サバエとヤッたら終わる 第４話「サバエの家で・・・！？」 2024年9月1日
サバエとヤッたら終わる 第４話「サバエの家で・・・！？」 2024年9月1日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Once this match is over, I'm going to go eat with Sakurai-san.
00:06What do you need to be popular?
00:08Patience.
00:10You don't have to try so hard.
00:12You don't talk to Sakurai-san like that, do you?
00:15I can't say it like that.
00:17Have a fun conversation.
00:19Even though I'm a generic Sakurai-san created by Sabae, I can do it!
00:26Good work, Fuji-kun.
00:29I live in Todai-moto.
00:31Unexpectedly, the most important thing is right next to me.
00:46Sabae!
00:48Sabae!
00:56What's up, Fuji?
00:58Good work, Tamura-san.
01:00How have you been?
01:02Are you mad at me?
01:03Huh?
01:04Are you mad at me?
01:05Why all of a sudden?
01:06I'm asking you what you've been up to.
01:10I'm asking you what you've been up to.
01:13I slept twice last night.
01:16That's why I'm asking you what you've been up to.
01:25This is fun.
01:31You know...
01:32Yes?
01:34I've noticed something recently.
01:37Yes?
01:41Sabae-chan is actually really cute.
01:46She looks like a boy, so I didn't think she was sexy.
01:50But if you look at her face, she's cute.
01:53She's bright, and she's a mood maker.
01:57And her boobs are big.
02:02Isn't that the point, Tamura-san?
02:05No, that's not it.
02:08That's why I get along with Sabae-chan the best.
02:12I see.
02:14So...
02:16I have a favor to ask you.
02:20What is it?
02:22I want to go drink with Sabae-chan.
02:27Are you serious?
02:31Yes.
02:32So I'm going to talk to Sabae-chan at the end of the circle.
02:36Will you help me?
02:39What?
02:44Are you going to drink with me and Sabae-chan?
02:47No, no, no.
02:49That's not what I meant.
02:50Then help me out.
02:53Okay, I got it.
02:55Yes!
02:58You did it!
03:00Will you help me?
03:01Yes.
03:02Yes!
03:03I'm going to talk to Sabae-chan.
03:06If you help me out later,
03:09I'm going to do my best.
03:12Is that okay?
03:14Yes.
03:15Yes!
03:16That's great!
03:17You did it, Sabae-chan!
03:20Sabae-chan!
03:21You're too loud!
03:23What?
03:24Not yet.
03:36You're too loud!
03:37What?
03:38Not yet.
03:39What?
03:40Not yet.
03:41What?
03:42Not yet.
03:43What?
03:44Not yet.
03:45What?
03:46Not yet.
03:47What?
03:48Not yet.
03:49What?
03:50Not yet.
03:51What?
03:52Not yet.
03:53What?
03:54Not yet.
03:55What?
03:56Not yet.
03:57What?
03:58Not yet.
03:59What?
04:00Not yet.
04:01What?
04:02Not yet.
04:03What?
04:04Not yet.
04:05What?
04:06Not yet.
04:07What?
04:08Not yet.
04:09What?
04:10Not yet.
04:11What?
04:12Not yet.
04:13What?
04:14Not yet.
04:15What?
04:16Not yet.
04:17What?
04:18Not yet.
04:19What?
04:20Not yet.
04:21What?
04:22Not yet.
04:23What?
04:24Not yet.
04:25What?
04:26Not yet.
04:27What?
04:28Not yet.
04:29What?
04:30Not yet.
04:31What?
04:32Not yet.
04:33What?
04:34Not yet.
04:35What?
04:36Not yet.
04:37What?
04:38Not yet.
04:39What?
04:40Not yet.
04:41What?
04:42Not yet.
04:43What?
04:44Not yet.
04:45What?
04:46Not yet.
04:47What?
04:48Not yet.
04:49What?
04:50Not yet.
04:51What?
04:52Not yet.
04:53What?
04:54Not yet.
04:55What?
04:56Not yet.
04:57What?
04:58Not yet.
04:59What?
05:00Not yet.
05:01What?
05:02Not yet.
05:03What?
05:04What?
05:05What?
05:06What?
05:07What?
05:08Master base.
05:09What?
05:10What?
05:11What?
05:12I'm sorry.
05:13I don't know much about the H-word.
05:19It's not a secret.
05:21You are pure-hearted.
05:24Excuse me.
05:26I'm sorry.
05:28I'm sorry.
05:30By the way.
05:31In erotic terms, do you like alcohol?
05:36In erotic terms?
05:38What do you usually drink?
05:43Beer?
05:45Beer? I like beer too.
05:48What do you eat and drink?
05:51Yakitori?
05:52Yakitori? I like yakitori too. I eat it too.
05:56I eat it.
05:59I eat it.
06:00Excuse me, Tamura-san.
06:02Can I talk to you for a moment?
06:03Tamura-san, can I talk to you for a moment?
06:05I'm sorry. I'm sorry.
06:08Tamura-san, Tamura-san.
06:11Tamura-san.
06:14This way.
06:23Are you nervous?
06:24No, not at all.
06:27Do you think alcohol is erotic?
06:32Sometimes, yes.
06:37Do you think so too?
06:39No, I don't.
06:43Then why did you say that?
06:45You were drunk.
06:47I'm sorry.
06:55I see.
06:57I see.
06:58Please sit down.
07:04That's how it is.
07:06How so?
07:08I'm not stupid enough to do that to a girl I like.
07:15No, you're wrong.
07:19It's hard to say no to that.
07:21Even if you say that.
07:23No, it's not like that.
07:26What is it?
07:28If anything happens, talk to me.
07:33I'll be rooting for you.
07:36Here.
07:40Cheers.
07:45It's like youth.
07:50Yes, it is.
07:57I'm sorry for being weird.
08:00Was Tamura-san like that?
08:02Something like that.
08:05You were really drunk, weren't you?
08:07What?
08:10Maybe.
08:13He's weird.
08:17No, Tamura-san is a good person.
08:22Really?
08:23Yes.
08:24Is it open after this?
08:27Yes, I think so.
08:31Then, do you want to come over?
08:35Let's do it!
08:37Come on!
08:39Gather around!
08:41What?
08:43Saba Enchi?
08:45What?
08:46Are you imagining something erotic?
08:49No, I'm not.
08:51You're just a housewife.
08:54You're Tamura.
08:56Don't call Tamura-san erotic.
08:58He's just a middle schooler.
09:02Then, you're Tamura.
09:03Who?
09:05I'm going.
09:11I'm going.
09:22What are you doing?
09:23Come here.
09:38You're late. Hurry up.
09:40I want to walk slowly.
09:45There's a bill here.
09:49Did you ask for something?
09:52I was going to ask Uji to help me.
09:59That's why I was called.
10:02I told you to take it.
10:05It's hot.
10:09I told you to take it.
10:13What?
10:16Never mind.
10:21Excuse me.
10:23It's a bit messy.
10:34I'm sorry.
10:43I'm sorry.
10:47It's heavy.
10:49It's too heavy to move.
10:52But it's soft.
10:56Could this be...
11:04That's it!
11:09What's wrong?
11:16What are you doing?
11:18Nothing.
11:21Sit down.
11:30I'm sorry.
11:32I won't drink.
11:34What?
11:38I'm going to buy it.
11:41Can I ask you a favor?
11:43What?
11:45Let's go together.
11:46I'm sorry.
11:47Once I get in, I can't get out.
11:51What's that?
11:53I don't care if it's beer or Chuhai.
11:59What do you want?
12:01I'll leave it to you.
12:04Okay.
12:10Pegasus.
12:12Are you nervous?
12:14Not really.
12:16I see.
12:24See you.
12:25See you.
12:34What's this strange feeling?
12:39It's like...
12:40I feel the presence of a third party.
12:44I told you to take it.
12:46It's like when I'm not at home.
12:49It's like a huge boot.
12:53Does Sabae smoke?
12:57Is he a man?
13:00A man?
13:01If you need anything, let me know.
13:05That monkey.
13:07He's already with Sabae.
13:11I don't know anything about Sabae.
13:16But he's a strange man.
13:19He's like a friend.
13:24He's so annoying.
13:28What should I do?
13:29What should I do?
13:42I don't know what to do.
13:46I don't know what to do.
13:52What should I do?
13:55I don't know what to do.
13:58I don't know what to do.
14:09I got a phone call.
14:12I got a phone call.
14:24What?
14:25What?
14:26I'll call the police.
14:29Why are you following me?
14:31Why are you doing this?
14:34No, it's not like that.
14:36I don't know what to do.
14:39But I can't control myself.
14:41So I followed you.
14:43You took me to Chinco.
14:45I took a walk with Chinco.
14:47No.
14:49Chinco took me for a walk.
14:52Chinco gave me a ride.
14:54Chinco shouldn't be here.
14:56Chinco shouldn't be here.
14:58Chinco shouldn't be here.
15:01Sister.
15:07What are you doing?
15:09You look suspicious.
15:11Sabae.
15:16I'll call the police.
15:20How long will it take?
15:22About three minutes.
15:24Really?
15:25Did you call the police?
15:27I'll do it tomorrow.
15:29You said you'd do it first.
15:31It's because you didn't pick up the phone.
15:35It's about you.
15:37I don't know.
15:39Something fell.
15:41I'll do it later.
15:43I'll do it later.
15:45I'll do it later.
15:47I'll do it later.
15:49Why?
15:51I'll do it later.
15:57It looks delicious.
15:59Let's eat.
16:01Let's eat.
16:10It's delicious.
16:12It's the best.
16:14I'll eat a lot.
16:16You didn't make it, did you?
16:18Blood is connected.
16:21It's delicious.
16:25You drank too much.
16:27Stop it.
16:29I'll tell my mom.
16:31Stop it.
16:34I'll be scolded.
16:38Can I kiss you?
16:40I'll tell my mom.
16:46I have something for you.
16:56Can I kiss you?
16:58Of course.
17:00You're happy to be introduced to such a beautiful woman.
17:03You're too loud.
17:05How long are you going to be nervous?
17:09That's right.
17:11I knew it.
17:16First contact was the worst.
17:19Don't you think so?
17:22That's true.
17:24But it's okay.
17:26I'm just shy.
17:28I don't understand that.
17:31You should have told me earlier.
17:34I'm sorry.
17:36I didn't mean to.
17:39You don't have to say anything to me.
17:42Is that so?
17:43That's right.
17:45Is that so?
17:47Of course.
17:49What are you talking about?
17:53It's delicious.
17:55It's delicious.
17:57What was your favorite food?
17:59Eringi.
18:18It's delicious.
18:30Did I wake you up?
18:32No, I'm sorry.
18:48What are you going to do today?
18:52I'm sorry.
18:54I'm going home.
18:56It doesn't matter.
18:58You can't go home anymore, can you?
19:03I can walk home.
19:11Can I?
19:13Yes.
19:48You two...
19:50Yes?
19:54Are you dating?
19:57No, no, no.
19:59It's not like that at all.
20:03It's just...
20:07I'm just friends with Reika.
20:11It doesn't matter.
20:13It's just...
20:15It's not like that at all.
20:17It's just...
20:19Here you go.
20:26It's the first time I've seen her having so much fun with a boy.
20:37Well, basically, she gets along with anyone.
20:41Unlike me.
20:45But...
20:47It's the first time I've seen her having so much fun with a boy.
20:56I've always been helped by Reika.
21:01We get along well.
21:05I see.
21:08Please take care of my sister from now on.
21:11And...
21:13Don't look at me like that.
21:15What?
21:17No, no, no.
21:19No way.
21:22Here you go.
21:25Orecchiette is always delicious, isn't it?
21:28It's delicious.
21:32Aren't you going to eat?
21:34I'll eat the rest.
21:44Somehow...
21:46I'm tired of everything.
21:49I don't know anything about mackerel.
21:57It's the first time I've seen her having so much fun with a boy.
22:02Even so...
22:08It was big.
22:13It's the first time I've seen her having so much fun with a boy.
22:18Even so...
22:20It's the first time I've seen her having so much fun with a boy.
22:29I'm rooting for you.
22:31Why do I remember you?
22:34There's someone I like.
22:37I'm rooting for you.
22:39Why do I remember you?
22:41There's someone I like.
22:44I'm rooting for you.
22:47The feeling of the moment!
22:55It's the first time I've seen you.
22:58I was reminded of you every day.
23:02There's someone I like.
23:04I can hear your voice coming back to life
23:06That's why I won't let go of the hero's sword
23:11I want to touch you right now, but I'm in trouble
23:14Please don't let go of my heart
23:17Can I become the hero of this world?
23:19I want to touch you right now
23:22But I can't do it
23:25Episode 1
23:32Are you dating Mr. Sabai?
23:34No, I'm not
23:36Princess!
23:37You must be scared of him because he's holding a ghost
23:41You guys!
23:42Sabai-chan!
23:43You're pretty good!
23:44It's not your fault!
23:45I didn't have the courage!
23:48Kill me!
23:51You're not my type at all!
23:53It's just a game!
23:55Hey, you!
23:56Girls are love thieves
23:59We have no choice but to chase after them