• il y a 2 mois
The 37th America's Cup will be Defended in Barcelona by four-time America's Cup winner, the Royal New Zealand Yacht Squadron represented by their team, Emirates Team New Zealand.

Category

🥇
Sport
Transcription
00:00Mon rôle dans l'équipe, c'est de coordonner le programme de l'équipe de navigation.
00:05Ils ont des coaches, des conseillers,
00:08nous essayons de naviguer sur l'eau et sur la côte,
00:11en s'assurant que tout se passe bien.
00:15Mon histoire avec l'Amérique des Coupes a commencé en 1991-1992,
00:19quand j'ai participé à la Nouvelle-Zélande.
00:21J'ai été partenaire de l'équipe de navigation pendant de nombreuses cycles.
00:25C'est ma 8e Nouvelle-Zélande et c'est la première fois que je n'ai pas navigué.
00:30J'ai eu le bénéfice de l'avoir gagné deux fois avec Alinghi
00:34et j'ai hâte de le faire encore une fois.
00:39Petro a été génial pour l'équipe.
00:41Il a apporté son expérience de course avec l'Unirostra dans la dernière campagne.
00:47Je pense qu'on a mis plus de pression de ce côté-ci.
00:49Maintenant, c'est l'autre côté.
00:51C'est une excellente compréhension de ce qui fait que les bateaux vont vite.
00:54Il a été une vraie force et un asset pour l'équipe.
00:58Pour nous, être une nouvelle équipe, c'était difficile au début
01:02et c'était super important d'entrer directement dans le jeu.
01:05Avoir le bateau à zéro,
01:08naviguer ici le plus vite possible,
01:10c'était important pour l'équipe d'avoir une compréhension du bateau.
01:15Le temps sur l'eau pour nous,
01:17sur la 75 et aussi avec les deux AC40, a été crucial.
01:20On a poussé cela le plus possible.
01:24On a un équipe de saillants assez jeune
01:26et ils auraient peut-être saillé beaucoup de bateaux de foil sur la mer
01:29et avoir une bonne compréhension des concepts,
01:32mais avoir cette analyse précise,
01:35c'est un ouvrage ouvert pour eux
01:38et c'est bien d'avoir les questions fraîches.
01:40C'est un grand moment pour nous,
01:42c'est un grand moment pour l'équipe d'avoir une compréhension du bateau.
01:45C'est un grand moment pour eux,
01:47ils ont le talent
01:49et je pense qu'on a pu leur donner tout ce qu'ils ont besoin.
01:56Pour le début, il n'est pas naturel
01:58d'entendre qu'il faut partager le bateau avec un autre.
02:02Donc on a dû travailler un peu
02:04pour comprendre les compétences de notre équipe de saillants
02:08et aussi comment les utiliser au mieux.
02:12J'ai l'impression que l'équipe de saillants n'est pas très expérimentée
02:15dans le match-racing.
02:17On a eu le bonheur d'avoir Dean Barker et Phil Robertson
02:20venir faire du saillant avec nous sur les AC40.
02:23Ça a vraiment aidé les gars à construire un plan de jeu
02:26et à travailler sur des choses qui peuvent ou ne pas fonctionner
02:29dans ce genre de bateaux.
02:31Donc oui, je pense qu'il y aura du focus sur le match-racing,
02:34mais il faut se rappeler qu'il y a des limites sur le cours aussi,
02:37donc même le début n'est qu'une partie du match-racing.
02:40Donc il s'agit aussi de la gestion du cours.
02:44Travailler avec Rodney est vraiment incroyable,
02:48parce qu'il nous apporte toutes les expériences.
02:52Pas seulement sur le plan technique,
02:55sur l'expérience sur le bateau,
02:58mais aussi sur le plan entier.
03:02Travailler tous les jours ensemble,
03:05c'est très facile pour moi.
03:09C'est mon premier couple américain.
03:12Je ne saille pas tous les jours.
03:15J'ai toujours fait partie de l'équipe de saillants.
03:18Je suis toujours partie de l'équipe de saillants,
03:21mais je n'y vais pas tous les jours.
03:24C'est une nouvelle position pour moi,
03:27mais je pense que ça me donne une bonne compréhension
03:30de ce que les gars ont besoin,
03:33comment on devrait travailler,
03:36et j'espère qu'ils vont bien.
03:40Je pense que la Coupe des Etats-Unis est difficile à gagner,
03:43parce qu'elle dépend de l'alignement des étoiles.
03:47Tout doit se mettre en place.
03:50Les décisions que nous avons prises il y a deux ou trois ans
03:54commencent à se faire maintenant.
03:57Il y a beaucoup de décisions clés,
04:00en s'assurant que les équipes
04:03se concentrent sur ces points.
04:06Parfois, on le fait bien, parfois, on le fait mal.
04:09Il y a d'autres facteurs qui s'appliquent au jour le jour.
04:12Mais il y a beaucoup de décisions prises,
04:15et des rendez-vous clés sont faits
04:18très tôt dans la campagne.
04:21Je pense que quand la course s'arrête,
04:24une fois que l'heure s'arrête,
04:27nous devons tous réfléchir
04:30à la préparation qui s'est mise en place.
04:33Si nous avons fait les choses bien,
04:36nous devons tous être relax,
04:39et j'espère que tout va bien.

Recommandations