ミズタのレシピ！2024年8月25日 FUJIWARA・水田がお座敷遊び！？#21
ミズタのレシピ！2024年8月25日 FUJIWARA・水田がお座敷遊び！？#21
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm really sorry, but I'll only show you the chosen one, my partner who no one knows yet.
00:07Wake me up, today is a different day.
00:09I want to see it with my eyes, whether it's a lie or truth.
00:11Whether you believe it or not, it's up to you.
00:13Even if you know the back of my face, don't hate me.
00:15Wait, this is Mizutamari Bond's recipe.
00:20The summer vacation is just around the corner.
00:22Students, could you please stop your homework for a moment?
00:25Mizutamari Bond's recipe has begun.
00:27Yes, it has begun. Thank you.
00:29Now, let's introduce our guests.
00:31Thank you very much.
00:33These two are our monthly guests, Fujiwara and Mizutamari Bond.
00:39Wait a minute.
00:40Everyone, it's me!
00:41What?
00:42I have to do it.
00:43Please look forward to it.
00:44What?
00:45No way.
00:46This month's guests are Mizutamari Bond's senior duo, Fujiwara and Mizutamari Bond.
00:51These two, who appear in many variety shows, have come to Ehime.
00:57It's already cooked.
00:58It's already cooked.
00:59It smells so good.
01:00Oh, it's delicious!
01:01Get out of my way!
01:03It's easy to cook.
01:04It's easy to cook.
01:05A square, a triangle, and a circle!
01:08You two are over 50 years old, but you're having so much fun.
01:10Thank you very much.
01:11Fujiwara has enjoyed the summer in Ehime.
01:14What kind of recipe will he try this time?
01:18This is the last episode of the fourth week.
01:21How are you feeling now?
01:23I'm exhausted.
01:26If I relax even a little, I'll fall asleep right away.
01:30That's true.
01:31Mizutamari Bond, please introduce the recipe.
01:33What is today's recipe?
01:34Today's recipe is Ehime's zashiki play.
01:38Zashiki play?
01:39It's a recipe for adults to play zashiki.
01:45I'm glad.
01:46It's not something you can experience very often.
01:48I don't think many people have the image of Ehime.
01:52I don't think many people have the image of Kyoto.
01:55What did you do in Ehime?
01:58I think I went on a location shoot in Kyoto.
02:02Did you go on a private trip?
02:04No, I didn't.
02:06I didn't make much money.
02:08Did you go after the fourth month?
02:10No, I didn't.
02:11I don't think it's the same as the fourth month.
02:14Let's move on to the restaurant.
02:17There was a zashiki play in Ehime.
02:22I know this restaurant.
02:23It's a very famous restaurant.
02:25What is the zashiki play in Ehime?
02:30I don't know the recipe of zashiki play.
02:33You may not have the feeling of zashiki play.
02:37Let's go in.
02:39There is a signboard.
02:41You don't have to pay.
02:43That's right.
02:45That's amazing.
02:46It looks expensive.
02:49Welcome.
02:51Welcome.
02:53It looks good.
02:54Thank you very much.
02:55Please come in.
02:57This is Miho Okami.
02:59Thank you for coming.
03:01Welcome to the hot restaurant.
03:02It's really hot.
03:04I'm sorry.
03:06It's not my fault.
03:08It's not my fault.
03:10That's right.
03:12Let's go upstairs.
03:14Already?
03:17I wanted to have a drink with you.
03:19Please drink a little.
03:20What's going on?
03:25Is it here?
03:31This is Norika.
03:33Norika.
03:35Norika in Fujiwara.
03:39It's like fate.
03:42Norika in Fujiwara.
03:45If you get married here, it's Norika in Fujiwara.
03:48It's a convenience store.
03:50If you get married here, it's different.
03:53If you get married in Fujiwara, it's Norika in Fujiwara.
03:56If you get married in Fujiwara, it's Norika in Fujiwara.
04:02Let's have a toast.
04:07Cheers.
04:11Welcome.
04:16I came here.
04:18First, I'll show you how to dance.
04:22It's cute.
04:45I should have asked for alcohol.
04:48It's like drinking sake.
04:51I see.
04:53Since we're here, let's play a game.
04:58Let's do it.
04:59The first game is called Konpira Fune Fune.
05:02I've played it before.
05:04Have you played it before?
05:06I've played it before.
05:09I've seen it before.
05:10I've seen it before.
05:11I know what it is.
05:12I've played it at a location.
05:14When it's sold out, you do this.
05:16When it's sold out, you do this.
05:19When it's sold out, you do this.
05:21It's simple.
05:22If you get it wrong, you lose.
05:24Is this Konpira Fune Fune?
05:25Yes.
05:26I see.
05:27I've played British Titanic.
05:30British Titanic?
05:32It's Konpira Fune Fune.
05:33It's British Titanic.
05:34I've played British Titanic.
05:36What kind of game is it?
05:38It's almost the same.
05:40It's Konpira Fune Fune.
05:42It's a bit more colorful.
05:46It's British Titanic.
05:48It's British Titanic.
05:49It's the same rule.
05:50I'll try it next time.
05:51I'll try it next time.
05:53You'll be laughed at.
06:11I'll play the song, Konpira Fune Fune.
06:15When it's sold out, you do this.
06:18When it's sold out, you do this.
06:20When it's sold out, you do this.
06:22It's simple.
06:23If you get it wrong, you lose.
06:25Is this Konpira Fune Fune?
06:26Yes.
06:27Everyone will play one-on-one with Norika.
06:31If you lose, there will be a penalty game.
06:34Penalty game?
06:35Yes.
06:36What is it?
06:37This is the penalty game.
06:39What is it?
06:40I bought this in Nakajima.
06:43It's an island lemon.
06:45It's a sour drink.
06:47It's almost lemon.
06:48It's almost lemon juice.
06:50It's a liquid.
06:51I'll drink it.
06:53You're supposed to dilute it.
06:55Yes.
06:56Is there a penalty game?
06:58The penalty game is to drink sake.
07:01I'll drink sake.
07:02I'll drink alcohol.
07:03I see.
07:05I want to win.
07:06Yes.
07:07I'll go.
07:08I'll go.
07:13By the way, do you lose to customers?
07:16Sometimes.
07:17Sometimes.
07:18How many times do you lose?
07:19About 0.5 times.
07:21You only lose once out of 20 times.
07:23That's right.
07:24You're strong.
07:25You're strong.
07:26I'm not that strong.
07:27All right.
07:28Do your best.
07:29Yes.
07:30I'll do my best.
07:31Please look at me.
07:33You're looking at me and eating.
07:35I'm looking at you.
07:36Sashimi was going on.
07:37Don't lose.
07:41At first.
07:43Slowly.
07:46You're faster.
07:52That's good.
08:01The rhythm.
08:02I'm frustrated.
08:03Take the rhythm.
08:06I lost.
08:07You lost.
08:20It looks sour.
08:22It's good.
08:26Thank you for the food.
08:34It's a good song.
08:37I thought it was strange.
08:40I think I won.
08:43I think I won.
08:49I lost.
08:50It was a good song.
08:52I got a power.
08:53Did you get a power?
08:55I lost.
08:56I lost.
08:57I lost.
08:58It doesn't matter.
08:59Let's do it again.
09:00Please do it manly.
09:01Yes.
09:04It's good.
09:06It's good.
09:09Really?
09:11Thank you for the food.
09:14Thank you for the food.
09:16I have to say it.
09:17I'm full.
09:19I'm full.
09:21There is such a thing.
09:22I didn't say thank you.
09:24I'll do my best.
09:265, 4, 3, 2, 1.
09:30Wow.
09:31Thank you for the food.
09:33You are fast.
09:34You should say it properly.
09:40I'll get revenge.
09:41Finally.
09:42Finally.
09:43I'll show you a good show.
09:44I'll show you a good show.
09:48I was dancing.
09:50It's important to get the rhythm.
09:55Without practice.
09:56It's okay without practice.
09:58Don't look down on me.
10:08Move more.
10:10It's hard to understand.
10:11Wait a minute.
10:12It's hard to understand.
10:13It's too close.
10:14It's hard to understand.
10:15It's too close.
10:16It's too close.
10:17I'm concentrating.
10:18It's not funny if the movement is too small.
10:19It's disgusting.
10:20It's slimy.
10:29I'm sleepless.
10:36It's amazing.
10:39I'm losing.
10:40I'm losing.
10:41I'm losing.
10:43This is the most delicious food I've ever had.
10:49I'll keep eating.
10:52You lost.
10:56You can't do it like that.
11:00You have to do it like this.
11:02I did it like this.
11:06It's really sour.
11:08Be careful.
11:12I did it!
11:14I did it!
11:16It was too slow.
11:18It was too slow?
11:20How did you do it?
11:22Everyone lost.
11:24Everyone lost.
11:26The last person was the weakest.
11:40Everyone, did you enjoy Konpira Fune Fune?
11:42Yes, it was fun.
11:44Next, we're going to play Yakyuken.
11:46Yakyuken?
11:48Yakyuken?
11:50I think it's a classic.
11:52You're going to take off your clothes, right?
11:54That's right.
11:56Actually, it's not like that.
12:00Yakyuken doesn't take off clothes.
12:02Is that so?
12:04That's right.
12:08Does that mean you're going to wear clothes?
12:10I don't think so.
12:12It's getting hot.
12:16There are three people in Yakyuken.
12:18Let's play rock-paper-scissors with three people.
12:20The person who wins twice first loses.
12:24The person who stays until the end loses.
12:26Can we play at the same time?
12:28Yes, you can play rock-paper-scissors at the same time.
12:30If you lose,
12:32you have to play Monoboke.
12:34It's a punishment game.
12:36It's a punishment game.
12:38Monoboke?
12:40Monoboke?
12:42It's a one-shot game or Monoboke.
12:44I see.
12:46Rock-paper-scissors
12:50Let's start with the greeting.
13:16Rock-paper-scissors
13:18Rock-paper-scissors
13:20Rock-paper-scissors
13:22Alright!
13:28You're kidding.
13:30That's impossible.
13:32I'll be able to win if I win twice.
13:34The person who wins twice is Riichirin.
13:36I don't have anything.
13:38I don't have anything.
13:40I don't have anything.
13:42I would have won if I had a scissors.
13:46Rock, paper, scissors, shoot!
13:49Yes, I did it!
13:51You're weak.
13:55You're weak.
13:57You're weak.
13:59You're definitely not going to lose.
14:01Good evening!
14:07You're not that weak.
14:09You're not that strong.
14:11Concentrate on rock, paper, scissors.
14:13You can dance.
14:16That's why you're weak.
14:20I'm not that weak.
14:25Rock, paper, scissors, shoot!
14:27Rock, paper, scissors, shoot!
14:29Rock, paper, scissors, shoot!
14:31You're weak.
14:33You're definitely not going to lose.
14:35You're weak.
14:37You're definitely not going to lose.
14:42You're so weak.
14:44Which one of you is the boss?
14:46No, no, no.
14:48You're too small.
14:50You're too small.
14:52You're too small.
14:54Did I do it right?
14:58So, the two of you lost.
15:00The one who lost is Fujimoto-san.
15:02What?
15:04You're a monster.
15:08Are you ready?
15:10Yes.
15:13Yes.
15:15No, no, no.
15:21Yes.
15:35Yes.
15:37Yes.
15:39Yes.
15:41What is that?
15:43It means it's over.
15:45I know.
15:47I know it's over.
15:49It's over.
15:51I know.
15:53I know.
15:55I didn't see it.
15:57I didn't see it.
15:59Can I start?
16:01Yes, please.
16:05Go, beetle!
16:08I don't know.
16:10I don't know.
16:12I know.
16:14I don't need the jingle.
16:16I know it's over.
16:18What is that jingle?
16:20I don't need it.
16:22Can I start?
16:24Please don't use the jingle.
16:26Can I start?
16:28I'll do it.
16:30I'll do it.
16:32I'll do it.
16:34I'll do it.
16:36I think it was wonderful.
16:40I was a little disappointed.
16:42Please be clear.
16:44I was a little disappointed.
16:46I was a little disappointed.
16:48It was funny.
17:02Fushimoto-san.
17:05I'm disappointed.
17:07You did it.
17:09Let's play rock-paper-scissors.
17:11There is another game.
17:13What is it?
17:15It's the last game of OHIRAKI.
17:17If you lose the rock-paper-scissors,
17:19you should open this.
17:21You should keep opening it.
17:25Was there a game like this in the past?
17:27Yes, there was.
17:31That's right.
17:33The lady is...
17:35I'm a little...
17:37I'm a little...
17:39I'm a little...
17:41What's that?
17:43Don't do that face.
17:45If you want to lose,
17:47you have to finish this round perfectly.
17:49Including Gohichigo.
17:51I see.
17:53I'll do it in a way that no one complains.
17:55With Gohichigo.
17:57Rock, scissors, paper.
18:01Both.
18:03Do it properly.
18:04Rock, scissors, paper.
18:06The winner is...
18:09scissors.
18:10You should have said paper.
18:12Not theAnnouncer's sneeze.
18:15Our top goal kit is good.
18:17Rock, scissors, paper.
18:19Sheraton!
18:21Rock, scissors, paper.
18:25I
18:55You've done it before, haven't you?
18:57No, I've only done it once.
18:58Really?
19:25I don't have it.
19:28It's not open.
19:29It's not open!
19:30I need to open it.
19:32The rock-paper-scissors game is weak.
19:33Rock-paper-scissors!
19:34You've got a hard leg.
19:35The rock-paper-scissors game is weak.
19:36The rock-paper-scissors game is weak.
19:37It's simply weak.
19:38Weak!
19:39Scariest thing is...
19:40What is scariest thing?
19:41He's playing alcohol.
19:42He's not playing alcohol.
19:43Are you okay?
19:44I'm okay.
19:45Mom, look at me.
19:46It's going crazy.
19:48It's going crazy.
19:49Mom, look at me.
19:50Look at yourself!
19:51I'm a man of useless face.
19:52Look at him!
19:53He's a man with a big face.
19:56I'm sorry, but you're out.
19:59I hope you win.
20:04How did you like the game?
20:06It was fun.
20:07How was it?
20:08I didn't know I was so weak at rock-paper-scissors.
20:11It's hard to play rock-paper-scissors when you're over 50.
20:15Let's move on to number 515.
20:18Shamisen no kanaderu oto mo zansho kana?
20:23The sound of the shamisen?
20:25I feel like it's still there until I go to sleep.
20:29What do you mean?
20:32It's over.
20:36It's too long.
20:39Shamisen no kanaderu oto mo zansho kana?
20:45The sound of the shamisen?
20:46The sound of the shamisen?
20:47Rock-paper-scissors no kanaderu oto mo zansho kana?
20:49Which one do you want to start with?
20:51I don't know.
20:53You did a lot of things at Ehime.
20:55How was it?
20:57I've only had a little taste of Matsuyama's charm.
21:00That's right.
21:01I want to taste more.
21:03Dogo and Nakajima-kun.
21:06Nakajima-kun?
21:07Nakajima-kun and...
21:08What are you talking about?
21:10I've only been to two places in Dogo and Nakajima-kun.
21:13That's right.
21:14I've been to more places.
21:16In the same season?
21:18Stop talking about summer.
21:20I'm getting older.
21:23It's hard for me.
21:25Please do it outside of summer.
21:26Outside of summer?
21:27Outside of summer?
21:28Then let's do it in winter in Nakajima-kun.
21:30Nakajima-kun?
21:31No, no, no.
21:32I'm not a tourist ambassador.
21:34Today's IQ.
21:36The sound of the shamisen playing is also a remnant.
21:40Today's IQ will be given to one person by lottery.
21:45For more information, check out the official program X.
21:49The next broadcast will be on September 8th.
21:52Razor Ramon RG from Yawatahama will laugh at his hometown.
21:57Look forward to it.