Hobab01
Transcript
00:00Untertitel von Stephanie Geiges
00:31Ahali, wach auf!
00:33Es ist Zeit für die Schule!
00:35Das ist Mama Naji!
00:42Oh Gott, was soll ich tun?
00:44Du siehst, er ist ein starker Mann.
00:46Er ist sehr stark.
00:47Er schreit nicht einmal, um Gottes willen.
00:49Wo ist dein schwächer Sohn?
00:50Saleh!
00:52Wir müssen deinen Sohn von deiner Mama
00:53mit Sezarian trennen, oder?
00:56Ich werde dich sehen.
00:57Danke, mein Sohn.
00:58Er ist so schlau, dass ich das nicht verstehe.
01:02Wache auf!
01:03Wache auf!
01:04Es ist Zeit für Arbeit!
01:05Zeit für die Schule!
01:06Schlau und Halt!
01:07Das ist genug!
01:08Ich habe schon so viel geschrien.
01:09Bleibt schnell!
01:10Bleibt schnell, du auch.
01:13Azra!
01:16Oh, du bist ein schlauer Pferdehaufen.
01:19Kann ich nicht sein?
01:21Nein, du kannst nicht.
01:22Warum?
01:23Weil Pferde Geld haben.
01:25Nein, sie haben ein geheimnisvolles Herz.
01:27Warum dann?
01:28Wirst du aufstehen?
01:29Nein, ich werde nicht aufstehen.
01:30Ich habe Angst, dass du mich aufhörst.
01:33Raffi, nimm das.
01:36Guten Morgen, Leute.
01:37Guten Morgen.
01:38Guten Morgen.
01:39Oh, Jaffar, ich bin mit dir.
01:41Hey, Jaffar, wo sind deine Schuhe?
01:43In der Tasche, Bruder.
01:44Ich trage sie, damit es nicht schmutzig wird.
01:47Du hast deine Tasche mitgebracht,
01:48aber du möchtest deine Schuhe nicht tragen.
01:50Nimm sie.
01:54Nimm sie, nimm sie.
01:56Oh, meine Augen schmerzen.
01:58Aber es schmutzig wird.
01:59Du bist so sauber, Junge.
02:01Lass mich sehen.
02:03Aha.
02:04Nimm deinen linken Fuß.
02:06Gut.
02:07Schau nach hinten.
02:09Deine Füße sind größer.
02:11Gut.
02:17Schau mich an.
02:18Du musst mir ein Wort sagen.
02:19Wenn es schmutzig wird, schäumen wir es.
02:21Wenn es schmutzig wird, trinken wir Nüsse.
02:23Okay, Bruder.
02:24Gut, Junge.
02:25Du bist so sauber.
02:27Komm, Junge.
02:28Nimm deine Schuhe.
02:29Dein Bruder Lastic
02:30wird dich mit diesem Service
02:32zur Schule bringen.
02:33Wow, wir servieren?
02:35Genau so, Jaffar.
02:36Was bedeutet das?
02:38Nur heute oder jeden Tag?
02:40Jeden Tag.
02:41Freilich?
02:43Das ist so.
02:44Dein Bruder Lastic
02:45schickt dich am ersten Morgen.
02:47Danach schickt er auch deine Schuhe.
02:49Das heißt, er zahlt für dich.
02:51Man könnte sagen, dass es freilich ist.
02:53Aber schau, Mama.
02:54Ich spreche nur mit dir.
02:55Nachdem ich nicht zum Bus gekommen bin,
02:57oder der Bus nicht da war,
02:59oder die Luft schlecht war,
03:00oder was auch immer.
03:01Ich schätze das nicht.
03:02Diese Jungs müssen jeden Tag zur Schule.
03:04Verstehst du?
03:05Okay.
03:06Jetzt gehen wir.
03:07Komm, Junge.
03:08Komm, Jaffar.
03:09Komm, Junge.
03:10Schnell.
03:11Schnell.
03:14Schau mich an.
03:15Du bist der größte von diesen Jungs im Service.
03:17Okay?
03:18Das ist deine Verantwortung.
03:19Okay.
03:20Lass ihn mir.
03:22Du isst so gut.
03:23Keiner fragt dich, ob du hungrig bist oder nicht.
03:26Gib mir eine Tomate.
03:27Schnell, schnell, schnell.
03:29Bruder Farhan,
03:30ich weiß, du magst diese Sachen nicht,
03:32aber wir haben gemeinsam
03:34ein Geld gesammelt
03:35und für dich ein unbezahlbares Geschenk gekauft.
03:40Nimm es.
03:42Danke.
03:43Er mag es sehr.
03:51Sehr schön.
03:52Herzlichen Glückwunsch.
03:53Danke.
03:54Siehst du, ich habe gesagt, er mag es.
04:15Es ist sehr möglich, dass du mit mir verbunden bist.
04:21Ich konnte dich nicht sehen.
04:28Bitte schick mir keine Botschaft mehr.
04:31Du solltest mir eine schicken, sonst kann ich nicht lesen.
04:34Sag, du hast meine Stimme genommen.
04:36Geh stahl.
04:37Ich bin ein neuer gehört.
04:39Ich kenne niemanden.
04:43Mein Leben ist sehr schwierig.
04:45Du macht es immer schwieriger.
04:47Ich...
04:49Ich...
04:51Ich...
04:53Ich...
04:55Ich...
04:57Ich...
04:59Ich...
05:01Ich...
05:03Ich...
05:05Ich...
05:07Ich...
05:09Ich...
05:11Ich...
05:13Ich...
05:15Ich...
05:17Ich...
05:19Ich...
05:21Ich...
05:23Ich...
05:25Ich...
05:27Ich...
05:29Ich...
05:31Ich...
05:33Ich...
05:35Ich...
05:37Ich...
05:39Ich...
05:41Ich...
05:43Ich...
05:45Ich...
05:47Ich...
05:49Ich...
05:51Ich...
05:53Ich...
05:55Ich...
05:57Ich...
05:59Ich...
06:01Ich...
06:03Ich...
06:05Ich...
06:07Ich...
06:09Ich...
06:11Ich...
06:13Ich...
06:15Ich...
06:17Ich...
06:19Ich...
06:21Ich...
06:23Ich...
06:25Ich...
06:27Ich...
06:29Ich...
06:31Ich...
06:33Ich...
06:35Ich...
06:37Ich...
06:39Warum ist das in der Tasche?
06:41Ich gebe es dir auch.
06:46Willst du es nicht trinken?
06:56Avji, deine Pferde werden heute gekauft.
06:58Für den Nameinsatz deines Bruders.
07:00Du solltest auch helfen.
07:02Vielleicht wird dir die Atmosphäre ein wenig verändern.
07:04Gibt mir ein bisschen Zeit, um die Luft in den Bergen zu atmen.
07:06Okay, wir gehen.
07:08Majd.
07:12Schau, Mädchen.
07:14Ich verstehe. Ich verstehe.
07:16Deine Schmerzen sind groß.
07:18Du hast Mama verloren.
07:20Du hattest keine Ehrlichkeit mit mir.
07:22Du versuchst, dich daran zu gewöhnen.
07:24Ich weiß, es geht nicht so.
07:26Ich bin dein Vater.
07:28Wir können nicht mit Akhmed in einem Haus leben.
07:30Du solltest es mehr machen.
07:33Ich bin allein.
07:35Was soll ich tun?
07:37Was ist das?
07:39Herr Zia.
07:41Herr Zia.
07:43Der Bruder von Najla ist auf der Welt gekommen.
07:45Ich muss für ihn Geld kaufen.
07:47Ich habe gesagt, dass ihr es wisst.
07:49Wir werden ihn finden.
07:51Kannst du mich aufpassen?
07:53Okay, ich esse nicht.
07:55Ich schaue nach dir, Bruder.
07:57Was soll ich tun?
07:59Du hörst mich nicht.
08:01Ich habe meinen Lieblingsgeschäft gemacht.
08:03Was soll ich tun?
08:05Dann sind wir weggeflogen.
08:07Was passiert dann?
08:09Herr Zia schießt nicht.
08:11Er schießt.
08:13Er schießt nicht.
08:15Was machen die Leute hier?
08:17Ja.
08:19Entschuldige,
08:21aber ich muss einen wissenschaftlicheren Arzt finden.
08:23Ich meine es ernst.
08:25Bevor ich diese Mädchen liebte,
08:27hat jemand gesagt, dass sie nicht dumm sei.
08:29Ich bin mit dir sehr müde.
08:31Was hast du gesagt?
08:33Ich habe gesagt, dass du dein Essen trinkst.
08:35Danke.
08:41Saleh ist gekommen.
08:43Was?
08:45Ich sage, Saleh ist gekommen.
08:47Schnell.
08:49Willst du mich schreien?
08:51Schrei, ich höre dich nicht.
08:53Hast du einen Tee für Saleh?
08:55Ja, ich habe einen Tee.
08:57Er sagt, er hat einen Tee.
09:01Willkommen, Saleh.
09:03Danke, Bruder.
09:05Willkommen, Bruder.
09:07Hallo, Bruder.
09:11Bruder Saleh, komm rein.
09:19Bruder Farhan, du kennst Matin.
09:21Er ist mein Bruder.
09:23Er ist auch Herr Zia.
09:25Ja, Bruder.
09:27Ich habe mit Matin gesprochen,
09:29über die Universität Wajna.
09:31Kann er mit dir sprechen?
09:33Ja, Bruder.
09:35Entschuldige, du hast mich gefragt,
09:37aber ich habe Antworten gegeben.
09:39Gehen wir sitzen.
09:41Gehen wir sitzen.
09:45Sag mir, was du willst.
09:47Bruder, du hast es vielleicht gehört.
09:49Ich habe meinen Bruder
09:51vier Jahre im Gefängnis.
09:53In den letzten Jahren
09:55habe ich auch
09:57Dinge gemacht,
09:59die dir nicht gefallen haben.
10:01Wie alt bist du?
10:03Ich bin 20 Jahre alt.
10:05Ich habe ein Diplom bekommen.
10:07Dein Vater?
10:09Mein Vater ist gestorben,
10:11als ich nur 10 Jahre alt war.
10:13Gott schütze ihn.
10:15Amen.
10:17Wie viele Kinder hast du?
10:19Vier.
10:21Was willst du?
10:23Mein Sohn ist ein Jahr alt.
10:27Bruder,
10:29ich hoffe,
10:31dass dein Kind
10:33ein Jahr alt sein wird.
10:35Er hat versucht,
10:37aber er hat es nicht geschafft.
10:39Was willst du?
10:45Bruder,
10:47lass mich es dir erklären.
10:49Bruder,
10:51Matin war sehr neugierig
10:53in der Schule.
10:55Ich habe es dir nicht gesagt,
10:57aber er will
10:59lernen, Bruder.
11:05Wie so?
11:07Du willst also lernen?
11:13Hast du hier viel erfahren?
11:15Bruder,
11:17ich konnte es ihm nicht sagen.
11:19Gestern Abend,
11:21als wir mit Saleh darüber gesprochen haben,
11:23hat er gesagt,
11:25dass er uns kennen will,
11:27bevor er geht.
11:29Deshalb sind wir hier.
11:31Bruder Farhan,
11:33du kennst mich.
11:35Ich habe dir nichts gesagt,
11:37aber Matin ist ein sehr neugieriger Typ.
11:39Du bist ein sehr neugieriger Typ.
11:43Saleh,
11:45wenn du jetzt weg bist,
11:47solltest du mir keine Sorgen machen.
11:51Ja.
11:53Hat jemand gesehen,
11:55dass wir hier sind?
11:57Nein, Bruder.
11:59Er war sehr neugierig.
12:01Ich habe es ihm gesagt.
12:03Er war sehr neugierig.
12:15Er war sehr neugierig.
12:17Er war sehr neugierig.
12:19Er war sehr neugierig.
12:21Er war sehr neugierig.
12:23Er war sehr neugierig.
12:25Er war sehr neugierig.
12:27Er war sehr neugierig.
12:29Er war sehr neugierig.
12:31Er war sehr neugierig.
12:33Er war sehr neugierig.
12:35Er war sehr neugierig.
12:37Er war sehr neugierig.
12:39Er war sehr neugierig.
12:41Er war sehr neugierig.
12:43Er war sehr neugierig.
12:45Er war sehr neugierig.
12:47Er war sehr neugierig.
12:49Er war sehr neugierig.
12:51Er war sehr neugierig.
12:53Er war sehr neugierig.
12:55Ich habe gesagt, dass ihr nach Hause geht.
13:09Ich werde mit Ziya reden.
13:11Komm, wir reden.
13:12Nein, nein, ich gehe alleine.
13:18Komm, wir trinken einen Kaffee.
13:41Ich will Ziya sehen.
13:44Ich sehe, ob er dich auch sehen will.
13:51Verzeihung, Farhan ist da.
13:54Okay.
13:57Halt die Hände hoch.
14:01Hilmus, du weißt noch nicht, dass ich nicht attackieren werde?
14:07Ich weiß, dass du nicht attackieren wirst.
14:12Es wird weh treiben.
14:24Oh, guten Tag.
14:26Hörst du, was hier passiert?
14:28Wir hören dich, Bruder. Es ist unser Gebiet.
14:31Was soll ich mit dir tun? Wissen Sie, dass ich mit deinem Vater reden muss?
14:34Junge, was sagst du?
14:36Warte.
14:38Sag mal.
14:40Das ist ein guter Ort, oder?
14:43Schau, hier ist ein Büro.
14:46Wir verhandeln hier, hier ist keine Bibliothek.
14:48Wenn ich deinen Sohn nicht begrüße, wird es für ihn in Zukunft sehr schlecht.
14:54Bruder Sia.
14:56Früher diskutierten die Männer miteinander.
14:58Jetzt sind die Jungs zusammengefallen.
15:00Das hat keinen guten Ende.
15:02Wenn wir mit einem der größten Gäste treffen, wird es uns schmerzhaft.
15:05Okay.
15:07Wenn du eine Lösung finden willst, musst du keine Arbeit mehr haben.
15:10Wenn du eine Lösung finden willst, kannst du das.
15:12Wie kann ich keine Arbeit mehr haben?
15:15Du kennst mich seit meiner Kindheit.
15:17Du kennst alle Menschen hier.
15:19Du warst sogar mein Vater's Freund.
15:21Du hast deine 40-jährigen Nachbarn aus dem Haus geflüchtet.
15:24Wenn sie weg sind, kann ich woanders leben.
15:26Was ist das mit mir?
15:27Gebt ihnen das Geld bis zum Schluss.
15:29Warum gibst du es nicht?
15:30Du fliehst die Leute aus dem Haus, weil du Angst hast.
15:32Die Arbeiter verlieren ihr Geld und 2-3 Lira.
15:35Wie können sie ein neues Haus kaufen?
15:37Wir verhandeln hier.
15:39Wir verhandeln?
15:41Herr Zio, du hast deine Nachbarn geflüchtet.
15:44Was sagst du?
15:45Aus welchem Geschäft bist du hergekommen?
15:46Hast du in deinem Büro eine Schriftstelle für mich?
15:49Ich habe keine Schriftstelle.
15:50Ich spreche die Wahrheit.
15:51Wenn ich lüge, dann lüge ich.
15:52Schau, Farhan.
15:53Ich habe keine Arbeit mehr, weil ich dein Vater verliebt bin.
15:55Aber du musst mir keine Zeit geben.
15:57Was ist der Grund für deine Selbstvertrauen?
15:59Woher kommt das?
16:00Der Nachbarn.
16:01Der Nachbarn.
16:02Der Nachbarn.
16:03Er ist in meinem Büro gekommen.
16:04Er redet mit mir.
16:05Er redet mit mir.
16:06Er redet mit mir.
16:07Er redet mit mir.
16:08Er redet mit mir.
16:09Er redet mit mir.
16:10Er redet mit mir.
16:11Er redet mit mir.
16:12Er redet mit mir.
16:13Er redet mit mir.
16:14Er redet mit mir.
16:15Er redet mit mir.
16:16Er redet mit mir.
16:17Er redet mit mir.
16:18Er redet mit mir.
16:19Er redet mit mir.
16:20Er redet mit mir.
16:21Er redet mit mir.
16:22Er redet mit mir.
16:23Er redet mit mir.
16:24Er redet mit mir.
16:25Er redet mit mir.
16:26Er redet mit mir.
16:27Er redet mit mir.
16:28Er redet mit mir.
16:29Er redet mit mir.
16:30Er redet mit mir.
16:31Er redet mit mir.
16:32Er redet mit mir.
16:33Er redet mit mir.
16:34Er redet mit mir.
16:35Er redet mit mir.
16:36Er redet mit mir.
16:37Er redet mit mir.
16:38Er redet mit mir.
16:39Er redet mit mir.
16:40Er redet mit mir.
16:41Er redet mit mir.
16:42Er redet mit mir.
16:43Er redet mit mir.
16:44Er redet mit mir.
16:45Er redet mit mir.
16:46Er redet mit mir.
16:47Er redet mit mir.
16:48Er redet mit mir.
16:49Er redet mit mir.
16:50Er redet mit mir.
16:51Er redet mit mir.
16:52Er redet mit mir.
16:53Er redet mit mir.
16:54Er redet mit mir.
16:55Er redet mit mir.
16:56Er redet mit mir.
16:57Er redet mit mir.
16:58Er redet mit mir.
16:59Er redet mit mir.
17:00Er redet mit mir.
17:01Er redet mit mir.
17:02Er redet mit mir.
17:03Er redet mit mir.
17:04Er redet mit mir.
17:05Er redet mit mir.
17:06Er redet mit mir.
17:07Er redet mit mir.
17:08Er redet mit mir.
17:09Er redet mit mir.
17:10Er redet mit mir.
17:11Er redet mit mir.
17:12Er redet mit mir.
17:13Er redet mit mir.
17:14Er redet mit mir.
17:15Er redet mit mir.
17:16Er redet mit mir.
17:17Er redet mit mir.
17:18Er redet mit mir.
17:19Er redet mit mir.
17:20Er redet mit mir.
17:21Er redet mit mir.
17:22Er redet mit mir.
17:23Er redet mit mir.
17:24Er redet mit mir.
17:25Er redet mit mir.
17:26Er redet mit mir.
17:27Er redet mit mir.
17:28Er redet mit mir.
17:29Er redet mit mir.
17:30Er redet mit mir.
17:31Er redet mit mir.
17:32Er redet mit mir.
17:33Er redet mit mir.
17:34Er redet mit mir.
17:35Er redet mit mir.
17:36Er redet mit mir.
17:37Er redet mit mir.
17:38Er redet mit mir.
17:39Er redet mit mir.
17:40Er redet mit mir.
17:41Er redet mit mir.
17:42Er redet mit mir.
17:43Er redet mit mir.
17:44Er redet mit mir.
17:45Er redet mit mir.
17:46Er redet mit mir.
17:47Er redet mit mir.
17:48Er redet mit mir.
17:49Er redet mit mir.
17:50Er redet mit mir.
17:51Er redet mit mir.
17:52Er redet mit mir.
17:53Er redet mit mir.
17:54Er redet mit mir.
17:55Er redet mit mir.
17:56Er redet mit mir.
17:57Er redet mit mir.
17:58Er redet mit mir.
17:59Er redet mit mir.
18:00Er redet mit mir.
18:01Er redet mit mir.
18:02Er redet mit mir.
18:03Er redet mit mir.
18:04Er redet mit mir.
18:05Er redet mit mir.
18:06Er redet mit mir.
18:07Er redet mit mir.
18:08Er redet mit mir.
18:09Er redet mit mir.
18:10Er redet mit mir.
18:11Er redet mit mir.
18:12Er redet mit mir.
18:13Er redet mit mir.
18:14Er redet mit mir.
18:15Er redet mit mir.
18:16Er redet mit mir.
18:17Er redet mit mir.
18:18Er redet mit mir.
18:19Er redet mit mir.
18:20Er redet mit mir.
18:21Er redet mit mir.
18:22Er redet mit mir.
18:23Er redet mit mir.
18:24Er redet mit mir.
18:25Er redet mit mir.
18:26Er redet mit mir.
18:27Er redet mit mir.
18:28Er redet mit mir.
18:29Er redet mit mir.
18:30Er redet mit mir.
18:31Er redet mit mir.
18:32Er redet mit mir.
18:33Er redet mit mir.
18:34Er redet mit mir.
18:35Er redet mit mir.
18:36Er redet mit mir.
18:37Er redet mit mir.
18:38Er redet mit mir.
18:39Er redet mit mir.
18:40Er redet mit mir.
18:41Er redet mit mir.
18:42Er redet mit mir.
18:43Er redet mit mir.
18:44Er redet mit mir.
18:45Er redet mit mir.
18:46Er redet mit mir.
18:47Er redet mit mir.
18:48Er redet mit mir.
18:49Er redet mit mir.
18:50Er redet mit mir.
18:51Er redet mit mir.
18:52Er redet mit mir.
18:53Er redet mit mir.
18:54Er redet mit mir.
18:55Er redet mit mir.
18:56Er redet mit mir.
18:57Er redet mit mir.
18:58Er redet mit mir.
18:59Er redet mit mir.
19:00Er redet mit mir.
19:01Er redet mit mir.
19:02Er redet mit mir.
19:03Er redet mit mir.
19:04Er redet mit mir.
19:05Er redet mit mir.
19:06Er redet mit mir.
19:07Er redet mit mir.
19:08Er redet mit mir.
19:09Er redet mit mir.
19:10Er redet mit mir.
19:11Herzlich willkommen, Hefelein.
19:20Uncle.
19:22Hefelein, mein lieben, komm her.
19:24Schau, ich muss nach Marder.
19:26Ich bin schon eine Weile nach einem, ich kann sie nicht finden.
19:30Sie ist im Grundstück.
19:31Was soll ich noch sagen.
19:34Oh, meine Schatzin, komm.
19:35Schau, ich muss nach Madan gehen.
19:37Ich suche nach jemandem, den ich nicht finden kann.
19:40Ich habe es mir schwer vorgestellt.
19:42Das ist nicht wichtig.
19:45Kann ich mit dir auf die Strecke?
19:46Natürlich.
19:47Gut.
19:49Bitte.
19:55Komm, gehen wir.
20:05Deine Mutter hat mich angerufen.
20:08Sie fragte, ob Apec in der Firma nicht vertreten ist.
20:10Warum arbeitet er in der Vokalschule?
20:12Er hat recht.
20:14Amor, du weißt, dass ich immer Wettbewerbsfrau wollte.
20:18Das heißt, ich bin unbeschuldigt nach Amerika gegangen, um zu studieren.
20:23Natürlich, dass du unbeschuldigt keine Rechte gelesen hast.
20:25Aber wir haben 4 Jahre auf dich gewartet.
20:28Komm, arbeite hier.
20:29Bleib ein wenig vor uns.
20:31Wir werden ein wenig mehr Zeit miteinander verbringen.
20:33Wird dir das schlecht?
20:34Nein, es wird mir nicht schlecht.
20:36Aber ich wohne nicht weit von dir.
20:37Ich arbeite in der Vokalschule.
20:39Ja, das stimmt.
20:40Aber es ist eine große Welt, die wir hier mit deinem Vater geschaffen haben.
20:45Es ist ein anderes Ort für Arbeit.
20:47Was weiß ich?
20:49Herr, wir sind bereit.
20:52Komm, gehen wir.
20:53Bitte.
21:03Ich will dich nicht unter Druck stellen.
21:06Aber dein Arbeitszimmer ist bereit.
21:08Du bist mir sehr lieb, und du bist sehr gut, Amor.
21:12Und du hattest nie die Möglichkeit, unseren Vater zu fühlen.
21:17Ich danke dir sehr.
21:18Aber ich möchte meine eigene Arbeit machen.
21:21Und in diesem Sinne bin ich sehr sicher.
21:24Du bist auch wie dein Vater.
21:27Dein Vater ist ein Vater.
21:28Gut.
21:30Wir werden sehen, wie du ein Vater wirst.
22:29Ich danke dir sehr, Herr Vater.
22:31Ich werde wieder kommen.
22:32Sei nicht müde.
22:33Auf Wiedersehen.
22:34Mujde, gehen wir, meine Schatzin.
22:35Komm.
22:36Genau so.
22:37Komm, gehen wir.
22:40Du hast gesehen, Mujde.
22:41Dein Umfeld hat sich verändert.
22:43Du bist ein Monat hier, aber du bist nie weggegangen.
22:47Wo kann ich hin, anstatt nach Bagali und Qasabi?
22:51Ich will einfach hin, aber mein Vater...
22:55Du hast auch recht.
22:56Was soll ich sagen?
22:58Wir kaufen hier auch Spätzen.
22:59Komm, komm.
23:06Mujde.
23:07Wenn du einen Fehler machst, frage mich.
23:11Warum hat dein Bruder so viele Schmerzen?
23:17Erdal hat sich mit Naderi und ohne Vater vergrößert.
23:21Schnauze!
23:22Schnauze!
23:23Schnauze!
23:24Schnauze!
23:25Schnauze!
23:26Hol sie!
23:50Halt sie!
23:51Ich bin sehr entschuldigt, tut mir leid.
23:52Ich bin entschuldigt, tut mir leid.
24:01Mach es ruhig.
24:03Hallo, Mujde.
24:06Farhan?
24:11Was soll ich tun?
24:12Ich werde hier nicht mehr bleiben.
24:13Wo ist er?
24:14Er hat sich wieder verändern.
24:15Er hat sich wieder verändern.
24:16Er hat sich wieder verändern.
24:17Er hat sich wieder verändern.
24:18Er hat sich wieder verändern.
24:19Warte, warte, warte.
24:22Deine Tasche ist in der Hand. Ich gebe sie dir.
24:25Was?
24:26Du brauchst 5 Minuten.
24:28Komm mit mir.
24:33Komm schon, 5 Minuten.
24:35Deine Tasche ist in der Hand.
24:37Komm schon.
24:38Deine Tasche ist in der Hand.
24:48Vielen Dank.
24:50Oh.
24:51Entschuldige.
24:52Komm.
24:53Komm schon.
24:54Schau nicht, komm.
24:59Entschuldige, aber ich habe keinen anderen Weg gefunden.
25:04Du hast keine Angst. Du bist sehr krank. Ich gratuliere dir.
25:08Weil ich Angst hatte, habe ich auch wehgetan.
25:10Aber dein Ziel war gut.
25:12Ich glaube, du verzeihst mich.
25:16Wir verwenden die Tasche für den Größten.
25:19Du kannst dich entspannen.
25:21Wo ist der Größte?
25:22Die Vögel sind bestimmt nervös.
25:24Ich muss gehen.
25:25Dann ruf ihn an.
25:28Ich habe gesagt, dass mein Vater meine Tasche hat.
25:30Ja, du hast es gesagt.
25:31Ich glaube, ich habe die Dinge nicht so ernst genommen.
25:36Lass mich dir etwas sagen.
25:37Hör auf mit den Vögeln.
25:40Willst du nicht in den besten, schönsten und unterschiedlichsten Straßen der Stadt
25:46eine halbe Stunde reisen?
25:51Ich weiß, du gehst nicht oft nach draußen.
25:55Wenn du mich nicht willst, gehe ich mit dir.
25:58Ich verspreche es dir.
26:03Vielen Dank.
26:05Bitte.
26:07Entschuldige, ich möchte dich nicht verletzen.
26:10Meine Frau hat ihre Tasche ausgeliefert.
26:12Sie muss zwei Minuten lang anrufen.
26:13Wenn es keine Probleme gibt, können wir sie kurz nutzen.
26:16Okay.
26:17Vielen Dank.
26:19Bitte, Frau, ruf ihn an.
26:21Ruf ihn an.
26:23Ruf ihn an, er wartet auf uns.
26:27Sie ist eine tolle Frau.
26:28Nur ein wenig zu spät.
26:29Aber sie ist unser Traum.
26:31Ich kann sie nicht.
26:32Ja, du auch nicht.
26:33Vielen Dank.
26:35Kannst du das hier anrufen?
26:37Ja, genau.
26:38Ruf ihn an.
26:40Ruf ihn an, Frau.
26:52Bitte.
26:53Hallo, willkommen.
26:55Ich habe mit Herrn Assad zu tun.
26:57Ja, wer ist da?
26:58Nehmen Sie ein Foto.
26:59Natürlich.
27:01Kommen Sie rein.
27:03Hallo.
27:05Herr Zia, willkommen. Wie geht es Ihnen?
27:07Sehr gut, danke.
27:08Herr Assad, wie geht es Ihnen?
27:10Sehr gut, danke.
27:11Haben Sie etwas?
27:12Nein, nein, danke.
27:13Ich habe keine Zeit.
27:14Ich habe gerade mit Herrn Sina gesprochen.
27:16Wir sollten das Problem der Ausbauung der Häuser schnell lösen.
27:19Sie wissen, was wir tun?
27:21Aha.
27:22Wir müssen die Häuser ausbauen.
27:24Wir müssen die Häuser ausbauen.
27:26Wir müssen die Häuser ausbauen.
27:29Aha.
27:31Sie meinen, ich kann das Problem nicht alleine lösen.
27:35Sie müssen es lösen, richtig?
27:37Entschuldigen Sie?
27:40Wir geben Ihnen ganz viel Geld, um das Problem zu lösen, richtig?
27:44Wir geben Ihnen Geld, aber Sie können es nicht lösen.
27:46Wir werden uns wieder umarmen, richtig?
27:48Herr Assad, achte auf deine Worte.
27:51Wir müssen uns nicht umarmen.
27:53Die Worte von Herrn Sina sind im Blick.
27:55Richtig.
27:56Aber wer bist du, der so mit mir redet?
27:59Bin ich dein Mitarbeiter, Assad?
28:01Ja.
28:03Herr Assad, es geht nicht mit mir.
28:07Es geht nicht mit mir.
28:09Sonst wirst du keinen Platz mehr im Dorf haben.
28:12Du kennst die Bevölkerung des Dorfes nicht.
28:14Du kennst ihre Straßen nicht.
28:16Okay, okay, Herr Sina.
28:19Ich komme morgen mit einem offiziellen Team.
28:22Ich berichte zu Ihnen, bevor ich komme.
28:25Warte auf meine Nachricht.
28:27Nichts tun, bevor ich komme.
28:28Lösen Sie das Problem, bevor es zu groß wird.
28:30Okay?
28:31Danke.
28:39Er hat es geschafft.
28:41Er hat es geschafft, mein Gott.
28:45Hallo, Bruder.
28:47Hallo.
28:48Danke, danke, ich bin gut.
28:49Ich brauche für morgen ein Team.
28:52Können wir zusammenarbeiten?
28:54Siehst du das da hinten?
28:56Als ich 17 Jahre alt war,
28:58haben wir in der zweiten Reihe
29:00Fakten-Wäsche gebaut.
29:01Aber ich füllte nur Bottles.
29:03Ein Arschloch war da oben.
29:05Er hat das gemacht.
29:07Er ist gestorben.
29:09Ich spreche viel von dir, oder?
29:12Schau, Mojde.
29:14Ich freue mich sehr,
29:16dass ich dich kennenlernen will.
29:18Ich habe viele Fragen, die ich dir fragen will.
29:20Viele.
29:22Hast du ein Problem?
29:28Du bist ein ruhiger Mensch.
29:31Ich bin nicht so.
29:33Hast du ein Problem mit meinem Ruhigsein?
29:36Wenn du mit einer Frau sagst,
29:38dass sie dir gefällt,
29:40bist du so ruhig.
29:43Ich weiß nicht,
29:44mit wem du diese Erfahrungen hattest.
29:47Wenn du denkst,
29:48dass es nur dir gefällt,
29:49wirst du etwas nervös.
29:51Ich freue mich,
29:52dass ich dir das gesagt habe.
29:54Zweitens.
29:56Ehrlich gesagt,
29:57habe ich in einer kurzen Zeit,
29:58als ich sehr traurig war,
29:59verstanden,
30:00dass du dein Leben nicht so ernst nehmen solltest.
30:02Ich weiß nicht,
30:03ob du es gehört hast oder nicht,
30:04weil ich sehr gerne sprechen möchte,
30:05wie sie unsere Eltern verloren haben.
30:08Gott sei Dank.
30:09Vielen Dank.
30:11Erdal hat es mir gesagt.
30:18Ich war 12 Jahre alt.
30:19Mein Vater und ich sind beide in die Hölle gegangen.
30:34Nachdem ich klein war,
30:36gingen meine Eltern zu mir.
30:38Meine Eltern wollten mich nicht.
30:40Farhan, mein Kind.
30:42Wir können dich nicht mitnehmen.
30:44Wir können nur die Mädchen mitnehmen.
30:46Wir sind eine Gemeinschaft.
30:47Wir sind eine Gemeinschaft.
30:48Du bist ein Mann.
30:49Denk nur an dich selbst.
30:51Man kann sagen,
30:52dass mich und meine Nachbarn vergrößert haben.
30:54Genau das,
30:55weil ich auf dem Straßenweg vergrößert bin.
30:58Wenn dein Kopf steinig ist,
30:59gibst du nicht viel zu der Gemeinschaft.
31:02Ich habe ein wenig mit den Armen gesprochen.
31:04Ich mag mich nicht.
31:05Ehrlich.
31:06Jetzt, dass es so ist,
31:08antworte meine Fragen.
31:10Es ist nicht ungewöhnlich,
31:11dass wir uns zusammengestellt haben.
31:12Ich habe eine Frage.
31:15Es ist genau 32 Tage her,
31:17seit du in diesem Umfeld gekommen bist.
31:19Frag nicht, warum du gestoßen hast.
31:20Es ist klar,
31:21dass sie gestoßen möchten.
31:23Ich habe dich endlich gesehen.
31:25Ich wollte mit dir sprechen.
31:26Aber deine Antwort war nicht positiv.
31:28Darum...
31:29Ich möchte von dir
31:31Rukh fragen,
31:32weil ich ein solcher Mensch bin.
31:34Warum magst du mich nicht?
31:36Hm?
31:41Du siehst nach meinem Vater aus.
31:44Du siehst nach meinem Vater aus.
31:53Du siehst nach ihm aus.
31:58Moment, Moment.
32:00Wenn du das sagst,
32:01dann lasse ich dich gehen.
32:07Du denkst,
32:08ich bin wie dein Vater?
32:12Komm mit mir.
32:14Komm.
32:27Oh mein Gott.
32:29Ich dachte,
32:30du spielst nur mit mir.
32:33Jetzt...
32:34schau mich an.
32:36Aber wie?
32:37Wie?
32:38Wie?
32:39Wie?
32:40Wie?
32:41Schau mich an.
32:42Aber schau so an,
32:43als würdest du mich nicht sehen.
32:45Darum solltest du die Augenbrauen tragen.
32:47Aber warte auf mich.
32:48Diese Schrift ist nicht schnell zu beantworten.
32:50Darum musst du geduldig sein
32:51und dich genießen.
32:52Okay?
33:00Hey, Bruder.
33:01Kaffee für den Arzt.
33:02Danke, Bruder.
33:03Ich habe ihn gerade in meiner Tasche gelegt.
33:05Ich wünsche dir alles Gute.
33:06Danke.
33:07Kein Problem.
33:08Er war ein sehr guter Mann.
33:12Hast du ihn gesehen?
33:13Ich schwöre,
33:14er weiß nicht,
33:15ob er schlafen oder wach ist.
33:18Schau ihn an.
33:19Schau ihn an.
33:28Bruder,
33:29ich habe ihn in meiner Tasche gelegt,
33:30aber er ist nicht da.
33:31Ich habe ihn nicht gesehen, Bruder.
33:32Kannst du das nicht sehen?
33:33Du warst nur hier.
33:34Ich habe gesagt,
33:35ich habe ihn nicht gesehen.
33:36Er ist nicht in meiner Tasche.
33:37Es ist zu spät.
33:38Wir müssen los.
33:39Warum schreitest du?
33:40Hör auf.
33:41Hör auf.
33:42Was willst du?
33:43Ich habe eine Aufgabe.
33:44Er hat meine Tasche getroffen.
33:45Warte.
33:46Warte.
33:47Warte.
33:48Ich rufe die Polizei.
33:49Rufe die Polizei.
33:50Es ist unnötig,
33:51dass du die Polizei rufst.
33:52Bruder,
33:53ich muss deine Kleidung anrufen
33:54oder ich rufe die Polizei.
33:55Entschuldige dich.
33:56Ruf sie an.
33:57Ruf sie an.
33:58Ruf sie an.
33:59Ruf sie an.
34:00Hey,
34:01du hast mich getroffen.
34:02Du hast meine Tasche getroffen.
34:03Hey,
34:04ruf die Polizei.
34:05Hey,
34:06du hast mich getroffen.
34:07Hey,
34:08du hast meine Tasche getroffen.
34:09Hey,
34:10du hast meine Tasche getroffen.
34:11Hey,
34:12du hast meine Tasche getroffen.
34:13Hey,
34:14du hast meine Tasche getroffen.
34:15Hey,
34:16du hast meine Tasche getroffen.
34:17Hey,
34:18du hast meine Tasche getroffen.
34:19Hey,
34:20du hast meine Tasche getroffen.
34:21Hey,
34:22du hast meine Tasche getroffen.
34:23Hey,
34:24du hast meine Tasche getroffen.
34:25Hey,
34:26du hast meine Tasche getroffen.
34:27Hey,
34:28du hast meine Tasche getroffen.
34:29Hey,
34:30du hast meine Tasche getroffen.
34:31Hey,
34:32du hast meine Tasche getroffen.
34:33Hey,
34:34du hast meine Tasche getroffen.
34:35Hey,
34:36du hast meine Tasche getroffen.
34:37Hey,
34:38du hast meine Tasche getroffen.
34:39Hey,
34:40du hast meine Tasche getroffen.
34:41Hey,
34:42du hast meine Tasche getroffen.
34:43Hey,
34:44du hast meine Tasche getroffen.
34:45Hey,
34:46du hast meine Tasche getroffen.
34:47Hey,
34:48du hast meine Tasche getroffen.
34:49Hey,
34:50du hast meine Tasche getroffen.
34:51Hey,
34:52du hast meine Tasche getroffen.
34:53Hey,
34:54du hast meine Tasche getroffen.
34:55Hey,
34:56du hast meine Tasche getroffen.
34:57Hey,
34:58du hast meine Tasche getroffen.
34:59Hey,
35:00du hast meine Tasche getroffen.
35:01Hey,
35:02du hast meine Tasche getroffen.
35:03Hey,
35:04du hast meine Tasche getroffen.
35:05Hey,
35:06du hast meine Tasche getroffen.
35:07Hey,
35:08du hast meine Tasche getroffen.
35:09Hey,
35:10du hast meine Tasche getroffen.
35:11Hey,
35:12du hast meine Tasche getroffen.
35:13Hey,
35:14du hast meine Tasche getroffen.
35:15Hey,
35:16du hast meine Tasche getroffen.
35:17Hey,
35:18du hast meine Tasche getroffen.
35:19Hey,
35:20du hast meine Tasche getroffen.
35:21Hey,
35:22du hast meine Tasche getroffen.
35:23Hey,
35:24du hast meine Tasche getroffen.
35:25Hey,
35:26du hast meine Tasche getroffen.
35:27Hey,
35:28du hast meine Tasche getroffen.
35:29Hey,
35:30du hast meine Tasche getroffen.
35:31Hey,
35:32du hast meine Tasche getroffen.
35:33Hey,
35:34du hast meine Tasche getroffen.
35:35Hey,
35:36du hast meine Tasche getroffen.
35:37Hey,
35:38du hast meine Tasche getroffen.
35:39Hey,
35:40du hast meine Tasche getroffen.
35:41Hey,
35:42du hast meine Tasche getroffen.
35:43Hey,
35:44du hast meine Tasche getroffen.
35:45Hey,
35:46du hast meine Tasche getroffen.
35:47Hey,
35:48du hast meine Tasche getroffen.
35:49Hey,
35:50du hast meine Tasche getroffen.
35:51Hey,
35:52du hast meine Tasche getroffen.
35:53Hey,
35:54du hast meine Tasche getroffen.
35:55Hey,
35:56du hast meine Tasche getroffen.
35:57Hey,
35:58du hast meine Tasche getroffen.
35:59Hey,
36:00du hast meine Tasche getroffen.
36:01Hey,
36:02du hast meine Tasche getroffen.
36:03Hey,
36:04du hast meine Tasche getroffen.
36:05Hey,
36:06du hast meine Tasche getroffen.
36:07Hey,
36:08du hast meine Tasche getroffen.
36:09Hey,
36:10du hast meine Tasche getroffen.
36:11Hey,
36:12du hast meine Tasche getroffen.
36:13Hey,
36:14du hast meine Tasche getroffen.
36:15Hey,
36:16du hast meine Tasche getroffen.
36:17Hey,
36:18du hast meine Tasche getroffen.
36:19Hey,
36:20du hast meine Tasche getroffen.
36:21Hey,
36:22du hast meine Tasche getroffen.
36:23Hey,
36:24du hast meine Tasche getroffen.
36:25Hey,
36:26du hast meine Tasche getroffen.
36:27Hey,
36:28du hast meine Tasche getroffen.
36:29Hey,
36:30du hast meine Tasche getroffen.
36:31Hey,
36:32du hast meine Tasche getroffen.
36:33Hey,
36:34du hast meine Tasche getroffen.
36:35Hey,
36:36du hast meine Tasche getroffen.
36:37Hey,
36:38du hast meine Tasche getroffen.
36:39Hey,
36:40du hast meine Tasche getroffen.
36:41Hey,
36:42du hast meine Tasche getroffen.
36:43Hey,
36:44du hast meine Tasche getroffen.
36:45Hey,
36:46du hast meine Tasche getroffen.
36:47Hey,
36:48du hast meine Tasche getroffen.
36:49Hey,
36:50du hast meine Tasche getroffen.
36:51Hey,
36:52du hast meine Tasche getroffen.
36:53Hey,
36:54du hast meine Tasche getroffen.
36:55Hey,
36:56du hast meine Tasche getroffen.
36:57Hey,
36:58du hast meine Tasche getroffen.
36:59Hey,
37:00du hast meine Tasche getroffen.
37:01Hey,
37:02du hast meine Tasche getroffen.
37:03Ha,
37:04Tan?
37:05Siehe,
37:06das belagt,
37:07kann ich kontrollieren?
37:08Tan,
37:09sie haben Tang gefunden.
37:10Tan?
37:12Togi,
37:13das sind sie.
37:14Gott sei Dank,
37:15es sind alle formell.
37:19Oh.
37:20Heilige Missarschuhe.
37:21heilige missarschue
37:23heilige missarschue
37:31Schreineriersant scrambled egg
37:32Guten Abend, Bruder Farhan.
37:33Guten Abend.
37:34Guten Abend, Bruder Farhan.
37:35Wo ist dein Bruder?
37:36Hier, Bruder.
37:37Ah, gut, gut.
37:38Ist der Junge zu Hause?
37:39Ja, Bruder.
37:40Er ist sicher zu Hause.
37:41Ich habe ihm einen Stein gebracht.
37:42Azra!
37:55Papa, ich habe dich überall gesucht.
37:57Ich habe dich nicht gefunden.
37:58Ich bin genau darauf gekommen.
37:59Ich wollte, dass ich ihn wieder sehen kann,
38:01damit er mir später keine Schmerzen machen kann.
38:04Du sagst mir Schmerzen?
38:05Ja, schöne Schmerzen.
38:06Du weißt, dass du mich stören.
38:07Du bist immer in meinem Geist.
38:08Ich frage dich, ob du gegessen hast oder nicht.
38:10Was machst du?
38:11Hättest du nicht aus der Schule gegangen?
38:12Ehrlich?
38:13Ich bin heute nicht aus der Schule gegangen.
38:14Ja, weil du ein Ziel hattest.
38:15Ich war nicht da.
38:16Wie geht es deinem Bruder?
38:17Gut, gut.
38:18Er isst.
38:19Gut.
38:20Geh, ich sehe ihn dir.
38:21Wohin gehst du?
38:22Schau, er ist neu.
38:23Das ist das zweite Mal.
38:24Ich gehe nicht zu dir.
38:25Was willst du tun?
38:27Ich gehe zu Saleh.
38:28Ich wollte sagen, wenn du gehst, schaust du mich an.
38:30Entschuldige, wo?
38:31Schaust du mich an?
38:32Nein, das ist unnötig.
38:33Ich schlafe gerade.
38:34Morgen muss ich zur Schule.
38:35Okay, ich schaue mich an.
38:36Du schaust dich an.
38:37Am Samstag, egal was du tust,
38:39du kannst mich nicht angreifen.
38:40Ich habe heute viel Spaß.
38:42Wie geht es dir, Abdi?
38:43Gut.
38:44Gott sei Dank.
38:47Willkommen, Bruder.
38:48Hast du Abendessen?
38:49Nein, noch nicht, Bruder.
38:50Ja.
38:51Komm, schlafe mit mir.
38:52Ja, Bruder, was ist das?
38:53Wer ist das?
38:55Saleh, warum sagst du nicht, dass mein Schatz kommt?
38:58Mein Schatz kommt.
38:59Mein Schatz kommt.
39:00Komm.
39:01Er ist auch fertig.
39:02Komm rein.
39:03Saleh, bring mir eine Flasche.
39:04Geh.
39:05Ich komme auch.
39:06Was hast du für Abendessen gekocht?
39:07Zwiebelnbraten.
39:08Oh, oh, oh.
39:09Schau nur, wie viel Butter ich in den Braten gelegt habe.
39:12Schau, schau, schau.
39:14Ich habe es sehr lecker gemacht.
39:16Ich hoffe, mein Arm schmerzt nicht.
39:20Ich habe meinen Schatz gefragt,
39:21bevor du zur Schule gehst,
39:22welchen Abendessen du von deiner Mutter essen möchtest.
39:25Und er hat gesagt,
39:27Zwiebelnbraten.
39:29Mama, starte nicht wieder.
39:31Oh, oh, okay.
39:32Nimm es.
39:33Nimm dein Abendessen.
39:34Nimm es, nimm es.
39:35Bruder, mach dir keine Sorgen.
39:36Das ist meine Mutter.
39:37Sie hat nur ein wenig Gefühle.
39:38Lass sie in Ruhe.
39:48Schau, um Gottes willen, Hasan.
39:50Ich esse fünf Teelöffel von diesen Zwiebelnbraten.
39:52Wenn ich danach eine Sekte mache und sterbe,
39:54werde ich von diesem Leben nie in Ruhe.
39:56Um Gottes willen, Hasan.
39:57Es ist so lecker, dass du nicht sagst,
39:59was du gemacht hast.
40:01Oh, nimm dein Abendessen, Bruder.
40:03Nimm dein Abendessen.