dali & cocky prince, dali & cocky prince trailer, dali & cocky prince kiss, dali & cocky prince ep 1, dali & cocky prince kdrama, dali & cocky prince ost, dali & cocky prince song, dali cocky prince kdrama ep 1 eng sub, dali and cocky prince behind the scenes, dali and cocky prince funny moments, dali and cocky prince jealous, dali and cocky prince hurt scene, dali and cocky prince police station scene, dali and cocky prince bangla explanation, dali cocky prince, dali & cocky prince and, dali cocky prince kiss, dali cocky prince ost, dali cocky prince songs, dali and cocky prince ending
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00A minute since I'm just a dolly, he fell in love with her.
00:00:19Oh, there she is.
00:00:21How lovely, the dolly fell in love with him.
00:00:27Oh, dolly fell in love with...
00:00:51Whose voice was that?
00:01:09What is all this?
00:01:35What is all this?
00:02:04What is all this?
00:02:23Darling, you?
00:02:28You're here?
00:02:31Are you okay?
00:02:33You scared me.
00:02:36You can't just barge into someone's house without making a sound.
00:02:39I'm sorry, the door was open, so I thought...
00:02:42Anyway, forget that. What's going on?
00:02:44What are you doing here?
00:02:45And why is all this stuff scattered around?
00:02:47I thought the thief came again.
00:02:55It's okay.
00:02:57I'm here. Nothing will happen.
00:03:10Why did the thief scatter all the stuff around when he didn't take a single penny?
00:03:14He must have just been pranking.
00:03:16This can't be a prank.
00:03:17When the tenant came back, the thief ran away.
00:03:21We'll leave now. Let us know if you need anything.
00:03:24Okay, thank you.
00:03:25Goodbye.
00:03:35Oh, no.
00:03:37Just a cat jumped on me. Nothing else.
00:03:43Yes, okay.
00:03:45I'll close the door properly.
00:03:57Are you okay?
00:04:00Yes.
00:04:03The police said they'd investigate.
00:04:05But the thief left empty-handed, so I don't think they'll find out anything.
00:04:10Did anyone from the staff know you live here?
00:04:15The gallery staff?
00:04:18No, no one knows.
00:04:21I see.
00:04:23Why?
00:04:25Nothing, just asking.
00:04:27Check again to see if anything's missing.
00:04:31I don't think so.
00:04:41Oh, what happened?
00:04:45Why do the police check everything?
00:04:48And where's Vontag? Why didn't he come?
00:04:52Vontag is too busy with work, so I didn't bother him.
00:04:57I see.
00:04:59Leave the cleaning and come with me to my house.
00:05:01You can have dinner there.
00:05:03Take the necessary things and come with me.
00:05:05No, no, I'm fine now.
00:05:07You should go home, Mr. Jinn.
00:05:10Who's crazy enough to leave a girl alone in a house whose lock is broken?
00:05:15You can't do this stupidity again.
00:05:18Stop being stubborn and come with me.
00:05:29Let's go.
00:05:49Did you find anything?
00:05:52It's not there.
00:05:53What?
00:05:54I can't do this anymore.
00:05:55Kim caught me today.
00:05:57But she was supposed to go out of town for a meeting.
00:05:59I think it got cancelled.
00:06:01Why are you going so far for that?
00:06:03Is that a gold stamp that you're being so shameless?
00:06:08Is it?
00:06:15Uncle.
00:06:21If you've committed a crime,
00:06:25you should be punished.
00:06:27Uncle, listen to me.
00:06:30I don't care what happens to me.
00:06:34But what about our gallery?
00:06:35What about our family?
00:06:42I don't understand anything.
00:06:44I'll go crazy.
00:06:49He shouldn't have thrown that.
00:06:51You've gone crazy.
00:06:54Wait a minute.
00:06:56Why are you looking for her at Ms. Kim's house?
00:06:59What did you do to her?
00:07:01What did I do?
00:07:03My uncle married her off to his family.
00:07:05She shouldn't have been so stubborn.
00:07:16I'll go crazy.
00:07:21What are you doing?
00:07:22Pick up the phone.
00:07:37Do you have some money?
00:07:39You're a psycho.
00:07:41What?
00:07:42Let me clear one thing.
00:07:43I don't know what you've done.
00:07:45But it has nothing to do with me.
00:07:47Don't call me again.
00:07:49Or I'll go to the police.
00:07:55Are you crazy?
00:07:58Wait.
00:08:01What did you just say?
00:08:02Where will you go?
00:08:04You haven't seen my anger yet.
00:08:07Do you think I'm talking?
00:08:09Should I go and show you?
00:08:11Let's see if he trusts a bar girl or a drug addict.
00:08:15Speak softly.
00:08:16Speak softly.
00:08:17Let me go.
00:08:22How did he accept you as his nephew?
00:08:25You're not even human.
00:08:35What do you want?
00:08:37Why are you doing this to me?
00:08:42You're the one.
00:08:46These are home slippers.
00:08:47Put them on.
00:08:59What happened?
00:09:00Come in.
00:09:03Thank you for inviting me here.
00:09:06Don't mention it.
00:09:17The janitor will be here tomorrow morning.
00:09:19Don't worry.
00:09:21Did you eat?
00:09:23No.
00:09:25I'm hungry.
00:09:26I'll make simple food.
00:09:41There's an amazing painting in my living room.
00:09:44It's a big painting.
00:09:45I see it every day.
00:09:56This is the painting.
00:09:59I told you about it.
00:10:01I see.
00:10:08You can sit.
00:10:09There are no needles on the chair.
00:10:34This pot is only for Doenjang.
00:10:37It may look like it, but it's not an antique porcelain.
00:10:40I have a lot of such things.
00:10:42But the wallpaper and curtains are of top-notch quality.
00:10:46Everything is selected.
00:10:53Then why did Chon Song Gallery send you this chamber pot?
00:10:56When I asked them, they said they thanked you for the loan.
00:11:00No, this is a chamber pot.
00:11:03What?
00:11:06No, this is for Doenjang.
00:11:08I thought it wouldn't smell.
00:11:24Here you go.
00:11:29You said you'd make simple food.
00:11:32Yes, it's simple.
00:11:34Where's the pizza?
00:11:35There's no burger and no chicken tikka masala either.
00:11:39Let's eat before it gets cold.
00:11:43You're doing this because you promised your mom, right?
00:11:47What?
00:11:48You said your mom was very worried about you.
00:11:53Whether you're eating or not.
00:11:56That's why you always remember to eat.
00:12:00I didn't expect you to remember all this.
00:12:06It must be difficult for a 10-year-old to do everything alone, right?
00:12:12My dad always used to tell me...
00:12:15...that a sensible person always eats...
00:12:18...and fulfills his needs.
00:12:22But I had to say goodbye to him before becoming a sensible person.
00:12:28I feel bad about it.
00:12:39In front of our parents...
00:12:41...no matter how old we are, we're still kids.
00:12:45We're all kids to them.
00:12:49But you're doing a great job of making yourself an adult.
00:12:55I'm sure they'll be happy for you.
00:13:00You said they always look at us.
00:13:06Anyway, the food is getting cold.
00:13:08Let's eat.
00:13:10Look, Mr. Jain...
00:13:13Sorry, I didn't tell you that I...
00:13:14Did you get a flat?
00:13:16I'm staying with Vontag for now.
00:13:21Mr. Jain, I know what you're worried about.
00:13:25What am I worried about?
00:13:27What?
00:13:28What am I worried about?
00:13:30The electricity bill...
00:13:33...and the water bill.
00:13:37You're right.
00:13:39Money doesn't grow on trees.
00:13:41So we shouldn't waste electricity and water.
00:13:43Of course.
00:13:44Don't worry.
00:13:49Tell me something.
00:13:52Has anyone ever complained about your behavior?
00:13:58No.
00:14:09I told you I know how to cook and do the dishes.
00:14:13I should work too.
00:14:15I'd like that.
00:14:19I'll sleep in the bedroom.
00:14:22Only the owners of the house sleep in the living room.
00:14:25Am I right?
00:14:28Yes, you're right.
00:14:30I live here.
00:14:32I don't want to sleep where there's a TV.
00:14:35You want to watch TV, right?
00:14:41You think so much about others.
00:14:43I'm so happy.
00:14:51I changed the bedsheets and pillow covers today.
00:15:01Have you ever washed the dishes before?
00:15:05Yes, it's very easy.
00:15:07Soak them in soap first.
00:15:09Then wash them in water.
00:15:14Oh no!
00:15:27What have I done?
00:15:42I think I need a towel.
00:15:48How can I not worry about you?
00:16:00You have no idea what I said, right?
00:16:06Your phone is ringing.
00:16:08It's been ringing for a long time. Pick it up.
00:16:31Yes, I ate.
00:16:34I'm fine. Don't worry about me.
00:16:36Focus on your work.
00:17:04Congratulations!
00:17:24Thank you so much.
00:17:26Let's go out.
00:17:56Who was he?
00:18:08Do I know him?
00:18:12No. Why would she do that?
00:18:38Wow!
00:19:08Let's go.
00:19:34Mom!
00:19:55Mom!
00:19:56Nali!
00:19:58Nali!
00:20:00Mom!
00:20:02Nali!
00:20:06What happened to you?
00:20:08Did you have a nightmare?
00:20:13Yes.
00:20:17I'm sorry. I woke you up.
00:20:20But I heard you crying.
00:20:24I'm sorry. I woke you up too.
00:20:29Are you okay?
00:20:33No.
00:20:35I'm not okay.
00:20:39I'm not okay.
00:20:51Let's go.
00:21:05I'm sorry for what I did that day.
00:21:09I respect your feelings, but I can't do this.
00:21:13I'm really sorry.
00:21:26Is it because I had knowledge of everything?
00:21:30Mr. Jin, you are very smart.
00:21:33Maybe that's why you don't like me because I run after money.
00:21:37You are helping me, so I am grateful to you.
00:21:40You don't run after money.
00:21:44Then what am I to you?
00:21:47Tell me.
00:21:49Is it because of Taijin?
00:21:55I can't deny it.
00:21:58I don't know how much you know about us.
00:22:02But I'm afraid of falling in love again.
00:22:05It's difficult for me to trust someone and make future plans.
00:22:13If you love someone, you are afraid that you may not get the same love.
00:22:21And I don't want to feel this again.
00:22:26I can't understand such a difficult concept of love.
00:22:31But I think you're not thinking about anyone else.
00:22:36And you're not going back to Taijin.
00:22:42So you don't hate me.
00:22:45And you don't think I'm a fool.
00:22:48Look, Mr. Jin.
00:22:49That's all I wanted to know.
00:22:51I don't know how risky it is to like someone.
00:22:53But I do know that I like you a lot.
00:22:58It's okay.
00:23:01It means you're still in pain.
00:23:04I'm not going to be hasty with you.
00:23:08Remember what you said?
00:23:10You owe me and I owe you.
00:23:14So let's be that for now.
00:23:18Please listen to me.
00:23:22Look, there's a lot of night left.
00:23:24So go to sleep.
00:23:26And don't have any scary dreams.
00:23:35One more thing I want to tell you.
00:23:42You're much braver than you think you are.
00:23:48To put it bluntly, you never give up because of your fear.
00:23:51That's a good thing.
00:23:54But you're not even trying because of the person who hurt you.
00:23:59So that doesn't suit you.
00:24:05Good night.
00:24:09I think I'm in love.
00:24:20Love is risky.
00:24:24Love...
00:24:26Love...
00:24:28Love...
00:24:30Risk...
00:24:31In love...
00:24:33In love...
00:24:35In love...
00:25:06Take this.
00:25:14You have a sandwich. Have it.
00:25:17No, thank you.
00:25:19You didn't sleep well the last night.
00:25:21You can't miss your breakfast.
00:25:23I won't like it
00:25:25What is happening over here?
00:25:35Oh.
00:25:39Uh...
00:25:42This isn't what you think it is.
00:25:54So, something's happened.
00:25:56Hmm.
00:25:58Are you okay?
00:25:59No, I'm fine.
00:26:00I'm lucky I made it here on time.
00:26:03If I hadn't, he would've...
00:26:09Come on.
00:26:11You call this a door.
00:26:12Anyone can break it.
00:26:14If someone breaks it, will you take responsibility?
00:26:16Who wants to break it?
00:26:18And even if someone breaks it, what will he get in return?
00:26:20He'll waste his time.
00:26:21What did you say?
00:26:22Why do you worry?
00:26:24You'll be fine.
00:26:25You look like a security guard.
00:26:26Why would anyone come?
00:26:33Oh.
00:26:38By the way,
00:26:39who knew Kim Dali would be staying here?
00:26:43And why don't you stick to your word?
00:26:45If I don't listen to you once, say it again.
00:26:47If I don't listen to you twice, say it a third time.
00:26:50Or a fourth time.
00:26:51You should've kept trying.
00:26:52I'd have got another lock installed.
00:26:55Why are you coming here like this?
00:26:56You can't be a hooligan here.
00:26:57You're very lucky.
00:27:00If Dali had even got a scratch,
00:27:03your family would be mourning you.
00:27:07Why are you talking to him like that?
00:27:09He saved my life last night.
00:27:12Let's go inside.
00:27:15This is no ordinary theft.
00:27:18What?
00:27:20You should know about this because you're a police officer.
00:27:23I'm the owner of Don Don F&B.
00:27:25I live right below your house.
00:27:27And the thief didn't break into my house.
00:27:28He broke into your house.
00:27:29It seems like the thief was looking for something special.
00:27:32That's why he left all his belongings here.
00:27:34But nothing is missing from the house.
00:27:38A house that looks like a poor man's house.
00:27:40Wait, I'm not done yet.
00:27:42Why are you getting ahead of yourself?
00:27:44If there was anything valuable,
00:27:45it was a laptop and a designer bag.
00:27:48But the thief didn't take that either.
00:27:49Why?
00:27:50Don't you think there's a meaning to this?
00:27:52What if this isn't an ordinary theft?
00:27:57Maybe...
00:28:00someone wants revenge.
00:28:02What did you say? Revenge?
00:28:20You're a police officer.
00:28:20I'm sure a lot of people are upset with you.
00:28:24With me?
00:28:24Try to find out which prisoner you hate the most.
00:28:28Someone hit me here last night.
00:28:29It was a girl.
00:28:34Maybe someone is venting out their anger.
00:28:37Anger.
00:28:40What?
00:28:42He's completely crazy.
00:28:48I'm fed up of this house.
00:28:50I'm going to leave it.
00:28:54Bye.
00:28:59Can't you take a day off?
00:29:01You must be shocked.
00:29:02You didn't sleep all night, did you?
00:29:04I'm going to an important meeting.
00:29:09Oh yeah, my phone.
00:29:18What's this?
00:29:25What's this?
00:29:32What happened to your ear?
00:29:35I got an ear infection.
00:29:38What are you doing?
00:29:40Be careful.
00:29:51Are you okay?
00:29:55Uh...
00:30:01White bouquet.
00:30:03Am I right?
00:30:06What?
00:30:08Maybe this is where you put perfume.
00:30:25This is very common.
00:30:29It's not that common.
00:30:30It's very special.
00:30:31I wanted to buy it once, but I didn't.
00:30:33It's very expensive.
00:30:35I'll get it for you.
00:30:37Whatever suits you.
00:30:40I was just kidding.
00:30:42I don't want it.
00:30:44I'm going to print the materials for the meeting.
00:30:48Did something happen?
00:30:50Can you tell me about it?
00:30:54What do you mean?
00:30:55I have everyone's HR profile.
00:30:57Not just Gumju's.
00:31:00Uh...
00:31:02About that...
00:31:05I don't know.
00:31:06I don't know.
00:31:07I don't know.
00:31:08I don't know.
00:31:09I don't know.
00:31:10I don't know.
00:31:11I don't know.
00:31:12I don't know.
00:31:13I don't know.
00:31:14I don't know.
00:31:15I don't know.
00:31:17I don't know.
00:31:24What did you say?
00:31:26Dad hired Miss Naa personally?
00:31:29How's this possible?
00:31:32Every Academy has open recruitment.
00:31:35It was unusual.
00:31:38The education has to be based on experience.
00:31:42The academy will take care of that.
00:31:44So he said he would take care of her.
00:31:47And he asked me to keep this information between us.
00:31:51He also asked me to take care of her.
00:31:54Because she had a lot of potential.
00:31:58When the kids come, they will do an exhibition tour with a docent.
00:32:02And they will do the activities prepared by Mr. Hahn.
00:32:06For the activities, we have origami and playcraft.
00:32:12Is this yours?
00:32:14Yes.
00:32:25This event will take place near a park in about two hours.
00:32:35The end of this agenda will be with the Three Frogs of Sandro and Leonardo program.
00:32:42The agenda seems a little difficult because...
00:32:44...this program is normally two days long.
00:32:47But we have made it one day long.
00:32:48Maybe the kids will get tired.
00:32:51If we put tents in the garden of the museum and let the kids sleep there...
00:32:55...then the camping people can also get the feeling.
00:32:57Spending a night in a museum is easy to say but difficult to do.
00:33:01You are right. It can be dangerous for the kids.
00:33:03I don't know when and where to run away.
00:33:08Do you agree?
00:33:15What?
00:33:17About what?
00:33:20Should the kids stay in the museum at night?
00:33:24As a project manager, what do you think about this?
00:33:28Yes.
00:33:30About that...
00:33:34Unfortunately, I think due to financial reasons, we will have to leave this year.
00:33:41Then how will the staycation be?
00:33:44Hello, sir.
00:33:45Please sit down.
00:33:50I want to name the staycation after the one that has already been prepared.
00:33:54If you want.
00:33:56Staycation means staying in a hotel?
00:34:00I think it will be better to take the kids on a tour of Seoul.
00:34:03Obviously, the extra cost will be paid by Segi.
00:34:11So what do you say?
00:34:13Miss Kim Dally.
00:34:21I don't think it's right to give you such a suggestion.
00:34:25I know you are a businessman.
00:34:27But you can't come to a meeting like this.
00:34:29I thought this is the only way to get you to say yes.
00:34:34But why would I say no?
00:34:37What?
00:34:39Because...
00:34:41What happened between us was a personal matter.
00:34:44And I keep my personal and professional matters separate.
00:34:47I hope there is no other reason behind this suggestion.
00:34:56This is my mistake.
00:34:58I'm sorry if you felt bad.
00:35:06This is a drawing case, right?
00:35:08When you were little,
00:35:10you used to carry this around.
00:35:16Do you still keep sweets in this?
00:35:20Have some tea.
00:35:22I don't have Wujong Green Tea.
00:35:25Sejak will do, right?
00:35:28Of course.
00:35:30I like whatever you make.
00:35:43It smells good.
00:35:45I haven't changed my mind yet.
00:35:47Everything is over between us.
00:35:53Of course.
00:35:55I'll control my pace.
00:35:57I was in a hurry.
00:35:58I was skipping the part where we are tied up.
00:36:01But I really want you to leave Montag's house.
00:36:08Or should I come there?
00:36:18You didn't laugh.
00:36:20I was kidding.
00:36:28What?
00:36:30What did you say?
00:36:31Kim Soong ran away?
00:36:43What about that thing?
00:36:52I think he borrowed money from Mr. Ha.
00:36:54I think he is the one.
00:36:58Then you tell me, where did he go?
00:37:03It would be better for all of us if he dies.
00:37:07He is alive.
00:37:09And if he does something that he shouldn't do,
00:37:11then all of us will be ruined.
00:37:16Before he ruins everything,
00:37:19do something and find him.
00:37:28What?
00:37:37I apologize to all of you.
00:37:40No, no.
00:37:42It's nothing like that.
00:37:43Is everything okay?
00:37:45Of course.
00:37:46It feels like you ate a cow dung.
00:37:48What?
00:37:51But...
00:37:52you have feet now.
00:37:55You look very tired.
00:37:58No.
00:37:59Actually, I have to do a lot of work to run this district.
00:38:03Even if people's dog runs away,
00:38:05I am responsible for it.
00:38:08Even for a running dog,
00:38:10a congressman has a lot of work, right?
00:38:13Let him go.
00:38:16Sorry, sir.
00:38:17Tell me, were you saying something?
00:38:19Yes.
00:38:22I think
00:38:23this time the government will make an announcement sooner than expected.
00:38:28People's interest in real estate policies is higher than before.
00:38:32After the announcement,
00:38:34no matter how much they demand,
00:38:36do you think the government will hand over the gallery for some money?
00:38:39That's why I was worried.
00:38:41I went there to meet the chairman.
00:38:48Let's file a case.
00:38:51File a case?
00:38:53We can file a case against him for not returning the loan.
00:38:56Send him certified mails.
00:38:57Get the property seized.
00:38:59Do whatever you can to trouble him.
00:39:02He will have to pay the inheritance tax fee soon.
00:39:04Trouble him so much that he loses his mind.
00:39:07And then we will offer to hand over the gallery.
00:39:10Understood?
00:39:13You have...
00:39:15enough resources, right?
00:39:17Yes.
00:39:18You don't have to worry about that.
00:39:21Yes, of course.
00:39:22This is your order.
00:39:23We have prepared the money.
00:39:32Here you go.
00:39:36This is a construction company of a distant relative of mine.
00:39:40Once the announcement is made,
00:39:42you will have to invest money for the business.
00:39:45You don't have time to start a new company,
00:39:47create a profile,
00:39:48and go into the building.
00:39:50So you should take over this company
00:39:53and divide its shares among six to four people.
00:39:58To increase the trust between us,
00:40:00don't you think we should do all this?
00:40:04Because nowadays,
00:40:05there are a lot of traitors among us.
00:40:09That's right.
00:40:15Hahaha...
00:40:23Goodbye.
00:40:24Goodbye.
00:40:25Come, sir.
00:40:32Goodbye.
00:40:38Hahaha...
00:40:40He is a real thief.
00:40:42We'll do all the hard work, and they'll get 40% of the profit.
00:40:46Thanks to Assemblyman Ann, we're getting to be a part of this project, Dad.
00:40:50He's not a 50-50 guy. He's a very generous man.
00:40:55He's a very generous man.
00:40:58Put your hands down. He's gone far.
00:41:12Do you really not have any money?
00:41:16What?
00:41:18I mean, it's not that hard to understand.
00:41:25You're right. There's a lot going on.
00:41:31Looks like the thief was looking for something special.
00:41:33And for that, he scattered all his stuff.
00:41:37He wants something.
00:41:40Something special.
00:41:42Something special.
00:41:58Hi.
00:41:59Hello, hello, hello.
00:42:00Come, come, come.
00:42:01Come, come, come.
00:42:02Come, come, come.
00:42:03Come this way.
00:42:04Hi.
00:42:05How are you?
00:42:06Hi.
00:42:07Hi.
00:42:08Bye, bye.
00:42:09Hello.
00:42:10Hi.
00:42:12The kids are coming. Hurry up.
00:42:14Hurry up.
00:42:15Keep this safe.
00:42:17Who's keeping this safe?
00:42:18If you want to ask anything, ask.
00:42:24Thanks for taking part in this Goodwill event.
00:42:29Everyone wants to help, but only a few do.
00:42:32Thanks for everything.
00:42:33You must be mistaken.
00:42:37I'm the host here, and you're the sponsor.
00:42:41I'm the sponsor.
00:42:47I should be the one thanking you.
00:42:49Thank you for your money.
00:42:57You're a joker.
00:42:59I was born a joker.
00:43:06Oh, so you're here.
00:43:07Hey, darling.
00:43:08Thankfully, the weather's nice.
00:43:11Oh, so you're here too, Mr. Jinn.
00:43:13Yes.
00:43:15Your hat looks cute.
00:43:17Thanks for coming here.
00:43:19Don't mention it.
00:43:20Let me know if you need anything.
00:43:22No, everything's here.
00:43:24The kids have been waiting for this.
00:43:26Welcome to the Three Frogs Restaurant.
00:43:37Have you ever seen a silver platter before?
00:43:41You're about to see a fantastic dish created by Leonardo da Vinci.
00:43:46Do you want to know what's inside?
00:43:48I know what's inside.
00:43:50Do you want to know?
00:43:52Do you really want to know?
00:43:54If you want to know, give me 50 cents.
00:44:01Let's see what's inside.
00:44:03As soon as I count to three, you'll open the lid.
00:44:07Got it?
00:44:10One, two, three.
00:44:26It's weird.
00:44:27These are called anchovies.
00:44:29Italian pickled anchovies.
00:44:31Yes, it smells weird, but it tastes amazing.
00:44:34If you don't believe me, taste it.
00:44:40Tell me, how is it?
00:44:42It's good.
00:44:43It's good?
00:44:44Yes.
00:44:45Really?
00:44:46You like it?
00:44:47It's really good.
00:44:49It tastes like anchovies.
00:44:51That's not right.
00:44:53If someone is really hungry, how can they serve just one anchovy?
00:44:57If he was born in this day and age,
00:44:59Leonardo or Fionado would have had a lower rating.
00:45:02His business would have gone bankrupt.
00:45:05Now, we can't eat just one anchovy, right?
00:45:10Why don't we all make a delicious and healthy dish with our hands?
00:45:15Let's do it.
00:45:20This is Leonardo da Vinci's list of recipes.
00:45:25Please modernize it and make it suitable for kids.
00:45:30If a famous chef makes it, kids will love it.
00:45:35Instead, why don't we make these dishes with kids?
00:45:40What?
00:45:41A famous chef's dish will taste good,
00:45:44but wouldn't it be better if we teach those kids how to cook?
00:45:48Whether we like it or not,
00:45:50there comes a moment in life when we have to cook.
00:45:53Okay, I'll need an assistant to cook.
00:45:57Let's see who is the worst cook here.
00:46:00Get ready.
00:46:02Who is it?
00:46:04Who is it?
00:46:08Mr. Kim Dali, the director of this restaurant.
00:46:11Let's give him a round of applause.
00:46:18What are you waiting for?
00:46:20Why are you late?
00:46:21You made us wait for such a big restaurant.
00:46:23Come on.
00:46:24Kim Dali.
00:46:26Kim Dali.
00:46:28Kim Dali.
00:46:33Can I have some eggs?
00:46:35Yes, please.
00:46:39Take a pan and add some oil.
00:46:45Now fry the potatoes.
00:46:47Add some potatoes.
00:46:49Now add some onions and leeks.
00:46:51As you can see, your teacher is helping you.
00:46:53You can prepare the eggs.
00:46:55It will save a lot of time.
00:46:57Here are the eggs.
00:46:58This is for you.
00:47:00This is for you.
00:47:02This is for all of you.
00:47:04Like this?
00:47:06Take some water from it.
00:47:08Mix it well.
00:47:10Very good.
00:47:12Just like this.
00:47:14Put it in the pan.
00:47:22Ta-da!
00:47:24This is a frog.
00:47:26Frog.
00:47:28You made me.
00:47:32Very good.
00:47:34Very good.
00:47:36Very good.
00:47:38So, kids.
00:47:42We all have to grow up one day.
00:47:48Some people grow up quickly.
00:47:50Some people take time.
00:47:52And one day will come.
00:47:54When you have to face the whole world alone.
00:48:00And in such a situation,
00:48:02what should you do?
00:48:06Food.
00:48:08Even if you are alone.
00:48:10Even if the whole world is against you.
00:48:12You will always eat your food on time.
00:48:14A big man never misses his food.
00:48:20Okay.
00:48:22So, little chefs.
00:48:24You all have made a great meal.
00:48:26Applause for all of you.
00:48:28Very good.
00:48:30Okay.
00:48:32You all can go now.
00:48:34Should we leave without eating?
00:48:36I was just kidding.
00:48:38Eat.
00:48:40Let's eat.
00:48:52Try this.
00:48:54Bye.
00:48:56Bye.
00:48:58Bye.
00:49:00Bye.
00:49:02Bye.
00:49:14We should go now.
00:49:16What?
00:49:18We should not let them go alone to the hotel.
00:49:20We should go with them.
00:49:22Okay.
00:49:24I will just say bye.
00:49:28They are waiting.
00:49:30It's time for traffic.
00:49:32We should leave now.
00:49:34Come.
00:49:36Nothing will happen.
00:49:38You go.
00:49:40I will be back soon.
00:49:42Bye.
00:49:48Thank you so much for today.
00:49:50Welcome.
00:49:52Can I help you?
00:49:54Yes, why not? Can you clean this?
00:49:56This?
00:50:12Hasn't Krishna come yet?
00:50:20It's not like that.
00:50:22He didn't come to work suddenly.
00:50:24Did something happen during the planning of this project?
00:50:26She will come.
00:50:28She lives a comfortable life with her parents' earnings.
00:50:30You know that she doesn't like to work.
00:50:32Oh.
00:50:34Look at this.
00:50:36Someone must have missed it.
00:50:38It's full of knife and sauce containers.
00:50:40Give it to me.
00:50:42She will come when she needs it.
00:50:44She will need it.
00:50:46It's too heavy.
00:50:54Assemblyman An.
00:50:56Why did he come there?
00:50:58I don't know.
00:51:00But the people working with the director are very busy.
00:51:02I don't know what the legal team is doing.
00:51:04What is she doing?
00:51:08Legal team?
00:51:14Be careful.
00:51:16Someone is going to stab you.
00:51:18Who is going to stab me?
00:51:34Let's go.
00:51:42Look at this.
00:51:44Your suit is so beautiful.
00:51:46The color is very nice.
00:51:48I am sorry.
00:51:50But I like someone else.
00:51:52Kim Dolly?
00:51:54Yes.
00:51:58No.
00:52:00What are you saying?
00:52:02It's a matter of shame.
00:52:04Kim Dolly likes you a lot.
00:52:08Really?
00:52:10Not at all.
00:52:14I was lying to you.
00:52:16Darling.
00:52:24What a shameless woman.
00:52:26She was making fun of me.
00:52:32Why did you avoid me?
00:52:34When did I avoid you?
00:52:36You were not answering my calls.
00:52:38And you were not at the opening event.
00:52:40How many times did I call you?
00:52:42Do you know how worried I was?
00:52:44I was a little busy.
00:52:46You have come to eat, right?
00:52:48I will order something for you.
00:52:50Will you sleep with me?
00:52:56Sorry.
00:52:58I am sorry.
00:53:02It's not my fault.
00:53:04I was shocked when you said that.
00:53:06Are you okay?
00:53:08We are dating.
00:53:10Why are you shocked?
00:53:12Really?
00:53:14We are dating?
00:53:16Since when?
00:53:18I confessed my love to you.
00:53:20And I introduced you to my father.
00:53:22Nonsense.
00:53:24If that's the case,
00:53:26my name should be Casablanca.
00:53:28Casanova.
00:53:30Yes.
00:53:32I know that you know
00:53:34that I am very hot.
00:53:36I don't know that.
00:53:38Everyone says that I deserve better.
00:53:40Then find me a good boy.
00:53:44Then why do you keep meeting me?
00:53:46Don't you ever feel like
00:53:48sleeping with me
00:53:50or kissing me?
00:53:52No.
00:53:54Not even once.
00:53:56We are talking about ourselves.
00:53:58There is a line between us
00:54:00that we should not cross.
00:54:02So what happened now?
00:54:04So that means
00:54:08you like someone else.
00:54:10No.
00:54:12I don't want to hear it.
00:54:14It's better if you don't answer.
00:54:16Leave after five minutes.
00:54:18And don't follow me.
00:54:24Aunt.
00:54:56Why did you leave first?
00:54:58How can you be so stupid and dull?
00:55:04Since when
00:55:06have you started talking like this?
00:55:08Tell me.
00:55:10Did you want to fool me?
00:55:12Have you become so great?
00:55:18Hey.
00:55:20Come here.
00:55:26I don't want to
00:55:28surprise
00:55:30your soft heart.
00:55:40But I guess
00:55:44I love you.
00:55:46I guess.
00:56:00I am such a fool.
00:56:04I don't know what I was thinking.
00:56:16Really.
00:56:22I am such a fool.
00:56:36Yes, Tajan.
00:56:40Today?
00:56:42He is funding our gallery.
00:56:44So I should go.
00:57:12Bye.
00:57:24What?
00:57:26You like this kind of food too?
00:57:28What do you mean?
00:57:30Instead of one restaurant
00:57:32let's go to another.
00:57:34The food here is good.
00:57:42Okay.
00:57:56Won't anyone else come?
00:58:00We had to change the plan suddenly.
00:58:02We will reschedule when they are available.
00:58:10I also wanted to give you this.
00:58:12I have come on their behalf.
00:58:14Sponsorship application form.
00:58:16There are eight people.
00:58:18Two more will join later.
00:58:20Here is your food.
00:58:28Is the potato over?
00:58:30This is for table no. 2.
00:58:32Tell them I have made more.
00:58:42Wait. You shouldn't come inside.
00:58:44Inside?
00:58:46The gallery director is here.
00:58:48Who was he?
00:58:50That crazy guy.
00:58:52The one from the Segi group.
00:59:02The name Gamjatang
00:59:04was named after bones
00:59:06not potatoes.
00:59:08Did you know that?
00:59:10I didn't know.
00:59:16When meat was rare in Korea
00:59:18people used to make food
00:59:20from the bones of pigs
00:59:22thrown by the US military.
00:59:24Is that so?
00:59:26This dish suits
00:59:28that guy's taste.
00:59:30What?
00:59:34He made a nice dish
00:59:36from the things
00:59:38that could have been thrown away.
00:59:40He is a wonderful person.
00:59:42I have learnt a lot from him.
00:59:52I have never seen
00:59:54such a beautiful person
00:59:56from such a low position.
00:59:58To be so successful
01:00:00he must have taken
01:00:02a lot of difficult decisions
01:00:04that we can never imagine.
01:00:06He must have hurt
01:00:08a lot of people
01:00:10unknowingly.
01:00:14What are you trying to say?
01:00:20Don Don F&B
01:00:22was buying all the land
01:00:24around our gallery.
01:00:26You knew that, didn't you?
01:00:28What?
01:00:30After your father's death
01:00:32without caring about the location
01:00:34or the price, he is buying all the land.
01:00:36And I have heard
01:00:38that he is planning to buy
01:00:40a construction company.
01:00:44Darling
01:00:48it's not necessary
01:00:50that if you behave well
01:00:52the other person will also
01:00:54behave well.
01:01:00How much do you know
01:01:02about the genies?
01:01:06Is he trustworthy?
01:01:10Is he
01:01:12good?
01:01:18Fried rice is ready.
01:01:24Fried rice is ready.
01:01:26Fried rice is ready.
01:01:28Fried rice is ready.
01:01:30Fried rice is ready.
01:01:32Fried rice is ready.
01:01:34Fried rice is ready.
01:01:36Fried rice is ready.
01:01:38Fried rice is ready.
01:01:40Fried rice is ready.
01:01:42Fried rice is ready.
01:01:44Fried rice is ready.
01:01:46Fried rice is ready.
01:01:48Fried rice is ready.
01:01:50Fried rice is ready.
01:01:52Fried rice is ready.
01:01:54Fried rice is ready.
01:01:56Fried rice is ready.
01:02:00Fried rice is ready.
01:02:04Fried rice is ready.
01:02:06Fried rice is ready.
01:02:08Fried rice is ready.
01:02:14Why aren't you answering my call?
01:02:16You are telling me that I have done some bad deed
01:02:18and now you have to make an excuse?
01:02:20She's saying that you won't take the money.
01:02:22Miss Na is completely out of her mind.
01:02:24What are you doing with Miss Na?
01:02:26What were you looking for so desperately?
01:02:28That's all I can tell you.
01:02:30Just let me be like this for a while.
01:02:32I still can't see who is with you.
01:02:34What's the matter?
01:02:36Why are you behaving like this?
01:02:38Let me know when you're ready.
01:02:40Who said I'm not ready?
01:02:42I'm completely ready.
01:02:44Physically, mentally, I'm ready in every way.