Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Smoking is injurious to health.
00:00:07Smoking causes cancer.
00:00:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:01:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:01:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:02:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:02:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:02:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:02:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:02:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:03:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:03:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:03:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:03:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:03:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:03:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:04:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:04:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:04:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:04:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:04:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:04:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:05:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:05:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:05:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:05:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:05:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:05:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:06:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:06:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:06:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:06:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:07:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:07:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:07:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:07:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:07:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:07:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:08:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:08:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:08:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:08:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:08:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:08:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:09:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:09:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:09:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:09:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:09:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:10:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:10:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:10:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:10:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:10:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:11:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:11:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:11:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:11:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:11:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:12:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:12:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:12:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:12:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:12:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:12:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:13:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:13:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:13:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:13:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:13:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:13:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:14:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:14:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:14:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:14:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:14:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:14:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:15:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:15:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:15:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:15:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:15:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:16:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:16:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:16:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:16:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:16:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:17:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:17:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:17:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:17:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:17:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:17:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:18:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:18:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:18:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:18:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:18:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:18:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:19:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:19:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:19:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:19:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:20:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:20:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:20:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:20:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:21:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:21:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:21:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:21:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:21:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:21:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:22:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:22:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:22:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:22:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:22:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:22:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:23:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:23:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:23:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:23:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:23:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:23:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:24:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:24:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:24:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:24:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:25:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:25:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:25:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:25:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:25:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:25:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:26:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:26:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:26:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:26:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:26:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:26:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:27:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:27:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:27:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:27:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:27:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:28:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:28:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:28:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:28:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:28:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:28:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:29:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:29:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:29:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:29:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:29:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:29:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:30:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:30:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:30:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:30:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:30:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:30:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:31:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:31:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:31:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:31:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:31:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:31:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:32:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:32:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:32:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:32:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:33:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:33:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:33:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:33:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:33:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:33:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:34:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:34:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:34:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:34:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:34:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:34:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:35:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:35:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:35:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:35:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:35:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:36:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:36:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:36:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:36:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:36:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:36:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:37:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:37:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:37:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:37:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:38:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:38:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:38:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:38:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:38:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:39:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:39:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:39:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:39:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:39:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:40:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:40:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:40:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:40:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:40:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:40:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:41:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:41:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:41:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:41:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:42:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:42:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:42:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:42:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:43:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:43:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:43:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:43:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:44:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:44:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:44:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:44:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:44:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:45:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:45:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:45:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:45:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:45:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:46:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:46:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:46:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:46:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:47:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:47:30For more information, visit www.FEMA.gov
00:47:40For more information, visit www.FEMA.gov
00:47:50For more information, visit www.FEMA.gov
00:48:00For more information, visit www.FEMA.gov
00:48:10For more information, visit www.FEMA.gov
00:48:20For more information, visit www.FEMA.gov
00:48:30Thank you.
00:49:00Thank you.
00:49:30Thank you.
00:50:00Thank you.
00:50:02Thank you.
00:50:04Thank you.
00:50:06Thank you.
00:50:08Thank you.
00:50:10Thank you.
00:50:12Thank you.
00:50:14Thank you.
00:50:16Thank you.
00:50:18Thank you.
00:50:20Thank you.
00:50:22Thank you.
00:50:24Thank you.
00:50:26Thank you.
00:50:28Thank you.
00:50:58Thank you.
00:51:00Thank you.
00:51:02Thank you.
00:51:04Thank you.
00:51:06Thank you.
00:51:08Thank you.
00:51:10Thank you.
00:51:12Thank you.
00:51:14Thank you.
00:51:16Thank you.
00:51:18Thank you.
00:51:20Thank you.
00:51:22Thank you.
00:51:24Thank you.
00:51:26Thank you.
00:51:28Thank you.
00:51:30Thank you.
00:51:32Thank you.
00:51:34Thank you.
00:51:36Thank you.
00:51:38Thank you.
00:51:40Thank you.
00:51:42Thank you.
00:51:44Thank you.
00:51:46Thank you.
00:51:48Thank you.
00:51:50Thank you.
00:51:52Thank you.
00:51:54Thank you.
00:51:56Thank you.
00:51:58Thank you.
00:52:00Thank you.
00:52:02Thank you.
00:52:04Thank you.
00:52:06Thank you.
00:52:08Thank you.
00:52:10Thank you.
00:52:12Thank you.
00:52:14Thank you.
00:52:16Thank you.
00:52:18Thank you.
00:52:20Thank you.
00:52:22Thank you.
00:52:24Thank you.
00:52:26Thank you.
00:52:28Thank you.
00:52:30Thank you.
00:52:32Thank you.
00:52:34Thank you.
00:52:36Thank you.
00:52:38Thank you.
00:52:40Thank you.
00:52:42Thank you.
00:52:44Thank you.
00:52:46Thank you.
00:52:48Thank you.
00:52:50Thank you.
00:52:52Thank you.
00:52:54Thank you.
00:52:56Thank you.
00:52:58Thank you.
00:53:00Thank you.
00:53:02Thank you.
00:53:04Thank you.
00:53:06Thank you.
00:53:08Thank you.
00:53:10Thank you.
00:53:12Thank you.
00:53:14Thank you.
00:53:16Thank you.
00:53:18Thank you.
00:53:20Thank you.
00:53:22Thank you.
00:53:24Thank you.
00:53:26Thank you.
00:53:28Thank you.
00:53:30Thank you.
00:53:32Thank you.
00:53:34Thank you.
00:53:36Thank you.
00:53:38Thank you.
00:53:40Thank you.
00:53:42Thank you.
00:53:44Thank you.
00:53:46Thank you.
00:53:48Thank you.
00:53:50Thank you.
00:53:52Thank you.
00:53:54Thank you.
00:53:56Thank you.
00:53:58Thank you.
00:54:00Thank you.
00:54:02Thank you.
00:54:04Thank you.
00:54:06Thank you.
00:54:08Thank you.
00:54:10Thank you.
00:54:12Thank you.
00:54:14Hey, you guys are the same guy, right?
00:54:43What are you doing?
00:54:46I'm going to rip your eyes out!
00:55:14I'm going to rip your eyes out!
00:55:24Bala, what happened?
00:55:26This isn't a fall.
00:55:28It's a fall, sir.
00:55:37How did you fall from such a high place?
00:55:39Did you try to go to jail?
00:55:42I fell down and fell, sir.
00:55:47Hey, Sathya.
00:55:48You made Bala fall from such a high place, didn't you?
00:55:53I liked it.
00:55:54I...
00:55:55I...
00:55:56If you say you didn't like it, I'll shoot you on the spot.
00:56:00Dude.
00:56:01That was perfect.
00:56:02Perfect okay.
00:56:05You proved it, son.
00:56:06You proved it, son.
00:56:07You proved it, son.
00:56:08You proved it, son.
00:56:10He's always on the lookout.
00:56:13I'll take care of that.
00:56:36There's nothing to be afraid of.
00:56:38You made Bala fall from such a high place.
00:56:43Poor guy.
00:56:44So, we're poor guys, right?
00:56:47All of you are poor guys.
00:56:49I'm the only bad guy.
00:56:50Okay?
00:56:51Okay.
00:57:09Hey.
00:57:10You come here.
00:57:11What is it, sir?
00:57:13You're the only one for this group.
00:57:15Remember that.
00:57:17If you get into a case like this, you'll always be on the lookout.
00:57:20So, you need to be careful in your actions and speech.
00:57:26Don't let anyone hear my voice again, sir.
00:57:32Come on in.
00:57:35Can you hear me?
00:57:36Can you hear me?
00:57:37Yes, sir.
00:57:38Let's go.
00:57:40Where are you?
00:57:42Get in through that door.
00:57:43Where did you go in the morning, Thomas?
00:57:46I went to buy a bottle.
00:57:47I didn't know it was the first one.
00:57:49You don't have to worry about such things.
00:57:52Stop the car.
00:57:54What are you doing?
00:57:55Why did you hit me?
00:57:57What is it?
00:57:58Stop the car.
00:57:59What's the problem, Thomas?
00:58:00We don't believe in traitors like you.
00:58:03You don't have to believe. Get in.
00:58:05Don't hit him.
00:58:06Don't hit him.
00:58:07Don't hit him.
00:58:08Don't hit him.
00:58:10Don't hit him.
00:58:12I told you to be careful.
00:58:14How did you know we were coming?
00:58:18Don't hit him.
00:58:20Stop it.
00:58:22What are you doing?
00:58:24Get in the car.
00:58:26Why are you hitting the girl?
00:58:30Satya, nobody will get into this bus if you do.
00:58:33Don't hurt us. Please get down.
00:58:36Sathya, let's go.
00:58:37Where are you?
00:58:38Hold him tight.
00:58:39Get down.
00:58:40Get down.
00:58:41Get down.
00:58:42Get down.
00:58:43Get down.
00:58:44Get down.
00:58:45Hey, get down.
00:58:46Let's go, Sathya.
00:58:47Hey, I will kill you later.
00:58:49I will go and kill you.
00:58:50I am a coward.
00:58:51Hey, coward.
00:58:52I will kill you.
00:59:03♪
00:59:10♪
00:59:15♪
00:59:20♪
00:59:25♪
00:59:30♪
00:59:35♪
00:59:40♪
00:59:45♪
00:59:50♪
00:59:55♪
01:00:00♪
01:00:05♪
01:00:10♪
01:00:15♪
01:00:20♪
01:00:25♪
01:00:30♪
01:00:35♪
01:00:40♪
01:00:45♪
01:01:15♪
01:01:20♪
01:01:25♪
01:01:30♪
01:01:35♪
01:01:40♪
01:01:45♪
01:01:50♪
01:01:55♪
01:02:00♪
01:02:05♪
01:02:10♪
01:02:15♪
01:02:20♪
01:02:25♪
01:02:30♪
01:02:35♪
01:02:40♪
01:02:45♪
01:02:50♪
01:02:55♪
01:03:00♪
01:03:05♪
01:03:10♪
01:03:15♪
01:03:20♪
01:03:25Hello.
01:03:26Hello.
01:03:27Satya Nadan.
01:03:29Welcome to Mumbai.
01:03:31♪
01:03:36♪
01:03:41♪
01:03:46♪
01:03:51♪
01:03:56♪
01:04:01♪
01:04:06♪
01:04:11♪
01:04:16♪
01:04:21♪
01:04:26♪
01:04:31♪
01:04:36♪
01:04:41♪
01:04:46♪
01:04:51♪
01:04:56♪
01:05:01♪
01:05:06♪
01:05:11♪
01:05:16♪
01:05:21♪
01:05:26♪
01:05:31♪
01:05:36♪
01:05:41♪
01:05:46♪
01:05:51♪
01:05:56♪
01:06:01♪
01:06:06♪
01:06:11♪
01:06:17♪
01:06:22♪
01:06:27♪
01:06:32♪
01:06:37♪
01:06:42♪
01:06:47♪
01:06:52♪
01:06:57♪
01:07:02♪
01:07:07♪
01:07:12♪
01:07:17♪
01:07:22♪
01:07:27♪
01:07:32♪
01:07:37♪
01:07:42♪
01:07:47♪
01:07:52♪
01:07:57♪
01:08:02♪
01:08:07♪
01:08:12♪
01:08:17♪
01:08:22♪
01:08:27♪
01:08:32♪
01:08:37♪
01:08:42♪
01:08:47♪
01:08:52♪
01:08:57♪
01:09:02♪
01:09:07♪
01:09:12♪
01:09:17♪
01:09:22♪
01:09:27♪
01:09:32♪
01:09:37♪
01:09:42♪
01:09:47♪
01:09:52♪
01:09:57♪
01:10:02♪
01:10:07♪
01:10:12♪
01:10:17♪
01:10:22♪
01:10:27♪
01:10:32♪
01:10:37♪
01:10:42♪
01:10:47♪
01:10:52♪
01:10:57♪
01:11:02♪
01:11:07♪
01:11:12♪
01:11:17♪
01:11:22♪
01:11:27♪
01:11:32♪
01:11:37♪
01:11:42♪
01:11:47♪
01:11:52♪
01:11:57♪
01:12:02♪
01:12:07♪
01:12:12♪
01:12:17♪
01:12:22♪
01:12:27♪
01:12:32♪
01:12:37♪
01:12:42♪
01:12:47♪
01:12:52♪
01:12:57♪
01:13:02♪
01:13:07Sorry.
01:13:08Sir.
01:13:09Which is the nearest railway station, bus stand and airport?
01:13:12It's all dark. Do you know?
01:13:15No, no, no. I'll find out on the way.
01:13:17♪
01:13:22♪
01:13:27♪
01:13:32♪
01:13:37♪
01:13:42♪
01:13:47♪
01:13:52♪
01:13:57♪
01:14:02♪
01:14:07Say it loud!
01:14:09Jai revolution!
01:14:11Jai revolution!
01:14:13Louder!
01:14:15Jai revolution!
01:14:17Jai revolution!
01:14:19♪
01:14:24♪
01:14:29Look.
01:14:30This is all our territory.
01:14:32I'm afraid of them.
01:14:34♪
01:14:39♪
01:14:44♪
01:14:49♪
01:14:53Hey, Shikha.
01:14:54I've been thinking for a long time to ask you.
01:14:58Why do you want to kill the president?
01:15:00I don't know.
01:15:02I don't know.
01:15:04Very good reason.
01:15:06There's no need for a reason.
01:15:08You want to kill someone.
01:15:09That's one reason.
01:15:11On top of that, you want to kill the president.
01:15:13What could be better than that?
01:15:15And the truth is like you.
01:15:16Why?
01:15:17To kill.
01:15:18Who?
01:15:19No one.
01:15:21Who?
01:15:22There are a lot of people.
01:15:23Kill them all.
01:15:26♪
01:15:31♪
01:15:35Hey, Upara.
01:15:44Who are you?
01:15:45Where are you from?
01:15:46Jail.
01:15:47Jail?
01:15:48Do you have a gun?
01:15:49No.
01:15:50I have a wire.
01:15:51Open it.
01:15:52Open!
01:15:54Open it.
01:15:55Hey, Yangu.
01:15:57Huh?
01:15:58Oh, man.
01:15:59What are you doing?
01:16:00Huh?
01:16:01This is your problem.
01:16:02Huh?
01:16:03He's from jail.
01:16:04How do you know if the police has a wire or not?
01:16:06When I chose you,
01:16:08I asked you,
01:16:09you're a policeman.
01:16:10Who asked you?
01:16:11Why?
01:16:12Because I saw fire in you.
01:16:15And this is the engine of the fire.
01:16:19Come on.
01:16:20Come on.
01:16:23Hey.
01:16:27Boom!
01:16:32Hey, go, comrades.
01:16:33I'm from this school.
01:16:34What's up, Sathya?
01:16:36He's from our jail.
01:16:38What's up, Sathya?
01:16:39How are you?
01:16:40Welcome to the company.
01:16:42Thank you, Rick.
01:16:44Hi.
01:17:14We'll kill you one by one.
01:17:16Dada.
01:17:17Hmm.
01:17:18Hmm.
01:17:19Hmm.
01:17:20There's an officer here who wants to kill you.
01:17:25Look.
01:17:30Him.
01:17:34Him.
01:17:37Brother, brother.
01:17:38This is the man.
01:17:39This is the man.
01:17:40This is the man who wants to kill me.
01:17:44Hmm.
01:17:47Hmm.
01:17:50Hmm.
01:17:52Hmm.
01:18:14Hmm.
01:18:17Hmm.
01:18:21Hmm.
01:18:34Hmm.
01:18:39Phone.
01:18:44Pen.
01:18:46I've saved a number in this.
01:18:49You can call only that number.
01:18:52Don't call anyone else from this phone.
01:18:56Rock.
01:18:58Hmm.
01:19:00Hmm.
01:19:02Hmm.
01:19:03Hmm.
01:19:04Hmm.
01:19:05Hmm.
01:19:06Hmm.
01:19:07Hmm.
01:19:08Hmm.
01:19:09Hmm.
01:19:10Hmm.
01:19:11Hmm.
01:19:12Hmm.
01:19:13Hmm.
01:19:14Hmm.
01:19:15Hmm.
01:19:16Hmm.
01:19:17Hmm.
01:19:18Hmm.
01:19:19Hmm.
01:19:20Hmm.
01:19:21Hmm.
01:19:22Hmm.
01:19:23Hmm.
01:19:24Hmm.
01:19:25Hmm.
01:19:26I'll send you the details of the trip in a paper.
01:19:28No, man. You can talk to me in person.
01:19:30Verbally.
01:19:32I went to Mumbai to look for a shop, sir.
01:19:35There's no point staying here.
01:19:37So, I decided to move to Mumbai.
01:19:40Where did you go after you got out of jail?
01:19:42I came straight here, sir.
01:19:44No, no.
01:19:46We were tracing Satyanathan's phone number.
01:19:48Satyanathan has gone to a colony.
01:19:51A colony where people are being eaten.
01:19:53We suspect that there's a criminal gang there.
01:19:55And that there's a B.E.K.A. gang.
01:19:58Why did Satyanathan go there?
01:20:00To rent a house, sir.
01:20:02To rent a house?
01:20:03Yes, sir.
01:20:04When I moved to Mumbai,
01:20:06I needed a house to live with my wife.
01:20:07So, I went looking for one, sir.
01:20:09Satyanathan has an answer for everything.
01:20:11Just like he made up his mind earlier.
01:20:13Ordinary criminals are the ones who make up their minds.
01:20:16Without any mistake.
01:20:18I won't make any more mistakes, sir.
01:20:20Hmm?
01:20:22Who told you that they were renting a house?
01:20:25That..
01:20:26I don't remember anything.
01:20:29Don't make up things.
01:20:30Sir, there's a broker with me.
01:20:32He said that he was going to rent a house.
01:20:33He waited outside the car when I got out of the jail.
01:20:36He brought me there and showed me the house.
01:20:38Are you telling the truth?
01:20:40I am, sir.
01:20:41Then why did you lie?
01:20:42I didn't lie.
01:20:43Why did you lie to the police?
01:20:50They are people with guns and bombs.
01:20:54If we tell them about them, it will be a bigger problem than this.
01:20:58We haven't seen anyone, we don't know anything.
01:21:01Why are you going to these unnecessary places?
01:21:03Hey, am I going? Aren't they taking one by one?
01:21:06Boss, as you said, we took all the bottles and bottles of acid.
01:21:10What to do to make it like old?
01:21:12Don't make it old.
01:21:13Just sell it like new.
01:21:15Otherwise, we will be old inside.
01:21:17There will be peace of mind.
01:21:20What are you doing?
01:21:21Tie him up.
01:21:23Mr. Sugunan.
01:21:24Mr. Sugunan.
01:21:25What is it?
01:21:26Show some respect to me.
01:21:27Are you tying me up?
01:21:29I won't allow you to tie me up.
01:21:31This is according to the court's order.
01:21:33According to the evidence, half of it is in this room, right?
01:21:36According to the evidence, half of it is in this room, right?
01:21:38I'm going to kill myself with this gun.
01:21:40Don't touch me.
01:21:41Mr. Sugunan, leave me.
01:21:42Mr. Sugunan, leave me.
01:21:43Mr. Sugunan, leave me.
01:21:44I'm going to kill myself with this gun.
01:21:47Hello.
01:21:48What a pity!
01:21:49It's a big pity.
01:21:50I'm saying it here.
01:21:51No, sir.
01:21:54But, Susa, you are not right.
01:21:56Don't we have to drink water?
01:21:58No, we don't have to drink a drop of water.
01:22:00Half of the well in my room, I'll turn it into a toilet.
01:22:03I want to see you drinking water.
01:22:06Susa.
01:22:10Come here.
01:22:12It's Appachan.
01:22:17Tie him up quickly.
01:22:25Dear.
01:22:27Appachan.
01:22:30My daughter is enough.
01:22:32Appachan can forget everything.
01:22:34There is no problem.
01:22:37If it was him, all the problems in the world would have been solved.
01:22:45Appachan, there is no problem now.
01:22:47That day, he left without informing me in Mumbai.
01:22:50It's been 4-5 months.
01:22:52It's all over now.
01:22:55Dear, it's not over yet.
01:22:57We just saw it on TV.
01:22:59The President is coming there again.
01:23:02He is coming back to our country with his wife...
01:23:05...to see the progress in the treatment of the doctors.
01:23:08Many leaders say that it will be a great help...
01:23:11...to the development of Ayurveda.
01:23:14He is coming back to welcome the President of Kochi.
01:23:26Don't worry.
01:23:27The President will come back.
01:23:30Hello, sir.
01:23:31The road is closed here.
01:23:33So, I came early.
01:23:35I'll be at the station in the evening.
01:23:37Okay.
01:23:38Get in.
01:23:39Sir, don't take him.
01:23:41Don't take him.
01:23:43He has changed.
01:23:44Don't take him.
01:23:45Let me see him.
01:23:48Don't you pay the fare?
01:23:50I don't need it.
01:23:51But, I saw a rope tied around his neck.
01:23:54He comes here often.
01:23:56Do you let him stay there?
01:23:59Yes.
01:24:02Get in.
01:24:03Don't take him.
01:24:05Bye.
01:24:13Mumbai Jail is not like this.
01:24:16It looks huge.
01:24:18Are there any women in Mumbai Jail?
01:24:20Yes.
01:24:21All the women there are women.
01:24:24Are the police there friendly?
01:24:26Yes.
01:24:27They are at the front and at the back.
01:24:29Do you need dons there?
01:24:32Yes.
01:24:33I'll send you my profile on WhatsApp.
01:24:35Send it quickly.
01:24:36Otherwise, I'll send someone else.
01:24:38Hi, bro.
01:24:39Hi.
01:24:41Move aside.
01:24:42Are there so many dons?
01:24:44Didn't you get out of jail?
01:24:46I'm not like you.
01:24:48I'm in the gundalis.
01:24:51That's right.
01:24:52Once you're in the gundalis, you'll be in any VIP.
01:24:57Okay.
01:25:09Sit properly.
01:25:11Sit properly.
01:25:12Sit properly.
01:25:13Sit properly.
01:25:28I didn't know what happened that day.
01:25:37Sit here.
01:25:40Here?
01:25:41Yes.
01:25:45I didn't expect to see you here.
01:25:48I was really surprised.
01:25:51Hello.
01:25:52TV time is over.
01:25:53Why are you here?
01:25:58Hey.
01:25:59I was going to come here.
01:26:01But I went the wrong way.
01:26:03Come.
01:26:05If I didn't complain, you would have.
01:26:08You were the one who let them in.
01:26:11Sorry.
01:26:12Who were they?
01:26:14My wife's brother.
01:26:16He's a little crazy.
01:26:18Maybe it's their quotation.
01:26:20Or maybe someone else heard my news and got angry with me.
01:26:25I'm sorry.
01:26:26I shouldn't have let you in.
01:26:29Thank you.
01:26:30No need to thank me.
01:26:36Can you do me a favor?
01:26:38Me?
01:26:39What can I do for you?
01:26:41Can you go back to your hometown?
01:26:43No.
01:26:44It'll be a crime if I go back.
01:26:46Not now.
01:26:47When you go out.
01:26:48When I go out?
01:26:49And then?
01:26:50I'll give you my friend's number.
01:26:52Ask him to call his friends.
01:26:54I've invested some money in my daughter's name.
01:26:58Collect it and he'll do it.
01:27:01Who am I supposed to tell this to?
01:27:04Who is he?
01:27:05Didn't I tell you earlier?
01:27:07He's my brother-in-law.
01:27:08My wife's brother.
01:27:11Quotation?
01:27:12The same brother?
01:27:14Don't worry.
01:27:16They'll be fine.
01:27:18Don't worry.
01:27:19They're angry with me.
01:27:21They won't do anything to me.
01:27:23But if I go and talk to them in my own way.
01:27:27I'm sure they'll do something to me.
01:27:31They'll let you go if you go.
01:27:33Don't go.
01:27:38Shit.
01:27:39Shit.
01:28:09I told her many times.
01:28:12But she didn't listen.
01:28:14My situation is the same.
01:28:16I have no value for my word.
01:28:19We both agree on one thing.
01:28:23We both decided to live with the girl we love.
01:28:29That's why no one will help us.
01:28:40What a beautiful hair.
01:28:43Mom.
01:28:45Come here.
01:28:46I'm coming.
01:28:49What is it, dear?
01:28:50Will you take me?
01:28:51No.
01:28:52You'll get bored in the bus.
01:28:55Why don't you play here?
01:28:58Surya, take care of her.
01:29:00We'll go out.
01:29:03See you.
01:29:05Bye, mom.
01:29:06Bye.
01:29:08Bye, mom.
01:29:09Bye.
01:29:10Isn't that your dad?
01:29:11Yes.
01:29:14Okay.
01:29:15See you.
01:29:16Don't get lost.
01:29:17Okay.
01:29:18See you.
01:29:26Ticket.
01:29:27I'll give you two tickets.
01:29:31Mom, I want that poor boy.
01:29:33No, dear.
01:29:34Mom, I want that poor boy.
01:29:36No, dear.
01:29:37That's Anji's poor boy.
01:29:38Mom, I want that poor boy.
01:29:40I'll get him for you.
01:29:43Here.
01:29:44Take this.
01:29:46Give the poor boy to Anji.
01:29:48No, I won't.
01:29:49He's Anji's poor boy.
01:29:53No.
01:29:54Give him, dear.
01:29:56Don't look at him.
01:29:57He's a girl's poor boy.
01:30:00Arushi.
01:30:01He's a boy.
01:30:03Let's go.
01:30:04Go.
01:30:05Sorry, son.
01:30:06I didn't know.
01:30:07Who rang the bell?
01:30:08What's the matter?
01:30:09Show me.
01:30:10Give it to me.
01:30:11Stop it.
01:30:14It's the poor boy's car.
01:30:15Let me stop it.
01:30:16One minute.
01:30:35Mom.
01:30:36Mom.
01:30:37Mom.
01:30:38Mom.
01:30:39Mom.
01:30:40Mom.
01:30:41Mom.
01:30:42Mom.
01:30:43Mom.
01:30:44Mom.
01:30:45Mom.
01:30:46Mom.
01:30:47Mom.
01:30:48Mom.
01:30:49Mom.
01:30:50Mom.
01:30:51Mom.
01:30:53Mom.
01:30:54Mom.
01:30:55Mom.
01:30:56Mom.
01:30:57Mom.
01:30:58Mom.
01:30:59Mom.
01:31:00Mom.
01:31:01Mom.
01:31:02Mom.
01:31:03Mom.
01:31:04Mom.
01:31:05Mom.
01:31:06Mom.
01:31:07Mom.
01:31:08Mom.
01:31:09Mom.
01:31:10Mom.
01:31:11Mom.
01:31:12Mom.
01:31:13Mom.
01:31:14Mom.
01:31:15Mom.
01:31:16Mom.
01:31:17Mom.
01:31:18Mom.
01:31:19Mom.
01:31:20Mom.
01:31:21Mom.
01:31:22Mom.
01:31:23Mom.
01:31:24Mom.
01:31:25Mom.
01:31:26Mom.
01:31:27Mom.
01:31:28Mom.
01:31:29Mom.
01:31:30Mom.
01:31:31Mom.
01:31:32Mom.
01:31:33Mom.
01:31:34Mom.
01:31:35Mom.
01:31:36Mom.
01:31:37Mom.
01:31:38Mom.
01:31:39Mom.
01:31:40Mom.
01:31:41Mom.
01:31:42Mom.
01:31:43Mom.
01:31:44Mom.
01:31:45Mom.
01:31:46Mom.
01:31:47Mom.
01:31:48Mom.
01:31:49Mom.
01:31:50Mom.
01:31:51Mom.
01:31:52Mom.
01:31:53Mom.
01:31:54Mom.
01:31:55Mom.
01:31:56Mom.
01:31:57Mom.
01:31:58Mom.
01:31:59Mom.
01:32:00Mom.
01:32:01Mom.
01:32:02♪
01:32:09♪
01:32:16♪
01:32:23♪
01:32:33♪
01:32:43Chai?
01:32:45Tea?
01:32:46No, no, no, no.
01:32:47No sugar.
01:32:49I don't have any complaints about sugar.
01:32:51I'm okay with sugar.
01:32:52I said no tea.
01:32:54Yeah, right.
01:32:55I just thought I'd have a cup of tea, that's all.
01:32:58I don't drink tea or coffee.
01:33:00And, our Balettan...
01:33:05has sent some money to invest in our child.
01:33:11So, if you call your friend,
01:33:13he'll collect all this money and invest it in our child.
01:33:16That investment...
01:33:17He doesn't need anything here.
01:33:20Don't you dare come here again.
01:33:23Do you understand?
01:33:27No matter what you say,
01:33:29I know you're a coward.
01:33:32I had a friend like this.
01:33:34Poor guy.
01:33:35He died on the train.
01:33:37When the second show was over...
01:33:39I always think about it.
01:33:41On the train,
01:33:42his legs were different,
01:33:43his hands were different.
01:33:44Oh, half his head was...
01:33:46Stop it.
01:33:48Get up.
01:33:51If you go straight,
01:33:53there's a railway track.
01:33:54Go through that.
01:33:59I meant...
01:34:00a twist that we're all going to die.
01:34:06Chai.
01:34:09Chai.
01:34:40BALETTAN
01:34:58The Supreme Court has ruled in favour of Balettan.
01:35:01The High Court has also ruled in favour of Balettan.
01:35:04Before leaving the bus stand,
01:35:07the CCTV footage of those who boarded the bus
01:35:10is what you're seeing now.
01:35:12All the passengers who were on the bus
01:35:14were killed in that explosion.
01:35:1640 people, including women and children...
01:35:18That's him.
01:35:19Who?
01:35:21That's him.
01:35:22Who?
01:35:24He's not dead.
01:35:26He's the one with the short hair.
01:35:29Didn't I tell you about the terrorist group in Mumbai?
01:35:32He was one of them.
01:35:35But this happened years ago.
01:35:37How did he end up there?
01:35:40It must be someone else.
01:35:43No, no.
01:35:44It's him.
01:35:45We can really blame him.
01:35:47No.
01:35:48There's something fishy about this.
01:35:50It's him.
01:35:51Now, all we can do is show mercy to the President.
01:35:54That's the only way to get justice for our students.
01:36:00Is there any other way?
01:36:02We can't reopen a case just based on hearsay.
01:36:06We can reopen the case only if we have sufficient evidence.
01:36:11But it will take some time.
01:36:13We don't have that much time.
01:36:15We might get punished for all this.
01:36:21If we get punished, we might be able to get justice for the President.
01:36:25But we don't have the courage to show mercy.
01:36:31When I tried to pay off my daughter's debt,
01:36:34Balan's in-laws tried to stop me.
01:36:36They wouldn't let me.
01:36:38I'm glad about one thing.
01:36:42There's no one to tell my daughter that I'm not guilty.
01:36:49That's all.
01:36:53Let's go to that happiness.
01:37:01Let's go.
01:37:05Balan.
01:37:17Ikka didn't say anything.
01:37:19We're all human beings.
01:37:21How many times do I have to tell you?
01:37:24Ikka, I can understand how you feel.
01:37:27What Balan did was wrong.
01:37:29He got what he deserved.
01:37:31He got the biggest punishment.
01:37:33Forget about him.
01:37:35Can't you think of your daughter?
01:37:38She wants to see her father for the last time.
01:37:41Don't stop her.
01:37:43Don't come.
01:37:45I'll take her to her father and bring her back safely.
01:37:49Ikka, come here.
01:37:52I'll go ask him.
01:37:55Who is this?
01:37:57When did you come?
01:37:59Dad.
01:38:01When did you come?
01:38:03Aren't you with me?
01:38:05Aren't you with mom?
01:38:07Mom died.
01:38:11So what?
01:38:13Even if she dies, I'll be with you.
01:38:17Tell me the news.
01:38:19My friends don't talk to me now.
01:38:25When she goes to school,
01:38:27she'll make fun of me if I tell her father's name.
01:38:31Don't worry about her.
01:38:34She knows that her father is dead.
01:38:36Don't you know that?
01:38:40She might not be with me now.
01:38:42She might be with a friend.
01:38:44You can tell her whatever you're sad about.
01:38:47She'll try to study.
01:38:49She'll try to study.
01:38:53Please smile.
01:38:58Smile.
01:39:05Dad.
01:39:06It's okay, right?
01:39:10It's okay.
01:39:15Sathya.
01:39:16What are you doing?
01:39:47What happened?
01:39:49Are you sleepy?
01:39:51It's nothing.
01:39:52Go to sleep. I'll be back.
01:40:03I'll kill you.
01:40:06I'll kill you.
01:40:08I'll kill you.
01:40:10I'll kill you.
01:40:12I'll kill you.
01:40:15I will punish you.
01:40:17This is YouTuber Stephen.
01:40:19Very fortunate to have him.
01:40:21He's Angel.
01:40:23Let me put him to bedless sleep.