00:38:22¿Qué es lo que tiene adentro?
00:38:24No debe importarte.
00:38:26Si nos traes lo que pedimos, tus sueños serán cumplidos.
00:38:29¡Vámonos!
00:38:41Es hora de irnos. Trae tus cosas.
00:38:44Claro que sí. No tardo.
00:38:48Oye, ¿a dónde vas?
00:38:50Están esperándolos.
00:38:57Oiga, maestro, ¿qué sucede?
00:39:00Mira.
00:39:04¡Nos odiaron!
00:39:08Parece que hoy nos saldrá nuestra última edición.
00:39:11Temo que nuestra suerte se acabó.
00:39:14Maestro...
00:39:15¿Nos odiaron?
00:39:17Tranquila. Lo que importa es la caja. Cuídala con tu vida. ¡Ocúltate!
00:39:22¡Alto!
00:39:28Escuche. No es conveniente que saque cosas de este lugar.
00:39:32Tendremos problemas.
00:39:34Cuide eso.
00:39:36Si lo roban los ladrones que están afuera, jamás podrá detenerlos.
00:39:41Cierto.
00:39:43He decidido entregarle esto. Cuídalo en mi lugar.
00:39:52Es muy listo.
00:39:54Quizá engañe a otros, pero a los de afuera no.
00:39:57No van a caer con este truco.
00:40:03Maestro, creo que cortaron la electricidad.
00:40:06¡Nos atacarán en grupo! ¡Debes detenerlos!
00:40:09No podrá. Hay docenas. No me diga que va a pelear con todos.
00:40:12Vamos a distraer su atención. Solamente les interesa esto.
00:40:18Usando esto, vamos a disfrazarnos. Allá afuera, vamos a tener que dividirnos.
00:40:24¡Sí!
00:40:26Usted es el único que sabe dónde está la caja. Tenga precaución.
00:40:30Perdón. Lo subestime. Es de los nuestros.
00:40:34Por favor, olvide eso. Tenemos que irnos ahora.
00:40:37¡Sí! ¡Vamos!
00:40:42Ya lo sé. No te gustan los jóvenes.
00:40:45Y mi maestro es más maduro que yo. Pero él ya tiene pareja.
00:40:49No me importa si tu maestro tiene pareja. Si los dos se aman, me da igual.
00:40:53Qué mal genio tienes, ¿verdad? Hay poco tiempo.
00:40:58Y ahora, que quede claro. Yo soy soltero y estoy interesado en ti.
00:41:03Y quiero... quiero cortejarte. ¿Está bien?
00:41:06Sí. Ok.
00:41:08Sí. Ahora...
00:41:09Ya fue suficiente. Deja de perder el tiempo.
00:41:12Y tú, igual. ¿Listos? Vámonos.
00:41:19¡Oye! ¡Espera!
00:41:22Debo hacer algo.
00:41:25¿Sabes qué significa, verdad?
00:41:35Ya te leí la mente.
00:41:37Y no es un engaño.
00:41:40Yo creo que tú nunca vas a aprender.
00:41:44De acuerdo. Por una sola vez.
00:41:47Hay cosas que no quiero aprender.
00:41:53Maten a todos y registren la oficina.
00:41:56¡Sí, señor!
00:42:00¡Acaben con ellos!
00:42:02¡Corran!
00:42:09¡Corran!
00:42:12¡Apáguenlos!
00:42:15¡Apáguenlos!
00:42:20¡Corran!
00:42:23¡Aquí no hay nada!
00:42:26¡Hay nada!
00:42:28¡Dejadlo!
00:42:36¡No, señora! ¡Aquí está la caca!
00:42:40¡Corran!
00:42:42¡Por aquí, maestro!
00:42:52Maestro, descanse aquí. No nos vienen siguiendo.
00:42:56Muy bien. Tuvimos suerte.
00:42:58¿Quién es?
00:43:04No los están siguiendo. Yo solo los espero.
00:43:07Dame la caja, linda.
00:43:09¡Eso ni lo sueñes!
00:43:11¡Espera! ¡No vayas! ¡No puedes con él!
00:43:18¡No la mates!
00:43:24Te di lo que me pediste.
00:43:26Ahora dame lo que yo quiero. ¡La caja de la escritura, rápido!
00:43:29Sí, le perdonaste la vida. Te diré la verdad.
00:43:33La caja es peligrosa. ¡Te matará!
00:43:35¿No te ha matado a ti, o sí?
00:43:37No.
00:43:43No hay prisa.
00:43:48A ver si cuando rompras, duermes.
00:43:56¡Vas a morir!
00:44:07¡No!
00:44:38¿Quién eres?
00:44:40La voz de tu conciencia. Y te digo que dejes de asesinar.
00:44:44Déjalo. Consigue otro trabajo. Es malo para tu karma.
00:44:47Haz otra cosa. Si no te cuidas, en tu otra vida vas a ser un saco para vos.
00:45:08¡Deténlo! ¡Jamás!
00:45:10¡Por tu padre, por tu madre, tus hermanas, tus hermanos y por tu familia!
00:45:14También con el arma eres un inútil.
00:45:17¡Cambia de carrera! ¡No sirves para esto!
00:45:38¿Qué opinas? ¿Ya fue suficiente?
00:45:41¿Tienes más de tus plumas, Fuente?
00:45:43Sí. ¿Quieres mi autógrafo?
00:45:56Ahora sí llegó tu fin.
00:46:08¡Ahora largo!
00:46:14¿Cómo está, señor?
00:46:16Es muy bueno. Aún desarmado. Logró vencer a ese ladrón.
00:46:20Usted es un héroe.
00:46:22Mi poder es suyo. Se lo entrego ahora.
00:46:25Con mi discípula. ¿En dónde está?
00:46:32¿Qué?
00:46:34¿Qué?
00:46:35¡No!
00:46:37¡Bensi!
00:46:39¡Ay, linda!
00:46:41¡Ay, no! ¡Si te mataron, no quiero vivir!
00:46:46¡Bensi! ¡Estás con vida!
00:46:49¡Ay, me rompes los dedos!
00:46:58Lo siento.
00:47:05¡Bien, señorita!
00:47:11Yo digo que no va a poder protegerla.
00:47:14Entréguesela al gobierno.
00:47:18¡Oye! ¡Canario! ¡Nos ha salvado la vida!
00:47:22¡Grítate eso mientras hablamos!
00:47:24No tiene que gritar. ¡No sea grosero!
00:47:27Si fuera él, me quedaría en esa jaula.
00:47:29¡Insolente! ¡Vas a ofender a Blanco!
00:47:32Oiga, señor. ¿O prefiere que se la lleven los ladrones?
00:47:37Tiene mucha razón.
00:47:39¿Ah, sí? ¡Explíquenos lo que tiene! ¡Vamos a cuidarla!
00:47:42¿Canario?
00:47:44Nunca había pensado en entregarla.
00:47:46He decidido a partir de hoy emplearlos a ambos como a mis guardaespaldas.
00:47:51Señor Canario, yo quiero...
00:47:53¡Oigan! ¡Yo tomo las decisiones! ¡Aquí no tú! ¡Tranquilo!
00:47:56¡Ya vamos a descansar!
00:47:58¡No me dejes hablando solo!
00:47:59No hay que presionarlos. El General Long llegará mañana. Él decidirá qué hacer.
00:48:04¡Muy bien! ¡Si tuviera 30 años menos, les enseñaría a respetar!
00:48:07Yo lo entiendo. ¿Vamos por un trago? ¿Quiere?
00:48:10¡Excelente! ¡Vamos por un trago! ¡Claro!
00:48:15¡No más tragos!
00:48:17El General Long llega hoy a Shanghái. Hay que matarlo en la estación.
00:48:31¡Ya llegó! ¡Allí está!
00:48:34Enviaré a los guardias. Les diré que estén listos.
00:48:37Es arriesgado. Hay mucha gente en la estación.
00:48:40¿Qué?
00:48:41Es arriesgado. Hay mucha gente inocente. Yo lo haré.
00:48:44General, tal vez necesite sacrificar su vida.
00:48:47No tienes que decirlo. Síganme.
00:49:01Lancen el ataque.
00:49:03La General está...
00:49:05Tranquilo. Ella sabe cuidarse.
00:49:08Sí, señor.
00:49:09¿Sabe cuidarse?
00:49:11Sí, señor.
00:49:19¡Sí!
00:49:25¡Cuidado!
00:49:34¡Lancen el gas!
00:49:37¡Cuidado!
00:49:38¡Lancen el gas!
00:49:45¡Lancen el gas!
00:49:50¡Quédense delante! ¡Quédense delante!
00:49:52¡Quédense delante!
00:49:58¡Lancen el gas!
00:50:09¡Se lleva a la general!
00:50:12¡Tras él!
00:50:24¡Deprisa!
00:50:26¡Rápido! ¡Yo me voy!
00:50:31¡Dile a Pensy que no debe asustarse, por favor!
00:50:34¡Ya, váyanse, váyanse!
00:50:35¡No!
00:50:36¡Ay, qué les cuesta decir, por favor!
00:50:39¡Que no se vaya el tren!
00:50:45¡No! ¡No! ¡No, no, no!
00:51:02¿Qué hago ahora? No sé conducir. ¿Puedes hacerlo?
00:51:05Apenas estoy consciente. No digas tonterías.
00:51:09¡Ahora, Don Juan!
00:51:13¡No voy a llegar a viejo con este tren de vida, Phuong!
00:51:30¡Me gustan los baños públicos, pero no el vehículo!
00:51:34Es mejor que saltes.
00:51:36Yo sé que mi hora ha llegado.
00:51:38Yo te traje a este tren y yo voy a sacarte.
00:51:40Soy muy responsable, linda.
00:51:44Aunque espero no agobiarte.
00:51:47Liu Feng.
00:51:49Tienes que resistir.
00:51:51Eres tierno y fuerte.
00:51:53Nunca me han tratado así.
00:51:56Siempre te voy a tratar así.
00:51:59Ídolo de acción.
00:52:00Te lo agradezco.
00:52:02Ya puedo morir.
00:52:08¡Liu Feng! ¡Liu Feng!
00:52:31¿Esas cosas sí funcionan?
00:52:33Por supuesto. Sacan el veneno.
00:52:39Doctor, ¿sabe dónde está Shing?
00:52:42Fue apresado allá.
00:52:44No vamos a dejarlo, ¿verdad?
00:52:47Lo voy a salvar, tranquila.
00:52:51Quiero hablar contigo a solas un instante.
00:52:54Lo siento, ¿nos dejas?
00:53:04Doctor.
00:53:06Tengo la sensación de que ella no es como usted cree.
00:53:11Ves de confianza.
00:53:23Soy una agente de Japón y estoy espiando a China.
00:53:27He traicionado a mis compatriotas.
00:53:30Liberaron el gas venenoso contra mis deseos.
00:53:33Es mejor que salves a Shing.
00:53:36Van a usarlo en sus estudios de armas letales.
00:53:39¿En dónde lo tienen?
00:53:41Calle Low Poth, número 76.
00:53:46Son unos traidores.
00:53:48Ojalá supiera dónde los tienen.
00:53:50Él no sabe nada.
00:53:52No tiene caso mantenerlo.
00:53:53No desperdicie arroz.
00:53:55Mátelo entonces.
00:53:57Estoy de acuerdo, señor.
00:53:59Oigan, ni las cucarachas quieren vivir aquí.
00:54:02¿Qué es eso?
00:54:04Huele horrible.
00:54:06Jovencito, no respires ese gas venenoso.
00:54:09Si no respiras en una hora, vivirás.
00:54:11¿No respirar en una hora?
00:54:13¿Tú puedes?
00:54:15Claro que no.
00:54:17Oye, no estés jugando.
00:54:19No, no se queden ahí, por favor.
00:54:21¡Sáquenme! ¡Sáquenme!
00:54:28¡Sáquenme!
00:54:45¡Rápido, sal de ahí!
00:54:59¡Ah!
00:55:11Bienvenidos.
00:55:19Es lo mejor que han aprendido.
00:55:22A ver si son contrabalas.
00:55:25Ya no le queda ninguna.
00:55:28¿No?
00:55:30Tuvieron mucha suerte.
00:55:58¡Ah!
00:56:28¡Ah!
00:56:35¡Ah!
00:56:51¡Sí! ¡Sí!
00:56:59Unos hermanos Carradura.
00:57:01¡Soy invisible! ¡Soy invisible!
00:57:29¡Ah!
00:57:31¡Ah!
00:57:42¡Ah!
00:57:48¡Ah!
00:57:52¡Ah!
00:57:55¡Ah!
00:57:58¡Ah!
00:58:00¡Ah!
00:58:13¡Ah!
00:58:15¡Ah!
00:58:18¡Ah!
00:58:28¡Sí! ¡Fantástico!
00:58:30Oiga, maestro, ¡qué bien!
00:58:32¿Cómo pudo vencerlos así?
00:58:34Solo con el Tai Chi.
00:58:36Energía aquí y en el centro.
00:58:38Si ellos usan la suya, tú reúnes la tuya y te opones así con todo.
00:58:43¿Comprendes?
00:58:44Creo que no.
00:58:45Vamos a cenar.
00:58:47¡Excelente idea!
00:58:58¡Noticias, maestro!
00:59:13¡Se fueron! ¡Pensy y el canario!
00:59:16Se fueron tras la caja.
00:59:19¿En dónde está?
00:59:21Shanghai es muy grande y la caja muy pequeña y fácil de ocultar.
00:59:26Los empleados.
00:59:27Ellos se la llevaron.
00:59:29Todo coincide.
00:59:31Es muy pequeña.
00:59:32¿En dónde acabó?
00:59:35Desde luego.
00:59:36¿Sabes?
00:59:38No, no creo.
00:59:39Trae el auto.
00:59:40Sí, maestro.
00:59:41Ya.
00:59:43Me quiero sentar.
00:59:46Debes descansar.
00:59:47No, ayúdame.
00:59:54¿Te sientes mejor?
01:00:05Ahora sí.
01:00:07Ay, papá.
01:00:08¿Qué pasó con la intuición masculina?
01:00:12¿Cómo lo siento?
01:00:15Ay, sobre advertencia no hay engaño.
01:00:18Pero temo que ya es demasiado tarde.
01:00:23¡Maestro! ¡Maestro!
01:00:26¿Se murió?
01:00:28Dígame si se murió.
01:00:30¿Por qué está en el piso?
01:00:31Porque nunca piensas.
01:00:33Ahora te toca a ti.
01:00:35¿Qué?
01:00:53Si nos perdimos, ¿por qué no pregunta?
01:00:55Caminamos ya toda la noche.
01:00:57No hay nadie en la calle.
01:00:58Además, despertaría sospechas.
01:01:00No te quejes.
01:01:03Saca la caja.
01:01:04Sí.
01:01:10Aquí está.
01:01:14Ruidos.
01:01:24Su fin ha llegado, tontos.
01:01:26Denme esa caja.
01:01:27¡Jamás!
01:01:29¡Escapa, Pensy!
01:01:32¡Cuidado! ¡Maestro!
01:01:34¡Te voy a matar!
01:01:35Hacen al revés.
01:01:43¡Dame eso!
01:01:52¡Eso no es tuyo!
01:01:56Dime cómo funciona.
01:01:57Trae instrucciones, pero no sé si están en chino o en extraterrestre.
01:02:01¡Cállate!
01:02:02¡No lo abras!
01:02:30¡Maestro!
01:02:44¡Me duele la cabeza!
01:02:47Mi oportunidad.
01:02:48¡Hasta luego!
01:02:50Maestro.
01:02:52Tienes que recuperarla, o no voy a poder ver a mis ancestros a la cara.
01:02:56Maestro, no me dejes.
01:02:58¡No!
01:02:59¡No!
01:03:00¡No!
01:03:01¡No!
01:03:02¡No!
01:03:03¡No!
01:03:04¡No!
01:03:05¡No!
01:03:06¡No!
01:03:07¡No!
01:03:08¡No!
01:03:09¡No!
01:03:10¡No!
01:03:11¡No!
01:03:12¡No!
01:03:13¡No!
01:03:14¡No!
01:03:15¡Maestro, no me dejes!
01:03:17¡Maestro!
01:03:18¡Maestro, no se muera!
01:03:26¡Bensi!
01:03:33Cómo lo siento.
01:04:15¿Averiguaste en dónde está la escritura?
01:04:19¿Me prometió diamantes?
01:04:27Dele la vuelta.
01:04:33¿Tahiyu?
01:04:39¿Tahiyu?
01:04:41¿Tahiyu?
01:04:49Puerta Tahiyu.
01:04:52Debemos ir a la puerta Tahiyu.
01:04:54Sí.
01:04:56Oí que quien la consiga llenará su vida de magia.
01:05:00Se cumplirán sus sueños.
01:05:02¿Ha pensado en conservarla?
01:05:05Yo la busco por amor a mi patria.
01:05:08Qué lástima.
01:05:09Entonces se beneficiarían ambos lados, ¿no cree?
01:05:13Oiga, ¿se podría obtener algo adicional?
01:05:17Soy leal a Japón.
01:05:20La felicito. Hay que brindar.
01:05:25Adelante.
01:05:27En su lugar habría tomado una decisión diferente.
01:05:31¿No es un crimen sobrevivir?
01:05:34Hay que tener cuidado.
01:05:36La vida se acorta por la ambición.
01:05:39Esa es la naturaleza humana.
01:05:43Tienes sinceridad. Revelaste lo que piensas.
01:05:54Salud.
01:05:57¿Otra vez? ¿Qué haces tú aquí?
01:06:02Sin mí no llegarán hasta allá.
01:06:04¿Hasta dónde?
01:06:08¿Hasta dónde?
01:06:09Yo no tengo idea.
01:06:10¡Soldados!
01:06:14¡No! ¿Qué le pasa?
01:06:16¿Qué cree que está haciendo? Nosotros teníamos un acuerdo.
01:06:19¿Quién es el jefe? ¿Tú o yo?
01:06:20¡Ya lo dijiste!
01:06:21¡Tú no sabes lo que estoy haciendo!
01:06:22¡No deben hacer esto!
01:06:23¡Conteste!
01:06:24¡Oye!
01:06:25Guarda silencio.
01:06:27Yo quiero oírlos. ¡Arréstenlos!
01:06:29¡Sí!
01:06:34¡Qué buen chiste, ¿no? ¡Estamos de acuerdo en que yo soy el jefe!
01:06:38No se enfade, señora. No es que no la quiera. ¡Soy doble agente!
01:06:42¡Eres doble traidor!
01:06:47¡Abre la puerta!
01:06:48¡Informe a control! ¡Fuego a bordo! ¡Volvemos!
01:06:51Sí.
01:06:53Una pizza con doble queso y con jalapeños.
01:06:55¿De qué estás hablando?
01:06:58¡Eres doble traidor!
01:06:59¡Eres doble traidor!
01:07:00¡Eres doble traidor!
01:07:01¡Eres doble traidor!
01:07:03¡Eres tú! ¡No te muevas!
01:07:05¡Oye!
01:07:07¡Yo voy a mandar en el avión! ¡Ahora ríndete!
01:07:09¡Sí!
01:07:10¡Eso no es justo! ¡Son muchos en mi contra!
01:07:12¿En tu contra? ¡Toma el mando!
01:07:14Pero yo...
01:07:15¡Que lo hagas!
01:07:16¡Es una orden!
01:07:17¡Fingiste que estabas agonizando! ¡Y me traicionaste!
01:07:21¡Me sentía muy vulnerable! ¡Y lo aprovechaste para coquetear!
01:07:24¿Coquetear?
01:07:26¡Abre la puerta!
01:07:28¡Cállense!
01:07:29¡Silencio!
01:07:31¡Cállense!
01:07:33¡La primera noche tú me llevaste a la tina enseñando todo para seducirme!
01:07:38¡No es cierto! ¡Yo tuve que rechazarte! ¡Además quisiste frotarme la espalda! ¡Eres un aprovechado!
01:07:43¿Yo aprovechado? ¡Tú me dijiste que lo hiciera!
01:07:45¡Yo no dije nada! ¡Estoy segura que estás saliendo con esa niña! ¡Eres un pervertido! ¡Degenerado!
01:07:52¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Vuelve acá!
01:07:57¡No se muevan!
01:08:01¡Espera! ¡No te molestes! ¡Tú eres linda! ¡Y con mucha experiencia! ¡Tu piel es hermosa! ¡Y yo no...!
01:08:07¡Atrás!
01:08:10¡Volaré el avión!
01:08:11¡No tienes pantalones!
01:08:13¡Ya lo sé! ¡Pero sí, Agallas! ¡En honor a mi país! ¡Voy a dar la vida!
01:08:18¡Claro! ¡Tú eres la mejor agente! ¡Qué nacionalismo sobre las nubes! ¡Qué devoción al deber! ¡Escúchenme!
01:08:25¡Sí, señor! ¡Es demasiado sacrificio para nosotros! ¡Vámonos! ¡A volar, chicos!
01:08:30¡No sean cobardes! ¡No huyan!
01:08:33¡La veré luego!
01:08:34¡Ya vete, tonto!
01:08:36¡Cuando es la boda!
01:08:37¡Que traigan veinte hijos!
01:08:39¡Y pitan al banquete!
01:08:40¡Que les vaya bien!
01:08:42¡Brindo por ellos!
01:08:44¡Arriba los colombios!
01:08:45¡Los ángeles señalas!
01:08:47¡Feliz aterrizaje!
01:08:49¡Peor les pudo haber ido!
01:08:55¡Ay! ¡Hay un monstruo allá!
01:09:00¡No vuelvo a hacer tratos contigo!
01:09:02¡Oye! ¡Oye!
01:09:03¡No quiero irte!
01:09:06¡Adiósito!
01:09:08¡El monstruo!
01:09:14¡Obedézcanme!
01:09:15¡No me asustas con eso!
01:09:16Pues a lo mejor a ti no, pero a mí sí.
01:09:19¡Moriremos juntos!
01:09:21¡Ah!
01:09:24¡Dame la caja!
01:09:30¡Ay! ¡Yo ya estoy de suerte!
01:09:31¡Mirátele!
01:09:32¡Más mayor!
01:09:33¡Ay no! ¡Por favor no!
01:09:34¡No!
01:09:35¡Ah!
01:09:46¡Ah!
01:09:48¡Ah!
01:09:49¡Ah!
01:09:52¡Ah!
01:09:54¡Ah!
01:09:57¡Ah!
01:09:59¡Ah!
01:10:02¡Ah!
01:10:04¡La caja!
01:10:07¿Es por la turbulencia?
01:10:08Es porque no sé volar.
01:10:09¡Piensa!
01:10:11¡Ah!
01:10:12¡Ah!
01:10:15¡Ah!
01:10:17Ya mejoré, ¿verdad?
01:10:19¡Ah!
01:10:21¡Ah!
01:10:30¡Ah!
01:10:35Tranquila, yo te salvaré.
01:10:36¡No te asustes!
01:10:42¡Ah!
01:10:44¡Ah!
01:10:46¡Ah!
01:10:50¡Ah!
01:10:52¡No es hora de romance! ¡Salten!
01:10:54¡Ah!
01:10:57¡Ah!
01:10:58¡La caja!
01:11:05¡Juntos!
01:11:11¡Salta primero!
01:11:13¡Faltas tú!
01:11:14¡Solo hay un paracaídas!
01:11:15¡Un salto juntos!
01:11:16¡Se va a romper!
01:11:17¡No te des cariño!
01:11:18¡Mucha suerte!
01:11:23¡Ah!
01:11:26Creo que acabo de entender el amor.
01:11:29Mi papá estaba dispuesto a sacrificar su vida por la mujer que amaba.
01:11:34Y ella estaba dispuesta a morir a su lado.
01:11:37¿Alguien quiere un pañuelo?
01:11:45Debiste saltar sola.
01:11:47No nos resistirá a los dos.
01:11:49Vamos a morir.
01:11:51Es mejor que vivir sin ti.
01:11:53Espera, se me ocurre algo.
01:11:56Si este es el fin de los dos, no me importa. Estoy contigo.
01:12:01Así es.
01:12:07¡Ah!
01:12:08¡Ah!
01:12:09¡Ah!
01:12:10¡Ah!
01:12:12¡Ah!
01:12:13¡Ah!
01:12:17Ya ves, la suerte está de nuestro lado.
01:12:23¡Maestro!
01:12:25¡La suerte está de nuestro lado! ¡La caja!
01:12:28Aunque ahora ya no lo está.
01:12:32Qué inoportuno, piloto.
01:12:35Vámonos.
01:12:38No entiendo.
01:12:39Pero yo sí.
01:12:47Sí, aquí es.
01:12:55En este lugar está la puerta Dayyu.
01:12:59Según dice el Sutra, la escritura sin palabras está en el palacio bajo la muralla.
01:13:05La entrada está sobre la puerta Dayyu.
01:13:09Y la llave es esta caja.
01:13:12No existe otra entrada.
01:13:14Solo tengo una duda.
01:13:15¿Dónde está la cerradura?
01:13:18¡Revisen todo lo que hay!
01:13:46¡Venga a ver esto, maestro! ¡Venga, venga!
01:13:54Ponla adentro.
01:14:15¡Sácala!
01:14:46¡Maestro! ¡Mire allá! ¡La escritura sin palabras!
01:14:51Yo iré.
01:14:52¡Un momento! ¡Miren eso!
01:14:55Tal vez no sea tan bueno.
01:14:57¿Qué es eso?
01:14:59¿Qué es eso?
01:15:01¿Qué es eso?
01:15:03¿Qué es eso?
01:15:05¿Qué es eso?
01:15:07¿Qué es eso?
01:15:09¿Qué es eso?
01:15:11¿Qué es eso?
01:15:13¿Qué es eso?
01:15:15No es tan fácil. Muchos han muerto aquí.
01:15:18Llegar hasta ella podría ser más difícil de lo que creen.
01:15:22No, entonces yo renuncio. Ni la necesito.
01:15:25Sí, llevámonos de aquí. Ni siquiera vamos a extrañarla.
01:15:28Así es.
01:15:29No, jamás. Yo no me voy a rendir a estas alturas.
01:15:31¡Espera, espera!
01:15:37¡La caja!
01:15:46¡No!
01:15:58¡No te vas a llevar la escritura!
01:16:05Llegó.
01:16:07Tiene la escritura.
01:16:15¡Dame eso!
01:16:16¡Atrápela!
01:16:23¡Anotación!
01:16:24¡Expulsados!
01:16:25¡Corre!
01:16:33¡Ya basta, monstruo!
01:16:46¡No!
01:16:57¿Qué creen que soy? ¿Un pollo?
01:17:08¡No te ilusiones! ¡Yo soy el mejor!
01:17:16¡No!
01:17:34¡Por eso no quería la escritura! ¡Es culpa tuya!
01:17:37¡No es momento para culparme! ¡Eres una niña!
01:17:41¿Oíste? ¡Me dijo niña!
01:17:42Las mujeres siempre se dicen cosas así.
01:17:44¡Después hablamos de eso!
01:18:15¡No! ¡Todos tiren de él!
01:18:30¿Y ahora qué?
01:18:31¡Ahora con esto!
01:18:32¡Sí!
01:18:33¡Ven acá! ¡Tengo la escritura!
01:18:39¡No!
01:18:40¡No!
01:18:41¡No!
01:18:42¡No!
01:18:44¡Toma!
01:18:51¡Insolente!
01:18:54¡Muere!
01:18:55¡Muere! ¡Muere! ¡Muere!
01:18:57¡Muere! ¡Muere! ¡Muere!
01:18:59¡Ay! ¡La escritura!
01:19:02¡Que te has caído!
01:19:04¡Gracias!
01:19:09¡Bensi, corre!
01:19:13¡Corre!
01:19:15¡Ahora qué haces! ¡Qué tonto eres!
01:19:19¡Oye!
01:19:21¡Corre! ¡Corre!
01:19:23¡Oye! ¡Alto!
01:19:31Ya sé qué hacer.
01:19:33Usted tómelo de este brazo y que las chicas lo tomen del otro brazo.
01:19:35¡Qué fácil! ¿Verdad?
01:19:37¡Voy a arreglarlo!
01:19:39¡Así!
01:19:41¡Ah! ¡Ah! ¡Ya se caló! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
01:19:43¡Déle!
01:19:47¡La caja!
01:19:53¡Oye! ¡No olvides la rata!
01:19:55¿Cuál?
01:19:57¡La rata de nuestro taller!
01:19:59¡Cuando le dio la luz a la caja!
01:20:01¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
01:20:03¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
01:20:05¡La rata de nuestro taller!
01:20:07¡Cuando le dio la luz a la caja, se desintegró!
01:20:09¡Hazlo de nuevo!
01:20:11¡Tienes que usar la caja!
01:20:13¡Liu Feng! ¡No la toques!
01:20:15¡No!
01:20:19¡Ah!
01:20:21¡Ah!
01:20:23¡Ah!
01:20:27¡Yo voy a ayudarte!
01:20:29Maestro, no es una buena idea.
01:20:31¿No?
01:20:35¡Ah! ¡Ah!
01:20:37¡Doctor!
01:20:41¡Ya le vego, Resista!
01:20:43¡Ah!
01:20:49¡Sí! Ya sé lo que piensan.
01:20:51¡Que también voy a ir a tocarlos!
01:20:53¡No soy tan tonto!
01:20:57¡Ah! ¡Ah!
01:20:59¡Oh!
01:21:01¡Déjenla! ¡Esa es su última oportunidad!
01:21:12¡Esperen, maestro! ¿Estas son sus células o son las mías?
01:21:15¡Están completas! ¡Son tuyas! ¡Oye!
01:21:23¡Abre la caja!
01:21:25¡Abre la caja!
01:21:27¡Abre la caja!
01:21:30¡Abre la caja! ¡Ilumínalo con la luz!
01:21:33¡No lo hagas!
01:21:35¡No puedo con él! ¡Rápido!
01:21:37¡Dame esa cosa!
01:21:39¡No!
01:21:43¡Maestro!
01:21:45¡Por favor! ¡Ilumínanos! ¡La luz! ¡La luz! ¡Más no! ¡Abre la caja! ¡Abre la caja! ¡Ilumínanos!
01:22:15¿Y ahora?
01:22:45¡Abre la caja! ¡Abre la caja! ¡Abre la caja! ¡Abre la caja! ¡Abre la caja! ¡Abre la caja! ¡Abre la caja! ¡Abre la caja! ¡Abre la caja! ¡Abre la caja! ¡Abre la caja! ¡Abre la caja! ¡Abre la caja! ¡Abre la caja! ¡Abre la caja! ¡Abre la caja! ¡Abre la caja! ¡Abre la caja! ¡Abre la caja! ¡Abre la caja! ¡Abre la caja! ¡Abre la caja! ¡Abre la caja! ¡Abre la caja! ¡Abre la caja! ¡Abre la caja! ¡Abre la caja! ¡Abre la caja! ¡Abre la caja! ¡Abre la caja! ¡Abre la caja! ¡Abre la ca
01:23:16¿Qué le digo?
01:23:17No tengo idea
01:23:42Todo esto...
01:23:44Todo esto es una ilusión
01:23:46Nada es real
01:23:52Soy Mong Kien Chong
01:23:54La escritura no es de la tierra
01:23:56Están en un portal de energía
01:23:58Y no puedo dejarlos ir sin mostrarles la gloria
01:24:02¿Están interesados en el futuro?
01:24:05Desde luego que sí
01:24:06Dígame, ¿voy a tener marido?
01:24:08Tu destino es contraer matrimonio
01:24:14¡Vengan! ¡Vamos a tomar la foto!
01:24:19¡Ay! ¡Eres tú!
01:24:22¿Qué tiene? Terminamos juntos, ¿no?
01:24:25Quiero ver mi mayor triunfo, señor
01:24:31¡Vengan! ¡Vamos a tomar la foto!
01:24:36¿Exactamente igual?
01:24:37¡Sí!
01:24:39Oye, no será tan malo
01:24:41Ya, duérmete
01:24:46Ídolo de acción
01:24:47¿No quieres saber lo que te reserva tu futuro?
01:24:51Encontramos la llave
01:24:53Sin saber para qué
01:24:55¿Son ilusiones, el miedo y la ambición?
01:24:59Afortunadamente sí
01:25:00¿Lo sabes?
01:25:01¡Sí!
01:25:02¡Sí!
01:25:03¡Sí!
01:25:04¡Sí!
01:25:05¡Sí!
01:25:06Afortunadamente sí
01:25:07Los humanos temen la vida
01:25:10Se resisten a ella y tratan de controlarla
01:25:14Las acciones negativas vuelven a nosotros
01:25:18Lo que uno siembra, uno cosecha
01:25:21Si lo permitimos, el amor es más fuerte que el mal
01:25:25¡Oiga! ¡Japón se rendirá!
01:25:30¡Maestro! ¡Japón perderá la guerra!
01:25:36¡No!
01:26:00El amor no es exclusivo
01:26:03Dios ama por igual a todo ser humano
01:26:06De igual modo, los humanos deben aprender a amarse uno al otro
01:26:12Así acabará el miedo
01:26:14Y la gente verá que al saber que todos somos uno
01:26:18Nacerá la paz en la tierra
01:26:21Todo está claro
01:26:22¿Al desconfiar, queremos controlar?
01:26:25Si confiamos en Dios, no le tememos a la vida
01:26:29Más tarde, Fao dejó de buscar la verdad con mi papá
01:26:33Prefirió ir a formar una familia
01:26:36Pero no se lo hizo
01:26:38¿Por qué?
01:26:39¿Por qué?
01:26:40¿Por qué?
01:26:41¿Por qué?
01:26:42¿Por qué?
01:26:43¿Por qué?
01:26:44¿Por qué?
01:26:45¿Por qué?
01:26:46¿Por qué?
01:26:48¿Por qué?
01:26:50Iré a formar una familia
01:26:51Él y Pennzi cumplieron la profecía...
01:26:52Fueron felices
01:26:54Pero mi padre nunca sentó cabeza
01:26:57Esta historia termina aquí
01:26:59Pero Ídolo de Acción tuvo más aventuras
01:27:01¡Válvenla, MUJAVEN!
01:27:05© Fälsflies 2018
01:27:19¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:27:49¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:28:19¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:28:49¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:29:19¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡