El Señor de la Querencia - Capitulo 33
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00But when is he coming?
00:02Mother, I haven't heard from him since the last letter he wrote to me.
00:06But the last time he wrote to you, he said he was coming in a couple of days.
00:10Yes, but well, Juan Cristobal is unpredictable, mother.
00:12Oh, Emilio, what are you saying? When I met him, he seemed like a respectful and responsible child.
00:17Why don't we forget about Juan Cristobal?
00:20How can you think of that?
00:22Don't you understand? We have to get Manuel out of his head, his sister.
00:26But I, Teresita, will kill Juan Cristobal.
00:29Don't worry, I'm going to make sure she gets excited about him.
00:35Why doesn't she want him to be with Manuel?
00:38In a while, it's going to be a very good game because he's going to have money.
00:42And yes, he's going to continue to be a broken man, but the last name doesn't matter.
00:45Money is what moves things.
00:46Don't talk like that about people. I didn't mean it like that, please.
00:50And it's not what I dreamed of for Teresita.
00:53I assure you that Juan Cristobal is not what he dreams of for Teresita either.
00:56He is a newcomer to medicine, from a good family, young.
00:59Of course it's what I dreamed of for my daughter.
01:03Please, insist.
01:08As you wish, mother.
01:10I'm going to write again, so you can tell me when it arrives.
01:15Thank you very much.
01:27And that money?
01:29It's mine.
01:31Yes? And where did you get it from?
01:35It's the result of my work.
01:37Work? What work?
01:39Don't play dumb, Maria.
01:41If you know what I mean.
01:43Don't tell me you're still involved in the same thing, Herminia!
01:46Yes, something to live for.
01:48Besides...
01:50Besides what?
01:52Besides what?
01:54Besides that...
01:56I like money. Look.
01:59Who's paying you?
02:02Ignacito and Miss Lucrecia.
02:05My God, Herminia.
02:07But what are you involved in if you know that you don't play with the boss' children?
02:11Oh, come on, calm down.
02:13If I do, I have it in my hands.
02:15But what is there to do? What is there to do?
02:17Impossible.
02:19How is it impossible?
02:21Because I can't have children.
02:24I can't have children.
02:28Have another glass, Mercedes.
02:30It'll do you good.
02:32I feel terrible.
02:34I don't think I've ever felt so...
02:37So alone, so...
02:39So old, so...
02:41Ugly, old, ugly.
02:43Ugly?
02:44Yes.
02:45If you're ugly...
02:47I'm Frankenstein.
02:50Hey, Luis Emilio, I'm going to ask you a question and you're going to answer me with the truth.
02:53Oh, sorry, with the truth.
02:55Do you think I'm attractive?
02:59Do you want me to be honest?
03:00Yes, I want you to be honest and tell me if you think I'm a beautiful woman.
03:06Beautiful is not enough, Mercedes.
03:08You're the most beautiful woman I've ever seen in my life.
03:11And you're the worst actor I've ever met in my life because you're lying.
03:16You're saying it so that I feel good.
03:18It doesn't matter. Let's forget about this day. Let's keep drinking.
03:24You know...
03:25I never imagined that my brother was responsible for this state you're in.
03:30Excuse me, who told you it was your brother?
03:32Besides, he's a braggart who makes me feel like this.
03:34You have to say it.
03:37You can see it in his eyes.
03:39I can see it in his eyes?
03:41Then he doesn't see my eyes anymore.
03:42He's not in my eyes.
03:43Oh, where am I? I don't see anything.
03:46Cheers, Luis Emilio.
03:48Cheers.
03:49To the eyes.
03:50If not...
03:54Oh.
04:02What do you mean you can't have a child?
04:06It's just that with all the medicine I've taken,
04:08even if I wanted to, I could get pregnant.
04:11A midwife I met in Santiago told me.
04:16It's better this way, Maria.
04:18I was born alone and I'm going to die alone.
04:23Every woman wants to be a mother.
04:25I don't.
04:26Then why?
04:28Why would I bring a child into the world?
04:30So he suffers like we do, Maria?
04:32So the boss can do whatever he wants with him?
04:34No, Gracia.
04:37Well, it doesn't have to be always like this.
04:39Things can change someday.
04:41It's always going to be the same, Maria.
04:44That's why I like to earn my money.
04:46So I don't have to look at anyone's face.
04:49I don't understand why you don't want to change your life, Alminia.
04:52Because this is my life, Maria.
04:54And I don't have another one.
04:55Yes, but you shouldn't be accepting money from the bosses.
04:58Ah, if that's what they have left over.
05:00Imagine if Lucrecia, the crazy goat,
05:02paid me to wait for young Ignacio.
05:05What are you saying?
05:07What you heard.
05:08And does the young man know?
05:10No, not at first.
05:12Lucrecia would cover him up,
05:14and then I would come in.
05:17Then he found out, and Mrs. Mercé,
05:19and pfff...
05:20The cream is gone.
05:22But Holy Virgin Alminia, how dare you be involved in such a matter?
05:26Now that Manuel is making his money for her,
05:29and take advantage and go live with him.
05:31No, if I told you that I don't like to lend a hand to anyone.
05:34I got used to making my money.
05:36And it will continue to be like this.
05:51LUCRECIA
06:05Luis Emilio.
06:08What the fuck is going on here?
06:10Oh, my head hurts.
06:12Mercedes.
06:14Look at you.
06:16You have nothing to claim, brother.
06:19Please, don't scream, don't scream.
06:21My head hurts, no, no.
06:23You'd better go rest in your room, don't you think?
06:32Listen to me.
06:33If there's something I'm not going to stand,
06:35it's that you're loyal to me first, you hear me?
06:37What are you talking about, man?
06:38You're going to be happy.
06:40You'll see.
06:41What the fuck?
06:43Come on.
06:45Let me go.
06:46Let me go.
06:50What do you want?
06:52I want to talk to you.
07:00Can you come, please?
07:14I want us to talk about Manuel.
07:16I want us to talk about Manuel.
07:21Tell me you're going to support me, mommy.
07:24I beg you.
07:25Teresita.
07:29I need you to understand
07:33why you can't marry him.
07:36Stay here.
07:37No, no, no.
07:39You like to see me like this, don't you?
07:41No.
07:42Do you enjoy seeing me suffer?
07:44No.
07:45I want to see you happy.
07:46That's all.
07:47Let me go.
07:48Go.
07:51If you want to see me happy, go.
08:16Mercedes.
08:19Leave me alone, Ignacio, please.
08:21I'm not leaving until you give me an explanation.
08:26I don't have to give you an explanation.
08:28Don't be ridiculous.
08:29I'm not going anywhere until you tell me
08:31what happened to my brother, Mercedes.
08:34You know what?
08:36Your brother is much more manly than you.
08:39He does know how to listen to women.
08:42They kissed.
08:45Please, what are you talking about?
08:47The only one who's kissing other women,
08:49with whores,
08:51is you, Ignacio.
08:52It's different.
08:53You know how I feel about you.
08:55Go.
08:56Please, go.
09:03Why don't you open your heart
09:07and tell me how you feel about me?
09:11Admit it.
09:13Admit that you love me.
09:20Good morning, Teresita.
09:23Good morning, Dad.
09:24Good.
09:25Excuse me, José Luis.
09:26Someone's looking for you.
09:27Who?
09:30Excuse me.
09:33Manuel.
09:35What a big surprise.
09:38I'm sorry to come without warning,
09:39but I don't think it's necessary to wait any longer.
09:42Well, you tell me.
09:44Mr. José Luis,
09:45I came to ask for your daughter's hand.
09:49Manuel.
09:51Well,
09:52what a big surprise.
09:53The truth is that
09:54we had already talked about it before,
09:56but I never expected you
09:58to come visit us so soon.
10:00Oh, my God.
10:02Congratulations, Manuel.
10:04Enough, Teresita.
10:06Control yourself.
10:07Let's see, Manuel,
10:08I guess you don't understand very well,
10:10but there are a lot of formalities
10:12that must happen
10:13even before talking about marriage.
10:15It's not like coming into a house,
10:17asking for a girl's hand.
10:19It's not like that.
10:21Yes, well, after talking to you,
10:23I thought formalities weren't necessary.
10:25Oh, I agree with Manuel, Daddy.
10:27Shut up.
10:28This is my family
10:29and here things are done as I say.
10:34I'd like to know what the lady thinks.
10:38She's going to be happy.
10:40What else is she going to think?
10:43I'm surprised.
10:45Are you surprised?
10:48Yes.
10:50José Luis,
10:51if you allow me,
10:52I'd rather leave
10:53if you talk about this with Manuel.
10:55Stay, Mommy.
10:56You should give your opinion.
10:58Don't you think, Daddy?
11:02Do you know what I could do for you, Leonor?
11:04Why don't you inform
11:06and explain to Manuel
11:07what are the formalities
11:08that are so important to our family?
11:11I really have nothing to say about it.
11:13Why not?
11:16Because you know I don't approve of this relationship.
11:18Look,
11:19I'm not asking for your opinion.
11:21I'm just asking you
11:22to inform Manuel
11:23about the formalities.
11:25Please, it's not the time.
11:26I don't want to withdraw in that case.
11:28Excuse me.
11:31Leonor.
11:33Manuel.
11:36Thank you very much.
11:37Despite my mother's behavior,
11:39I wanted to tell you that
11:41today is the happiest day of my life.
11:54I'm a great woman, Ignacio.
11:57And if I felt anything for you,
11:59I would tell you.
12:01I know you.
12:02I know you very well.
12:03I know you're terrified of scandal.
12:05As much as you are.
12:07I would be willing to face any scandal.
12:10Any, Mercedes.
12:11If you...
12:12If you tell me
12:14that you love me.
12:17I would never do something like that.
12:20And not just because of the scandal,
12:21but because knowing your father's heartbreak
12:23would be...
12:25It would be taking a necessary risk, Ignacio.
12:27But I would face any risk for you.
12:31I would face my father if necessary,
12:33but tell me.
12:35Tell me, tell me that you love me.
12:36Tell me.
12:38Tell me.
12:41I love you.
12:44But I made a promise to your mother
12:46and we're not going to be together.
12:53Why did you force me to marry Lucrecia?
12:55Because I'm stupid.
12:57I'm to blame for everything that's going on, yes.
13:00No, me too.
13:01My father too.
13:04I should never have let something happen between us.
13:07It's not right.
13:08Don't tell me that.
13:11Don't tell me that. You've made me very happy.
13:13Very.
13:15Ignacio.
13:19All I've done is make your life complicated.
13:22Yes.
13:23Look at me.
13:27Go.
13:28Mercedes.
13:29I beg you.
13:31Go, please.
13:34Go.
14:01Excuse me.
14:02Leave me alone, please.
14:05Is this how I'm going to marry Manuel?
14:09This is not a competition, Teresita.
14:12No.
14:13But if it was, you have to admit that you lost.
14:18What do you want?
14:19I'm not going to let you take away the man I love, Madre.
14:22You don't love him.
14:24He doesn't love you.
14:26And you know that.
14:28Maybe Manuel doesn't love me yet.
14:30And it's very likely that he's still thinking about you.
14:33I'm not stupid.
14:35But over time, and you can be sure of that,
14:39Manuel is only going to think about me and you...
14:42You're going to be a simple memory, mommy.
14:46I leave you alone so that you continue to suffer for having lost Manuel.
15:01Good.
15:03Well, all I care about is that Teresita respects me when I come to visit her, Manuel.
15:08You don't even have to mention it, young man.
15:10Forgive me the question, Manuel.
15:11But when did you notice Teresita?
15:14When did you meet her?
15:16Love has such strange stages to explain, Ignacio.
15:19I wouldn't know how to tell you when.
15:20Oh, the subject of conversation.
15:24The questions you ask, Ignacio.
15:26Anyway, what Luis Emilio was commenting on seems very important to me.
15:30When you come to visit Teresita, you will never be alone with her.
15:35I understand.
15:37And you, uncle?
15:39Let's see, what is that way of referring to my guest, Violeta?
15:43Treat him as Don Manuel when you are in this house.
15:46Hey, he's my niece.
15:49I already told you how important the formalities of Manuel are to me.
15:52Get out.
15:54Get out, I told you.
15:56Since I'm going to be part of your family, Mr. José Luis, I would like certain things to change.
16:01Oh yeah?
16:02What do you mean?
16:03The deal you have with my family.
16:06And with the other tenants in the inheritance.
16:09You know perfectly well what I think.
16:10The salaries, for example.
16:12Please, Manuel.
16:13Don't ask my father for such drastic changes in such a short time.
16:17I don't know if I'm young that changes take time.
16:20But it's good to remember, right?
16:22Don't worry, I won't forget.
16:26Well, I propose that we make a toast, then.
16:29That's it, let's make a toast for Manuel and Teresita.
16:33That they are going to get married.
16:34Cheers.
16:37Cheers.
16:45Holy Virgin, this can't be.
16:48Yes, he is going to marry Miss Teresita.
16:52Manuel is not stupid, he does not give a hint without thread.
16:55He would like to achieve something.
16:57No, mommy.
16:59Now that he has money, he will want to be flirting with all those people.
17:04If he wants our situation to change, who is the belief?
17:07That's what Mr. José Luis said.
17:09Did you see, Maria?
17:10If Manuel is with the bandits, I'm sure he wants something else.
17:15This gives me a bad feeling.
17:17Here he has the devil in line.
17:19And more than someone is going to be harmed.
17:21No one gets that out of my head.
17:26Manuel.
17:28Wait.
17:30Wait.
17:32What are you doing?
17:34You and I know you don't love Teresita.
17:37No, but they say that love comes with time.
17:39Or not?
17:41I'm serious.
17:43Listen to me.
17:44I'm serious too.
17:46You know perfectly well why I'm doing this.
17:47No.
17:48No.
17:49I don't know.
17:50I'm doing it for you.
17:52So that you react once and for all.
17:54So that you don't realize.
17:56What a curious way of showing love.
17:58Well, if I were braver, I wouldn't have to do it.
18:01How many times do I have to explain to you that it's easier for me, huh?
18:05If you left your ego aside and took my place, would you understand?
18:09What would you do if you had a family, children and a reputation to take care of?
18:13But of course.
18:15You are a man, aren't you?
18:16You can do what you want.
18:18I'm very manly.
18:20But you know what I would do?
18:21I would listen to my heart.
18:22And I would leave my life of shit once and for all.
18:25Don't talk about me like that.
18:27And don't use my daughter.
18:29That's how I talk, Miss Eleanor.
18:31And I've talked like that all my life.
18:33Whether you like it or not.
18:42I hope you live in my house.
18:45If you don't come, I'll understand the message perfectly.
18:52I love you.
19:02I guess you already know that Manuel, your brother, is going to be part of my family very soon.
19:07He already formally asked Teresita for help.
19:11And do you think it's okay for him to marry his daughter, boss?
19:14I don't have to answer that question.
19:16Don't get involved.
19:17Enough.
19:19The point is that Manuel is asking me to set up a salary system here in the tenancy.
19:24It wouldn't be wrong either.
19:25Shut up, you're stunned.
19:28You're getting the bad vibes from your brother, it seems.
19:31Good adventure. Give him a correction.
19:33Don't worry, boss. We'll talk at home.
19:36Well, the point is that I don't want anything to change here in the tenancy.
19:40I don't want to fight with Manuel either because I'm working with him.
19:44So it's going to be you who are going to strongly deny this issue of salaries.
19:53As you wish, boss.
19:55Is it clear then?
19:56Yes, boss.
19:58You will continue to work for my family as you have always done.
20:02As you have to do.
20:05And if you want to leave, you already know what's going to happen.
20:13Is that all, boss?
20:14Yes, leave. Good adventure.
20:17Excuse me, boss.
20:21Maria.
20:25I didn't tell you to leave.
20:34What are you doing standing there?
20:37Am I stupid or am I deaf?
20:39I don't know.
20:55What are you talking about?
20:58Be very careful.
21:05You are mine.
21:10No one else's.
21:27Come in.
21:30Excuse me, Leonor.
21:34Can I talk to you?
21:36Of course.
21:37Of course you can.
21:39Regardless of what has happened between us, you are the only person I can trust.
21:47And I'm glad you still think that way.
21:52What's wrong?
21:55What's wrong, Leonor?
21:57I don't know what else to do to stop this marriage.
22:02I feel pressured by Manuel.
22:04He gave me a deadline until tonight to be able to answer him, and I...
22:12Hey, look at me, cousin.
22:16What do you want?
22:18That's all that matters.
22:19What do you want, cousin?
22:23I want to be with him.
22:26But it's not possible.
22:29Do you love him?
22:34Yes.
22:36Then you can't lead a life that doesn't make you happy, Leonor.
22:45Darío, I've explained to you until when.
22:46But it's the other way around, brother.
22:49If you tell me that you're going to marry the girl and that the boss is happy with life, explain to me, please.
22:54But he wants to do business with me.
22:56No, but you, you.
22:59Why do you want to marry the young lady?
23:00I know you can't seem childish, but it's the only way I can find for Leonor to recover.
23:05Do you understand?
23:07And you think that plan will work?
23:09Well, I hope so.
23:13Manuel, let's see.
23:15Look, you changed her life in a blink of an eye.
23:18You have money to keep in your pocket.
23:21What's the point of following all those people?
23:26Look for a woman.
23:27Look for a single woman.
23:29Listen.
23:31A woman who loves him.
23:38That I fell in love with Maria.
23:44Do you know what happens to me sometimes in my mind?
23:49That you want to take away the woman from José Luis.
23:53To show him that you are more human.
23:55I don't have to show anyone anything.
23:57Except for him.
24:00If I fell in love, the only culprit is fate.
24:04And I'm going to fight for that woman.
24:06I'm going to do anything to be by her side.
24:09Do you hear me?
24:25Yes.
24:50Where are you going?
24:52I'm going to sleep with my brother.
24:53Why?
24:54Because I don't want to share the same room as you.
24:57Oh, Ignacio, please.
24:59Lucrecia, I don't even want to listen to you.
25:01I'm furious with you.
25:03It's no use getting angry.
25:05We are both doomed to be together for a long time.
25:08From the moment your mother and you set foot in this house,
25:11my life went to hell.
25:13Well, but now your life is much more fun.
25:15Stop saying stupid things, Lucrecia.
25:17Oh, please, relax, man.
25:19You don't have to torture yourself with everything that happens to you.
25:22I regret it so much.
25:24I regret having married a sick person like you.
25:27Let's see, Ignacio.
25:29Be careful with what you say.
25:31Remember that I didn't want to marry you either.
25:33May God forgive me for all the things I had to do.
25:36May your father forgive you.
25:38What will he say if he sees you there, in your brother's room?
25:43That I had a fight with my wife.
25:55There it is, there it is.
25:57Do you know how to put mounts, cousin?
25:59No, but I can learn.
26:01Pass me the barrel.
26:03This is the barrel?
26:05There it is.
26:07Which one?
26:09Look, down there.
26:11There it is.
26:24It was you?
26:26Yes, why? Are you waiting for someone?
26:30What are you doing here?
26:32I came to make you an invitation, Manuel, and I'm not going to accept a no in return.
26:37What invitation?
26:39We're going to go where Aunt Carmen is.
26:41What do you think?
26:46I think it's wrong.
26:48First, I don't get used to those places.
26:51And I just saw your daughter's hand, sir.
26:54Don't confuse things.
26:56One thing has nothing to do with the other.
26:59You have a lot to learn from me, Manuel.
27:02Do as I do.
27:04With me, with my family.
27:06And then leave without anyone seeing me.
27:09Obviously, I made a couple of pawns, armed, with the very clear order.
27:14If someone comes, shoot.
27:17And then ask who it is.
27:19So no one can enter or leave my house.
27:24I'll wait for you outside.
27:39Shit!
27:42Shit!
27:44Who are you?
27:49Shit!