Category
✨
PersonnesTranscription
01:01Le premier point, rien. Le deuxième point, rien. Le troisième point, rien.
01:12Assez ! Comment je dois travailler avec une insolente députée ?
01:17Je vous commande de démarcher et de vous donner de l'argent !
01:21C'est ça ! Je vais me laver la tête de façon à ce que j'en ai marre !
01:25Se laver ? Se laver !
01:28Où es-tu, Capitaine ?
01:31Tu es génial !
01:33C'est moi qui est génial !
01:38Attention !
01:40J'ai développé un plan qui nous permettra de détruire Milville !
01:45C'est à vous de crier !
01:46C'est à nous de crier !
01:48C'est à nous de crier !
01:50Pour ce faire, nous envoyons notre adversaire au gré.
01:55Préparez-vous !
02:00Pourquoi toujours moi ?
02:02C'est une bonne surprise ! Deux à Hoffer !
02:04Mais moi, je...
02:06Pas de problème !
02:07Si vous êtes démasqué, je vous marquerai à la mort !
02:11Et maintenant, venez ! Je vais vous expliquer la mission.
02:17Très bien ! Bravo, Milouche !
02:19Vite ! Vite, Milouche ! Vite !
02:23Attention, Milouche !
02:28Qu'est-ce qui se passe ?
02:29L'ennemi est enceinté !
02:30Mais c'est...
02:31Zvoujzer !
02:32Aidez-moi ! J'ai une flage blanche ! J'ai une flage blanche !
02:34Nous n'avons pas encore appris à le développer en couleurs !
02:38En couleurs, Zvoujzer !
02:42Oh !
02:50Je... Je... Je... Je... Je...
02:53Hey ! Pas si facile !
02:57Ils sont revenus !
03:02Désolé pour l'incompréhension, mais tu comprends.
03:05Ça peut se passer à tout le monde.
03:07La prochaine fois, apportez une flage blanche plus grande.
03:10En plus de ça, qu'est-ce qui t'amène ?
03:12Je veux devenir un Milouche !
03:15Il fallait le faire tout de suite !
03:17Nous avons une procédure !
03:18Non, non, non, non, non, non !
03:25Voilà !
03:29Question numéro 1.
03:30Comment est-ce qu'il fait froid dans le Milouche ?
03:36Et maintenant, la question numéro 2.
03:38Qui est le meilleur milouche dans le Milouche ?
03:45Question numéro 3.
03:46Question numéro 349.
03:49Apportez la profondeur de la flèche.
03:51Vous pouvez faire une erreur de 1 mètre.
03:54200 kilos ?
03:57Question numéro 350.
03:59Combien de pâches utilisent les poissons dans le Milouche ?
04:02Un jour ou une semaine.
04:09Qui est le meilleur cuisinier dans le Milouche ?
04:13Lubava ?
04:14Oui ! Bravo !
04:16Une bonne réponse !
04:17Je compte sur toi.
04:19En résumé, tu as répondu correctement à...
04:23une seule question.
04:25C'est mieux que l'examen d'un policier !
04:28Dépêchez-le !
04:32Les policiers me traitent mal !
04:35Et la cuisine...
04:36est...
04:37désespérée !
04:39Pauvre !
04:40Apportez-le à son mari !
04:42Personne n'est capable de faire ça !
04:45Mais l'examen !
04:46J'ai pensé que j'allais être un milouche,
04:49et pas un chauve-souris !
04:52D'accord.
04:53Milouche, fermo !
04:54Bienvenue dans le Milouche !
04:56Milouche, mon amour !
05:05Qu'est-ce que c'est que ça ?
05:07Tu n'aimes pas la maison ?
05:09C'est une maison de première classe, mais...
05:12non, il ne faut pas toucher à des défauts.
05:16Quels défauts ?
05:18Les conditions sanitaires.
05:20C'est-à-dire...
05:22Tu n'as qu'une seule chauve-souris,
05:25et deux sorties.
05:27Même Hegemon s'est plus préoccupé des besoins des policiers.
05:31On a même une chauve-souris dans la chambre.
05:37On dirait que Fermo a trouvé de nouveaux amis.
05:40Il ne s'est pas amusé avec Milouche.
05:49Tais-toi, Milouche !
05:50Qu'est-ce qui se passe ?
05:52C'est bizarre !
05:54C'est pas vrai !
05:55On a un chauve-souris !
05:57Milouche, calme-toi !
05:58C'est seulement Fermo !
06:00Calme-toi !
06:10Qu'est-ce qu'il y a ?
06:17Tout est par plan !
06:19Je peux voir ?
06:21Qu'est-ce qu'il y a ?
06:23Notre agent a posé des questions dans le cœur de Rodian.
06:27J'appelle la police !
06:30Oui, c'est ça !
06:31Bonjour !
06:33Salut !
06:35Euh...
06:36Mesdames et Messieurs...
06:40Qu'est-ce que c'est ?
06:44Qu'est-ce qui les a prises ?
06:47Je pense que je vais démissionner.
06:49Tout le monde me regarde comme un loup.
06:53S'il vous plaît !
06:55Cachetelani, en nom des habitants de Mirmilova,
06:59nous demandons que vous déclarez la construction d'une...
07:02... chambre !
07:03Mais non, jamais !
07:05C'est mieux de me rassurer tout de suite.
07:07Loubavo, mettez-moi un choc sur mon nez !
07:09Une chambre comme ça, c'est des milliers de problèmes dans ma tête !
07:11Des difficultés thermiques, des dégâts, des différences de température...
07:15Ah, donc tu dis non, cachetelani !
07:18Je ne suis pas d'accord !
07:19C'est ma volonté !
07:21Alors, j'annonce un coup de feu !
07:24C'est moi, Kayko !
07:25Rien ne se passe ici !
07:26C'est un rébellion !
07:30Tu sais, Loubavo,
07:31qu'il n'y a personne qui est sorti ce soir pour garder Grodd ?
07:35Ah, c'est un chantage !
07:37Ils, mon amour...
07:38Mais tu ne m'as pas embrassé pour un bonjour !
07:43Oh !
07:48Écoutez tous les habitants de Grodd !
07:50Cachetelan annonce sa volonté !
07:54Félicitations !
07:55Je pense que la chambre n'est pas responsable de Grodd.
08:00Je vous ordonne alors une construction immédiate !
08:03Bravo !
08:05Merci, merci !
08:07Merci !
08:14Un !
08:17Deux !
08:18Trois !
08:19Quatre !
08:21Quatre !
08:22Cinq !
08:23Cinq !
08:24Quatre !
08:25Cinq !
08:26Cinq !
08:28Trois !
08:29Cinq !
08:30Cinq !
08:31Cinq !
08:32Cinq !
08:33Cinq !
08:34Cinq !
08:35Cinq!
08:42Génial !
08:43C'est parfait !
08:46On va tous l'essayer demain !
08:48Euh, une seconde, mais qui sera le chef de la chambre dans notre chambre ?
08:55Euh...
08:56Celle-ci...
08:57Celle-ci peut être remplacée par notre amoureux Castellan !
09:02Oh, des traîtres ! Je préfère m'endormir !
09:05Enlevez-moi mon casque !
09:07Je ne vais pas t'accepter.
09:09Ah !
09:10Ah !
09:11Ah !
09:12Ah !
09:13Ah !
09:14Ah !
09:15Ah !
09:16Ah !
09:17Demain, on ouvre notre chambre !
09:20Oui !
09:28Oh, mon Dieu !
09:31Lâchez-moi !
09:35Demain, c'est le jour de notre triomphe !
09:38Capitaine, donnez-nous votre épée !
09:41Oui, monsieur !
09:42Oh, mon Dieu !
09:52Hegemon va être content de moi !
09:54Hop, hop !
09:55Offermo, on est là !
09:59Bienvenue, bienvenue !
10:01Tout est prêt !
10:03Rinsez-vous et regardez-moi !
10:08Doucement !
10:09Là-bas !
10:10Je vous avais promis que je reviendrai propre !
10:13Pas le temps de traduire !
10:18Qu'est-ce qu'il se passe ?
10:26Prêt !
10:30Tout le monde est là ?
10:31Oui !
10:32Tout le monde est là !
10:34Tout le monde est là !
10:35Tout le monde est là !
10:36Tout le monde est là !
10:38Suivez-moi, monsieur !
10:40Qu'est-ce qu'il se passe ?
10:41En avant !
10:48Sur la plage !
10:50Ne restez pas dans le train !
10:52Vous allez vous dégringoler !
10:55Le premier état des avantages de notre chambre est prêt !
10:58Tout le monde est prêt !
10:59Cocoche, c'est l'heure d'ajouter un peu d'eau !
11:02Comment avez-vous connu que c'est le premier état ?
11:04Milou, je l'ai ressenti !
11:06Oh, mon amour !
11:08Merci, merci !
11:11Je n'en peux plus !
11:13Je n'en peux plus !
11:15Je n'en peux plus !
11:17Je n'en peux plus !
11:23Direction la chambre !
11:25A l'étage principal !
11:27C'est moi ?
11:28Une par une, s'il vous plaît !
11:30Ne vous empêchez pas !
11:31Aïe ! Aïe ! Aïe !
11:34Qu'est-ce qu'il y a ?
11:35Ils sont là depuis quelques heures !
11:37Encore un sac !
11:38Pour être sûr !
11:40Je ne peux pas refuser mon ami !
11:43S'il vous plaît !
11:44Merci !
11:52Oui, c'est propre !
11:54Je n'y étais pas encore !
11:57Bonjour, les puissants !
11:59Pitié !
12:02Nous vous invitons au lac !
12:05Je le savais depuis le début !
12:07Mais c'est quoi ?
12:08C'est un progrès, les puissants ?
12:09Non !
12:10C'est que la hygiène est trop faible !
12:12Oui, et non ?
12:13Regardez-vous !
12:14Ce n'est pas fini !
12:16Nous reviendrons ici !
12:17Et nous nous déchirerons !
12:24Nous nous déchirons !
12:27Un instant ! Un instant !
12:29Et qui sera le chef de la chambre ?
12:32C'est une bonne question !
12:34Qui ?
12:35Ne regardez pas moi !
12:57C'est une bonne question !
12:59C'est une bonne question !
13:01C'est une bonne question !
13:03C'est une bonne question !
13:05C'est une bonne question !
13:07C'est une bonne question !
13:09C'est une bonne question !
13:11C'est une bonne question !
13:13C'est une bonne question !
13:15C'est une bonne question !
13:17C'est une bonne question !
13:19C'est une bonne question !
13:21C'est une bonne question !
13:23C'est une bonne question !
13:25C'est une bonne question !
13:55C'est une bonne question !
13:57C'est une bonne question !
13:59C'est une bonne question !
14:01C'est une bonne question !
14:03C'est une bonne question !
14:05C'est une bonne question !
14:07C'est une bonne question !
14:09C'est une bonne question !
14:11C'est une bonne question !
14:13C'est une bonne question !
14:15C'est une bonne question !
14:17C'est une bonne question !
14:19C'est une bonne question !
14:21C'est une bonne question !
14:23C'est une bonne question !
14:25C'est une bonne question !
14:27C'est une bonne question !
14:29C'est une bonne question !
14:31C'est une bonne question !
14:33C'est une bonne question !
14:35C'est une bonne question !
14:37C'est une bonne question !
14:39C'est une bonne question !
14:41C'est une bonne question !
14:43C'est une bonne question !
14:45C'est une bonne question !
14:47C'est une bonne question !
14:49C'est une bonne question !
14:51C'est une bonne question !
14:53C'est une bonne question !
14:55C'est une bonne question !
14:57C'est une bonne question !
14:59C'est une bonne question !
15:01C'est une bonne question !
15:03C'est une bonne question !
15:05C'est une bonne question !
15:07C'est une bonne question !
15:09C'est une bonne question !
15:11C'est une bonne question !
15:13C'est une bonne question !
15:15C'est une bonne question !
15:17C'est une bonne question !
15:19Je vais m'inquiéter.
15:21Je vais acheter ce poisson.
15:23Clémence !
15:29L'offre est abandonnée !
15:31C'est faux !
15:33Je suis désolé, mais Milou n'est pas à la vente.
15:35Nous l'aimons !
15:37Et en même temps !
15:39Bizarre !
15:41Tout est à la vente.
15:43Je l'ai acheté pour le respect.
15:45Alors, combien vous voulez ?
15:47Je veux connaître notre poisson.
15:49Vous ne voudriez pas connaître notre poisson ?
15:51Vous voudriez pas connaître notre poisson ?
15:53Milou, tu voudrais nous emmener dans la rue ?
15:55Tu voudrais nous emmener dans la rue ?
15:57Oui !
15:59Oui !
16:01Oui !
16:03Oui !
16:05Oui !
16:07Oui !
16:09Oui !
16:11Oui !
16:13Oui !
16:15Oui !
16:17Oui !
16:19Oui !
16:21Oui !
16:23Oui !
16:25Oui !
16:27Oui !
16:29Oui !
16:31Oui !
16:33Oui !
16:35Oui !
16:37Oui !
16:39Oui !
16:41Oui !
16:43Oui !
16:45Oui !
16:47Oui !
16:49Oui !
16:51Oui !
16:53Oui !
16:55Oui !
16:57Oui !
16:59Oui !
17:01Oui !
17:03Oui !
17:05Oui !
17:07Oui !
17:09Oui !
17:11Oui !
17:13Oui !
17:15Oui !
17:17Oui !
17:19Oui !
17:21Oui !
17:23Oui !
17:25Oui !
17:27Oui !
17:29Oui !
17:31Oui !
17:33Oui !
17:35Oui !
17:37Oui !
17:39Oui !
17:41Oui !
17:43Oui !
17:45Oui !
17:47Oui !
17:49Oui !
17:51Oui !
17:53Oui !
17:55Oui !
17:57Oui !
17:59Oui !
18:01Oui !
18:03Oui !
18:05Oui !
18:07Oui !
18:09Oui !
18:11Oui !
18:13Oui !
18:15Oui !
18:17Oui !
18:19Oui !
18:21Oui !
18:23Oui !
18:25Oui !
18:27Oui !
18:31Oui !
18:33Oui !
18:35Oui !
18:37Oui !
18:39Oui !
18:41Oui !
18:43Oui !
18:45Oui !
18:47Oui !
18:49Oui !
18:51Oui !
18:53Oui !
18:55Oui !
18:57Oui !
18:59Oui !
19:01Oui !
19:03Oui !
19:05Oui !
19:07Oui !
19:09Oui !
19:11Oui !
19:13Oui !
19:15Oui !
19:17Oui !
19:19Oui !
19:21Oui !
19:23Oui !
19:25Oui !
19:27Oui !
19:29Oui !
19:31Oui !
19:33Oui !
19:35Oui !
19:37Oui !
19:39Oui !
19:41Oui !
19:43Oui !
19:45Oui !
19:47Oui !
19:49Oui !
19:51Oui !
19:53Oui !
19:55Oui !
19:57Oui !
19:59Oui !
20:01Oui !
20:03Oui !
20:05Oui !
20:07Oui !
20:09Oui !
20:11Oui !
20:13Oui !
20:15Oui !
20:17Oui !
20:19Oui !
20:21Oui !
20:23Oui !
20:25Oui !
20:27Oui !
20:29Oui !
20:31Oui !
20:33Oui !
20:35Oui !
20:37Oui !
20:39Oui !
20:41Oui !
20:43Oui !
20:45Oui !
20:47Oui !
20:49Oui !
20:51Oui !
20:53Oui !
20:55C'est l'alarme !
20:56C'est l'alarme !
20:57C'est l'alarme !
20:58C'est l'alarme !
20:59C'est l'alarme !
21:01C'est l'alarme !
21:03C'est l'alarme !
21:05C'est l'alarme !
21:07C'est l'alarme !
21:09C'est l'alarme !
21:11C'est l'alarme !
21:13C'est l'alarme !
21:15C'est l'alarme !
21:17C'est l'alarme !
21:19C'est l'alarme !
21:21C'est l'alarme !
21:23C'est l'alarme !
21:25C'est l'alarme !
21:27C'est l'alarme !
21:29C'est l'alarme !
21:31C'est l'alarme !
21:33C'est l'alarme !
21:35C'est l'alarme !
21:37C'est l'alarme !
21:39C'est l'alarme !
21:41C'est l'alarme !
21:43C'est l'alarme !
21:45C'est l'alarme !
21:47C'est l'alarme !
21:49C'est l'alarme !
21:51C'est l'alarme !
21:53C'est l'alarme !
21:55C'est l'alarme !
21:57C'est l'alarme !
21:59C'est l'alarme !
22:01C'est l'alarme !
22:03C'est l'alarme !
22:05C'est l'alarme !
22:07C'est l'alarme !
22:09C'est l'alarme !
22:11C'est l'alarme !
22:13C'est l'alarme !
22:15C'est l'alarme !
22:17C'est l'alarme !
22:19C'est l'alarme !
22:21C'est l'alarme !
22:23C'est l'alarme !
22:25C'est l'alarme !
22:27C'est l'alarme !
22:29C'est l'alarme !
22:31C'est l'alarme !
22:33C'est l'alarme !
22:35C'est l'alarme !
22:37C'est l'alarme !
22:39C'est l'alarme !
22:41C'est l'alarme !
22:43C'est l'alarme !
22:45C'est l'alarme !
22:47C'est l'alarme !
22:49C'est l'alarme !
22:51C'est l'alarme !
22:53C'est l'alarme !
22:55C'est l'alarme !
22:57C'est l'alarme !
22:59C'est l'alarme !
23:01C'est l'alarme !
23:03C'est l'alarme !
23:05C'est l'alarme !
23:07C'est l'alarme !
23:09C'est l'alarme !
23:11C'est l'alarme !
23:13C'est l'alarme !
23:15C'est l'alarme !
23:17C'est l'alarme !
23:19C'est l'alarme !
23:21C'est l'alarme !
23:23C'est l'alarme !
23:25C'est l'alarme !
23:27C'est l'alarme !
23:29C'est l'alarme !
23:31C'est l'alarme !
23:33C'est l'alarme !
23:35C'est l'alarme !
23:37C'est l'alarme !
23:39C'est l'alarme !
23:41C'est l'alarme !
23:43C'est l'alarme !
23:45C'est l'alarme !
23:47C'est l'alarme !
23:49C'est l'alarme !
23:51C'est l'alarme !
23:53C'est l'alarme !
23:55C'est l'alarme !
23:57C'est l'alarme !
23:59C'est l'alarme !
24:01C'est l'alarme !
24:03C'est l'alarme !
24:05C'est l'alarme !
24:07C'est l'alarme !
24:09C'est l'alarme !
24:11C'est l'alarme !
24:13C'est l'alarme !
24:15C'est l'alarme !
24:17C'est l'alarme !
24:19C'est l'alarme !
24:21C'est l'alarme !
24:23C'est l'alarme !
24:25C'est l'alarme !
24:27C'est l'alarme !
24:29C'est l'alarme !
24:31C'est l'alarme !
24:33C'est l'alarme !
24:35C'est l'alarme !
24:37C'est l'alarme !
24:39Hey !
24:41Hey !
24:43Hey !
24:45Hey !
24:47Hey !
24:49Hey !
24:51Hey !
24:53Hey !
24:55Hey !
24:57Hey !
24:59Hey !
25:01Hey !
25:03Hey !
25:05Hey !
25:07Hey !
25:09Hey !
25:11Hey !
25:13Hey !
25:15Hey !
25:17Hey !
25:19Hey !
25:21Hey !
25:23Hey !
25:25Hey !
25:27Hey !
25:29Hey !
25:31Hey !
25:33Hey !
25:35Hey !
25:37Hey !
25:39Hey !
25:41Hey !
25:43Hey !
25:45Hey !
25:47Hey !
25:49Hey !
25:51Hey !
25:53Hey !
25:55Hey !
25:57Hey !
25:59Hey !
26:01Hey !
26:03Hey !
26:05Hey !
26:07Hey !
26:09Hey !
26:11Hey !
26:13Hey !
26:15Hey !
26:17Hey !
26:19Hey !
26:21Hey !
26:23Hey !
26:25Hey !
26:27Hey !
26:29Hey !
26:31Hey !
26:33Hey !
26:35Hey !
26:37Hey !
26:39Hey !
26:41Hey !
26:43Hey !
26:45Hey !
26:47Hey !
26:49Hey !
26:51Hey !
26:53Hey !
26:55Hey !
26:57Hey !
26:59Hey !
27:29Hey !
27:31Hey !
27:33Hey !
27:35Hey !
27:37Hey !
27:39Hey !
27:41Hey !
27:43Hey !
27:45Hey !
27:47Hey !
27:49Hey !
27:51Hey !
27:53Hey !
27:55Hey !
27:57Hey !
27:59Hey !
28:01Hey !
28:03Hey !
28:05Hey !
28:07Hey !
28:09Hey !
28:11Hey !
28:13Hey !
28:15Hey !
28:17Hey !
28:19Hey !
28:21Hey !
28:23Hey !
28:25Hey !
28:27Hey !
28:29Hey !
28:31Hey !
28:33Hey !
28:35Hey !
28:37Hey !
28:39Hey !
28:41Hey !
28:43Hey !
28:45Hey !
28:47Hey !
28:49Hey !
28:51Hey !
28:53Hey !
28:55Hey !
28:57Hey !
28:59Hey !
29:01Hey !
29:03Hey !
29:05Hey !
29:07Hey !
29:09Hey !
29:11Hey !
29:13Hey !
29:15Hey !
29:17Hey !
29:19Hey !
29:21Hey !
29:23Hey !
29:25Hey !
29:27Hey !
29:29Hey !
29:31Hey !
29:33Hey !
29:35Hey !
29:37Hey !
29:39Hey !
29:41Hey !
29:43Hey !
29:45Hey !
29:47Hey !
29:49Hey !
29:51Hey !
29:53Hey !
29:55Hey !
29:57Hey !
29:59Hey !
30:01Hey !
30:03Hey !
30:05Hey !
30:07Hey !
30:09Hey !
30:11Hey !
30:13Hey !
30:15Hey !
30:17Hey !
30:19Hey !
30:21Hey !
30:23Hey !
30:25Hey !
30:27Hey !
30:29Hey !
30:31Hey !
30:33Hey !
30:35Hey !
30:37Hey !
30:39Hey !
30:41Hey !
30:43Hey !
30:45Hey !
30:47Hey !
30:49Hey !
30:51Hey !
30:53Hey !
30:55Hey !
30:57Hey !
30:59Hey !
31:01Hey !
31:03Hey !
31:05Hey !
31:07Hey !
31:09Hey !
31:11Hey !
31:13Hey !
31:15Hey !
31:17Hey !
31:19Hey !
31:21Hey !
31:23Hey !
31:25Hey !
31:27Hey !
31:29Hey !
31:31Hey !
31:33Hey !
31:35Hey !
31:37Hey !
31:39Hey !
31:41Hey !
31:43Hey !
31:45Hey !
31:47Hey !
31:49Hey !
31:51Hey !
31:53Hey !
31:55Hey !
31:57Hey !
31:59Hey !
32:01Hey !
32:03Hey !
32:05Hey !
32:07Hey !
32:09Hey !
32:11Hey !
32:13Hey !
32:15Hey !
32:17Hey !
32:19Hey !
32:21Hey !
32:23Hey !
32:25Hey !
32:27Hey !
32:29Hey !
32:31Hey !
32:33Hey !
32:35Hey !
32:37Hey !
32:39Hey !
32:41Hey !
32:43Hey !
32:45Hey !
32:47Hey !
32:49Hey !
32:51Hey !
32:53Hey !
32:55Hey !
32:57Hey !
32:59Hey !
33:01Hey !
33:03Hey !
33:05Hey !
33:07Hey !
33:09Hey !
33:11Hey !
33:13Hey !
33:15Hey !
33:17Hey !
33:19Hey !
33:21Hey !
33:23Hey !
33:25Hey !
33:27Hey !
33:29Hey !
33:31Hey !
33:33Hey !
33:35Hey !
33:37Hey !
33:39Hey !
33:41Hey !
33:43Hey !
33:45Hey !
33:47Hey !
33:49Hey !
33:51Hey !
33:53Hey !
33:55Hey !
33:57Hey !
33:59Hey !
34:01Hey !
34:03Hey !
34:05Hey !
34:07Hey !
34:09Hey !
34:11Hey !
34:13Hey !
34:15Hey !
34:17Hey !
34:19Hey !
34:21Hey !
34:23Hey !
34:25Hey !
34:27Hey !
34:29Hey !
34:31Hey !
34:33Hey !
34:35Hey !
34:37Hey !
34:39Hey !
34:41Hey !
34:43Hey !
34:45Hey !
34:47Hey !
34:49Hey !
34:51Hey !
34:53Hey !
34:55Hey !
34:57Hey !
34:59Hey !
35:01Hey !
35:03Hey !
35:05Hey !
35:07Hey !
35:09Hey !
35:11Hey !
35:13Hey !
35:15Hey !
35:17Hey !
35:19Hey !
35:21Hey !
35:23Hey !
35:25Hey !
35:27Hey !
35:29Hey !
35:31Hey !
35:33Hey !
35:35Hey !
35:37Hey !
35:39Hey !
35:41Hey !
35:43Hey !
35:45Hey !
35:47Hey !
35:49Hey !
35:51Hey !
35:53Hey !
35:55Hey !
36:23...
36:25...
36:27...
36:29...
36:31...
36:33...
36:35...
36:37...
36:39...
36:41...
36:43...
36:45...
36:47...
36:49...
36:51...
36:53...
36:55...
36:57...
36:59...
37:01...
37:03...
37:05...
37:07...
37:09...
37:11...
37:13...
37:15...
37:17...
37:19...
37:21...
37:23...
37:25...
37:27...
37:29...
37:31...
37:33...
37:35...
37:37...
37:39...
37:41...
37:43...
37:45...
37:47...
37:49...
37:51...
37:53...
37:55...
37:57...
37:59...
38:01...
38:03...
38:05...
38:07...
38:09...
38:11...
38:13...
38:15Uhh!
38:16Heuh!
38:18Huh?
38:22Il faut de l'air!
38:33Ah!
38:35On va être saint pour ça!
38:38Quoi ?
38:39C'est quoi?
38:41Ta peine n'est pas ta seul!
38:44C'est la fin de l'histoire
38:52Qu'est-ce que c'est que ça ?
38:55Des policiers !
39:02Depuis le coup de ce salaud, la porte de la grotte s'ouvre comme un oeuf
39:08C'est à nous de tirer !
39:11Détachez les arbres, s'il vous plaît !
39:13Pas bien, très pas bien !
39:17Sur les feuilles !
39:25Et c'est fini !
39:27Peut-être qu'on a gagné la bataille, mais là-bas, dans la grotte,
39:30ma pomme est seule !
39:32Dans une heure, on sera dans la grotte !
39:34Une heure ?
39:37Ne perdez pas confiance, Castellani !
39:39J'ai gardé un poêle d'huile de flambeau !
39:43Super ! Pas de feuille, pas de coffre !
39:47Des policiers !
39:48Seul Taran nous sépare du triomphe sanglant !
39:54C'est à nous de tirer !
39:56Pas nécessairement ! Regardez !
39:59Qui utilise Taran ?
40:01C'est Taran Oblivion !
40:03Mais c'est notre Taran !
40:05Vous vous trompez !
40:07Des policiers !
40:08Formez-vous !
40:09Retirez Taran !
40:19J'ai besoin d'aide !
40:25Il est là, mon courageux avion !
40:28Mais qu'est-ce qu'il se passe avec notre deuxième mois de vie ?
40:31Je n'ai plus de poils !
40:34Qu'est-ce que tu fais ?
40:36Tu as sauvé le grotte !
40:38Je peux donc embrasser mon poêle ?
40:40Ne fais pas partie de cette situation !
40:42Vive Antgoni !
40:43Vive Cocos !
40:45Que Dieu bénisse !
40:48Merci !
41:36Abonnez-vous !
42:06Merci d'avoir regardé !