Cinemanía Club HD
Gran película de misterio y suspense, donde el famoso detective francés del siglo XIX, tiene la difícil tarea de resolver un caso muy complicado que se mueve entre lo criminal y la brujería.
Espero que os guste.
Gran película de misterio y suspense, donde el famoso detective francés del siglo XIX, tiene la difícil tarea de resolver un caso muy complicado que se mueve entre lo criminal y la brujería.
Espero que os guste.
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:02:00¡No!
00:02:30¡No!
00:03:00¡No me la cagas!
00:03:28Espera, espera.
00:03:30¡Tengo que morir! ¡Quiero saber! ¡Quiero verte rostro!
00:04:01¡Bidock ha muerto!
00:04:03¡Bidock ha muerto!
00:04:05¡Bidock ha muerto!
00:04:07¡Bidock ha muerto!
00:04:09¡Bidock ha muerto!
00:04:11¡Bidock ha muerto!
00:04:19¡Bidock ha muerto! ¡Bidock ha muerto!
00:04:26¡Bidock ha muerto!
00:04:29¡Hemos vencido a los nacionales!
00:04:34¡Bidock ha muerto!
00:04:58¡Bidock ha muerto!
00:05:00¡Bidock ha muerto!
00:05:02¡Bidock ha muerto!
00:05:04¡Bidock ha muerto!
00:05:06¡Bidock ha muerto!
00:05:08¡Bidock ha muerto!
00:05:10¡Bidock ha muerto!
00:05:12¡Bidock ha muerto!
00:05:14¡Bidock ha muerto!
00:05:16¡Bidock ha muerto!
00:05:18¡Bidock ha muerto!
00:05:20¡Bidock ha muerto!
00:05:22¡Bidock ha muerto!
00:05:24¡Bidock ha muerto!
00:05:26¡Bidock ha muerto!
00:05:28¡Bidock ha muerto!
00:05:30¡Bidock ha muerto!
00:05:32¡Bidock ha muerto!
00:05:34¡Bidock ha muerto!
00:05:36¡Bidock ha muerto!
00:05:38¡Bidock ha muerto!
00:05:40¡Bidock ha muerto!
00:05:42¡Bidock ha muerto!
00:05:44¡Bidock ha muerto!
00:05:46¡Bidock ha muerto!
00:05:48¡Bidock ha muerto!
00:05:50¡Bidock ha muerto!
00:05:52¡Bidock ha muerto!
00:05:54¡Bidock ha muerto!
00:05:56¡Bidock ha muerto!
00:05:58¡Bidock ha muerto!
00:06:00¡Bidock ha muerto!
00:06:02¡Bidock ha muerto!
00:06:04¡Bidock ha muerto!
00:06:06¡Bidock ha muerto!
00:06:08¡Bidock ha muerto!
00:06:10¡Bidock ha muerto!
00:06:12¡Bidock ha muerto!
00:06:14¡Bidock ha muerto!
00:06:16¡Bidock ha muerto!
00:06:18¡Bidock ha muerto!
00:06:20¡Bidock ha muerto!
00:06:22¡Bidock ha muerto!
00:06:24¡Bidock ha muerto!
00:06:26¡Bidock ha muerto!
00:06:28¡Bidock ha muerto!
00:06:30¡Bidock ha muerto!
00:06:32¡Bidock ha muerto!
00:06:34¡Bidock ha muerto!
00:06:36¡Bidock ha muerto!
00:06:38¡Bidock ha muerto!
00:06:40¡Bidock ha muerto!
00:06:42¡Bidock ha muerto!
00:06:44¡Bidock ha muerto!
00:06:46¡Bidock ha muerto!
00:06:48¡Bidock ha muerto!
00:06:50¡Bidock ha muerto!
00:06:52¡Bidock ha muerto!
00:06:54¡Bidock ha muerto!
00:06:56¡Bidock ha muerto!
00:06:58¡Bidock ha muerto!
00:07:00¡Bidock ha muerto!
00:07:02¡Bidock ha muerto!
00:07:04¡Bidock ha muerto!
00:07:06¡Bidock ha muerto!
00:07:08¡Bidock ha muerto!
00:07:10¡Bidock ha muerto!
00:07:12¡Bidock ha muerto!
00:07:14¡Bidock ha muerto!
00:07:16¡Bidock ha muerto!
00:07:18¡Guardos, Kla sexyt!
00:07:26¿Qué pasa?
00:07:28¡¿Qué pasa?!
00:07:30Hola, me llamo Etienne Wossaert, soy periodista.
00:07:32¡Nada de periodistas!
00:07:37¡Mirad! ¡Mirad!
00:07:39Nada de periodistas.
00:07:41Escribe un libro sobre Bidock.
00:07:44¿Le parece grande?
00:07:46necesitaba a nadie. Lo sé, pero... Me conscriben sobre él. Lo sé antes que nadie. Soy Nimié.
00:07:51Nimié, su socio. ¿Lo pillas? Sí. Espere, suélteme. Voy a enseñarle algo. Suélteme.
00:07:58Mire. Bidock me escribió. Le juro que me esperaba. Iba a revisar mi libro. Mírelo.
00:08:11¿No te has enterado? Bidock ha muerto. Precisamente. ¿Precisamente qué?
00:09:12¿Qué quieres? Solo terminar mi libro. Debo encontrar al asesino. ¿Al asesino de Bidock?
00:09:22¡Pobre imbécil! Es necesario que lo encuentre. Mi libro será más que una biografía.
00:09:27Será una venganza. ¡Su venganza! Vamos, fuera de aquí. ¡Lárgate mientras aún pueda olvidarte!
00:09:33Ayúdeme. Dígame lo que sepa. Investigaban un caso a los dos, ¿no?
00:09:38¿No piensa hacer nada? Su asesino puede darse por muerto.
00:09:42Por eso yo puedo ayudarle. Cuénteme lo que pasó. Le servirá para verlo más claro.
00:09:51Dígame, ¿cómo empezó todo?
00:09:57Empezó hace una semana, con lo de los dos ricachones. Belmonte y Beraldi.
00:10:07¿Qué pasa?
00:10:08¿Qué pasa?
00:10:09¿Qué pasa?
00:10:10¿Qué pasa?
00:10:11¿Qué pasa?
00:10:12¿Qué pasa?
00:10:13¿Qué pasa?
00:10:14¿Qué pasa?
00:10:15¿Qué pasa?
00:10:16¿Qué pasa?
00:10:17¿Qué pasa?
00:10:18¿Qué pasa?
00:10:19¿Qué pasa?
00:10:20¿Qué pasa?
00:10:21¿Qué pasa?
00:10:22¿Qué pasa?
00:10:23¿Qué pasa?
00:10:24¿Qué pasa?
00:10:25¿Qué pasa?
00:10:26¿Qué pasa?
00:10:27¿Qué pasa?
00:10:28¿Qué pasa?
00:10:29¿Qué pasa?
00:10:30¿Qué pasa?
00:10:31¿Qué pasa?
00:10:32¿Qué pasa?
00:10:33¿Qué pasa?
00:10:34¿Qué pasa?
00:10:35¿Qué pasa?
00:10:36¿Qué pasa?
00:10:37¿Qué pasa?
00:10:39¿Qué pasa?
00:10:40¿Qué pasa?
00:10:58Seguro que eso fue un bolo.
00:11:00No porque unos rayos frían a unos tipos.
00:11:02Un hombre fulminado es un accidente.
00:11:06Dos hombres fulminados son un complot.
00:11:10Sobre todo si se llaman Belmont y Beraldi.
00:11:13¿Quiénes eran?
00:11:15Belmont era el mayor fabricante de armas de Francia.
00:11:17Beraldi era químico.
00:11:20Fabricaba pólvora explosiva a partir de cualquier material.
00:11:24¿Y qué? ¿Y qué?
00:11:28Ha sido un duro golpe para nuestro ejército.
00:11:30Y en estos momentos no podemos mostrar signos de debilidad.
00:11:35¿Qué teme? ¿Que nos ataquen los prusianos?
00:11:38Fueron ellos quienes le devolvieron el trono.
00:11:40Lo que temo es un ataque interno.
00:11:42Las reformas de Carlos X no están siendo muy populares.
00:11:45No mucho, no.
00:11:46París está plagado de conspiradores.
00:11:49Orleanistas, bonapartistas, republicanos...
00:11:52Yo mismo me hago un lío.
00:11:54No me dedico a la política.
00:11:56Mis hombres están desbordados.
00:11:58Lo del rayo fue demasiado.
00:12:00Me gustaría que se hiciera cargo de la investigación.
00:12:05Me echó hace dos años. ¿Lo ha olvidado?
00:12:08No, es imposible.
00:12:11Tengo mucho trabajo.
00:12:13Diantre, Bidok, no lo entiende.
00:12:14La monarquía está amenazada.
00:12:16No, no, no.
00:12:18No, no, no.
00:12:19No, no, no.
00:12:21No, no, no.
00:12:22No, no, no.
00:12:24No entiende. La monarquía está amenazada.
00:12:27Temo un atentado con la próxima tormenta.
00:12:32Pague.
00:12:34Lo pensaré.
00:12:37Ha perdido la moral.
00:12:55Desperdicie su talento.
00:12:57¿Quién tiene la culpa?
00:13:02Recuerde, Bidok.
00:13:04Tiene hasta la próxima tormenta.
00:13:25En la época de Napoleón,
00:13:27se fundieron las campanas para fabricar cañones.
00:13:30Nunca había bastantes.
00:13:32Los talleres se instalaron en las iglesias, como nosotros.
00:13:36Aquí no están tan mal.
00:13:38Se está más cerca de Dios.
00:13:40Sí, pero no por mucho tiempo.
00:13:43¿Por qué?
00:13:44¡Qué pregunta! Solo Belmón conocía los secretos de la fusión.
00:13:47¿Qué opina usted sobre su muerte?
00:13:50Es la gran comedia de la vida.
00:13:54Belmón triunfó con el fuego y el fuego lo mató.
00:13:57Su patrón siempre llevaba guardaespaldas.
00:13:59No solo tenía a los fantasmas.
00:14:01¿Es verdad?
00:14:03Llevaba cierto tiempo muy atemorizado.
00:14:06¿No estaba metido en negocios turbios?
00:14:09Él era más recto que el Código Civil, ¿no?
00:14:14Era un burgués. Tenía sus defectos.
00:14:17Pero podía brindar a su salud.
00:14:20¿Qué defectos?
00:14:23Se los diré.
00:14:25A Belmón solo le interesaba una cosa en la vida.
00:14:29Él mismo.
00:14:31¿Qué quiere decir?
00:14:33Digamos que era un poco como un pintor.
00:14:35Pero sus cuadros eran de él mismo.
00:14:37¿Estaba casado?
00:14:39Sí, sí, sí. Con su ombligo.
00:14:48¿Qué pasa?
00:14:51Otro borrachín.
00:14:53Aquí también fabricamos pólvora.
00:14:55Tenemos la ropa impregnada.
00:14:57Espere un momento.
00:15:00Cuando ese rayo alcanzó a Belmón, prendió como un atea.
00:15:03¿Cree que su abrigo estaba impregnado de pólvora?
00:15:06¿Está bromeando?
00:15:08Verá, las lavanderas cepillaban sus levitas todas las noches.
00:15:12Menudo descuido hubiera sido dejar pólvora en su ropa.
00:15:21¡Incluyame en la lista de sospechosos!
00:15:28Un cañón me explotó cuando estuve en Outer Ridge.
00:15:31Un pequeño defecto técnico.
00:15:33Gracias, Sr. Belmón.
00:15:50¿Está bien?
00:15:52¿Está bien?
00:15:54¿Está bien, señor?
00:16:01No, no.
00:16:16¿Está bien?
00:16:18¡La moza!
00:16:20¿Recuerda la próxima tormenta? Vamos.
00:16:24Poco tiempo.
00:16:27¿Las levitas del Sr. Belmont? El africano se ocupa de ellas. Gandán.
00:16:32¿Y dónde está?
00:16:34Estará planchando. Le llamaré.
00:16:37¡Gandán! ¡Gandán!
00:16:51¡No!
00:16:53¿No eres Gandán?
00:16:55¡No he hecho nada malo, Sr.!
00:16:58¿Fuiste tú el día que murió Belmont? ¿Cepillaste su abrigo?
00:17:03¡No he hecho nada malo, Sr.!
00:17:05¡Dime! ¿Lo cepillaste o no?
00:17:07¡Estoy más limpio que la nieve!
00:17:09¿Lo cepillaste o no?
00:17:12¡No!
00:17:14¡No!
00:17:16¡No!
00:17:17¡Dime! ¿Lo cepillaste o no?
00:17:22Voy a plancharte la jeta.
00:17:24¿Estás loco? ¡Suelta eso! ¡Suelta eso!
00:17:29Disculpa. Debe de ser el vino.
00:17:34¡Di! ¿Lo cepillaste?
00:17:36¡No! ¿Por qué?
00:17:38Me dijeron que no lo hiciera.
00:17:40¿Quién? ¿Quién? ¿Quién?
00:17:42He visto un rodillo.
00:17:44¡No, no! ¡Se lo juro! ¡Recibí una carta!
00:17:45¿Sabes de él?
00:17:47No, no, no. Decía que no cepillara la ropa de Belmont ni la de su amigo.
00:17:50¿De dónde venía esa carta?
00:17:52No sé. Había dinero dentro.
00:17:54¡Se enfriaron como salchichas por tu culpa!
00:17:56¡Yo no podía saberlo!
00:17:58¡Qué le pollas!
00:18:00¡No! ¡Se lo juro! ¡No tuve elección! ¡No tuve elección!
00:18:02¿Por qué?
00:18:04¡La carta! ¡Esa carta era una orden! ¡Una orden del mismísimo diablo!
00:18:06¡Bombadas!
00:18:08¡No! ¡No! ¡Se lo juro! ¡Se lo juro!
00:18:10Creo que estaba escrita con sangre.
00:18:15En mi opinión, se puede dirigir un rayo hacia un objetivo.
00:18:21Para captarlo, basta tener un pararrayos.
00:18:25Pero para dirigir la energía, el pararrayos tiene que poder orientarse.
00:18:30También es necesario, y es condición sine qua non,
00:18:33que haya algo metálico en la parte superior del tango.
00:18:37Ahí.
00:18:39Toma, protégete los ojos.
00:18:46Es fácil.
00:18:48El metal es la clave.
00:18:51El fuego cósmico lo atraviesa todo en un segundo.
00:18:55Pero sin llamas.
00:18:58La víctima del rayo no se quema.
00:19:02No se quema.
00:19:04No se quema.
00:19:06No se quema.
00:19:08No se quema.
00:19:10No se quema.
00:19:12No se quema.
00:19:13El rayo no se quema.
00:19:18Incluso alguno sale ileso.
00:19:20Ya ha ocurrido.
00:19:23El rayo solo ha sido la chispa.
00:19:31Me recuerda al presidio.
00:19:33Cuando intentábamos jugarnos por el horno.
00:19:35Olvídalo.
00:19:37¿Qué dices?
00:19:40¿Qué buscas?
00:19:41A esos tipos los habían preparado cuidadosamente para que estallaran.
00:19:46¿Y qué?
00:19:48¿Y qué?
00:19:50Pues que si eran como bombas, tiene que haber alguna mecha.
00:20:03¿Qué había en el sombrero?
00:20:05¿Y bien?
00:20:07¿Qué había en el sombrero?
00:20:12Un peine.
00:20:13¿Un qué?
00:20:14Un peine de oro.
00:20:15Una joya de mujer.
00:20:17Fue lo que atrajo al rayo.
00:20:18¿Cómo era ese peine?
00:20:20Era un peine chino.
00:20:24Un diablo con cabeza de mono.
00:20:26¿Un diablo?
00:20:28¿Y después qué hicieron?
00:20:30Yo...
00:20:31Nada.
00:20:32Mi doc me dejó plantado y siguió solo.
00:20:34¿Por qué?
00:20:35No lo sé.
00:20:36Tal vez por lo de la plancha.
00:20:38Yo había perdido los nervios.
00:20:39¿Y él qué hizo después?
00:20:42Oiga, deme una pista.
00:20:44Debí haberlo buscado.
00:20:46Podría haberlo evitado.
00:20:47Estúpido.
00:20:48Debí haber...
00:20:55Volveré otro día.
00:21:09No se les puede sacar nada, señor.
00:21:11Anoche vieron llegar a Bidog,
00:21:13pero ni siquiera saben por qué vino.
00:21:15¿Y el pozo?
00:21:17¿Por qué motivo fue a esa sala?
00:21:19Nadie lo sabe.
00:21:23¿Y el pozo?
00:21:25¿Por qué motivo fue a esa sala?
00:21:27Nadie lo sabe.
00:21:29¿Y el pozo?
00:21:31¿Por qué motivo fue a esa sala?
00:21:33Nadie lo sabe.
00:21:34¿Y el pozo?
00:21:36¿Por qué motivo fue a esa sala?
00:21:37Nadie lo sabe.
00:21:41Continúe investigando.
00:21:42Nos ocultan algo.
00:21:44Sí.
00:21:46¿Sabe quién avisó a la prensa?
00:21:48También quiero saberlo.
00:21:50Vamos, señor Tosé.
00:21:51Nos ponemos en evidencia.
00:21:59Bien, aún no he visto el cuerpo.
00:22:02¿El cuerpo?
00:22:04Sí, el cuerpo de Bidog.
00:22:07¿Usted qué cree?
00:22:09¿Que nunca he visto un cadáver?
00:22:38¡Cállese!
00:22:40¡Cállese!
00:22:42¡Cállese!
00:22:44¡Cállese!
00:22:46¡Cállese!
00:22:48¡Cállese!
00:22:50¡Cállese!
00:23:08¡Cállese!
00:23:10¡Cállese!
00:23:37¡Cállese!
00:24:07¡Cállese!
00:24:37¡Cállese!
00:25:07¡Cállese!
00:25:08¡Cállese!
00:25:38¡Cállese!
00:25:40¡Cállese!
00:26:07¡Cállese!
00:26:08¡Cállese!
00:26:09¡Cállese!
00:26:10¡Cállese!
00:26:11¡Cállese!
00:26:12¡Cállese!
00:26:13¡Cállese!
00:26:14¡Cállese!
00:26:15¡Cállese!
00:26:16¡Cállese!
00:26:17¡Cállese!
00:26:18¡Cállese!
00:26:19¡Cállese!
00:26:20¡Cállese!
00:26:21¡Cállese!
00:26:22¡Cállese!
00:26:23¡Cállese!
00:26:24¡Cállese!
00:26:25¡Cállese!
00:26:26¡Cállese!
00:26:27¡Cállese!
00:26:28¡Cállese!
00:26:29¡Cállese!
00:26:30¡Cállese!
00:26:31¡Cállese!
00:26:32¡Cállese!
00:26:33¡Cállese!
00:26:35¿Puedo hablar?
00:26:41¡No es el momento!
00:26:48Ya.
00:26:51Y para hablar de Wiroc, ¿sí lo es?
00:27:02¿De Louis Belmont? ¿De Simone Beraldi?
00:27:04¿Tampoco lo es?
00:27:06Usted es la única que lleva este tipo de joyas en París.
00:27:08Me ha informado.
00:27:10No sé de qué me habla.
00:27:13Usted mató a Belmont y a Beraldi, y tengo la prueba.
00:27:16Usted es el asesino del rayo.
00:27:18De acuerdo, soy el asesino del rayo.
00:27:20¿Y usted quién es?
00:27:22Me llamo Etienne Boisset.
00:27:23Soy periodista.
00:27:25Investigo la muerte de Vidocq.
00:27:33¿No es asiática?
00:27:35Es muy listo, periodista.
00:27:37Tiene vista.
00:27:41Los peines a cambio de mi historia.
00:27:42¿Cómo?
00:27:43Le cuento todo lo que sé y me devuelve los peines.
00:27:46¿De acuerdo?
00:27:47Bromea.
00:27:48Estas joyas son las que le acusan de la muerte de Belmont y Beraldi.
00:27:51¿Qué?
00:27:52¿Qué?
00:27:53¿Qué?
00:27:54¿Qué?
00:27:55¿Qué?
00:27:56¿Qué?
00:27:57¿Qué?
00:27:58¿Qué?
00:27:59¿Qué?
00:28:00¿Qué?
00:28:01La muerte de Belmont y Beraldi.
00:28:03¿De verdad tengo aspecto de monstruo?
00:28:08La escucho.
00:28:15François, me conoces.
00:28:17No sospecharás que yo...
00:28:19Prea.
00:28:21¿No los metiste tú en sus sombreros?
00:28:25Prea.
00:28:26Maldita sea.
00:28:28¿En qué lío te has metido?
00:28:30No podré encubrirte mucho tiempo.
00:28:32He dejado al margen a mi socio, pero...
00:28:38Hace dos semanas recibí una carta con dinero.
00:28:41Solo tenía que meter los peines en los sombreros de Belmont y Beraldi.
00:28:45Cumplí el trato, nada más.
00:28:47Nunca supe quién me pagó.
00:28:49¿Y no te preguntaste por qué?
00:28:52Pensé que era para comprometerles.
00:28:54¿Por qué no iba a hacerlo?
00:28:56Solamente eran clientes.
00:28:57¿Qué podía perder?
00:28:59Y las cartas.
00:29:01¿No eran amenazadoras?
00:29:02¿Amenazadoras?
00:29:03Sí.
00:29:04¿No estaban escritas con sangre?
00:29:05No.
00:29:07No, al contrario, estaban perfumadas.
00:29:09Una escritura elegante.
00:29:11Pensé incluso que eran de una mujer.
00:29:13¿Las conservas?
00:29:14¿Cómo iba a hacerlo?
00:29:16Prea.
00:29:18¿Quién es el siguiente de la lista?
00:29:20¿Quién te dice que metí otro peine?
00:29:24El cielo.
00:29:27Dime quién es el siguiente.
00:29:30Ernest Lafitt.
00:29:32El director del Hotel de Simbael.
00:29:36Espera, te acompaño.
00:29:59¡Vamos!
00:30:29¡Vamos!
00:30:59¡Vamos!
00:31:29¡Vamos!
00:31:59¡Vamos!
00:32:29¡Vamos!
00:32:59¿Quién es el siguiente?
00:33:29¿Quién es el siguiente?
00:33:43¿Qué está haciendo?
00:33:45Déjame en paz.
00:33:47Trabajo con el prefecto.
00:33:56Bien.
00:33:57¿Qué hacía en el tejado?
00:33:58Nada.
00:34:00Me pareció ver una sombra.
00:34:02Acompaño a la joven, no se siente bien.
00:34:06Toma.
00:34:08¿Y los otros dos?
00:34:09Archivos personales.
00:34:14No es un complot político.
00:34:16Belmón y Beraldí podrían encajar, pero no Lafitt.
00:34:20El que fabricaron armas es una casualidad.
00:34:23Murieron por otro motivo.
00:34:25Es una venganza.
00:34:28Una venganza muy preparada.
00:34:31Y esa técnica del rayo...
00:34:34Suena a una especie de justicia celestial, de justicia divina.
00:34:38Pero ambos hemos visto al asesino.
00:34:41Y las palomas, ¿viste cómo desaparecía bajo su capa?
00:34:44Puede ser un truco de mago.
00:34:45¿Un mago? ¿Qué dices?
00:34:47¿Y la máscara?
00:34:49La máscara encaja con lo de la venganza.
00:34:51No pienso igual.
00:34:52Un espejo, como si les hubiera llegado la hora de verse la cara.
00:34:54Estás delirando.
00:34:56Les conocía bien.
00:34:58Eran algo raros, pero inofensivos.
00:35:00¿Raros?
00:35:02¿Qué quieres decir con lo de raros?
00:35:24¿Qué quieres decir con lo de raros?
00:35:55¿Y es lo único que hacían?
00:35:57Jamás me tocaron.
00:35:59¿Qué? ¿Quiere decir que eran...
00:36:01En fin, que les gustaban los hombres.
00:36:03No.
00:36:04Les gustaba su aspecto, su cuerpo, su propio rostro.
00:36:07Se amaban a sí mismos.
00:36:09¿Cree que murieron por eso?
00:36:11No lo sé.
00:36:13Bidoxi lo creía.
00:36:15Que esas locuras ocultaban la verdad.
00:36:17¿Qué crees?
00:36:19¿Qué crees?
00:36:21¿Qué crees?
00:36:22Bidoxi lo creía.
00:36:24Que esas locuras ocultaban otras.
00:36:26Que seguramente se metieron donde no debían.
00:36:28Eso es posible.
00:36:30Dandys que se maquillan, rayos que matan, una máscara espejo...
00:36:33Qué complicado.
00:36:35Y luego, ¿a dónde fue?
00:36:37Me refiero a Bidox.
00:36:39No lo sé.
00:36:41Solo sé una cosa.
00:36:43Que murió por mi culpa.
00:36:45No.
00:36:46Murió por culpa de la investigación.
00:36:48No.
00:36:50Por eso murió.
00:36:52Le conocía hacía tiempo.
00:36:55A ver, señor policía.
00:36:57Veamos cuánto sabes.
00:36:59Intenta desabrocharme el vestido.
00:37:06Es el secreto de las bailarinas, Kemal.
00:37:09Lo cosen encima del cuerpo.
00:37:11No hay botones, no hay aberturas.
00:37:20¿Qué tipo de...?
00:37:22Es decir, ¿qué relación mantenía?
00:37:25Profesional.
00:37:30Una relación profesional.
00:37:33¿Qué?
00:37:35¿Qué?
00:37:37¿Qué?
00:37:39¿Qué?
00:37:41¿Qué?
00:37:43¿Qué?
00:37:45¿Qué?
00:37:47¿Qué?
00:37:49¿Qué?
00:37:59Bien, tenga.
00:38:01¿Es una broma?
00:38:03Mañana a la misma hora.
00:38:08Me pregunto de dónde es usted.
00:38:11Nací en Santer.
00:38:12No me suena.
00:38:13Un pueblecito de la Provenza.
00:38:17¿Conocía a Bidox?
00:38:19No, solo le había escrito.
00:38:21Aceptó repasar conmigo ciertos detalles de su biografía.
00:38:24¿Biografía?
00:38:25Más que eso.
00:38:27Un auténtico libro.
00:38:28Un gran libro sobre Bidox.
00:38:29Tengo que saber quién le mató y revelar el nombre en el último capítulo.
00:38:32Así vengaré a Bidox.
00:38:35¿Tanto le admira?
00:38:36Lo sé todo sobre él.
00:38:38Cómo huyó del presidio,
00:38:39cómo ingresó en la policía,
00:38:41cómo arrestó a cientos de criminales.
00:38:43No era un santo, ¿lo sabe?
00:38:44No.
00:38:45No ensucié su nombre.
00:38:49Bidox era un traidor.
00:38:50Para hacerse policía,
00:38:51delató a sus amigos.
00:38:53Eso lo sabe todo el mundo.
00:38:55Bidox quería atrapar a los delincuentes,
00:38:56limpiar las calles.
00:38:58No es lo que él pensaba.
00:38:59Le remordía la conciencia y eso le daba fuerzas.
00:39:02Eso le impulsó a investigar el caso.
00:39:04No lo entiendo.
00:39:05Creía que como él,
00:39:06todos poseemos una parte oculta
00:39:08y que los tres hombres murieron por esa razón.
00:39:10No me lo ha dicho todo.
00:39:11¿A dónde fue después de las Invalides?
00:39:13Olvídelo, no da la talla.
00:39:15Por favor, dígame lo que sabe.
00:39:17Él los consideraba unos pervertidos.
00:39:19Seguía esa pista.
00:39:20¿Cómo?
00:39:21Yendo a donde se satisfacen esos vicios.
00:39:23Todos.
00:39:24Sin excepción.
00:39:25¿A dónde?
00:39:26Al barrio del Temple.
00:39:27Al boulevard del crimen.
00:39:32Gracias, Preah.
00:39:34Gracias.
00:39:49¡No!
00:39:50¡No!
00:39:51¡No!
00:39:52¡No!
00:39:53¡No!
00:39:54¡No!
00:39:55¡No!
00:39:56¡No!
00:39:57¡No!
00:39:58¡No!
00:39:59¡No!
00:40:00¡No!
00:40:01¡No!
00:40:02¡No!
00:40:03¡No!
00:40:04¡No!
00:40:05¡No!
00:40:06¡No!
00:40:07¡No!
00:40:08¡No!
00:40:09¡No!
00:40:10¡No!
00:40:11¡No!
00:40:12¡No!
00:40:13¡No!
00:40:14¡No!
00:40:15¡No!
00:40:16¡No!
00:40:17¡No!
00:40:18¡No!
00:40:19¡No!
00:40:20¡No!
00:40:21¡No!
00:40:22¡No!
00:40:23¡No!
00:40:24¡No!
00:40:25¡No!
00:40:26¡No!
00:40:27¡No!
00:40:28¡No!
00:40:29¡No!
00:40:30¡No!
00:40:31¡No!
00:40:32¡No!
00:40:33¡No!
00:40:34¡No!
00:40:35¡No!
00:40:36¡No!
00:40:37¡No!
00:40:38¡No!
00:40:39¡No!
00:40:40¡No!
00:40:41¡No!
00:40:42¡No!
00:40:43¡No!
00:40:44¡No!
00:40:45¡No!
00:40:46¡No!
00:40:48¿Qué? ¿Qué ocurre?
00:40:49Nada, nada.
00:40:52Encuéntrelo antes de mañana.
00:40:53No se preocupes.
00:40:54Que no me preocupe, por Dios.
00:40:56Han matado a Belmón, Beraldí, Lafitte.
00:40:58Incluso a Vidock, nuestro mejor investigador.
00:41:00Pero...
00:41:01Sí, el mejor. Lo sabe tan bien, como yo.
00:41:02Y dice que no me preocupe.
00:41:03Señor. Señor...
00:41:04Ya basta.
00:41:05París va a sublevarse.
00:41:07La fundición de Belmón está parada.
00:41:08Nadie más sabe fabricar armas.
00:41:10Ha sido premeditado.
00:41:11Señor, permítame.
00:41:12Si esos crímenes son políticos...
00:41:13Son políticos. ¿Cómo explica que mataron a Ernest Lafitte, un médico?
00:41:18Forman parte del plan, un plan diabólico.
00:41:23Quiero que rastree el temple, que sus hombres peinen toda la zona.
00:41:26Al menor si no intervengan, usted vuelva al taller de soplado.
00:41:30Vuelva a interrogar a los obreros.
00:41:33Estoy seguro de que hay algo.
00:41:35Vaya, yo ya iré.
00:41:40Está el ministro Polignac, debo quedarme.
00:41:43¡Venga!
00:42:13¿Qué pasa?
00:42:43¿Qué pasa?
00:43:14¿Le interesa la mecánica?
00:43:16Yo.
00:43:17Silvia, la dueña.
00:43:20¿Qué le gustaría a este apuesto joven?
00:43:24¿El fuego de Zanzibar?
00:43:29¿La sal de Gueron?
00:43:34¿El viento del desierto?
00:43:37¿El agua de la montaña?
00:43:40¿El viento del desierto?
00:43:44No, discúlpeme, no me interesan las mujeres.
00:43:47Investigo la muerte de Pidock.
00:43:49¡Oh, Santa María! Pidock.
00:43:52¡Que descanse en paz!
00:43:53¿Le conocía, no?
00:43:54Más que un cliente, era un amigo.
00:43:56Quiero saber quién le mató.
00:43:58¿Y quién no quiere saberlo?
00:44:00Llegaré hasta el final.
00:44:02Es decir, hasta el infierno.
00:44:04Al infierno.
00:44:06Seguí a la pista de tres horas.
00:44:08Seguí a la pista de tres hombres.
00:44:09Belmón, Lafitte y Beraldí.
00:44:11¿Eran clientes suyos?
00:44:12No, en esta casa no teníamos los artículos que interesaban a esos caballeros.
00:44:17Unos artículos muy escasos.
00:44:19¿Artículos? ¿Qué artículos?
00:44:21Vírgenes.
00:44:23Doncellas vírgenes.
00:44:25Pero...
00:44:26Seres puros, como decían ellos.
00:44:28¿Para qué?
00:44:31¿Tú qué crees?
00:44:34No la creo.
00:44:35Esos cerdos iban a las casas de los pobres de París y compraban las niñas.
00:44:40No la creo.
00:44:41Me estás hartando, chico.
00:44:43Ve al fisgón, el periódico está cerca.
00:44:45Pregunta por Fruasar, él sabe los detalles.
00:44:50El fisgón, Fruasar, el periodista.
00:44:53¿Capito?
00:44:55Sí.
00:44:56Gracias.
00:45:06París manifiesta su indignación.
00:45:10Somos mayoría, damas y caballeros.
00:45:14Tenemos noticias de las principales ciudades a cuarenta lenguas alrededor de París.
00:45:19El pacionismo triunfa en todas partes.
00:45:24Todos los ciudadanos del país se han unido a sacrificar cuando quieren para salvar la casa.
00:45:30¡La casa!
00:45:31¡Absolutamente todos los ciudadanos!
00:45:34Policías y su banda de extremistas van a intentar eliminarnos.
00:45:38Desde las alfabetas, vemos a la calle...
00:45:5015 de abril de 1830.
00:45:52Testimonio de Perrín de París.
00:45:5515 de abril de 1830.
00:45:57Testimonio de Perrín Dorán.
00:46:03Testimonio de Simón Menán.
00:46:08Testimonio de Etienne Balmoy.
00:46:113 de mayo de 1830.
00:46:1324 de julio.
00:46:15Ramera del Temple.
00:46:24Ramera del Temple.
00:46:54Ramera del Temple.
00:47:24Ramera del Temple.
00:47:26Ramera del Temple.
00:47:28Ramera del Temple.
00:47:30Ramera del Temple.
00:47:32Ramera del Temple.
00:47:34Ramera del Temple.
00:47:36Ramera del Temple.
00:47:38Ramera del Temple.
00:47:40Ramera del Temple.
00:47:42Ramera del Temple.
00:47:44Ramera del Temple.
00:47:46Ramera del Temple.
00:47:48Ramera del Temple.
00:47:50Ramera del Temple.
00:47:52Ramera del Temple.
00:47:54Ramera del Temple.
00:47:56Ramera del Temple.
00:47:58Ramera del Temple.
00:48:00Ramera del Temple.
00:48:02Ramera del Temple.
00:48:07¿Qué demonios haces aquí?
00:48:10Responde.
00:48:12¿Qué estás tramando?
00:48:13Investigo.
00:48:14¿Investigas el qué?
00:48:16La muerte de Bidóc.
00:48:18¿Tú?
00:48:19Sí, soy su biógrafo.
00:48:21infeliz. No encontrarías tu culo ni sentándote encima.
00:48:25Oiga, todo esto es basura. La verdad es sucia. ¿Qué culpa tengo yo?
00:48:32¿Por qué no avisa a la policía? Espero mi ocasión. Pronto sabré el nombre de
00:48:36quien lo ha maquinado todo, quien inspiraba a los tres pervertidos.
00:48:40¿Te asombra? La muerte de Vidock me pilló desprevenidos y no tendría la respuesta.
00:48:45Vidock y yo seguíamos la misma pista. ¿Qué pista? La del taller de soplado.
00:48:50¿De soplado de vidrio? Sí, sí. ¿Y qué tiene que ver con los rayos, con las muertes, con
00:48:54las vírgenes? Secreto profesional.
00:48:58Yo iba hacia allí cuando mataron a Vidock. Esa fue la razón de que publicara la
00:49:03noticia antes que nadie en el mundo. Froissart, el reportero más rápido de
00:49:06París. Ha perdido el juicio. No es un concurso, es un asesinato. ¿Qué pasa?
00:49:12¿Va todo bien? Sin problemas. Le cuento los trucos de la profesión a un
00:49:15aprendiz. No es el momento, Froissart. Con lo que se avecina le necesitamos. Venga.
00:49:20Ya voy, ya voy. Enseguida. Ya sé por qué no avisó a la policía. Porque no tiene
00:49:26pruebas, sólo rumores. Hechos. Una sarta de chismes. Tengo testigos. Borrachines,
00:49:32alcohólicos. Cuento con un testigo de primera. ¿Quién?
00:49:36Yo.
00:50:21Me hago cura si allí no estaban preparando una orgía.
00:50:28No le creo. Si no me crees, pregúntaselo a Marine Lafitte. Marine Lafitte. La mujer
00:50:33del médico. ¿Dónde puedo encontrarla? No la busques, amigo. No podrá decirte nada.
00:50:40Está muerta. Casi. El opio, muchacho, el opio. Va drogada hasta las cejas. Desde que
00:50:49murió su marido se pasa todo el día fumando. No la busques, te digo. No das la talla.
00:50:56¿Se han puesto todos de acuerdo?
00:51:49¿Y bien? Nada. ¿No ha encontrado al soplador? No, señor. No saben nada de nada. O quizá
00:52:08tienen mucho miedo. He hablado con Polignac. Carlos X suprimirá mañana la libertad de
00:52:16la prensa y disolverá la Cámara de los Diputados. Caramba. Lo mismo digo. ¿Y qué
00:52:22puede pasar? Una insurrección. La gente se echará a la calle. Y con las armas de que
00:52:29disponemos no habrá más remedio que encerrarnos y esperar a que lleguen refuerzos. Suélteles.
00:52:37Lástima por el testigo. Aquí ya no tenemos nada que hacer. ¿Y lo de rastrear el temple
00:52:42y las operaciones de vigilancia? Abandonamos. Mañana tendremos otras cosas en las que pensar.
00:52:49Un pequeño detalle. ¿Qué? Los niños que trabajan en el taller de soplado han mencionado
00:52:57un detalle extraño. Un detalle que se repite y... Hable. Ellos hablan de una especie de
00:53:05monstruo que merodea por el taller. Un fantasma. Una criatura que tiene un espejo en lugar
00:53:13de rostro. ¿Le dice eso algo? Me recuerda a una leyenda del barrio que hablaba de un
00:53:19espectro o algo así. Siempre que hay un crimen en esta zona se lo atribuyen a esa criatura.
00:53:26Pura superstición. ¿Es todo? He pensado. Tal vez estemos equivocados desde el principio
00:53:38y esa criatura esté relacionada con los crímenes. Con Bidock. ¿Está usted loco? ¿Ahora creen
00:53:48los fantasmas? Váyase a dormir, señor Tosel. ¿No quiere que siga esa pista? Váyase a dormir.
00:54:02Dentro de unas horas no serán los fantasmas quienes nos ataquen.
00:54:35¿Marín la vi? ¿Marín la vi?
00:55:04¿Es usted Marín la vi? ¿Qué quieres? Iré directo al grano. Soy periodista. Investigo
00:55:13la muerte de Bidock. ¿Han matado a Bidock? ¿De qué se ríe? Porque es culpa mía. ¿Por
00:55:24qué es culpa suya? ¿No lo entiendes? ¿No comprendes que yo le empujé hacia las garras
00:55:29del monstruo? ¿Qué monstruo? Cuéntemelo. ¿Cuándo vio a Bidock? Hace dos días. En
00:55:38mi salón. Continúe. ¿Tú también quieres morir? Investigo su muerte. Antes quiero mi
00:55:47dosis. No. ¿Quién manda aquí? Ya vendrán. No sea impaciente. Cuéntemelo. Todo empezó
00:56:00con Ernest. Con su locura. La del hombre que se amaba a sí mismo. La del hombre que no
00:56:06quería envejecer. Esa es una manera de enfocarlo. Su marido no era solo un dandy. Era un depravado.
00:56:12Traficaba con vírgenes. Silencio. Cállate. No tienes ni idea. Ernest cuidaba su aspecto
00:56:18como si fuera una obra de arte. Él mismo se consideraba una obra de arte. Pero la edad
00:56:24empezó a destruirle. No hablaba de otra cosa. Ya no me miraba, ni me tocaba. Solo contaba
00:56:31sus arrugas, su piel marchita, esos síntomas que le trastornaban. Y cada noche salía con
00:56:38nosotros dos. Belmón y Beradí. Una noche le seguí. Con esto, nuestra tez recuperará
00:56:53su esplendor. Cállate. Eso dijiste la última vez. ¿Qué creéis que vais a conseguir con
00:57:01esto? ¿Ganarle tiempo al tiempo? ¿Pensáis que con un poco de polvo mágico recuperaréis
00:57:09la juventud? Os propongo un trato. ¿Qué podéis ofrecernos? Lo que buscáis. La eterna
00:57:25juventud. ¿Qué? El elixir de la juventud. Tonterías. Nadie posee ese poder. Nadie
00:57:35excepto yo. ¿Y qué tenéis a cambio? Necesito un material. Conseguidlo para mí y os daré
00:57:45el elixir de la juventud. ¿Qué material? Vírgenes. Doncellas vírgenes. Esos seres
00:57:55puros. ¿Para eso las compraban? ¿Para qué si no? ¿Había algo sexual? ¿Sexual? Estaban
00:58:07más allá del sexo. De verdad, puedes creerme. Se trataba de la estética, de la elegancia,
00:58:15de una obra que debía permanecer. Pero ese hombre, ese enmascarado, ¿quién era? El
00:58:19alquimista. ¿Quién? El alquimista. Dicen que merodea por el barrio del temple, que
00:58:26adopta el aspecto de sus víctimas gracias a su espejo. No te rías, no te rías. Posee
00:58:33el elixir de la juventud, de eso no hay duda. Y necesitaba a esas vírgenes para preparar
00:58:38el elixir. Señora, ese veneno le ha afectado el cerebro. No sé por qué la escucho. Porque
00:58:46estás muerto de miedo, como yo, como Ernés, como todos. Delira. Desconfía de la máscara.
00:58:52Si tu reflejo pasa al interior, estás perdido. Tu alma está perdida. Está loca. Pasaron
00:58:59las semanas. Ernés y los otros continuaron entregando vírgenes. Muchas vírgenes las
00:59:04drogaban para dormirlas. Yo quise detener todo aquello. Sí, de verdad quise. Pero el
00:59:14opio podía más, más que nada. A Ernés le consumían los remordimientos y una noche
00:59:22decidió acabar con todo aquello.
00:59:52Llevamos ocho envíos y seguimos sin el elixir. Nos ha mentido. No poseéis nada, ni secreto
01:00:08ni elixir, ni nada de nada. Usted, sencillamente, el mal. No, se acabó. Aquella noche Ernés
01:00:23me lo contó todo. No volví a entregarle vírgenes. ¿Y el alquimista le mató por
01:00:27eso? Después de Belmón y Beraldí, sí. El rayo cayó sobre él. ¿Le contó todo a
01:00:36Bidoc? Sí. ¿Qué hizo? ¿Por qué no viene ese indio? ¿Qué hizo Bidoc? ¿Qué es lo
01:00:42que hizo? Cogió nuestro carruaje. ¿Para qué? Pensó que los caballos habrían memorizado
01:00:48el camino al laboratorio que le guiaría. ¿Memorizado cómo? Responda. Responda. Los
01:00:54ocho envíos, no sabes contar. Los caballos conocían el camino de memoria. ¿El laboratorio
01:00:59dónde está? Responda, ¿dónde está? Que lo déjame en paz. ¿Dónde está? Responda.
01:01:04Si lo supiera, ya estaría muerta.
01:01:34No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:02:03no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:02:32no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:03:01no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:03:30no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:04:00abran
01:04:30tenemos que hablar
01:05:30de aquí soy el biógrafo de vida que investigó su muerte está así que es
01:05:36buena agarrada este pájaro
01:05:43ahora vas a decirnos qué haces aquí mis hombres me hablaron de un joven como tú
01:05:47que deambulaba aquella noche por el boulevard del crimen señor mire
01:05:54qué os decía vidok investigaba al alquimista santo dios el monstruo existe
01:05:59no es una leyenda deje que le explique está claro está muy claro vidok
01:06:05persiguió al alquimista hasta el taller y el alquimista le empujó al pozo
01:06:12tal vez sí que si no
01:06:17repasemos nuestras especulaciones le parece admitamos que detrás de los rayos
01:06:22está el alquimista y si detrás del alquimista estuviera el propio vidok no
01:06:27lo entiendo los rayos los asesinatos la máscara
01:06:32todo eso no puede ser obra de un antiguo criminal y explicaría también la
01:06:37presencia de esos instrumentos y de la máscara verdad
01:06:42y pidó que se cayó solo al pozo escuchen
01:06:47habría planeado su propia muerte no encontramos más que un montón de
01:06:53cenizas no no cree que sería un buen final
01:06:57para un malvado manipulador señor si me lo permite todo esto me parece
01:07:02un poco complicado escúchenme escúchenme
01:07:08vidok y el alquimista son dos personas distintas tengo la prueba parece que
01:07:12conoce el tema nuestro perspicaz investigador qué prueba
01:07:16suéltame vidok y el alquimista lucharon el día
01:07:21que murió la fit tengo un testigo
01:07:26y esos artilugios vidok era químico trabajaba nuevas fórmulas para componer
01:07:30papel y eso es solo para decorar
01:07:37quién asegura que hay un solo hombre detrás del alquimista está usted loco
01:07:43detrás de la máscara podría haber dos canallas
01:07:47vidok y ese otro monstruo ni mía por ejemplo
01:07:55está loco
01:08:12tranquilos no pasa nada
01:08:17ah
01:08:34se va a llevar la la prueba del delito
01:10:17ah
01:10:27tranquila
01:10:43qué es eso
01:10:48es eso un espejo en lugar del rostro
01:10:56cómo cómo has logrado escapar cómo
01:11:04qué te ha hecho qué te ha hecho qué les hace a las niñas
01:11:09qué les hace a las niñas
01:11:12dónde está su laboratorio sabes dónde está
01:11:22espera
01:11:32no
01:11:36no
01:11:40no
01:12:03no
01:12:10no
01:12:18no
01:12:27no
01:12:33no
01:12:39no
01:13:09no
01:13:40no
01:13:46no
01:13:51no
01:13:58no
01:14:10no
01:14:16no
01:14:20no
01:14:27no
01:14:31no
01:14:35no
01:14:39no
01:14:45no
01:14:49no
01:14:53no
01:14:58no
01:15:03no
01:15:10no
01:15:22no
01:15:29no
01:15:40no
01:15:47no
01:15:51no
01:15:55no
01:16:00no
01:16:10no
01:16:16no
01:16:21no
01:16:28no
01:16:33no
01:16:40no
01:16:45ya conozco el secreto del monstruo su espejo está vivo la máscara sólo es un
01:16:50captador de energía algo así como una bomba el alquimista roba las almas de
01:16:55sus víctimas en el momento preciso de matarlas las apresa gracias a su máscara
01:17:00y se nutre de ellas para no envejecer jamás
01:17:06sólo utiliza la sangre de las vírgenes para fabricar el vidrio de su máscara
01:17:12es la pureza de la sangre lo que le da vida
01:17:17si estoy en lo cierto ya sé dónde encontrarle él no fabrica la máscara
01:17:21sólo prepara los materiales el alquimista tiene un cómplice un
01:17:25artesano del vidrio y ya sé dónde encontrar a ese hombre el taller de su
01:17:29plato
01:17:33de dónde has sacado eso purgando en la mierda no yo al menos busco y yo que me
01:17:39quedo durmiendo yo empecé de cero interrogué a la china un momento fui yo
01:17:44quien empezó desde cero y qué importa sabes que yo no sepa sé por qué me dio
01:17:50fue el taller de su plato sea quien buscaba y sé por qué su presa tenía que
01:17:54estar aquí te refieres al alquimista estás desfasado a quien deberías buscar
01:17:59es a su cómplice al soplador de vidrio
01:18:05si él lo vio todo estaba llegando por movido que esa noche cuando los jefes se
01:18:11marcharon fui al taller a hablar con los sopladores supe que escondían a alguien
01:18:15y ellos comprendieron que había que sacar el conejo de su madriguera a cambio de
01:18:19mi protección lo confesará todo no tiene elección el alquimista hoy yo
01:18:25va hacia allí muy astuto lléveme quieres venir lléveme es mi investigación
01:18:30también quiero atrapar al alquimista y vengar la muerte de vidok
01:18:34vayamos a dónde donde nadie buscará el soplador al taller de soplado
01:18:49con frasar ya van dos y cada vez ese bobo se nos adelanta
01:18:58el alquimista le sigue y va eliminando a los testigos pronto le llegará el turno
01:19:04y habremos perdido no señor yo sé a dónde ha ido
01:19:12con mi mie han encontrado al soplador
01:19:19entonces es el momento de la verdad
01:19:27hay que ponerse esto por los gases hoy quemamos materiales tóxicos
01:19:42no
01:20:12no
01:20:30venga cuenta todo lo que viste y no te vas nada ellos te protegerán
01:20:38dijo que buscaba al diablo pero el diablo era él
01:20:46necesita una nueva máscara me acabo de traer los materiales cuando volverá
01:20:52cuando
01:20:56está aquí en la sala de enfriamiento he terminado la máscara no me permite
01:21:03entrar cuando
01:21:08ah
01:21:12si tengo que morir quiero saber quiero verte el rostro
01:21:22vidok se mató voluntariamente imposible es lo que vi lo juro cuando vidok vio la
01:21:28cara del monstruo se arrancó al vacío
01:21:33y tú le has visto la cara no siempre está de espaldas todo esto para nada
01:21:41era mi última oportunidad
01:21:50mi querido policía no se ha perdido nada nadie sabe nada nadie ha visto nada
01:21:56nunca sabremos quién es el alquimista
01:22:01de verdad
01:22:26quiero verte el rostro
01:22:30y
01:22:40créeme no me solté por lo que vi bajo tu máscara sino por lo que vi reflejada en
01:22:45ella
01:22:53cuando me sacaron de allí dije que debía estar muerto muerto para el resto
01:22:57del mundo me escondieron me cuidaron esa noche
01:23:02manté llamada ni mie enseguida supe que quien había venido y quería limpiar mi
01:23:06nombre eras tú hay un disfraz mejor que el del joven de
01:23:10ti
01:23:22puta máscara
01:23:28ah
01:23:33ni bien
01:23:37déjenmelo detenido la tapa
01:23:57ah
01:24:27ah
01:24:57ah
01:25:22basura
01:25:27ah
01:25:57ah
01:26:27ah
01:26:48no
01:26:57ah
01:27:28ah
01:27:32ah
01:27:36ah
01:27:41ah
01:27:58ah
01:28:04déjenme verlo
01:28:07ah
01:28:26quería verle
01:28:29asegurarme de que no lo habíamos soñado
01:28:34hubiera prescindido muy a gusto de todas esas pruebas
01:28:41cuál es la situación se acabó el pueblo se dirige al lubre y
01:28:47a las tuyerías carlos décimo ha huido cambiarán realmente las cosas para ellos
01:28:54no lo sé para mí ya han cambiado en qué sentido con suerte la cárcel sino a la
01:29:01o a la inversa
01:29:05va a huir de francia
01:29:08no lo asumo después de lo que he vivido
01:29:20demonios me pregunto cómo pueden ocurrir estas cosas
01:29:30ah
01:30:01sí
01:30:05sí
01:30:09sí
01:30:13sí
01:30:19sí
01:30:23sí
01:30:27sí
01:30:31sí
01:30:35sí
01:30:46sí
01:30:57sí
01:31:04sí
01:31:08sí
01:31:12sí
01:31:16sí
01:31:20sí
01:31:24sí
01:31:28sí
01:31:32sí
01:31:36sí
01:31:40sí
01:31:44sí
01:31:48sí
01:31:52sí
01:31:56sí
01:32:00sí
01:32:04sí
01:32:08sí
01:32:12sí
01:32:15sí
01:32:18sí
01:32:22sí
01:32:30sí