[ENG] Beauty and Mr. Romantic (2024) EP.44
Beauty and Mr. Romantic (2024) EP 44 ENG SUB
Transcript
00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:00:30Presidente Ko, la maria... è vero?
00:00:35Sì, è vero.
00:00:37Abbiamo promesso a Jiyong di marciare dopo l'edizione di questo drama.
00:00:45Io e Kim Jiyong non abbiamo finito ancora!
00:00:48Ma...
00:00:50come marciare con un'altra ragazza?
00:00:52Jiyong, questo ragazzo è così...
00:00:56Ma tu vuoi dare questo ragazzo come figlio?
00:01:00E' un'altra ragazza!
00:01:03Si, si.
00:01:04Attenzione.
00:01:05Jiyong, perché non mi dici cosa devo dire?
00:01:09Perchè mi fai così?
00:01:19Presidente Ko,
00:01:21tutto ciò che hai detto è vero?
00:01:24Si, è vero.
00:01:31Ma...
00:01:33come è possibile?
00:01:42Jiyong!
00:01:45Hai deciso di marciare?
00:01:47Hai deciso di marciare con il ragazzo di Presidente Ko?
00:01:51Hai deciso di marciare con il ragazzo di Presidente Ko?
00:01:56Si, si.
00:01:58Ma perché?
00:02:00Ma perché?
00:02:02Ehi!
00:02:03Come puoi marciare?
00:02:05Perchè puoi marciare come vuoi?
00:02:07Con un'altra ragazza?
00:02:08E' una nuova marcia, quindi faccio come voglio.
00:02:11Perchè mi chiedi qualcosa di ovvio?
00:02:12Che ha a che fare con il Presidente?
00:02:14Ha a che fare!
00:02:16Ehi!
00:02:18Non abbiamo finito ancora!
00:02:20Non ho finito ancora!
00:02:21Ma cosa vuol dire una nuova marcia?
00:02:24Ah...
00:02:26Hai davvero una malattia profonda.
00:02:28Cosa?
00:02:30Cosa?
00:02:35Non sei Kim Jiyong, giusto?
00:02:37Penso che non sei la stessa Kim Jiyong.
00:02:43Sì, non sono Kim Jiyong, sono Kang Jiyong.
00:02:46Hai capito?
00:02:48Wow...
00:02:49Ma come hai capito questa ragazza?
00:02:51Ti chiedo una recompensia mentale,
00:02:53una recompensia per la malattia.
00:02:55Preparati!
00:02:56Fai come vuoi.
00:02:59Ehi!
00:03:01Cos'è questo regalo?
00:03:03E' un regalo che ha dato il Presidente Ko?
00:03:05Lasciami!
00:03:06Mi hai mandato il regalo,
00:03:07ma cosa è questo regalo?
00:03:09Cosa c'è?
00:03:10Cosa c'è?
00:03:11Vieni, tocca a me!
00:03:13Tocca a me!
00:03:17Se non mi lascii ora,
00:03:19ti rendo conto.
00:03:27Va bene.
00:03:29Vedrai se puoi
00:03:32sposarmi bene.
00:03:47Sì.
00:04:06Oh, Jin Dan,
00:04:07cosa stai facendo qui?
00:04:09Ho qualcosa da vedere,
00:04:11quindi guarda cosa vuoi vedere.
00:04:17Ehi!
00:04:19Jin Dan,
00:04:20cosa stai facendo?
00:04:22Mi dispiace tanto.
00:04:26Come puoi farmi ridere
00:04:28di un ragazzo
00:04:29che non ha neanche un po' di sangue?
00:04:31Come posso farmi ridere di un ragazzo
00:04:32che mi ha trattato così?
00:04:34Il Presidente Ko
00:04:35mi farà
00:04:36piovere
00:04:37di sangue.
00:04:39Se io
00:04:40incontro mio padre,
00:04:42mi farà
00:04:43uccidere
00:04:44il culo.
00:04:45Ehi,
00:04:46lo sapete,
00:04:47no?
00:04:49Ma cosa sta succedendo?
00:04:51Jin Dan, come stai facendo?
00:04:53Mi dice che
00:04:54il Presidente Ko
00:04:55e io
00:04:56saremo una famiglia.
00:04:57Ma non è vero?
00:05:00Lo ho detto
00:05:01ancora una volta,
00:05:03se vuoi fare il Presidente Ko
00:05:04un ragazzo,
00:05:06rompere la marcia
00:05:07con il Presidente Ko
00:05:08o cancellare il ragazzo.
00:05:10Facciamolo
00:05:11solo uno,
00:05:12solo uno.
00:05:13Eh?
00:05:16Ma cosa sta dicendo?
00:05:19Hai detto che
00:05:20il Presidente Ko
00:05:21si marcia con quella ragazza?
00:05:23Lo so che
00:05:24il Presidente Ko
00:05:25si è diventato amico di quella ragazza.
00:05:26E ora
00:05:27il Presidente Ko
00:05:28si è diventato amico
00:05:29di quella ragazza.
00:05:30Ma cosa vuol dire
00:05:31che si marcia con quella ragazza?
00:05:33E quindi
00:05:34non ho capito
00:05:35la situazione
00:05:36e ho detto
00:05:37che ho capito
00:05:38e sono venuto.
00:05:39Ma come puoi dire
00:05:40che hai capito?
00:05:41Ma perché
00:05:42hai detto
00:05:43che non puoi
00:05:44dire così?
00:05:46Ma come posso dire
00:05:47così?
00:05:48Non ho ancora
00:05:49diventato amico
00:05:50di quella ragazza.
00:05:51Ma
00:05:53il Presidente Ko
00:05:54è molto sicuro
00:05:55che se finisce
00:05:56il programma
00:05:57di Seoul Lady
00:05:58si marcierà.
00:06:00Oh,
00:06:01è vero?
00:06:03Cosa?
00:06:05Tutto ciò che ha detto
00:06:06è vero?
00:06:08Si marcia
00:06:09con quella ragazza?
00:06:12Sì.
00:06:14Ma
00:06:16come puoi
00:06:18non parlare
00:06:19con i tuoi
00:06:20papà e mamma?
00:06:44Si marcia
00:06:45con quella ragazza?
00:06:46Si marcia
00:06:47con lei?
00:06:48Si marcia
00:06:49con lei?
00:07:14Si marcia
00:07:15con lei?
00:07:16Si marcia
00:07:17con lei?
00:07:18Si marcia
00:07:19con lei?
00:07:20Si marcia
00:07:21con lei?
00:07:22Si marcia
00:07:23con lei?
00:07:24Si marcia
00:07:25con lei?
00:07:26Si marcia
00:07:27con lei?
00:07:28Si marcia
00:07:29con lei?
00:07:30Si marcia
00:07:31con lei?
00:07:32Si marcia
00:07:33con lei?
00:07:34Si marcia
00:07:35con lei?
00:07:36Si marcia
00:07:37con lei?
00:07:38Si marcia
00:07:39con lei?
00:07:40Si marcia
00:07:41con lei?
00:07:42Si marcia
00:07:43con lei?
00:07:44Si marcia
00:07:45con lei?
00:07:46Si marcia
00:07:47con lei?
00:08:01Fermi dai
00:08:03No
00:08:05Non immaginate niente
00:08:09Mamma
00:08:10Papà
00:08:11Grandma
00:08:12Mamma
00:08:14Avete sempre creduto in me e supportato
00:08:17Credite ancora in me e supportate
00:08:21Con questo in mente
00:08:23Vado in cima
00:08:30Ehi
00:08:31Ehi
00:08:33Amy
00:08:34Hyeoncheol
00:08:35Perchè non dite niente?
00:08:37Lasceratelo così?
00:08:40Oh
00:08:41Sono stupita
00:08:43E stupita
00:08:44Non riesco a dire niente
00:08:47Oh
00:08:48E' stupita
00:08:51Amy
00:08:52Hyeoncheol
00:08:53Ma in questo modo
00:08:55L'amante di Hyeoncheol
00:08:56Può essere cancellata?
00:08:58Ma
00:08:59Dal punto di vista del presidente
00:09:00La ragazza che aveva avuto con il suo fratello
00:09:02Può diventare la moglie
00:09:03Non è così facile
00:09:06Ma
00:09:07Cosa sta succedendo?
00:09:09Ma non è così facile
00:09:12Ehi
00:09:13Non si può sposare
00:09:14Non si può
00:09:15Non si può
00:09:17Heesung
00:09:19Pensa che Kim Jiyoung è una stupida
00:09:22Doveva spiegare che Kim Jiyoung è una stupida
00:09:26Ma come
00:09:29Cosa stai facendo?
00:09:31Sto leggendo il scritto
00:09:34Sì
00:09:35E' già l'ultimo film
00:09:37E sono molto nervosa
00:09:39E tu?
00:09:40Che stai facendo?
00:09:41Ho avuto qualcosa di importante
00:09:42Quindi sono tornato a casa
00:09:44E ho chiamato per chiederti cosa stai facendo con la nostra piccola
00:09:47Amore
00:09:48Non parlare di quella piccola
00:09:51Mi fa male
00:09:53Tu sei piccolo, caro
00:09:55E sei una bella piccola
00:09:56E mi dici che sei una piccola
00:09:57E cosa ne pensi?
00:09:59In realtà
00:10:01Voglio portarti in mio sacco come una piccola
00:10:05Mi spaventa che qualcuno mi ascolti
00:10:08Se qualcuno mi ascolti
00:10:09Dirà che sei una bella piccola
00:10:12Che vuol dire?
00:10:13Mi chiamo una piccola
00:10:15E cosa ne pensi?
00:10:18E come una piccola
00:10:20Sei una bella piccola
00:10:23Quindi non rinunciare
00:10:24Accettare e adattarsi
00:10:27Come?
00:10:32Jiyoung
00:10:35Sappiamo che la nostra marriage
00:10:37Non è semplice?
00:10:40Qualsiasi cosa
00:10:42Qualsiasi cosa
00:10:44Non dobbiamo cambiare
00:10:47Sappiamo?
00:10:51Sì
00:11:01Buongiorno
00:11:02Buongiorno
00:11:03Siediti
00:11:04Non possiamo salutare
00:11:17Dice che hai deciso di marriare con Filsung
00:11:20È vero?
00:11:23Sì
00:11:25Ma non è vero
00:11:27Non è vero
00:11:28Non è vero
00:11:29È vero?
00:11:34Sì
00:11:36Guarda, ragazza
00:11:38Come puoi parlare di me in fronte di noi?
00:11:41Ragazza, non puoi marciare con Filsung
00:11:44Ma non è solo un incontro
00:11:46Ma una marriage?
00:11:48Hai mangiato la tua conscienza?
00:11:49Ragazza
00:11:50È il giorno dopo che ho messo in contatto con il presidente Gong
00:11:54Ma marciare con Filsung non è vero?
00:11:57Ma cosa fa la ragazza?
00:11:59Madre
00:12:00L'articolo non è vero
00:12:02L'articolo è stato pubblicato da Filsung
00:12:05Se l'articolo fosse vero
00:12:07L'articolo avrebbe ancora esistito
00:12:09Ma se cercate su internet, lo saprete
00:12:11L'articolo è stato pubblicato
00:12:14Per favore, non haviamo capito niente
00:12:16Oh?
00:12:17Oh, oh, oh
00:12:18Oh, guarda come lei è sbagliata
00:12:21Quanti volte abbiamo visto Filsung con la ragazza?
00:12:25Madre, aspetta un attimo
00:12:28Quindi, vuoi davvero marciare con Filsung?
00:12:34Sì
00:12:36Ma ragazza
00:12:38Se vuoi marciare così, marciare con il presidente Gong
00:12:41No, l'articolo è stato pubblicato da Filsung
00:12:43Ma perché vuoi marciare con Filsung?
00:12:47Ragazza, ora sei un'attrezza
00:12:50Quindi vuoi fare qualcosa con Filsung
00:12:55Ragazza, aspetta un attimo
00:12:57Non vogliamo che la ragazza diventa più famosa
00:13:01Non vogliamo mai
00:13:03Ragazza
00:13:04Non è perché la ragazza è venuta dal paese
00:13:06Non è perché è stata un'attrezza
00:13:08Ma è perché non piace le cose che abbiamo visto
00:13:13Quindi non vogliamo mai marciare
00:13:15Hai capito?
00:13:17Madre, andiamo
00:13:21Oh, davvero
00:13:23Perché ci fai parlare così?
00:13:48Mamma
00:13:50Cosa è successo?
00:13:54Non sai perché siamo venuti qui?
00:13:57Perché siamo venuti insieme?
00:14:01Quando ho incontrato la ragazza Kim Ji Young
00:14:04Non mi piace più
00:14:06Non hai un'ambizione?
00:14:09Mi hai chiesto se avrei voluto marciare
00:14:11E hai detto sì
00:14:12Come puoi dire sì così velocemente a me?
00:14:15Hai incontrato la ragazza?
00:14:18Sì, l'ho incontrata
00:14:19Ma come non l'hai incontrata?
00:14:23Sì, CEO Ko
00:14:25E' evidente che questa non è una marcia
00:14:29Il mio fratello
00:14:31Ancora non può lasciare la ragazza
00:14:33E dice che non è finita
00:14:36Come puoi marciare con quella ragazza?
00:14:38Ho detto che non è vero
00:14:41Ma perché credi soltanto al CEO Kong?
00:14:45Non vorrei dire questo, ma lo farò
00:14:49Ha mandato un'auto di caffè a una ragazza che non piace il CEO Kong
00:14:51Ha pubblicato un articolo di amicizia
00:14:52E ha venuto a molestare
00:14:54La ragazza è una vittima di una violenza di dati
00:14:59Ma se non puoi ammirare e ammirare una vittima
00:15:03Come puoi più criticare?
00:15:06Quindi vuoi davvero marciare con quella ragazza?
00:15:10Sì, l'ho detto
00:15:14Sì?
00:15:17Noi siamo tutti d'accordo
00:15:19Ma vuoi andare fino alla fine?
00:15:23Sì, allora
00:15:25Marci con quella ragazza
00:15:27E vivi bene in un paese
00:15:31Abbandonare la tua famiglia
00:15:33E vedrai come vivi bene
00:15:37Non andrò alla tua festa
00:15:40Io non andrò alla festa
00:15:42Non posso consentire questa matrimonio
00:15:52Mamma
00:15:54CEO
00:15:56Per favore guarda a Jiyoung
00:15:59E' una persona che mi piace
00:16:02Non lo voglio
00:16:03Non lo voglio
00:16:05Non la guardo così bella
00:16:09Quindi Bae Seung Ah
00:16:11Pensa ancora una volta
00:16:17Ho deciso di marciare con Jiyoung
00:16:19E ho deciso
00:16:21Per favore non dire più queste cose
00:16:25Se non fosse per questo motivo oggi
00:16:27Avrei comprato qualcosa di delizioso per voi
00:16:29Ma non ho più voglia di farlo
00:16:32Mettetevi a mangiare
00:16:38Oh mio Dio
00:16:40Oh mio Dio
00:16:41Oh mio Dio
00:16:46Cosa è successo
00:16:49Se ho incontrato la ragazza
00:16:53Ma perché è così?
00:16:56Non era così
00:17:03Hai detto che hai incontrato mia mamma
00:17:06Perchè non l'hai detto?
00:17:09Perchè non mi preoccupassi
00:17:11E non mi preoccupassi
00:17:13Se succede qualcosa di così
00:17:14Diccelo
00:17:15Non lo faccia solo
00:17:18Non voglio che tu stia solo
00:17:20Hai capito?
00:17:23Non dimenticare il tuo promesso
00:17:26Di non cambiare
00:17:29Oppa
00:17:32Ma
00:17:36Non voglio cambiare
00:17:40Mi sento dolce
00:17:44L'unico motivo per cui dobbiamo marciare
00:17:48È perché di me
00:17:51Lim Ji Young
00:17:53Hai deciso di non parlare così
00:17:55E anche la tua famiglia
00:17:57Non sapeva che ero la ragazza
00:18:01Se sapessero che ero la ragazza
00:18:04Cosa direbbero?
00:18:06Ti ho spiegato tutto
00:18:07Perciò dobbiamo marciare
00:18:11Non posso dimostrare che sei la ragazza
00:18:14Se un giorno arriverà
00:18:17Mi marcirò
00:18:19Per proteggerti
00:18:23Non lo farò mai
00:18:25Solo tu
00:18:29Oppa
00:18:31Quindi
00:18:33Non dimenticare il tuo promesso
00:18:35Di non cambiare
00:18:38Per me
00:18:40Capito?
00:18:43Si
00:18:45Capito
00:18:49Non lo farò
00:19:00Se non fosse per il palazzo
00:19:04Ti avrei portato
00:19:08Perchè?
00:19:10Perché vuoi portarlo nel palazzo?
00:19:38Non è vero
00:19:40Ho Jin
00:19:42Penso sempre di te
00:19:44Non vuoi vedermi?
00:19:46Come non mi chiami?
00:19:53Ma carino
00:19:54Mi chiedi di uscire da quella casa
00:19:56Perché non esci?
00:19:57Quando esci?
00:19:59Voglio rimanere in quella casa
00:20:01Cosa stai dicendo?
00:20:02Quella casa è un nemico di noi
00:20:04Lo so
00:20:05Lo so
00:20:06Ma se vuoi farlo uscire
00:20:07Devi prendere qualcosa
00:20:09E allora è meglio che io resti in quella casa
00:20:12Oh, hai ragione
00:20:14Ma hai detto che hai combattuto con il papà di Pilseung
00:20:16Se non ho un problema
00:20:18È per Jin Dan
00:20:20E
00:20:21Per evitare la spiega di Jin Dan
00:20:22Non è più comoda quella casa per te?
00:20:24Non è più comoda
00:20:25È più incomoda
00:20:26La famiglia di quella casa
00:20:27Non la vedono come una figlia
00:20:28E sono un nemico di noi
00:20:29Ma è una figlia
00:20:30Devi chiamarla
00:20:32E se si scopre
00:20:33Puoi dire la verità
00:20:34Non è vero?
00:20:35Abbiamo fatto qualcosa di male?
00:20:36Forse
00:20:37Sì
00:20:47Chi sei?
00:20:48Prendi attenzione
00:20:58Hey, tu
00:21:00Mi hai assicurato di non incontrare la mia mamma
00:21:02Mi hai assicurato
00:21:04Se incontri la mia mamma di nuovo
00:21:06Non mi farò più
00:21:07Jin Dan, cosa stai facendo?
00:21:08Eh?
00:21:18Mamma
00:21:21Mi hai assicurato di non incontrare la mia mamma di nuovo
00:21:23Ti ho detto
00:21:24Non puoi fare questo a questa persona
00:21:26È la mia prima amica
00:21:28E sarà la tua nonna
00:21:30Ma come puoi fare questo a me?
00:21:33Sì
00:21:34Vivi come vuoi
00:21:35Con questo nemico
00:21:43Jin Dan
00:21:45Jin Dan
00:21:46Jin Dan
00:22:00Papà
00:22:01Vorresti bere un cappuccino fuori oggi?
00:22:15Giusenga
00:22:17Le cose che faccio
00:22:19Sono le cose
00:22:21Le cose
00:22:23Le cose
00:22:24Le cose
00:22:25Le cose
00:22:26Le cose
00:22:27Le cose
00:22:28Voglio essere al tuo lato
00:22:29Voglio essere al tuo lato
00:22:31Ma non credo che questa marcia sia vera
00:22:33Ma non credo che questa marcia sia vera
00:22:34Ma non credo che questa marcia sia vera
00:22:38Papà
00:22:40C'è una ragione per cui devo fare questa marcia
00:22:43Quale ragione?
00:22:47Papà
00:22:49Non ti preoccupare
00:22:52La verità è
00:22:53La verità è
00:22:56Che tio
00:22:58E' un dolce
00:23:00Un dolce
00:23:03Ehi
00:23:04Cosa stai dicendo?
00:23:08Sì
00:23:09Il dolce è morto
00:23:10E tu
00:23:11Hai avuto un dolce
00:23:13Lo so tutti
00:23:15Ma tio è un tuo tio
00:23:17Non è un dolce
00:23:19E' un dolce, ti prego
00:23:20Ti prego
00:23:21Papà
00:23:22Lo so che non è facile credere
00:23:23È una ragione incredibile
00:23:25Ma è vero
00:23:28E' vero che tu sei andato a casa
00:23:29E' vero che tu sei andato a casa
00:23:30Per morire
00:23:31Ma
00:23:32E' rimasto vivo come una magia
00:23:33Ma
00:23:34Tua madre ti ha salvato
00:23:35Tua madre ti ha salvato
00:23:36Da un muro
00:23:37E quella madre
00:23:38Ha pensato che era la sua propria sottopotra
00:23:39Ha pensato che era la sua propria sottopotra
00:23:40E ha preso cura di te
00:23:44Ma non è vero
00:23:45Ma non è vero
00:23:46Ma non è vero
00:23:47Ha cambiato il viso
00:23:48Ha cambiato il viso
00:23:49Ha cambiato il viso
00:23:50Ha cambiato il viso
00:23:51il suo viso e il suo corpo erano sbagliati e sbagliati
00:23:53ha fatto molte operazioni di ritorno
00:23:55è per questo che il suo viso è cambiato
00:23:59ma è vero?
00:24:01sì
00:24:03ma dopo aver perduto la memoria
00:24:05non sapeva ancora
00:24:07che era Park Dora
00:24:09pensava di essere la soglia di sua madre
00:24:11Kim Jiyoung
00:24:13è per questo che si è diventato un attore
00:24:15ma
00:24:17non fa tanto tempo
00:24:19non sapeva che era Park Dora
00:24:25ma come...
00:24:31papà
00:24:35ho appena incontrato Dora
00:24:39papà lo sa
00:24:41dopo la morte di Dora
00:24:43quanto ho vissuto in dolore
00:24:45ho pensato
00:24:47che se avessi potuto
00:24:49vederla una volta
00:24:51sarei morto
00:24:55ma Dora è vissuta
00:24:57ora non posso parlare con Dora
00:24:59non posso lasciarla
00:25:03quando Dora aveva il più difficoltà
00:25:05non potevo proteggerla
00:25:09ora voglio proteggerla
00:25:11se le persone sapessero che Kim Jiyoung era Park Dora
00:25:13avrebbero ucciso
00:25:17ma voglio proteggere Dora
00:25:19da quel momento
00:25:21non voglio che Dora
00:25:23lo faccia
00:25:25sopportare
00:25:41sì
00:25:43Raffi
00:25:47papà ha capito
00:25:49tutto
00:25:53penso che anche io
00:25:55abbia capito
00:25:57la tua opinione
00:25:59papà lo capisce
00:26:05ma la tua marita
00:26:07e il permesso della nostra famiglia sono importanti
00:26:09ma
00:26:11penso che anche tu
00:26:13dovresti sapere tutto
00:26:15hai deciso
00:26:17di sposarmi
00:26:19ma
00:26:21se tutti il mondo sapessero
00:26:23che la tua marita
00:26:25era Kim Jiyoung
00:26:27e era Park Dora
00:26:29pensi che
00:26:31tu avresti fatto
00:26:33qualcosa di stupendo
00:26:35capisco
00:26:37la tua opinione
00:26:39papà
00:26:43chi sa che
00:26:45Kim Jiyoung era Park Dora?
00:26:49la mia famiglia
00:26:51e mio papà
00:26:53ma sono io che mi ricordo
00:26:55per questo motivo
00:26:57ho deciso di vivere come Kim Jiyoung
00:26:59guarda
00:27:01è meglio che nessuno lo sappia
00:27:03per un po' di tempo
00:27:05non parliamo a tua mamma
00:27:07e a tua grandotta
00:27:09e
00:27:11quando il tempo
00:27:13viene
00:27:15parliamo
00:27:17allora
00:27:19si papà
00:27:21solo papà
00:27:23forza
00:27:25per noi
00:27:33mamma
00:28:03mamma
00:28:17tutto ciò che hai detto
00:28:19è vero?
00:28:23sì
00:28:26oh mio Dio
00:28:29questo è tutto
00:28:34la mia speranza personale
00:28:36è che nessuno lo sappia
00:28:38e finora
00:28:40Kim Jiyoung viva come Kim Jiyoung
00:28:42ma
00:28:44se qualcuno sa che era Park Dora
00:28:46la sua gruppa apppp
00:28:48e anche il presidente
00:28:50avranno un grande danno
00:28:53per questo motivo
00:28:55ho detto prima
00:29:23qualsiasi rischio
00:29:25ho cercato di prenderti
00:29:29ma non posso accettare
00:29:31questa situazione
00:29:33e anche la mamma di Park Dora
00:29:35che è addosso all'addosso
00:29:38se tu diventi la mia donna
00:29:41Kim Jiyoung diventerà la mia donna
00:29:45ma non posso accettarla
00:29:48se qualcuno sa che la mamma di Park Dora
00:29:50è davvero la mia donna
00:29:54non puoi dire niente
00:29:57come hai detto
00:29:59anche se hanno scattato la sposa
00:30:01con il nome di Kim Jiyoung
00:30:03hanno fatto un'attività di attrezzamento
00:30:05come le persone di questo mondo
00:30:07possono capire?
00:30:09tutto il mondo
00:30:11sarà in confusione
00:30:13ma
00:30:16il presidente Ko
00:30:18avrà il suo ruolo
00:30:21ora
00:30:24con quella donna
00:30:26dovrebbe essere meglio
00:30:36Presidente
00:30:39io
00:30:41non ho potuto proteggerla
00:30:43non ho potuto proteggerla
00:30:47ma quando Dora è tornata
00:30:50non mi ho mai
00:30:52lasciato le mani
00:30:57se questo è un problema
00:30:59la donna
00:31:01puoi cancellare
00:31:04io al Presidente
00:31:06non voglio affrontare queste problematiche
00:31:09quindi le dico in adesso
00:31:14allora
00:31:17hai detto
00:31:20anche se non abbia scattato la sposa
00:31:22la donna non potrà cancellare?
00:31:27sì, è vero
00:31:34allora
00:31:36non c'è altro che fare
00:31:39io ti proteggerò
00:31:42io ti avevo davvero amato
00:31:44credo e amavo
00:31:46e ho cercato di portarti
00:31:48come mio figlio
00:31:52ma io ho
00:31:54migliaia di employati
00:31:56e anche la mia famiglia
00:31:58a cui ho responsabilità
00:32:01se tu diventi mio figlio
00:32:05la mia donna
00:32:07sarà la mia faccia
00:32:09non posso andare con questo rischio
00:32:12una donna come me
00:32:15diventare la mia donna
00:32:18non posso accettare
00:32:21non importa se ho o non ho
00:32:23la mia donna
00:32:26se pensi alla tua vita
00:32:28non puoi lasciarla
00:32:34questa storia di oggi
00:32:37non l'ho mai sentita
00:32:43vai
00:32:48mi dispiace, presidente
00:33:06mi dispiace
00:33:08mi dispiace
00:33:11Dio mio
00:33:13non posso andare con questo rischio
00:33:15sento che mi diventa la mia donna
00:33:18se pensi alla tua vita
00:33:20non puoi lasciarla
00:33:23non posso andare
00:33:25con questo rischio
00:33:28mi dispiace
00:33:30mi dispiace
00:33:32mi dispiace
00:33:35mi dispiace
00:33:37In verità, mi sono ricordata.
00:33:49Oppa, sei felice?
00:33:51Sì, sono molto felice!
00:33:54Non ti piace che mi fai capire?
00:33:57Cosa?
00:33:58Cosa c'è?
00:33:59Nonna, tu lo sai.
00:34:01Ho capito e l'ho detto.
00:34:03Davvero?
00:34:04Sì.
00:34:05Ma perché non ti hai capito?
00:34:06Perché sembra che non parli perché di mamma.
00:34:09E tu devi vivere come Gioia.
00:34:11Cosa vuol dire che mi faccio capire?
00:34:13Oppa, mi dispiace.
00:34:15Perché vivi insieme a mamma,
00:34:18ho paura che mi faccia un errore.
00:34:20Lo so, lo so.
00:34:22È tutto ciò che vuol dire?
00:34:25No.
00:34:26Ho un'altra cosa.
00:34:28Cosa?
00:34:29Cosa è?
00:34:30Nonna, parla.
00:34:33Marcio.
00:34:38Marcio?
00:34:39Con chi?
00:34:40Di solito?
00:34:42Con Filsung.
00:34:44Quando mi ricordo,
00:34:46non avevo mai amato nessuno.
00:34:50L'unico che mi piaceva era Filsung,
00:34:53ma a causa di mamma,
00:34:55ho capito che mi piaceva il Presidente Gong.
00:34:59Hai capito.
00:35:01Allora ho capito un errore.
00:35:05Lo sai che Filsung ti è ricordato?
00:35:08Sì.
00:35:11Che affascinamento.
00:35:14Filsung ti piace anche quando è un idiota,
00:35:16anche quando è un giocatore.
00:35:18Lo sai che a casa di Filsung,
00:35:19tu sei un idiota?
00:35:21Non lo so.
00:35:23L'unico che sa che sono un idiota
00:35:25sono Filsung oppa,
00:35:26oppa e Dojun.
00:35:30Sì,
00:35:31dovresti vivere come Filsung.
00:35:39Allora posso marciare?
00:35:42Certo!
00:35:46Filsung ha deciso una decisione difficile.
00:35:49Se il mondo sa che sei un idiota,
00:35:50Filsung dovrebbe avere difficoltà.
00:35:52Sì.
00:35:54Filsung è un uomo.
00:35:56E' bellissimo.
00:35:57E...
00:35:59ti ringrazio molto.
00:36:21Cosa è quello?
00:36:23Cosa è quello?
00:36:26Perchè ha il palazzo di Giung?
00:36:30Non è il palazzo di Go Filsung.
00:36:33Dice che ha vissuto con Giung e il presidente,
00:36:37ma ha anche la madre di Giung.
00:36:41Cosa è quello?
00:36:43Non c'è il presidente.
00:36:46Filsung ha deciso una decisione difficile.
00:36:49Se il mondo sa che sei un idiota...
00:36:51Cosa è quello?
00:36:53Non c'è il presidente.
00:36:56E' il palazzo di Giung.
00:36:58L'ha vissuto con Giung.
00:37:01Cosa è quello?
00:37:10Giung ha la testamentazione di Filsung.
00:37:13Cosa c'è tra lui e Jiyoung?
00:37:21È strano.
00:37:23È molto strano.
00:37:44Il Presidente è qui.
00:37:46Ma perché i due figli del Presidente vivono con Jiyoung?
00:37:51Perchè ti chiedi?
00:37:53Dovrei farglielo sapere?
00:37:54E ora sei qui per chiedermelo?
00:37:59No, ma...
00:38:02Mi chiedo anche di sapere.
00:38:07Ma mi dispiace tanto il Presidente.
00:38:10Ma come puoi farmi fare questo?
00:38:14Che cosa?
00:38:15Come puoi farmi sposare Jiyoung?
00:38:18Perchè mi hai pagato 500 milioni?
00:38:20Quando mi hai dato il 500 milioni,
00:38:22hai deciso di mandarmi Jiyoung.
00:38:24Ma come puoi farmi fare questo?
00:38:27Non farò niente.
00:38:30Non farò niente per impedirle di marciare.
00:38:34Se no, non mi farò fare niente.
00:38:36Ma...
00:38:38Aspetta.
00:38:40Chi...
00:38:41Chi vuole sposare chi?
00:38:44Il Presidente.
00:38:45Il Presidente dell'associazione di Jiyoung?
00:38:47Come non lo sai?
00:38:49Dice che si sposerà con Jiyoung.
00:38:54Ma...
00:38:55è vero?
00:38:59Jiyoung!
00:39:00Apri la porta!
00:39:02Jiyoung, apri la porta!
00:39:05Ehi!
00:39:06Apri la porta!
00:39:08Ehi, Jiyoung!
00:39:12Apri la porta, velocemente!
00:39:15Mamma!
00:39:17Dove vai?
00:39:18Cosa vuoi vedere?
00:39:19Aspetta!
00:39:20Ehi, Jiyoung.
00:39:22Hai detto che si sposerà con Jiyoung.
00:39:25È vero?
00:39:26Non è vero?
00:39:28No.
00:39:29È vero.
00:39:30Si sposerà con Jiyoung.
00:39:33Ma che cazzo stai facendo?
00:39:35Hai scoperto che non hai niente.
00:39:38E ora stai andando a dormire.
00:39:40Si sposerà con chi?
00:39:41Si sposerà con chi vuoi!
00:39:44Cosa?
00:39:45E...
00:39:46perché si sposerà con Jiyoung?
00:39:47Come si sposerà con Jiyoung?
00:39:49Jiyoung, no.
00:39:50Non si sposerà con Jiyoung.
00:39:53La tua mamma l'ha detto.
00:39:55Lui è come un nemico.
00:39:58Jiyoung è un uomo che ti ha fatto morire.
00:40:02Non è vero!
00:40:03Non parli più così!
00:40:09La mamma è la persona che ti ha fatto morire.
00:40:12Era la mamma!
00:40:13Era per la mamma!
00:40:15Ma perché si sposerà con Jiyoung?
00:40:17Come si sposerà con Jiyoung?
00:40:27Jiyoung, tu...
00:40:29Tu ti ricordi tutto?
00:40:33Non è vero?
00:40:38Tu conosci tutto di Park Do-shik?
00:40:45Ma come puoi fare così a tua mamma?
00:40:49Sì, sono tornata.
00:40:52Tutto è tornato.
00:40:55La mamma l'ha lasciata in un hotel
00:40:57per vendermi a un CEO.
00:41:00La mamma l'ha lasciata in un hotel
00:41:02per vendermi a un CEO.
00:41:04La mamma l'ha lasciata in un hotel
00:41:06per vendermi a un CEO.
00:41:08E io l'ho uccisa perché era un uomo.
00:41:10No, no, no!
00:41:11Non è vero, Jiyoung!
00:41:12Non è vero!
00:41:13Non è vero!
00:41:14Quando ero un uomo,
00:41:16quando ero Kim Jiyoung,
00:41:17tu sai cosa mi hai fatto?
00:41:20Quando ho parlato,
00:41:21ho parlato di uomo, uomo, uomo!
00:41:23Era solo un uomo.
00:41:25Quando ho parlato,
00:41:26ho parlato di uomo, uomo, uomo!
00:41:28Tutto era un uomo!
00:41:30Quindi io
00:41:32ho odiato il mio uomo,
00:41:34mi ho maledetto,
00:41:35mi sono fatto male.
00:41:37La mamma è la persona che mi ha fatto morire.
00:41:40Ma come una mamma
00:41:41può fare tutto ciò
00:41:42a suo uomo?
00:41:44E poi,
00:41:46ancora oggi,
00:41:47come puoi farmi uccidere così?
00:41:50Come posso dire mamma a me?
00:41:53Mamma!
00:41:57Mamma, hai davvero scampato la tua figlia?
00:41:59Tutto ciò che dici ora è vero?
00:42:02Non è vero!
00:42:03Non è vero, Jiyoung!
00:42:04Mamma ti spiegherà tutto, mamma ti spiegherà!
00:42:06Mamma, scendi da qui!
00:42:08Scendi, vieni!
00:42:09Resta qui, bastardo!
00:42:12Jiyoung, Jiyoung,
00:42:14la mamma, la mamma
00:42:16ha fatto il tuo uomo maledetto
00:42:17perché era un uomo.
00:42:19Ma non è così,
00:42:20il tuo uomo è un uomo buono.
00:42:22Perché il tuo uomo è un uomo buono
00:42:24è così!
00:42:25Mamma,
00:42:27sai cosa ha fatto a me
00:42:28il tuo uomo?
00:42:30E ancora ora
00:42:31il tuo uomo è un uomo buono?
00:42:33La mamma è un uomo buono
00:42:35soltanto se ha dell'argento?
00:42:36Se c'è dell'argento, sono io!
00:42:38Quindi,
00:42:40quindi il tuo uomo e io
00:42:41eravamo amici?
00:42:43Hai detto una mente
00:42:44a un uomo che non ti ricorda?
00:42:47Iani in feng oma!
00:42:51Che sai che stai facendo?
00:42:54Lo sai?
00:42:55Lo sai che stai facendo?
00:42:56Tipo?
00:42:57Ma come?
00:42:58Oh, ma che è questo?
00:42:59Oh, però non puoi farlo!
00:43:01Ma, ma, oh!
00:43:03Ma, ma,
00:43:05ma ci sei messo così insieme?
00:43:06No, ma...
00:43:07Ma, ma...
00:43:08Ma, ma, ma...
00:43:09Ma...
00:43:10Ma, ma...
00:43:11Ma, ma...
00:43:12Ma, ma...
00:43:15Ma...
00:43:16No, no, no...
00:43:46No, no, no...
00:44:17No, no, no...
00:44:19No, no, no...
00:44:47Jin Dan, if you're upset, go abroad for a couple of months and get some fresh air.
00:44:51Get rid of that bitch, okay?
00:45:04Sang Gyeol, what's wrong?
00:45:06What should I do with these guys?
00:45:17Huh?
00:45:19Who is it?
00:45:24Who is it?
00:45:27Jooyoung!
00:45:30Mom, mom!
00:45:31Mom's here, mom!
00:45:36My Jooyoung!
00:45:37You're dressed so pretty!
00:45:39Oh, right, right, right, right!
00:45:41Sang Gyeol, I told you I was coming, right?
00:45:44Mom, let's go together.
00:45:46You're not a kid without a mom.
00:45:48Mom, you have to go with me!
00:45:50What are you doing now?
00:45:52After drinking?
00:45:54We're supposed to split up here again.
00:45:56I know, I know, I know, I know.
00:45:58Now that I think about it,
00:46:02I have to do well,
00:46:04and I'm not good enough,
00:46:06so I gave you a hard time.
00:46:09But!
00:46:11Did I do anything wrong?
00:46:15The only thing I did wrong
00:46:17was being addicted to gambling.
00:46:20That's all.
00:46:23Hey, but I washed my hands!
00:46:25I washed my hands!
00:46:26I put it on my face
00:46:28like this!
00:46:29I put it on my face like this!
00:46:31I put it on my face like this!
00:46:32I really, really!
00:46:34Hey!
00:46:38So, Do-ra,
00:46:42can't you just accept me?
00:46:45Huh?
00:46:46I'm really,
00:46:47I'm really,
00:46:48I'm really going to live from now on!
00:46:51And,
00:46:52what do you mean you can't get married already?
00:46:54It's just starting to float,
00:46:56you should make some money!
00:46:58Hey!
00:46:59If you get married, you make money,
00:47:01and you're going to give it all to Go Pil-seung?
00:47:04Huh?
00:47:05Hey!
00:47:06I'm the one who raised you,
00:47:07why are you giving it to Go Pil-seung?
00:47:10Ma'am.
00:47:14I don't want to talk to you like this.
00:47:17So please go.
00:47:19Ma'am?
00:47:23I'm your mom!
00:47:24Your mom!
00:47:26Hey!
00:47:28Did you fall from the sky alone?
00:47:30I gave birth to you,
00:47:31and I raised you!
00:47:33But what?
00:47:34I'm Kim Ji-young.
00:47:39Your memories are back.
00:47:41Hey, Park Do-ra!
00:47:44You're my daughter even if you die,
00:47:45and I'm your mother even if I die.
00:47:47So you have a duty to support me!
00:47:49If you want to get married,
00:47:50you have to give me a million won and get married!
00:47:53Hey!
00:47:54If I get married alone,
00:47:57how can I live?
00:48:00Now...
00:48:03Now...
00:48:04Now please...
00:48:06Stop...
00:48:07Stop it!
00:48:10Why should I give you a million won?
00:48:14Did I owe you anything?
00:48:16Why are you doing this to me like a lump?
00:48:23A lump?
00:48:26A lump of wine?
00:48:29A lump of what?
00:48:31Hey!
00:48:32Why are you giving me money?
00:48:34I worked so hard to raise you,
00:48:36and you're trying to abandon me?
00:48:38If you keep doing this,
00:48:39I'm going to throw the world away!
00:48:41You're Park Do-ra!
00:48:43Hey!
00:48:45How can you do this to me?
00:48:47How can you do this to me?
00:48:49How can you do this to me?
00:48:51How can you do this to me?
00:48:53Let go of me!
00:48:55How can you do this to me?
00:48:58Hey!
00:48:59Hey!
00:49:00You bitch!
00:49:02Why do you keep ripping off Ji-young's hair?
00:49:09Come out!
00:49:10Come out!
00:49:11What are you doing?
00:49:13What are you doing?
00:49:14What are you doing?
00:49:20Ji-young...
00:49:21How can you do this to her?
00:49:25You have to go to the meeting today.
00:49:29How can you do this to her?
00:49:33Ji-young...
00:49:41Come out!
00:49:44You're going to die with me today!
00:49:46Do-jun and Do-ra can't live without you!
00:49:48You're going to die because of me!
00:49:49Go away!
00:49:50Let go of me!
00:49:51You bastard!
00:49:53I told you to go to the Han River and die.
00:49:55So go with me and die!
00:49:57Go and die!
00:49:58You bastard!
00:50:00If you were me, would you have been born?
00:50:02But you guys...
00:50:03You're going to come out like that, aren't you?
00:50:05Hey!
00:50:06If you came back as Park Do-ra,
00:50:07you have to say,
00:50:08I'm back!
00:50:09You have to be nice to me.
00:50:10How can you do this to me?
00:50:11How can you do this to me?
00:50:12How can you trick me like that?
00:50:14How can you trick me like that?
00:50:15Hey!
00:50:16Do whatever you want.
00:50:17If you come out like that,
00:50:19I'll forget that I'm Do-ra.
00:50:22Kim Do-ra is Park Do-ra!
00:50:24Shut up!
00:50:26Go away!
00:50:28Go away, you bastard!
00:50:30I'm going to go alone, you bastard!
00:50:32You!
00:50:33Don't follow me!
00:50:34Get out of my way!
00:50:35Get out of my way, you bastard!
00:50:52What are you talking about?
00:50:55Kim Ji-young is...
00:50:57Park Do-ra?
00:51:01Is that Park Do-ra?
00:51:05Why?
00:51:06You're talking down to me,
00:51:07but can't I talk down to you?
00:51:08Gong Jin-dae!
00:51:09Stop it when you're being nice, huh?
00:51:12Kim Ji-young is Park Do-ra!
00:51:14Shut up!
00:51:17Get out of my way!
00:51:19Shut up!
00:51:21Get out of my way!
00:51:35You bastards!
00:51:39I can't even get a cab!
00:51:42CEO Baek!
00:51:43Oh my gosh!
00:51:45Kim Ji-young is...
00:51:47Park Do-ra?
00:51:49What are you talking about?
00:51:53I thought it was weird,
00:51:56but it turns out that
00:51:58Kim Ji-young is Park Do-ra.
00:52:00Right?
00:52:02No!
00:52:04Who told you that Ji-young is Do-ra?
00:52:06What are you talking about?
00:52:10I heard everything.
00:52:12CEO Baek talking to his son.
00:52:15Right?
00:52:17What are you talking about?
00:52:20Do-ra is not Ji-young!
00:52:23And no matter how bad I am,
00:52:25I can't tell you that.
00:52:28I can't.
00:52:30Get out of my way! I have to get a cab!
00:52:32Taxi!
00:52:47That's right.
00:52:50Kim Ji-young is...
00:52:52Park Do-ra.
00:52:55Park Do-ra.
00:52:57Do-ra!
00:53:03Oh Pil-seung knew it.
00:53:06I was the only one who didn't know.
00:53:09I was the only one who didn't care.
00:53:12I was the only one who didn't know.
00:53:18Thank you for accepting Ji-young,
00:53:20who doesn't know anything.
00:53:22Thank you so much.
00:53:25I don't know much about her,
00:53:27but Ji-young is a good and kind teacher.
00:53:29but Ji-young is a good and kind teacher.
00:53:31So, it's a great sin to respect adults.
00:53:33So, it's a great sin to respect adults.
00:53:36If you don't know anything,
00:53:38please teach me well.
00:53:42Please teach me well.
00:53:44Please teach me well.
00:53:47By the way,
00:53:49everyone says you look like shit.
00:53:52Don't you like Ji-young?
00:53:55No, no, I don't like her.
00:53:57No, no, I don't like her.
00:53:59She's the star of our drama.
00:54:01She's the star of our drama.
00:54:03She's famous and pretty.
00:54:05It's an honor.
00:54:08What? Honor?
00:54:10Are you crazy?
00:54:14Why?
00:54:16Did someone pinch you?
00:54:20By the way, Pil-seung.
00:54:22What are you going to do with your new house?
00:54:24What are you going to do with your new house?
00:54:26You're going to start in your room, right?
00:54:28You're going to start in your room, right?
00:54:30No, I'm going to live at Ji-young's house.
00:54:32What?
00:54:34No, I'm going to live at Ji-young's house.
00:54:36You have to bring your grandmother.
00:54:40Grandma.
00:54:48Grandma.
00:54:52Grandma, what's wrong with you?
00:54:54It hurts, doesn't it?
00:54:56Grandma.
00:55:00What's wrong with you?
00:55:03It's okay.
00:55:05Grandma is fine.
00:55:07oh mio dio
00:55:09è stato molto bello
00:55:11molto bello
00:55:13ma come posso farmi fare questo lavoro?
00:55:19oppa
00:55:22è bello
00:55:40hai impressioni?
00:55:42non le ho
00:55:52La nostra stanza?
00:55:55Abbiamo deciso di marciare
00:56:01E' un'opera
00:56:02Prendi quello che ti piace
00:56:04Eh?
00:56:05Ma è troppo caro
00:56:21Mi dispiace
00:56:24Ho appena aperto le mie occhie
00:56:26All'abbraccio di te
00:56:28Mi chiedo di chiudere le mie occhie
00:56:48Park Do-Rak
00:56:51Era davvero Park Do-Rak
00:56:57E per questo motivo
00:56:59Quando vedo Kim Jong-Un
00:57:04Mi sento affascinato
00:57:06E mi sento come se avessi bevuto uva
00:57:21Park Do-Rak
00:57:23Dopo che sei morto
00:57:26Ho sofferto tantissimi giorni
00:57:28Ma perché sei qui?
00:57:31Park Do-Rak
00:57:33Se non riesco a tenerti
00:57:35Non riesco a tenerti
00:57:45Non è vero?
00:57:47Non è vero
00:57:49Non posso finire così facilmente
00:57:55Il dolore che ho ricevuto
00:57:58Dovete affrontarlo
00:58:02Voi anche
00:58:18Park Do-Rak
00:58:19Park Do-Rak
00:58:20Park Do-Rak
00:58:21Park Do-Rak
00:58:22Park Do-Rak
00:58:23Park Do-Rak
00:58:24Park Do-Rak
00:58:25Park Do-Rak
00:58:26Park Do-Rak
00:58:27Park Do-Rak
00:58:28Park Do-Rak
00:58:29Park Do-Rak
00:58:30Park Do-Rak
00:58:31Park Do-Rak
00:58:32Park Do-Rak
00:58:33Park Do-Rak
00:58:34Park Do-Rak
00:58:35Park Do-Rak
00:58:36Park Do-Rak
00:58:37Park Do-Rak
00:58:38Park Do-Rak
00:58:39Park Do-Rak
00:58:40Park Do-Rak
00:58:41Park Do-Rak
00:58:42Park Do-Rak
00:58:43Park Do-Rak
00:58:44Park Do-Rak
00:58:45Park Do-Rak
00:58:48Park Do-Rak
00:58:49Park Do-Rak
00:58:50Park Do-Rak
00:58:51Park Do-Rak
00:58:52Park Do-Rak
00:58:53Park Do-Rak
00:58:54Park Do-Rak
00:58:55Park Do-Rak
00:58:56Park Do-Rak
00:58:57Park Do-Rak
00:58:58Park Do-Rak
00:58:59Park Do-Rak
00:59:00Park Do-Rak
00:59:01Park Do-Rak
00:59:02Park Do-Rak
00:59:03Park Do-Rak
00:59:04Park Do-Rak
00:59:05Park Do-Rak
00:59:06Park Do-Rak
00:59:07Park Do-Rak
00:59:08Park Do-Rak
00:59:09Park Do-Rak
00:59:10Park Do-Rak
00:59:11Park Do-Rak
00:59:12Park Do-Rak
00:59:13Park Do-Rak
00:59:14Park Do-Rak
00:59:15Park Do-Rak
00:59:16Park Do-Rak
00:59:18Is everyone here?
00:59:19Yes, we are
00:59:201, 2, 3
00:59:21My sister is so pretty
00:59:23Right?
00:59:24Yeah
00:59:26My sister is really the prettiest
00:59:39Mom, why did you come here?
00:59:41Did I come when I couldn't?
00:59:42Mom, you can't come here
00:59:45Why can't I come when you guys can?
00:59:46There's no such thing
00:59:48Mom, don't play games
00:59:50Mom, just go
00:59:52I don't want to
00:59:53I'm going to watch the wedding
00:59:54Even if he's my son
00:59:55I'm going to watch Do-Rak's wedding
00:59:57Do-Rak
00:59:58Don't say Do-Rak
01:00:01I'm going to watch Ji-Young's wedding
01:00:03I'm the CEO of Ji-Young's company
01:00:06What's wrong with you?
01:00:14Do-Rak
01:00:15Do-Rak
01:00:16Do-Rak
01:00:17You're so handsome today
01:00:18You're so cool
01:00:19Congratulations
01:00:20Thank you
01:00:21Yes, Do-Rak
01:00:22You're so cool
01:00:25By the way
01:00:27What about the CEO?
01:00:29Dad doesn't like this wedding
01:00:32So he fought with mom
01:00:33because he couldn't come
01:00:34to the wedding
01:00:36Maria
01:00:38I totally understand
01:00:41It's not that
01:00:42It's just that Maria's dad
01:00:43had something urgent to do today
01:00:50It's so weird
01:00:51for the CEO
01:00:53If he had given us
01:00:54a special birthday
01:00:55it would have been the same
01:00:56How can he not come
01:00:57on a day like this?
01:01:00What if
01:01:01the special day
01:01:02gets canceled?
01:01:03Mom
01:01:04What are you talking about?
01:01:05It's a good day
01:01:06It's not enough
01:01:07to talk about
01:01:08good things
01:01:10Oh my
01:01:11What are you talking about?
01:01:12It's a good day
01:01:13I'm so confused
01:01:14that I'm going to die
01:01:17Oh, Bitsuk
01:01:18Congratulations
01:01:19on your wedding
01:01:20Bitsuk
01:01:21Bitsuk
01:01:22Bitsuk
01:01:23Wow
01:01:24You've been taking care of
01:01:25our family
01:01:26since you were a teenager
01:01:27Huh?
01:01:28Bitsuk
01:01:29Have a good wedding
01:01:30Live happily
01:01:32Thank you
01:01:33Thank you
01:01:34The CEO must be jealous
01:01:35Oh my
01:01:36He's so nice
01:01:38Oh my
01:01:39He's so nice
01:01:41I know
01:01:42He must be happy
01:01:43He must be so happy
01:01:53Hojun
01:01:55Why are you here?
01:01:58It's been a while
01:02:02It's not been a while for me
01:02:04Last time
01:02:05I went to your house
01:02:08I saw you
01:02:10You came to my house?
01:02:11Why?
01:02:12You don't know?
01:02:13I came because I missed you
01:02:17Didn't you
01:02:18miss me?
01:02:21We promised not to meet
01:02:24So don't do that from now on
01:02:27I'm going
01:02:34You're such a bad guy
01:02:37Everyone
01:02:38You've been waiting for a long time
01:02:39Today's wedding
01:02:40is only for the family
01:02:42and their close friends
01:02:44It's to show
01:02:45how sincere
01:02:46the two of you are
01:02:47to each other
01:02:49To all the guests
01:02:50who came today
01:02:51Please congratulate
01:02:52the bride and groom
01:02:53with a big round of applause
01:02:54with a big round of applause
01:02:55to congratulate the bride and groom
01:02:56with a big round of applause
01:02:57with a big round of applause
01:02:59Now
01:03:00The groom
01:03:01will enter
01:03:03When the groom
01:03:04enters
01:03:05Please welcome him
01:03:06with a big round of applause
01:03:07with a big round of applause
01:03:10The groom
01:03:11enters
01:03:35The bride
01:03:36enters
01:04:05The bride
01:04:07enters
01:04:36The bride
01:04:37enters
01:05:06The groom
01:05:07enters
01:05:08The bride
01:05:09enters
01:05:10The bride
01:05:11enters
01:05:12The bride
01:05:13enters
01:05:14The bride
01:05:15enters
01:05:16The bride
01:05:17enters
01:05:18The bride
01:05:19enters
01:05:20The bride
01:05:21enters
01:05:22The bride
01:05:23enters
01:05:24The bride
01:05:25enters
01:05:26The bride
01:05:27enters
01:05:28The bride
01:05:29enters
01:05:30The bride
01:05:31enters
01:05:32The bride
01:05:33enters
01:05:34The bride
01:05:35enters
01:05:36The bride
01:05:37enters
01:05:38The bride
01:05:39enters
01:05:40The bride
01:05:41enters
01:05:42The bride
01:05:43enters
01:05:44The bride
01:05:45enters
01:05:46The bride
01:05:47enters
01:05:48The bride
01:05:49enters
01:05:50The bride
01:05:51enters
01:05:52The bride
01:05:53enters
01:05:54The bride
01:05:55enters
01:05:56The bride
01:05:57enters
01:05:58The bride
01:05:59enters
01:06:00The bride
01:06:01enters
01:06:02The bride
01:06:03enters
01:06:04The bride
01:06:05enters
01:06:06The bride
01:06:07enters
01:06:08The bride
01:06:09enters
01:06:10The bride
01:06:11enters
01:06:12The bride
01:06:13enters
01:06:14The bride
01:06:15enters
01:06:16The bride
01:06:17enters
01:06:18The bride
01:06:19enters
01:06:20The bride
01:06:21enters
01:06:22The bride
01:06:23enters
01:06:24The bride
01:06:25enters
01:06:26The bride
01:06:27enters
01:06:28The bride
01:06:29enters
01:06:30The bride
01:06:31enters