Category
😹
KesenanganTranskrip
00:01Magic!
00:02Reverse Reflection!
00:05Thread Cut!
00:09Who are you calling...
00:12...a weakling?
00:14All right!
00:15Impossible!
00:16Geese's skin shouldn't have a single scratch on it.
00:21Don't underestimate Angelica.
00:24That's...
00:25...one of the secrets of physical manipulation.
00:30Thread Cut!
00:34She threw it away without using any magic?
00:37It's a technique called Thread Cut.
00:39Angelica will learn this technique.
00:43The monsters are going to be reckless.
00:46It's not reckless.
00:48Even Rick can do it.
00:50But...
00:51I can't be this precise, though.
00:54The trick is to feel the air and lightly swing the baton.
00:59The trick is to feel the air and lightly swing the baton.
01:04If only I could learn this...
01:08It wasn't easy to get hold of Angelica, but...
01:12I've been practicing it on my own for a long time.
01:15It's a technique called Magic Reverse Reflection.
01:18I learned it at school.
01:21It's a technique that releases the magic stored in the body
01:24with a power that is instantaneously greater than normal.
01:28It's a lot of pressure on the body,
01:31but now that I've overcome a month of hell training,
01:34I'm no longer a soldier.
01:35It's a special technique unique to Angelica,
01:39which speeds up the speed required for Thread Cut.
01:42It worked, didn't it?
01:51If you still have the unstoppable impulse
01:58You can see the road ahead
02:05Raise your trembling feet
02:11Your dream is still unharmed
02:18Time Over
02:20I know it's impossible to escape
02:25I don't want to make any excuses
02:32My existence is proof of the moon in my heart
02:38Will you give up?
02:40Is that okay?
02:42There's no way, right?
02:47Let's go, youth!
02:50Now, let's run!
02:53From now on, youth
02:57I'll carve it
03:00To the wilderness
03:05Adventurers!
03:07Go to the wilderness
03:12Adventurers!
03:18Thread Cut!
03:21Shut up!
03:34That technique doesn't work!
03:36Thread Cut!
03:39That's an interesting technique.
03:42Damn it!
03:45I'll shoot you again and again!
03:50I can't take it anymore!
03:56I'm sorry, Snipe.
03:58I can't stand such an interesting prey.
04:01I'll do whatever I want!
04:04Sheesh, she's in a bad mood.
04:07It's not a big deal.
04:10Shunkyaku Rin!
04:11Shunkyaku Rin!
04:16Captain!
04:17Shunkyaku Rin!
04:19I've had enough of you.
04:21Shunkyaku, was it?
04:24Now you know how to do it, don't you?
04:31It's the best way to get rid of trash.
04:36Angelica!
04:38You understand, right?
04:40Geese's strength is real.
04:43When I was still a swordsman,
04:46I first met Geese when he was 8 years old.
04:51And...
04:54He beat me to a pulp.
05:01I decided to retire.
05:05Geese is a perfect genius who has all the necessary elements for combat.
05:10He's a real monster.
05:13Huh?
05:14I don't care how many years you've been here.
05:18You're going to hate your father and mother for giving birth to you.
05:23Oh?
05:24Your father and mother are already dead?
05:27Trash parents are trash after all.
05:31Angelica seems to suspect that I set up a trap.
05:36But I don't need that kind of trick.
05:39Huh?
05:40That's...
05:41There's no one in the tournament who would think that an anonymous sponsor would win, right?
05:48I've been betting on Geese's victory since the odds were high.
05:54Hey, hey!
05:56What's wrong, you piece of trash?
06:01Hey, hey!
06:03Show me the results of your hard work!
06:08Oops, I didn't mean to do that.
06:13Angelica...
06:14How could you do such a thing?
06:16You're at your limit!
06:19I won't...
06:21lose...
06:23Tch!
06:24I want to see you break.
06:28I want to see you realize that no matter what you do, you can't beat a genius!
06:35I don't want to lose...
06:38Because...
06:40My Tenbinban...
06:44is still...
06:50Yeah, yeah.
06:51That's a bad sign!
06:55If you do that, I'll want to kill you!
07:00Stop it!
07:01The match is already set!
07:15Th-That's enough!
07:17The match is over!
07:18Geese has won!
07:21I've been deceived.
07:23You're the one...
07:27who's been acting all cocky!
07:38Angelica...
07:40Jeez, I can't stand to watch a girl get beaten up like that.
07:46Yo!
07:47How dare you do that to me earlier?
07:50You were supposed to be the best prey, but you messed up.
07:55Hey, say something!
08:00Well, don't rush.
08:02There's no point in beating you here.
08:05I'll beat you up in front of the audience.
08:16I can't wait for tomorrow.
08:23That's hot.
08:25A-An impact!
08:27It's a real impact!
08:29The winner is Rick Gladiator!
08:34The damage is severe, and it will take some time to heal.
08:37But his life is not in danger.
08:40Is that so?
08:42I didn't give up on my life and dreams
08:45until I trained in hell.
08:49It's frustrating.
08:53Blaster takes a hit as well!
08:55I can call myself a wise man now!
08:58Yay, Blaster!
09:00That's my Blaster!
09:02Whoa!
09:07Whoa!
09:08Mireille's kick is a clean hit!
09:13But the princess doesn't waver!
09:16The winner is Hermine Wulf!
09:19Today is another bad day.
09:22Now, we have the top four of the 113th Ken-Oh Tournament!
09:28Who will be the champion?
09:31Stay tuned for tomorrow's semi-final!
09:59Angelica!
10:01Are you okay now?
10:03Yes.
10:04Did Broston heal you?
10:07But don't overdo it.
10:09Healing with divine magic is a delusion.
10:14But the damage and fatigue are still there.
10:18Yes.
10:20Well, I'll be going now.
10:23I'm sorry.
10:25Even though you trained me for nothing,
10:30I wasted my time on someone like me who has no talent.
10:36I'm sorry.
10:38Angelica...
10:40I was able to walk on my own
10:44because I resisted the role of a noblewoman.
10:50I wanted to prove that I can walk on my own and catch my dreams.
11:00It might not be a bad idea to go to Snape quietly.
11:05You'll be treated nicely and you'll be able to relax.
11:08No, I'm the one who should apologize.
11:11Angelica did her best without any complaints.
11:14I'm sorry I couldn't see through Geese's power.
11:19N-No, that's not...
11:22Watch this match closely.
11:25I'll show you where you'll end up.
11:30Where I'll end up...
11:33Now, it's time for the semi-finals.
11:35The first match is Geese Redirect versus Rick Gladiator.
11:39Who will advance to the finals?
11:42Hey, is that woman okay?
11:46I did something wrong yesterday, so I thought I'd apologize.
11:49What?
11:51If I had killed her properly,
11:53I wouldn't have had to live a miserable life
11:56while suffering from my talentlessness.
11:59I'm sorry I failed to kill her.
12:05Now, it's time for the first match of the semi-finals.
12:08Combat Fight!
12:10Come on!
12:12Show me what you've got!
12:15Come on!
12:22You...
12:23Even a genius can kneel in front of a man.
12:27Get up.
12:29You won't be able to hit any more with that miserable look on your face.
12:32Damn you!
12:34I just hit you once,
12:36and you think you can get away with it?
12:43Did you hear that?
12:44Geese's steel body...
12:46What power!
12:47No, he doesn't use much power.
12:50It's one of his body-searching techniques.
12:53I used a hit-and-run technique.
12:55It's a technique that twists the impact of a blow
12:58inside, not outside, of the body.
13:01No matter how tough the Ryujin Clan is,
13:04if they can do it at such a perfect timing,
13:07it'll work.
13:09It's okay to be dangerous.
13:11Don't mess with me!
13:13I'm not messing with you, you bastard!
13:16It's a Dragon Force,
13:19the strongest magic of the Ryujin Clan!
13:22Take this!
13:28I see.
13:29Riku,
13:30so that's how you're going to use this match.
13:41This Dragon Force is a powerful magic.
13:44It looks like it's going to consume a lot of magic power.
13:47Yes.
13:48Geese was born with no magic power at all.
13:54Seriously.
13:55Do you know how much trouble I had
13:57because I didn't have a lot of magic power?
13:59I don't care.
14:00I'm going to complain to your trash dealer.
14:03I refuse.
14:05Take this!
14:07Huh?
14:08Tekkō-tai,
14:09it won't work.
14:13Take this!
14:15A string of threads,
14:16and even a spear attack?
14:19The audience is silent.
14:22It's not fun for a genius to beat a normal person.
14:26It's a natural result,
14:29but it's a shame.
14:31I see.
14:32Is that how you see it?
14:35What do you mean?
14:37For Riku,
14:38it doesn't matter what we look like.
14:42Angelica,
14:44what matters is what you look like.
14:47Huh?
14:54You have a lot of stamina.
14:56You're finally breathing.
14:58What's going on?
15:00Why isn't a single drop of blood flowing?
15:04It's one of the techniques of physical manipulation.
15:07It's a dragon strike.
15:08It's a technique to disperse the impact within the body.
15:12In other words,
15:14I didn't take much damage.
15:17You're underestimating me.
15:19Have you been holding back until now?
15:21It's a little different, but it looks right.
15:24In this match,
15:26I was fighting with all my might
15:28while limiting my physical ability
15:30to the same level as Angelica.
15:32My level?
15:34That's right.
15:36Well, it looks like I left the first blow to Ikari.
15:41What's important to Riku in this match
15:44is not just winning.
15:46Angelica,
15:47I want to show you your own potential.
15:51In other words,
15:53this match is a rematch between Angelica and Geese.
15:58Don't mess with me.
16:02I'll kill you mercilessly.
16:05Don't overdo it.
16:06Calculate your remaining physical strength before you move.
16:09Iron Shield.
16:10Steel Sword.
16:12Shuriken.
16:13Take this!
16:16Take this!
16:19All the magic in Hero is messed up.
16:22You don't know why this happened, do you?
16:25After all,
16:26you've never tried to become a hero.
16:30No way.
16:31That's impossible.
16:32Riku,
16:33are you saying that you have the talent to surpass Geese?
16:37That's impossible.
16:39He's the best of the best.
16:41What are you talking about?
16:44There's no difference in talent.
16:47How many talents do you have?
16:51You've been training for a long time,
16:55so you don't even look like a true hero.
16:58Then why are you surpassing the genius, Geese?
17:02Angelica,
17:04you know why.
17:06Yes.
17:07You have no experience in hero.
17:10Of course, you don't know how to move in a hero state.
17:14That's why you can't keep the accuracy of your technique.
17:17Those who work hard
17:19continue to train even if they get tired.
17:21That's until they can't move.
17:24The strength after fatigue
17:27is the true strength of that person.
17:34You're definitely a genius.
17:36You don't work hard at all.
17:38You're so strong with the power you were born with.
17:42But as a genius, you're still level one.
17:46A true genius
17:48works harder than anyone else
17:50to improve their body and senses.
17:53I'm a level 100 genius.
17:55No, I'm a level 1000.
17:57I've seen the real thing
17:59so close that I hate it.
18:02You think you're the strongest in the world,
18:06but you've only met someone who can win.
18:11The world is big,
18:13but you're still weak.
18:15Shut up.
18:17Shut up.
18:18Shut up, damn it!
18:22Dragon Ritual.
18:24Fire Spell.
18:31Dragon Recursion.
18:34That's a dragon.
18:37That's right.
18:38The origin of the Dragon Ritual is an ancient dragon.
18:41It summoned that land.
18:50What is it?
18:52Did you see a fly?
18:54You're like metal.
18:56And your attacks are flashy.
19:01My, my.
19:02What a blessed body.
19:04I don't feel like I can win.
19:06Have you finally understood, you idiot?
19:09Yes, I have.
19:11In Angelica,
19:13you can't win no matter what.
19:15But can't a pretty girl
19:17beat a big guy?
19:19Do you give up just because you're tall?
19:22There are times when that doesn't work.
19:25In those times,
19:27you have to train until you die.
19:31Six months.
19:36Nine months.
19:40Ten months.
19:43Twelve months.
19:45I can't see.
19:47It's too fast.
19:49You can't compare me to what I am now,
19:52but I can't help but...
19:54The movement of the Shunkyaku.
19:56That's...
19:58That's...
20:00My power that I've been training in hell for a year.
20:05The Shunkyaku.
20:07You can't overcome the differences in physique
20:09by working hard all the time.
20:11You need the courage to keep working hard
20:13even if you don't have a reason.
20:16You work hard with the thought of dying for a month,
20:19and then lose.
20:21And then you have to work even harder for a year to win.
20:24Which side
20:26are you facing?
20:34The Shunkyaku.
20:36The Shunkyaku.
20:38The Shunkyaku.
20:40The Shunkyaku.
20:42You're not sure, are you?
20:44I have a Tenbin
20:46that can only lean on one side.
20:48I was born with it.
20:54So, what are you going to do, Geese?
20:56From now on, the only way for you to win
20:58is to fight like a dead man.
21:00But that's
21:02what you've been looking down on.
21:05If you can do that,
21:07I'll take it from the top.
21:09Why do I have to
21:11do such a stupid thing?
21:15Let's end this.
21:17Shut up! Shut up! Shut up!
21:19You fucking traitor!
21:21The trick is...
21:23I felt the air and waited.
21:27I swung lightly.
21:30It's coming!
21:35I guess I can't use it.
21:38I'll have to rely on my strength.
21:40If it's Lynette,
21:42I'd have two opponents.
21:50I'm glad I didn't have to
21:52fight Angelica next year.
21:56Lynette...
22:06That's right!
22:08Nick Gladiator!
22:25I'm glad I didn't have to fight Angelica next year.
22:28I'm glad I didn't have to fight Angelica next year.
22:31I'm glad I didn't have to fight Angelica next year.
22:34I'm glad I didn't have to fight Angelica next year.
22:37I'm glad I didn't have to fight Angelica next year.
22:40I'm glad I didn't have to fight Angelica next year.
22:43I'm glad I didn't have to fight Angelica next year.
22:46I'm glad I didn't have to fight Angelica next year.
22:49I'm glad I didn't have to fight Angelica next year.
22:52I'm glad I didn't have to fight Angelica next year.
22:55I'm glad I didn't have to fight Angelica next year.
22:58I'm glad I didn't have to fight Angelica next year.
23:01I'm glad I didn't have to fight Angelica next year.
23:04I'm glad I didn't have to fight Angelica next year.
23:07I'm glad I didn't have to fight Angelica next year.
23:10I'm glad I didn't have to fight Angelica next year.
23:13I'm glad I didn't have to fight Angelica next year.
23:16I'm glad I didn't have to fight Angelica next year.
23:19I'm glad I didn't have to fight Angelica next year.
23:22I'm glad I didn't have to fight Angelica next year.
23:25I'm glad I didn't have to fight Angelica next year.
23:28I'm glad I didn't have to fight Angelica next year.
23:31I'm glad I didn't have to fight Angelica next year.
23:34I'm glad I didn't have to fight Angelica next year.
23:37I'm glad I didn't have to fight Angelica next year.
23:40I'm glad I didn't have to fight Angelica next year.
23:43I'm glad I didn't have to fight Angelica next year.