Category
😹
AmusantTranscription
00:00Garfield, qu'est-ce que tu essayes de me dire?
00:02Rebus? J'adore les rebus!
00:04D'accord, le premier mot.
00:06Moi, non, toi, euh...
00:08Ton, ton, le premier mot c'est ton.
00:10Euh... ta jambe, ma jambe.
00:13S'il se trouve? S'il se trouve dans quelque chose, euh...
00:16Le troisième mot.
00:18Oeil? Non, oeil.
00:19Ecoutez-moi.
00:20Goutte, goutte, crème?
00:22Ma jambe, le troisième mot c'est ma jambe.
00:24Le quatrième mot.
00:25Manger, manger.
00:27Votre jambe se trouve dans mon mangement.
00:30Tout est clair. J'ai gagné!
00:33Fantastique!
00:34Maintenant, c'est mon tour.
00:36C'est le titre du film.
00:37À cinq mots.
00:39Mesdames et Messieurs,
00:40voici Garfield et ses amis.
00:43L'amitié, c'est...
00:45Une compagnie qui vous aide à cuisiner et à cuisiner.
00:48L'amitié, c'est...
00:49Un regard gentil,
00:51parce qu'il t'a apporté de la nourriture,
00:52c'est plus facile de manger.
00:53L'ami sait ce qui te manque.
00:55Il t'attrapera et t'apprendra.
00:57L'amitié, c'est...
00:58Un regard gentil,
01:01parce qu'il t'a apporté de la nourriture,
01:03c'est plus facile de manger.
01:06Lorsque le monde t'apporte de la nourriture,
01:08Lorsque le monde t'apporte de la nourriture,
01:10ils savent quand il faut
01:13t'apporter de la nourriture.
01:15L'amitié, c'est...
01:16Un regard gentil,
01:17parce qu'il t'a apporté de la nourriture,
01:19c'est plus facile de manger.
01:20L'amitié, c'est...
01:21L'amitié, c'est...
01:51Garfield !
01:52Dans cette nuit, il vaut mieux ne pas partir de la maison !
01:55Oh ! Merci, Garfield !
01:58C'est agréable que Garfield ait trompé des arbres dans la chimie.
02:03Merci, gosse !
02:06Eh ! D'où vient-il ?
02:08Attends ! Cette jambe a l'air connue !
02:11Garfield !
02:12Tu voulais du bois. Tu ne m'as pas dit d'où viens-tu.
02:15Garfield ! Comment peux-tu ?
02:17Un instant.
02:18Qu'est-ce que c'est que ça ?
02:24Non, même pas lui.
02:30Ça a l'air d'un maison amicale.
02:32Très amicale.
02:36Qui est là ?
02:37Oh !
02:38Pauvre petit chat.
02:41Tranquille, chat, on va t'éteindre.
02:48Ce n'est pas comme une petite portion de boisson.
02:51Qu'est-ce que t'es surprenant ?
02:53Pour moi, c'est une petite portion.
02:56J'adore le boisson.
03:00C'est un peu faible, ce boisson.
03:03Tiens, chat.
03:04Ça va te mettre sur les jambes.
03:06Garfield, tu n'as pas honte.
03:08Ce pauvre chat est faible.
03:10Ce pauvre chat est aussi faible.
03:12Tu dorms bien chez nous ?
03:16Ce chat, c'est un fraud.
03:18Un fraud qui s'occupe du pauvre.
03:20Il a besoin d'un enseignement.
03:22Demain, je t'appliquerai ma spécialité.
03:24La pâtisserie à l'air connue.
03:26C'est une pâtisserie à l'air connue.
03:28C'est une pâtisserie à l'air connue.
03:30C'est une pâtisserie à l'air connue.
03:32C'est une pâtisserie à l'air connue.
03:34C'est une pâtisserie à l'air connue.
03:36C'est intéressant, pourquoi j'ai choisi ça.
03:40L'existence de ce fraud à la maison
03:42m'a fait vouloir...
03:46dormir.
03:51Une seconde, s'il vous plaît.
03:57Prêt.
03:59Une chanson de soldats
04:00peut même éveiller un mort.
04:03Essayons.
04:19Tu voulais écouter une autre mélodie ?
04:22Peut-être préférais-tu un album de musique de Reggae
04:25fait par des soldats jamaïcains ?
04:27Quelle jolie musique !
04:28Je pourrais rester ici quelques mois,
04:30même des années !
04:31Je t'apporte un autre endroit pour dormir.
04:34Je pense...
04:35que le matelas ne doit pas être trop dur.
04:37Je vais mettre un couvercle électrique
04:39et deux couches de lit.
04:42Quelqu'un m'en prendra.
04:48C'est trop.
04:51Je dois m'occuper d'eux.
04:53Hey, t'es bien ?
04:55Oui, je serai en forme
04:57dans environ 6 semaines.
05:00John va t'appuyer.
05:02Pardon ?
05:03Pourquoi il voudrait m'appuyer ?
05:06Sans raison.
05:22C'est difficile d'écrire avec des couches comme ça.
05:31Réjouis tant que tu peux, vieux.
05:33Hey, attends !
05:35Pourquoi tu pars de cette maison ?
05:37Parce que tu es ici.
05:38Et merci, merci, merci, merci, merci, merci, merci.
05:42J'ai peur que John ne trouverait jamais un autre chat.
05:45En tout cas, je peux m'occuper de toi.
05:48Merci.
05:49J'ai peur que John ne trouverait jamais un autre chat.
05:51En tout cas, je peux m'occuper de toi.
05:53Oui, pour toujours.
05:56Demain, John va préparer la pâtisserie à l'arbacle.
05:59Alors quoi ?
06:00Alors quoi ?
06:02Tu ne sais pas ce qui est le principal ingrédient de la pâtisserie à l'arbacle ?
06:07Non.
06:08C'est...
06:09C'est...
06:10C'est...
06:11C'est...
06:13Oublie ça.
06:14Oublie ça.
06:15Oublie ça.
06:20Hmm...
06:21Où est-ce qu'il a ses livres cuisson ?
06:24Ah, les recettes !
06:25Mélange, lasagne, Charlottes, poteaux...
06:27Ah, il y en a !
06:28La pâtisserie à l'arbacle...
06:30Coupeau de lait, 2 cuillères,
06:31encre, aigus,
06:331 grand gâteau et du sel à goût.
06:421 gâteau ?
06:43Est-ce que tu es stupide, gâteau ?
06:44Nous devons t'inciter.
06:46Je vais me faire un petit déjeuner.
06:48Un petit déjeuner ?
06:50C'est cool que tu restes pour le déjeuner.
06:52Aujourd'hui, c'est l'une des favoris de Odie.
06:57C'est génial !
07:01C'est ton domicile.
07:03Chérie, chérie, ne t'en va pas !
07:05Et le déjeuner ?
07:06Ah, c'est pas grave.
07:07C'est un chéri.
07:08Garfield, tu peux prendre un exemple de lui.
07:10Je dois être comme lui ?
07:12D'accord.
07:13Mange.
07:14Mange.
07:16Mange.
07:17Ce pauvre, faible chien veut manger.
07:26C'est bon.
07:27Je vais m'occuper de la cuisine.
07:29J'ai récupéré mon domicile.
07:31Je suis heureux.
07:32Rien ne va plus me tromper.
07:35Oh !
07:36Qu'est-ce que c'est que ça ?
07:38Ça a l'air très intéressant.
07:40Quoi ?
07:41Un grand chat.
07:44Très drôle.
07:45Tu as rigolé.
07:47J'ai rigolé ?
07:52Farma Orsona.
07:53Aujourd'hui, je vais étudier l'éclatement de la grotte.
08:01Tu ne m'écouteras pas, Glisto !
08:08Ah !
08:09Je t'ai eu, chat !
08:24Ce n'est pas une bonne blague.
08:40Le téléphone sonne.
09:05C'est comme ça.
09:06Hé, Roy !
09:07Un courrier !
09:08De la bibliothèque Boffo à Washington !
09:11La bibliothèque Boffo à Washington ?
09:15Tu ne sais même pas combien j'ai attendu !
09:17Tadam !
09:18L'imaginaire d'un ami à 1 001 façons.
09:21Un rêve de chanteuse.
09:23Ecoute-le.
09:24Je ne dis pas que tu es bas,
09:26mais tu pourrais aller chercher ton lit sous ton cou.
09:31Ecoute-moi.
09:32Qu'est-ce que c'est que la couleur rouge et la couleur verte
09:34et qui a 8 jambes ?
09:35Je ne sais pas.
09:36Moi non plus, mais tu l'as sur ton dos !
09:40Non !
09:41Enlevez-le !
09:42Enlevez-le de moi !
09:43Enlevez-le !
09:44S'il vous plaît, aidez-moi !
09:45Enlevez-le de moi !
09:50C'est un magnifique livre !
09:52Salut, Lanolin !
09:53Tu pourrais faire de la fortune sur cette bouche.
09:56Sérieusement ?
09:57Oui !
09:58Enlevez-la sur le hangar de l'avion !
10:01Ah !
10:02Vraiment, c'est très drôle !
10:04Hey, Sheldon !
10:05Comment faire pour garder Matouka dans l'incertitude pendant 24 heures ?
10:08Comment ?
10:09Je te le dirai dans 24 heures !
10:13Ce n'était pas drôle du tout.
10:16Orson !
10:17Orson !
10:18Attends, tu dois faire quelque chose !
10:20Rentre avec ce coq !
10:22Tranquille !
10:23Nous savons que Roy adore les cavaux,
10:25mais ils sont innocents.
10:26S'il vous plaît, aidez-moi !
10:27J'ai sur mon dos un énorme coq rouge !
10:30Roy a dit ça.
10:31Je vais en parler avec lui.
10:33Ce coq rouge m'a suggéré que j'ai une bouche épaisse.
10:36Vous y croyez ?
10:37Je n'ai pas de bouche épaisse.
10:39Qu'est-ce que je mange ?
10:40Je ne dis pas que tu es gros,
10:42mais quand tu es sur le hangar, tu couvres tout l'endroit !
10:46Roy, ce n'est pas drôle !
10:48Comment ça n'est pas drôle ?
10:49Ta bouche de sourire s'est cassée ou quoi ?
10:51Nous tous adorons le sourire,
10:53le monde adore les blagues.
10:55Mais tu es fou,
10:57personne ne t'achète tes blagues.
10:59Parce que quand tu es proche de moi,
11:01j'ai hâte de mourir.
11:02Tu as des vêtements rouges,
11:04je te conseille de ne pas les déchirer.
11:06Pour que ton phétor ne m'attaque pas,
11:08tu dois te déchirer.
11:10J'en ai assez
11:13que la violence
11:17et le goût
11:19de ta bouche de sourire
11:23ne m'empêchent pas.
11:24La solitude est ton ennemi,
11:26parce que tu es dans ton hangar.
11:28Peut-être que c'est l'enfance,
11:30l'âge de ta cinquième bouche de sourire.
11:32L'âge de ta cinquième bouche de sourire.
11:35J'ai vendu tes chaussures pour le cirque,
11:37ils veulent te faire une tenue.
11:40Tu as une compétence vaste,
11:42sans appel.
11:44Joue dans le film d'Orson.
11:47Tu rempliras l'écran.
11:53J'en ai assez, je t'envoie.
11:55Comment ça ?
11:56Au revoir.
12:26Les blagues de Roy ne sont pas dangereuses.
12:28C'était avant qu'ils commencent à me faire des blagues.
12:30Nous avons besoin d'un chien.
12:31C'est pour ça que j'envoie l'annonce.
12:33Quelqu'un d'autre,
12:34il sera toujours mieux que Roy.
12:36Peut-être pire.
12:37Quoi ?
12:38Par exemple, ton cousin,
12:39il était ici il y a un an, tu te souviens ?
12:41Ah, le chien Fred !
12:42Oui, il est irritant.
12:43Ah, oui !
12:44Si c'était le cas,
12:45Orson serait en train de penser à Roy.
12:47Je lui appellerai.
12:52Honnêtement, je cherchais un chien,
12:53pas un chien.
12:54Je suis Fred,
12:55le chien Fred.
12:56Et l'ananas, c'est mon pain.
12:58Je ne t'enverrai pas,
12:59je n'enverrai personne.
13:00Bienvenue !
13:03Alors,
13:04quel dîner ?
13:05Il restera quelque chose
13:06quand tu finiras de manger.
13:08Je vais te dire
13:09comment on s'occupe de moi.
13:10On mange,
13:11pour t'occuper,
13:12il faut s'occuper.
13:15Tu sais,
13:16j'ai trouvé la dame de ta posture.
13:17Elle avait quatre cheveux
13:18et elle a besoin d'un compas
13:19pour trouver la route
13:20vers la chute.
13:23J'adore ce morceau !
13:25Tu sais ce qui fait
13:26que le ballon monte ?
13:27Les gaz.
13:28C'est ça,
13:29alors qu'est-ce que tu fais sur la terre ?
13:32Tu vois,
13:33le garçon apprécie
13:34mon sentiment d'humour.
13:35Assez loin
13:36de cette gâchette.
13:37Hé, chérie,
13:38je sais que tu es en dîner.
13:40Je te donnerais un peu
13:41de mon sens.
13:42Attention,
13:43tu n'en as pas beaucoup.
13:44Je t'envoie,
13:45la gâchette s'effondre.
13:46C'est bon.
13:47Orson,
13:48on a besoin d'un chien.
13:49Hé,
13:50c'est ton ventre
13:51ou tu lèves des pierres ?
13:52Amène Roy
13:53Amène Roy
13:54Retrouvez-le
13:55et amènez-le ici.
13:57Merci, cousin.
13:58Toujours au service,
13:59comme vous deux.
14:00Mais où on va trouver Roy ?
14:02Il doit être
14:03à plusieurs kilomètres d'ici.
14:04De qui vous parlez ?
14:05Tu reviens à la chambre, Roy.
14:07Je n'ai pas mérité ça.
14:09Après toutes ces choses
14:10que je vous ai racontées,
14:11Sheldon,
14:12pardonne-moi
14:13que j'ai dit
14:14que tu avais un ventre.
14:18Booker,
14:19pardonne-moi
14:20que j'ai dit
14:21que tu étais si bas
14:22que je devais t'emprunter
14:23un gros ventre.
14:25Wade,
14:26pardonne-moi
14:28que j'ai dit
14:29que tu étais si bas
14:30que je devais t'emprunter
14:31un gros ventre.
14:34Lanolin,
14:36pardonne-moi
14:37que j'ai dit
14:39que je ne peux pas.
14:41Non, non, non,
14:42je n'y peux pas.
14:44C'est bien qu'il est revenu,
14:45n'est-ce pas ?
15:22Je sais,
15:23j'ai une chose à te dire.
15:25Bonne chance, les gars,
15:26mais cette fois-ci,
15:27essayez de ne pas
15:28prendre les chips
15:29avec l'arbre.
15:32Le numéro de la chute ?
15:337777779.
15:35Mon heureux numéro.
15:37C'est la quantité de calories
15:38que je mange par jour
15:39quand je mange en diététique.
15:41Je ne crois pas que j'ai
15:42exagéré avec les achats.
15:4681 babes ?
15:478 kilos de zucchini ?
15:4957 cartons de poisson ?
15:52Et pourquoi 57 cartons
15:53de poisson ?
15:55Pour l'occasion
15:56si j'avais envie
15:57de manger quelque chose de sucré.
15:58Comment as-tu pu
15:59donner autant ?
16:00Parce qu'il y avait
16:01une promotion
16:02pour le liquide
16:03pour nettoyer les disques.
16:04Quoi, quoi ?
16:05Une chouette
16:06de mon cloche ?
16:07Ne me dis pas
16:08que tu l'as cassé.
16:09Oui,
16:10mais ne t'inquiète pas,
16:11j'ai trouvé
16:12un bon substitut.
16:17Sixième heure,
16:18c'est l'heure
16:19de mon préféré.
16:23C'est l'heure
16:24de mon préféré.
16:25C'est l'heure
16:26de mon préféré.
16:27C'est l'heure
16:28de mon préféré.
16:29C'est l'heure
16:30de mon préféré.
16:31C'est l'heure
16:32de mon préféré.
16:33C'est l'heure
16:34de mon préféré.
16:35C'est l'heure
16:36de mon préféré.
16:37C'est l'heure
16:38de mon préféré.
16:39C'est l'heure
16:40de mon préféré.
16:41C'est l'heure
16:42de mon préféré.
16:43C'est l'heure
16:44de mon préféré.
16:45C'est l'heure
16:46de mon préféré.
16:47C'est l'heure
16:48de mon préféré.
16:49C'est l'heure
16:50de mon préféré.
16:51C'est l'heure
16:52de mon préféré.
16:53C'est l'heure
16:54de mon préféré.
16:55C'est l'heure
16:56de mon préféré.
16:57C'est l'heure
16:58de mon préféré.
16:59C'est l'heure
17:00de mon préféré.
17:01C'est l'heure
17:02de mon préféré.
17:03C'est l'heure
17:04de mon préféré.
17:05C'est l'heure
17:06de mon préféré.
17:07C'est l'heure
17:08de mon préféré.
17:09C'est l'heure
17:10de mon préféré.
17:11C'est l'heure
17:12de mon préféré.
17:13C'est l'heure
17:14de mon préféré.
17:15C'est l'heure
17:16de mon préféré.
17:17C'est l'heure
17:18de mon préféré.
17:19C'est l'heure
17:20de mon préféré.
17:21C'est l'heure
17:22de mon préféré.
17:23C'est l'heure
17:24de mon préféré.
17:25C'est l'heure
17:26de mon préféré.
17:27C'est l'heure
17:28de mon préféré.
17:29C'est l'heure
17:30de mon préféré.
17:31C'est l'heure
17:32de mon préféré.
17:33C'est l'heure
17:34de mon préféré.
17:35C'est l'heure
17:36de mon préféré.
17:37C'est l'heure
17:38de mon préféré.
17:39C'est l'heure
17:40de mon préféré.
17:41C'est l'heure
17:42de mon préféré.
17:43C'est l'heure
17:44de mon préféré.
17:45C'est l'heure
17:46de mon préféré.
17:47C'est l'heure
17:48de mon préféré.
17:49C'est l'heure
17:50de mon préféré.
17:51C'est l'heure
17:52de mon préféré.
17:53C'est l'heure
17:54de mon préféré.
17:55C'est l'heure
17:56de mon préféré.
17:57C'est l'heure
17:58de mon préféré.
17:59C'est l'heure
18:00de mon préféré.
18:01C'est l'heure
18:02de mon préféré.
18:03C'est l'heure
18:04de mon préféré.
18:05C'est l'heure
18:06de mon préféré.
18:07C'est l'heure
18:08de mon préféré.
18:09C'est l'heure
18:10de mon préféré.
18:11C'est l'heure
18:12de mon préféré.
18:13C'est l'heure
18:14de mon préféré.
18:15C'est l'heure
18:16de mon préféré.
18:17C'est l'heure
18:19de mon préféré.
18:20C'est l'heure
18:21de mon préféré.
18:22C'est l'heure
18:23de mon préféré.
18:24C'est l'heure
18:25de mon préféré.
18:26C'est l'heure
18:27de mon préféré.
18:28C'est l'heure
18:29de mon préféré.
18:30C'est l'heure
18:31de mon préféré.
18:32C'est l'heure
18:33de mon préféré.
18:34C'est l'heure
18:35de mon préféré.
18:36C'est l'heure
18:37de mon préféré.
18:38C'est l'heure
18:39de mon préféré.
18:40C'est l'heure
18:41de mon préféré.
18:42C'est l'heure
18:43de mon préféré.
18:44C'est l'heure
18:45de mon préféré.
18:46C'est l'heure
18:47de mon préféré.
18:48C'est l'heure
18:49de mon préféré.
18:50C'est l'heure
18:51de mon préféré.
18:52C'est l'heure
18:53de mon préféré.
18:54C'est l'heure
18:55de mon préféré.
18:56C'est l'heure
18:57de mon préféré.
18:58C'est l'heure
18:59de mon préféré.
19:00C'est l'heure
19:01de mon préféré.
19:02C'est l'heure
19:03de mon préféré.
19:04C'est l'heure
19:05de mon préféré.
19:06C'est l'heure
19:07de mon préféré.
19:08C'est l'heure
19:09de mon préféré.
19:10C'est l'heure
19:11de mon préféré.
19:12C'est l'heure
19:13de mon préféré.
19:14C'est l'heure
19:15de mon préféré.
19:16C'est l'heure
19:17de mon préféré.
19:18C'est l'heure
19:19de mon préféré.
19:20C'est l'heure
19:21de mon préféré.
19:22C'est l'heure
19:23de mon préféré.
19:24C'est l'heure
19:25de mon préféré.
19:26C'est l'heure
19:27de mon préféré.
19:28C'est l'heure
19:29de mon préféré.
19:30C'est l'heure
19:31de mon préféré.
19:32C'est l'heure
19:33de mon préféré.
19:34C'est l'heure
19:35de mon préféré.
19:36C'est l'heure
19:37de mon préféré.
19:38C'est l'heure
19:39de mon préféré.
19:40C'est l'heure
19:41de mon préféré.
19:42C'est l'heure
19:43de mon préféré.
19:44C'est l'heure
19:45de mon préféré.
19:46C'est l'heure
19:47de mon préféré.
19:48C'est l'heure
19:49de mon préféré.
19:50C'est l'heure
19:51de mon préféré.
19:52C'est l'heure
19:53de mon préféré.
19:54C'est l'heure
19:55de mon préféré.
19:56C'est l'heure
19:57de mon préféré.
19:58C'est l'heure
19:59de mon préféré.
20:00C'est l'heure
20:01de mon préféré.
20:02C'est l'heure
20:03de mon préféré.
20:04C'est l'heure
20:05de mon préféré.
20:06C'est l'heure
20:07de mon préféré.
20:08C'est l'heure
20:09de mon préféré.
20:10C'est l'heure
20:11de mon préféré.
20:12C'est l'heure
20:13de mon préféré.
20:14C'est l'heure
20:15de mon préféré.
20:16C'est l'heure
20:17de mon préféré.
20:18C'est l'heure
20:19de mon préféré.
20:20C'est l'heure
20:21de mon préféré.
20:22C'est l'heure
20:23de mon préféré.
20:24C'est l'heure
20:25de mon préféré.
20:26C'est l'heure
20:27de mon préféré.
20:28C'est l'heure
20:29de mon préféré.
20:30C'est l'heure
20:31de mon préféré.
20:32C'est l'heure
20:33de mon préféré.
20:34C'est l'heure
20:35de mon préféré.
20:36C'est l'heure
20:37de mon préféré.
20:38C'est l'heure
20:39de mon préféré.
20:40C'est l'heure
20:41de mon préféré.
20:42C'est l'heure
20:43de mon préféré.
20:44C'est l'heure
20:45de mon préféré.
20:46C'est l'heure
20:47de mon préféré.
20:48C'est l'heure
20:49de mon préféré.
20:50C'est l'heure
20:51de mon préféré.
20:52C'est l'heure
20:53de mon préféré.
20:54C'est l'heure
20:55de mon préféré.
20:56C'est l'heure
20:57de mon préféré.
20:58C'est l'heure
20:59de mon préféré.
21:00C'est l'heure
21:01de mon préféré.
21:02C'est l'heure
21:03de mon préféré.