Category
📺
TVTranscript
00:00حسناً من الآن وصاعداً يجب أن نعتدى على هذه الاجتماعات
00:11هناك أشخاص أكثر مما توقعنا
00:13صحيح
00:14على معظم أصحاب الأراضي في هذه المنطقة أن يبنوا علاقات متينة معهم
00:19سيد أوسكار متحمس للغاية
00:22لكن سيد خونيبتو لا يحبذ هذه المسائل
00:26لا يحب الاجتماعيات
00:30لكنه سيدرك أن هذا ضروري لكي تزدهر المزرعة
00:34في هذه الأثناء إيفا علينا أن نتحمل تذمره وصراخه الدائمين
00:40ها
00:41إنهم كالأولاد يتشجرون على الدوام لن يتغير أبداً
00:51رأيت سيد مرالس بدأت أعمالنا تنتظم لكن ما زال لدينا الكثير
00:55أهنيئكم لأنكم تحرزون تقدماً سريعاً
00:58نحن نود التكلم معك لأنك تنوي أن تبيع أرضك
01:02فيما نريد نحن أن نوسع أرضنا أيضاً
01:05نعم نعم أريد أن أبيعها لأنني ذاهب مع زوجتي إلى أسبانيا
01:09فأولادي يعيشون هناك ونحن بدأنا نشعر بالوحدة هنا
01:14لنجر المفاوضات
01:16المشكلة أوسكار هي أنني سبق أن تحدثت بهذا الشأن مع عائلتي روزالس
01:23هل توصلتم إلى اتفاق؟
01:24لا لأنهم رفضوا أن يدفعوا السعر الذي طلبته
01:27هذه أرض جيدة ولا أنوي أن أبيعها بسعر متدن
01:31إذن علينا أن نتكلم
01:33ربما ستجد ذلك لصالحك وتتم الباعة
01:37عما يتكلمان يا ترى؟
01:39مؤكد أنهما يتكلمان عن المزارع والأحصنة
01:42آمل أن الحديث لا يتعلق ببيع أرضه
01:45لأنني مهتم بالفعل في شرائها ولا أريد أن يتلقى مورالس أروضاً أخرى
01:51لا يمكن أن يكون الإخوة رياز مهتمين لأمرها
01:54لديهم الكثير من الأعمال ولا يكترثون كثيراً للمزرعة
01:58لا عليك أبي مورالس يطلب سعراً مرتفعاً
02:02ولن يقدم له أحد مبلغاً أكبر
02:05أنا أكيد من أننا سنحصل على تلك الأرض بسهولة
02:08آمل ذلك حقاً
02:10لديك ميول لعقد الصفقات يا ابنة العزيزة
02:14أرجو المعذرة
02:17بليندا
02:18ما رأيك بالإخوة رياز؟
02:21إنهم شديدوا الوسامة أعجبت بهم جميعاً
02:25أعجبني الأكبر فيهم
02:27إخوان
02:28إخوان لا تبقى جالساً بمفردك تعال معنا
02:32قد يهمك كثيراً حديثنا مع السيد مورالس تعال أخي هي
02:35لست المسؤول عن الأعمال
02:37ولكن أخي ألست مدير هذه المزرعة أو ماذا؟
02:40تعال
02:44يا إلهي إنه كامل الأوصاف
02:48طويل القامع
02:49قوي البنية
02:50هوسيم
02:51يحمل كل الميزات التي أحب
02:53وماذا تعرفينها؟
02:55لا شيء
02:56فقط سمعت أنه كان على علاقة بنور مع ليسوندو
02:59وأنها حملت بطفله
03:01يجب أن تنسي أمرها
03:03لماذا؟
03:04إن لم يكن معاً فلأنهما غير متحبان
03:07أسكار يبدو لي أنه ماكر
03:09تزوج بخيمينا ليسوندو لكن فشل زواجهما
03:13وماذا عن صاحب العينين الزرقوين؟
03:15فرانكو رييس؟
03:16الشاب العصري؟
03:18إنه أرمل إيدو فينا ترويبا
03:21تلك السيدة تركت لهم ثروتها
03:23هؤلاء الرجال تغمورهم النقود
03:26ما رأيك أخوان؟
03:27أليست هذه صفقة مغرية؟
03:29هذه أرض رائعة ونريدها
03:30يمكننا أن ندفع ثمنها
03:32بالنسبة إلي ما من مشكلة
03:34لحظة
03:36عن إذنك قليل سيد مورالس
03:38أود التحدث إليهما
03:40تعال معي
03:41ما من مشكلة؟
03:42تفضل
03:46تبدو مستمتعا كثيرا بحديثك
03:48مع الإخوة رييس سيد مورالس
03:50كنت أحسبهم مختلفين زكرياس
03:54لكنهم مثيرون للاهتمام
03:57مثيرون للاهتمام
04:01أصغي جيدا إلى ما سأقوله
04:04لا تشتري شيئا من ذلك الرجل
04:07وبالأخص أن هناك أشخاص آخرين
04:09قدموا لك أشياء
04:12ولكن عائلة روزالس لن تدفع المبلغ الذي يطلبه
04:14لكنهم قدموا عرضهم أولا
04:16ولا يجوز أن يتدخل أبدا
04:18سوف تنسياني هذا الموضوع
04:20إنه قانون العرض والطلب أخي إخوان
04:22إن كان أحدهم سيبيع
04:24سوف يقبل بالذي يقدم له السعر الأكبر
04:26وهذا طبيعي
04:27إن كنتما تنوياني أن تبدأ بالتعامل
04:29مع الجيران بهذه الطريقة
04:32فسوف تكون بداية سيئة
04:34أتسمعان؟
04:35ستكون بداية سيئة
04:37ستكون بداية سيئة
04:39ستكون بداية سيئة أتسمعان؟
04:41ستكون بداية سيئة مفهوم؟
04:43إخوان هذه الأرض جيدة ونحن بحاجة إليها
04:45نحتاج إلى مساحة كبيرة لتربية الأحصنة
04:47فلنفعل كما يقول الأسكار
04:49إنه لا يسعى إلا إلى إنفاق الأموال
04:51لأنه يحصل عليها بسهولة
04:55لما لا تستشير محاميك
04:57وسوف تر أن مرالس يطلب مبلغا كبيرا
04:59أبدأ من روعك حسنا
05:01لن نشتريها
05:03لألا تشتعل غضبا من جديد أخي
05:05لن نحظى بفرصة مماثلة مرة أخرى
05:07أي فرصة هذه؟
05:09سوف نندم عليها كثيرا إخوان
05:11سنندم عليها بدون أدنى شك
05:13صدقني
05:15العائق الوحيد هو أنها أرض شاسعة جدا
05:17وهي على الحدود مع أرض ليسوندو
05:23أسكار
05:27ماذا تريد أخي؟
05:29أعقد الصفقة مع مرالس
05:31أنا موافق على شراء تلك الأرض
05:33هذا ممتاز
05:35أنت تتعلم بسرعة كبيرة
05:41هيا
05:43أحسنت يا صغيري
05:45دومينغا اخرجي من فضلك
05:47لكنني لم أنتهي بعد
05:49قلت لك اخرجي
06:01هيا
06:25أنت لا تعرف بعد
06:27لكنك ابن ذلك السافل
06:31بسببك أنت
06:33خسرت كل ما لدي
06:39بالنسبة إلي مجيئك دمرني
06:43أنت صغير جدا
06:47لكنك أكبر عائق في حياتي
06:57فرناندو
06:59ما الذي تفعله هنا؟
07:01من سمح لك بالدخول إلى هنا؟
07:03لم أتصور أنك ستمانعين
07:05فأنا بالكاد أستطيع رؤية ابنك
07:13حبيبي
07:15حبيبي
07:17اتبعي
07:21حبيبي
07:23هل أنت واثق مما تقوله أوليجاريو؟
07:25أجل أنيستي
07:27أوليجاريو قد استنوي أن تبيع أرضها
07:29وهل تعرف من هو الشاري؟
07:31أظن أنهم سيبيعونها
07:33إلى عائلة روزانس
07:35هذا محتمل
07:37لطالما سعوا إلى شراء تلك الأرض
07:39وهل هذا يزعجك أنسة سارة؟
07:41نعم كثيرا لأنني لم أحب يوما تلك العائلة أوليجاريو
07:43نعم
07:45السيد زكرياس رجل يتملكه الجشع والغرور
07:47ولا أثيق عائلته
07:49من المعروف أنهم مثلوا مشاكل
07:51يسعون دائما وراء المتاعب
07:53وبشكل خاص دينورا ابنة السيد زكرياس
07:55فهي متعجرفة جدا أنسة سارة
07:57وتتعمد إهانة الجميع
07:59لا يرقلي الوضع أوليجاريو
08:01لا يرقلي
08:03أنا لا يعجبني أبدا ما تقولين
08:05كيف يعقلوا أن آل موراليس وهم جيراننا
08:07لم يخبرون شيئا عن الأرض؟
08:09كانوا يعلمون أننا لسنا مهتمين لشراء أرضهم
08:11لذا لم يخبرون بشيء
08:13وهل زكرياس روزانس ينوي حقا شراء الأرض؟
08:15إن كان أوليجاريو يقول ذلك فالأمر صحيح
08:17في وقت قريب
08:19سنويا
08:21سنويا
08:23فالأمر صحيح
08:25في وقت قريب
08:27الرزالس سيسكنون هنا ويصبحون جيراننا
08:29يا لحظنا السيد
08:31لم أتفق معهم يوما
08:33نحن لن نلقي التحية على بعضنا البعض
08:35صحيح
08:37في الواقع لقد كان ذلك في الماضي
08:39لكن الآن
08:41سيصبحون على مقروة مننا أمي
08:43لو كنت أعلم لقدمت عرضا لشراء تلك الأرض
08:45لكننا لم نكن بحاجة إليها
08:47لطالما كان برناردو يرغب في شراءها
08:49لابد من وجود سبب ما
08:51لابد من وجود سبب ما
08:53نحتاج إلى رجل متمرس
08:55في إدارة الأعمال في هذا المنسل
08:57رجل متمرس
08:59لكن ألا يكفي ما أفعله أنا
09:01للحفاظ على حصن سير المسرعة أمي
09:03النساء أيضا قادرات على القيام بذلك
09:05لا أقصد الإهانة سريتا
09:07ولكن لو كان فرناندو يتولى
09:09هذه المسائل كما كان يفعل
09:11لكان استطاع حل الموضوع
09:13من المؤسف جدا
09:15أنه يعمل في تلك الحانة
09:17ما كان لي يفعل شيئا أؤكد لك
09:19لا أريد أن يكون الروزالش جيراننا
09:21يجب أن نستعد لكل ما قد يطرق
09:33انظروا
09:35أرضي تمتد إلى هنا
09:37وأرض ليسوندو تبدأ من هناك
09:39ولكن سيد مرالس
09:41لماذا لم تضع سياجا بينك وبين ليسوندو
09:45لم يكن من داعي لذلك
09:47لطالما كانت عائلة ليسوندو محترمة
09:49وتلتزم بالوعود
09:51ما رأيك أخوان
09:53أليس هذا الامتداد كبيرا جدا
09:55إذا أحسننا استخدامه بحكمة
09:57فهذه المزرعة سوف تصبح
09:59واحدة من أفضل المزارع
10:01ليس لدي شك في ذلك
10:03فنحن نملك ما يكفي من المال لتحقيق ذلك
10:05إضافة إلى الإرادة للعمل بجهد
10:07هذا مؤكد
10:09نحن ننوي فعلا
10:11أن نعمل لنثبت
10:13ما نحن قادرون عليه
10:15هذا جيد
10:17يسعدني كثيرا أنكم ستشترون عرضي
10:19لا أعلم مكان ألو رزال
10:21سيفعلون بها
10:23حسنا إذن عقدنا الاتفاق معك سيدي
10:25لا ينقصنا سوى التوقيع
10:27على السند العقاري
10:29والاتفاق على طريقة الدفع
10:31لا داعي للقلق أبدا
10:33تعلموا جيدا أننا سندفع فورا
10:35لنحب تراكم الديون علينا
10:37فرانكو هل الشيك جاهز
10:39المحامون في طريقهم إلى المزرعة
10:41هيا بنا
10:43هيا هنا للاستمتاع بالمناظر الرائعة لبعض الوقت
10:49هتعلم أخوان
10:51عائلة رزال
10:53سوف تغضب عندما ستعرف بالأمر
10:55أجل سيكرهوننا
10:57ولكن هذا لا يهم
10:59المسألة قانونية
11:01لقد عقدنا الصفقة أولا
11:03من يملك مالا أكثر
11:05يحصل على أفضل صفقة
11:07أكاد لا أصدق
11:09نحن نملك كل هذا يا رجل
11:11يوما بعد يوم
11:13نقترب أكثر من خيمتنا
11:15ونورما
11:17سوف يتفاجأون عندما يكتشفون ما حصل
11:21لطالما كانت تلك العائلة
11:23تعاملنا بالزراء
11:25لكننا سوف نثبت لهم
11:27قريبا جدا
11:29أننا أفضل منهم
11:31عندما يرون كل هذه الأراضي الشاسعة
11:41عندما أراك على شاشة التلفزيون
11:43أبدأ بالصراخ
11:45هذه الجميلة كانت خطيبة السابقة
11:47وسمحت لذلك الرجل
11:49بأن ينتزعها منك
11:51آه بنيتو أرجوك لا تكون فاضلا
11:53أليست الحقيقة؟
11:55لقد انتشلها من بين يديه
11:57كانت بوسعها أن تستبدلك
11:59برجل محترم
12:01بدلا من ذلك المتسول الحقير
12:03بنيتو أرجوك توقف على الفور
12:05وإلا غضبت
12:07أنت ولسانك الطويل
12:09أخبرني من قام بدعوتكما
12:11عمتي طلبت مني أن أستمع
12:13إلى ما ستقولونه
12:15إذن جئت للتجسس
12:17أجل
12:19نظري لما فعلت
12:21لقد ضبطت ثيابي الجديدة
12:23إنني آسف
12:25داني أساعدك
12:27لكن لا تخبر عمتي
12:29أيها السمين
12:31حسنا
12:33أخبريني الآن
12:35كيف تجري الأمور مع برونو فيرانيو
12:37أجل بخير
12:39فهو مخرج ورجل رائع للغاية
12:41أجل أعلم ذلك
12:43أجريت بعض جلسات التصوير لديه
12:45علمني الكثير إنه رجل رائع
12:47وكيف هو عملك؟
12:49جيد نوعا ما
12:51لا يوجد عمل كثير هنا
12:53ألم تفكر في إيقامة معارضة في مدن أخرى؟
12:55بلى لدي مشاريع كثيرة
12:57لكن لا أستطيع السفر في الوقت الحاضر
12:59لن أترك أمي وحدها
13:01لأن أبي مريض جدا
13:03تزداد دهشتي كلما رأيتك
13:05أنا أحتفظ بصور أوسكار و أخوان و فرانكو مع ليفيا
13:07وأنتما تبدوان متشابهتين
13:09هذا أيضا ما أخبروني به
13:11هل نحن متشابهتان إلى هذا الحد؟
13:13نعم
13:15يصعب على المرء أن يميز بينكما
13:17خيمينا
13:19أنا أشعر بالفضول لرؤية تلك الصور
13:21هل تريني إياها؟
13:23طبعا بالتأكيد
13:25اذهب إلى المزرعة
13:27لقد خبأتها لألا يراها أحد ما هناك
13:29خيمينا
13:31ما زلت تفكرين بأوسكار؟
13:33صحيح؟
13:35لا أستطيع أن أنساه
13:37وأنت
13:39هل التقيت به مؤخرا؟
13:41لا لم أره مطلقا
13:43بعد كل المشاكل التي واجهوها
13:45لم أعود رؤيتهم
13:47هذا مؤسف لأنني كنت
13:49أقدرهم كثيرا وما زلت حتى الآن
13:51لكنني لم أعد أثق بهم
13:57ومن يستطيع أن يثق بهم؟
13:59حسنا
14:01حسنا
14:03في الواقع يجب علي أن أرى أوسكار
14:05لكي نسوي وضعنا
14:07علي الحصول على الطلاق
14:09واستعادة حريتي
14:11واستعادة حريتي
14:31انظر إليها أخوان
14:33انظر إلى السيارة التي اشتريتها للتو
14:35السيد أوسكار رييس
14:37سيارة فخمة
14:39أنت تعاني كثيرا لتصلح قطعة الخردة هذه
14:41انظر إلى تلك الإطارات
14:43لا تحسدني قليلا
14:45انظر إليها
14:51لا أحسدك أبدا
14:53أعقلي
14:55متى ستفهم أخوان؟
14:57متى ستفهم أنك تهدر وقتك
14:59بتلك الشاحنة البالية
15:01التي لا تساوي شيئا
15:03لم تتمكن
15:05حتى من بيعها كخردة أخوان
15:07ستتسبب لك بكارثة
15:09وأنت تقودها
15:11هل تريد أن يصيبني مكروه؟
15:13أقول لك ذلك لأنني قليق عليك أخوان
15:15دعني وشأني الآن
15:17لا أحتاج إلى سيارة جديدة
15:19لأشعر بالسعادة
15:21حسنا حسنا
15:23لن أزعجك بعد الآن
15:25لكن دعك من ذلك أخي
15:27لدي أمر بالغ الأهمية
15:29أخبرك به أنت وفرانكو هيا
15:33انظر أخي إلى هذا التصميم الرائع
15:35أسكا الرئيس
15:41طيب يومك
15:43كم أنت مغروم
15:45كم أنت جميلة بالفعل
15:47رائع
15:51مارتيكا اعتني جيدا به
15:53لا تسمح له بفعل ما يشاء
15:55إن غضيت الطرف عنه ولولي لحظة
15:57سوف يدمر المنزل
15:59آه
16:01قول له أننا سنسوي الأمر الليلة
16:03حسنا
16:05إلى اللقاء
16:07لا أصدق
16:09الأطفال متعبون جدا
16:11دانيس أوشك على إشعال حريق في المنزل
16:13في لعبة رعاة البقر والهنود
16:15إنه كثير الحركة
16:17لكن لا تزدائي
16:19أنت لا تقلقين
16:21لأن ابنك ما زال صغيرا
16:23لكن انتظري قليلا إلى أن يكبر
16:25لا يمكن أن تتصوري
16:27اميلس
16:29كم هو غال علي
16:31لا أصدق أن حبي له يزداد أكثر فأكثر
16:33إنما أجدك
16:35قلقة في الأونى الأخيرة
16:37لماذا؟
16:39لا أحب أن أتركه وحده لوقت طويل
16:41لكن أفراد أسرتك
16:43يعتنون به فهم يحبونه كثيرا
16:45أجل يحبونه
16:47لكن منذ أيام
16:49كان فرناندو في المنزل
16:51وضبطه ينظر إلى الصغير
16:53وهل هذا يقلقك؟
16:55ربما هو يحب الأطفال
16:57إنهم مصدر الحنان والسرور
16:59لا لا لا
17:01لا أدري بما أفكر
17:03كان ينظر إليه بطريقة غريبة
17:05لقد فعلت بالخوف
17:07نورما لا تعاقد الأمور
17:09أتظنين أنه كان يحاول إذاءه؟
17:13لا أريد أن أسيء ظن به
17:15لكن فرناندو تغير كثيرا
17:17كان يتصرف بغرابة في الأشهر الماضية بعد الطلاق
17:19أشعر بأنه
17:21لا أعرف
17:23سريع الامتعاد
17:25أفضل لو أنه لم يعد إلى المزرعة
17:29صدق ما أقوله لكم
17:31إننا نملك كل ما يلزم
17:33لجعل هذه المزرعة من أفضل المزارع
17:39لكن يجب علينا أولا أن
17:41أن نلتحق بالجمعية
17:45ما هو هدف تلقى الجمعية؟
17:47إنهم في الجمعية مسؤولون عن كل شيء
17:48إنهم ينظمون ويراقبون جيدا نوية الأحصنة
17:51ويتولون أمر كافة القوانين
17:53التي تتعلق بالتربية والمريعات والسباقات
17:55والمريعات والسباقات
17:57إنهم مسؤولون عن كل شيء يخصها
17:59إذن
18:01سوف نضطر إلى حضور اجتماعاتهم
18:03مع أصحاب الأراضي
18:05الآخرين
18:07هذا غير ضروري
18:09بوسعنا أن نعين المحامين ليمثلون في الاجتماعات
18:11سوف نضطر إلى الحضور
18:13بين الحين والآخر ولكن
18:15هل في ذلك أي سوء؟
18:17نظرا إلى سير الأمور
18:19سوف نلتقي قريبا
18:21وجها لوجه مع آل سوندو
18:23على الأرجح سنلتقي
18:25وإن يكن لن نختبئ الآن
18:27وقد أصبح بإمكاني نخوض المعركة في الميدان نفسه
18:29لا تكن جبانا إخوان
18:31أليس هذا ما كنا ننتظره منذ وقت؟
18:33لا بأس إن كنت خائفا إخوان
18:35سوف أتولى بنفسي أمر هذا الموضوع
18:37فأنا ليس لدي أي علاقة
18:39مع نورمالي سوندو
18:41أو خيمانالي سوندو
18:43أو أي اتمرأة متورطة في هذا الموضوع
18:45هم؟
18:53تفضل
18:59لست سعيدا بكل ما تملكه صحيح؟
19:01تروح وتجيء
19:03وتتولى إدارة شركاتك
19:05لكن ليس
19:07ليس لديك الوقت لحياتك الشخصية
19:09لست مثل أسكار إخوان
19:11الذي يجد السعادة بالرهن من مشكلاته مع خيمانا
19:13وأنت أيضا لست سعيدا
19:15وتكتفي بالعمل
19:17بجهد لا يوصف لتنسى فقط
19:19مشاكل أنا وأسكار
19:21أكثر تختلف عن مشاكلك فرانكو
19:23فأنت لا تعاني مشاكل عاطفية
19:27أم ماذا؟
19:29أما زلت تفكر بلوساريو مونتس؟
19:33أشعر بالإشم إزازي عندما أفكر فيها
19:35انسى أمرها
19:37لا يجب عليك أن تفكر بها
19:39حتى ولو كان ذلك جيدا لك أو لا
19:41ما زلت شابا فرانكو
19:43وباستطاعتك أن تجد
19:45فتاة أخرى تستحقك
19:47إخوان
19:49لا تفقد الأمل
19:51بسبب تجربتك الفاشلة
19:53مع تلك الرخيصة
19:55ليست جميع نساء متشابهات
19:57حيث بعضهن يؤذي
19:59ويخلف نتبة وراءه
20:01لكن لا يجوز أي حل ذلك بك فرانكو
20:03إخوان أؤكد لك
20:05أنني لم أعد
20:07مغرما أبدا بلوساريو مونتس
20:09وأرغب في رؤيتها
20:11لكي أثبت ذلك
20:13أرغب في رؤيتها
20:15لكي أثبت ذلك
20:17لكي أثبت ذلك
20:19هذا لا يصدق
20:21كنت على حق
20:23فهي تشبهني كثيرا
20:25قلت لكي
20:27شكلها مطابق لشكلك
20:29ما يختلف فقط الملابس والشعر
20:31فهمت الآن
20:33لما تركت تأثيرا كبيرا على الإخوة الثلاث
20:37كل منا لديه توأم في مكان ما
20:39ويبدو أن توأمك كانت
20:41ليفيا رياس
20:43أتعلمين أمرا
20:45يصعب علي خمينة أن أصدق
20:47أن هذه الفتاة كانت عشيقة والدك
20:49في ممضى
20:51أبي كان رجلا جذبا بالرغم من سنه
20:53هل يعقل أن تغرمي
20:55برجل مثله؟
20:57لا لا لا فأنا أحب شبانة أكثر
20:59كأوسكر عزيزتي روس
21:01خمينة
21:03بالله عليك
21:05إنها مجرد إشاعة كاذبة أطلقها لياندرو
21:07أنا
21:09لا أعرف حتى ما أشعر به
21:11لدى رؤية هذه الصورة
21:13سأستعيرها
21:15لماذا؟
21:17لا شيء بدفع الفضول فقط
21:19أجل طبعا خذيها
21:21لا يجب أن تعرف سريطة بوجودها
21:23وقد تدخل الآن وتراها
21:25لا تقلقي
21:27إن سريطة الآن في الأسفل تتحدث عن المزرعة
21:29أنا أعمل بجهد كبير
21:31في هذه المزرعة
21:33وأراقب كافة الأعمال وأشرف على جميع العمال هنا
21:35بالإضافة
21:37أتولى تنظيم المعارض وعمليات البيع
21:39ولماذا أمي لكي لا ألقى اعترافا بالجميل منك؟
21:43لا أعرف ماذا قالت لك جابريالا
21:45لكن اهدئي
21:47من فضلك سريطة اهدئي
21:49فأنت شديدة الاضطراب
21:51ولكن لدي أسبابي نورمع
21:53ليست غلطتي أبدا إن كان السيد مرالس
21:55قد قرر بيع أرضه لعائلة روزالس
21:57ولكن أنا لم أقل إنها غلطتك سارة
21:59قلت لو كان فرناندو يتولى الأمر
22:01لكان قد حال دون بيعها أمي
22:03أنا أرجوك هذه سخفات
22:05لا يمكن لأحد أن يمنع هذا الرجل
22:07من بيع أرضه لأحد
22:09لا
22:11ثم إن سريطة لديها خبرة في هذا المجال أكثر من فرناندو
22:13فرناندو كان لينصحنا
22:15بشراء تلك الأرض متأكدة من ما أقول
22:17لا أحب ذو فكرة أن يصبح آل روزالس جيراننا
22:19لأنهم مشاغبون
22:21أمي مهلا لا يعقل أن نشتري أرضا فقط
22:23لأننا لا نحب الجيران صحيح؟
22:25أنت أكيد من أن آل روزالس ابتعوا هذه الأرض؟
22:27لا لا أعرف
22:29ولكن سيتوجب علينا أن نسأل آل مرالس
22:31لأنهم لم يقوموا بإعلامنا بالعمر
22:33ولكن سأسأل غدا لوضع حد نهائي لشكوكنا
22:35وأكتشف عندها من الذي اشترى الأرض المجاورة للمزرعة
22:55يسعدني أن أراهم مهن
22:57في الماضي ذهب كل منهم في طريقه
22:59وما كانوا يجتمعون سوى ليتقاتلوا
23:01ربما سيتقاتلون
23:03ولكنهم سيبقون متحدين
23:05إنهم بحاجة إلى بعض إلى البعض
23:27انظر إخوان
23:29اكتداءا من هنا تبدأ أرض عائلة ليسوندو
23:31ليس هناك أي علامة بوسع أي كان
23:33أن يتخطى هذه الحدود
23:35إن آل مرالس لم يواجه المشاكل معهم
23:37أنا متأكد تقريبا
23:39من أننا سنواجه مشاكل
23:41يجب علينا أن نعين حدود العقارين
23:43وفي أقرب وقت ممكن
23:47لقد طلبت من العمال أن يتولوا هذا الموضوع
23:49إخوان
23:51هل تظن أن الأرض مزروعة بالألغام؟
23:55معك حق
23:57لو أن السيدة جابرييلا كانت تعلم بوجودنا
23:59لو ضعت القنابل
24:01أنا أكيد من ذلك
24:03لا أدري ما رأيك لكنني أشعر بالخوف
24:05لمعرفة أننا على مقربة من مزرعة ليسوندو
24:09هذا يخيفني بعض الشيء أخي
24:11اهدأ
24:13أعتقد أنهم خلف تلك المراعي هناك
24:15وأخيرا سوف أتمكن من رؤية زوجة خيمينة
24:17وسوف أرى نورما
24:19وأيضا طفلي
24:23أخيرا سأتعرف إلى ابني
24:27هل خرجت نورما؟
24:29أجل منذ لحظات
24:31يصب عليها الابتعاد عن طفليها
24:33لكنها ترفض أن تترك العمل
24:35أجل أمي أنا أفهمها
24:37لكنها اعتادت على العمل
24:39ولن تقبل بالتوقف الآن
24:41مرحبا
24:43قل مرحبا لخالتك
24:45أنت رائع حبيبي
24:47إكراما له كان عليها
24:49ألا تطلق فرناندو
24:51كان ليصبح وريدا صالحا
24:53وكان ليحميها أيضا من أخواني
24:55كفا لا تعذب نفسك الآن
24:57بالتفكير في ذلك الرجل
24:59فنحن لا نعرف شيئا لا عنه
25:01ولا عن شقيقيه أمي
25:03نعلم أنهم يسكنون في مزرعة ترويبا
25:05هذا صحيح
25:07إنهم رجال انتهازيون
25:09اعتادوا على الحصول على كل شيء
25:11بسهولة تامة
25:13لن يبقوا هناك دائما أمي
25:15لا عجلا ماجلا سيرحلون
25:17لكي يستمتعوا بالثروة
25:19التي سرقوها من تلك المرأة
25:21وهكذا لن نعود رؤيتهم
25:23أعمل ذلك
25:25لا أريد أن أراهم مجددا
25:27لن أحتمل ذلك أبدا
25:29الآن يجب علينا أن نغلق بشأن جيراننا الجدد
25:31أي بآل روساليس
25:33هل ذهبت الآن للتأكد من الأمر حبيبتي؟
25:35نعم
25:37سوف أفعل حال ما أنتهي من العمل في الاستبلاط يا أمي
25:39إذ علي أن أشرف على إنهاء بعض الأعمال
25:43إلى اللقاء يا ابن أختي
25:45الوداع خالتي
25:47الوداع سريتا
25:53ششش
25:55فرناندو يصبح لأن يكنا والدا
26:01كان ليحميك من الإخوة
26:03ريييييييييييييييييييييييييييييييييييييه
26:05إنهم أسوء أصناف المجرمين
26:07هذا مؤكد
26:09ومريعون فعلا
26:15هل يعقل أن تكونا قد لفقتا حكاية أنهم مجرمون
26:17أنهم لا يقوون على قتل الذبابة
26:19ذبابة! صحيح أن مزاجهم سيء ويدافعون عن أنفسهم
26:23أنا أكيد أنهم عاجزون عن قتل أي أحد مطلقاً
26:27الآن سخمينا والسيدة نورما اعتقدت ذلك
26:31ها! أجل سيدة إيفا يقتلانهما من شدة القبولات
26:36كانا مجنونين بحبهما كنت شهيدة على كل مجارة
26:39الآن فهمت الحقيقة لكنني كنت أشك بهما
26:42ما فعلته بهما غير منصف
26:47لقد عانى أسكار واخوان كثيراً منذ أن هجرتهما الفتاتين
26:51أؤكد لك أن الفتاتين تعانيان أيضاً
26:55هل لا تزالان تحبانهما؟
26:58كثيراً إنما ما زال الشك يعتارهما
27:02أي سيكون من الصعب أن يتصالحوا
27:06أعتقد أن معجزة تعيدهم لبعضهم
27:09أنا آمل ذلك يستحقون فرصة أخرى
27:14الحياة تستمر كنتينا وقد تتبدل الأوضاع
27:18تم تشابة تسأل عن المالكين
27:21ليس هنا
27:23أنا سأل من هي
27:26آه لا لا لا
27:30انظر من جاء ليزورنا في المنزل
27:33ابنة زكرياس روزالس
27:35تدعى دي نورا دي نورا روزالس في حال كنت قد نسيت
27:39كيف أستطيع مساعدتك أنيستي؟
27:42أريد أن أعود إليكم عن الأرض التي اشتريتموها من موراليس
27:45تفضلي إذن البيت بيتك
28:00كنتم تعرفون جيداً أننا نجري المفاوضات
28:03مع ذلك استوليتم على ذلك العقار
28:06لقد اشترينا تلك الأرض بكل بساطة
28:10تتذمرين إذن أنيستي ها؟
28:12كدنا نشكوا على الانتهاء من عقد الصفقة مع موراليس
28:14كم هذا مؤسف
28:16لقد باعنا تلك الأرض لأننا دفعنا المبلغ الذي طلبه
28:20عرفت أنكم عرضتم عليه سعراً أقل مما طلب بكثير صحيح؟
28:24الأرض لم تكن تساوي أكثر
28:26اسمعي إن كنا دفعنا له أكثر فهذه مشكلتنا
28:29كل إنسان على وجه هذه الأرض يفعل ما يشاء بأموالها ليس كذلك؟
28:33أجل وامتلاك الأموال يمنحكم الحق الحصرية في التدخل في شؤون الآخرين
28:37نحن أيضاً نملك الكثير من المال
28:39إذن لماذا لم تقدموا عرضاً أفضل من عرضنا؟
28:44لا نبديد أموالنا كما تفعلون أنتم أيها المباذرون
28:47لا تصرخي بوجهي سأذكرك بأنك في منزلي هنا
28:50وأنت مجرد ضيفة إن كنت مستاءة فاذهب واصرخي بوجه سيد موراليس
28:54لكن عليك احترامي أنا
28:59ماذا ستفعلون بتلك الأرض؟
29:01نحن الآن في أمثل حاجتي إليها
29:05ونحن أيضاً أنيستي نحتاج إلى تلك الأرض
29:09هل تظنين أننا اشتريناها بدافع التسلية أو لكي نثير سيائك؟
29:15لا أنيستي أنت مخطئة
29:17أنت مخطئة
29:19اسمع ما سأقول
29:21إن أصحاب المنثلكات يساعدون بعضهم هنا
29:25ولا يسببون المشاكل لبعضهم
29:28ولكن اسمعي جيداً أنيستي أنت من يسعى إلى المتاعب بمجيئك إلى منزلي
29:32لكي تثير المشاكل
29:34عليك أن تذهب لتقاتل أحداً آخر
29:36لأنني لم أقاتل امرأة في حياتي وخاصة مثلك
29:41لقد أحضرت لكم القهوة
29:44لا أظن أن القطة تشرب القهوة
29:48بالأخص عندما تكون غاضبة
29:50انظري إليها جيدا كنتينة
30:02من الذي أعاق سيارتي بهذه الخردة؟
30:05لمن هذه الخردة البالية التي تعيق سيارتي؟
30:18هذه الخردة البالية
30:21لأنا أنيستي
30:25صدقني لم أكن أعلم أنها تخصك
30:27وأنا لم أقصد أن أعيق سيارتك
30:30سأنقل خردة البالية لكي تتمكن سيارتك الفخمة من المرور من هنا
30:34سيدي أرجوك أعذرني لم أشاء أن أزعجك
30:37لا تظن أنني هسترية أعذرني
30:39إنما درى شجر عنيف بيني وبين أخيك
30:42هل عذرتني؟
30:43وهل تنوين أن تتشجر الآن معي أو ماذا؟
30:47لا
30:48مطلقا
30:49لا أريد إثارة أي مشكلة معك أخوان
30:54لا تظن أنني مثيرة للمتعب فقط
31:00أخوان
31:26هل تشجر معي؟
31:28من تكون؟
31:29دينورا
31:31ابنة زكاريا سروزاليس جاءت إلى هنا تلك الليلة
31:34وماذا تريد؟
31:36أن تجادل بشأن الأرض التي اشتريناها من مرالس لكن أتعلم وضعتها عند حدها
31:42آمل أن لا تكون قد سأت إليها
31:45تذكر أنها امرأة
31:46لا بل امرأة رائعة الجمال
31:49لكن لم يكن لديها الحق في معاملة بعدائية
31:53ثمت نساء شخصيتهن قوية جدا
31:57وتلك واحدة منهن