Category
✨
PersonnesTranscription
00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
00:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
01:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
01:10Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
01:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
01:40Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
01:50Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
02:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
02:10Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
02:20Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
02:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
02:38Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
02:48Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
02:58Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
03:06Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
03:16Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
03:26Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
03:34Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
03:44Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
03:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
04:02Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
04:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
04:22Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
04:32Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
04:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
04:50Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
05:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
05:10Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
05:18Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
05:28Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
05:38Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
05:48Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
05:58Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
06:06Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
06:16Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
06:26Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
06:36Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
06:46Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
07:16Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
07:26Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
07:36Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
07:46Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
08:06Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
08:16Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
08:26Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
08:34Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
08:44Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
08:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à m'abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
09:02Arrête de flipper là-dedans, c'est sérieux !
09:06Tu sais quoi Vidya ? Je pense que ceci est le pouvoir de l'ensemble !
09:14Celui-ci mon amour, c'est exactement pourquoi les Tinkers ne devraient pas venir au Mainland !
09:23Laissez-moi savoir si cela dit quelque chose !
09:26Bon, qu'est-ce qu'il y a ?
09:28Vidya, tu es tout mouillé !
09:31Tu ne me le dis pas !
09:33Père, Père, Père !
09:35Pouvons-nous amener notre thé et nos scones dehors et les mettre ici dans le jardin ?
09:39Cela serait comme un petit pique-nique !
09:41Pas juste maintenant Lizzie, je dois encore réparer la tronche et la maison.
09:45Père, regarde !
09:47Quelle magnifique bouteille !
09:50Mon Dieu !
09:52Absolument étonnant !
09:55C'est si beau !
09:57Quelle sorte de bouteille est-ce ?
09:59En regardant la membrane épidermique, c'est clairement une bouteille d'aperture.
10:04Mais les ailes ont deux modèles complètement différents.
10:09C'est presque impossible !
10:12Je suppose que c'est juste un peu compliqué.
10:15Les fantômes ne peintent pas des ailes de bouteille.
10:19Parce que, comme vous le savez, les fantômes ne sont pas réels.
10:23Mais bien sûr qu'ils le sont !
10:25La preuve est ici.
10:27Elles sont peintes partout sur l'aile.
10:30Vraiment, mon amour ?
10:32Les gens rationnels considèrent que les fantômes sont assez...
10:35...folles.
10:37Mais les fantômes ne peintent pas des ailes de bouteille.
10:41Les gens rationnels considèrent que les fantômes sont assez...
10:44...folles.
10:46Mais les gens rationnels considèrent que les fantômes sont assez...
10:49...folles.
10:51Le Médoc ?
10:53Oh, Père, attendez !
10:55Oh, Père, attendez !
10:56Oh, Père, attendez !
10:57C'est là où je vais !
10:59C'est là où je vais !
11:00Vous aimeriez venir ?
11:01Pas maintenant, Lizzie. J'ai besoin d'écrire mon journal.
11:03Mon interview au musée est demain soir.
11:06Vous retournez déjà ?
11:09Mais on vient juste d'arriver !
11:12Je sais, mon amour, et je suis très désolé.
11:15Mais je ne serai qu'un jour.
11:18Mme Perkins vous verra.
11:20Et je reviendrai à l'heure pour vous emmener.
11:23Tu promets ?
11:25Je promets.
11:27D'accord.
11:29C'est une bonne fille.
11:40Tout clair.
11:43Allez, Vidia.
11:45Je ne peux pas voler.
11:47Mes ailes sont mouillées.
11:49Oh, c'est vrai.
11:51Désolée.
11:53Je suppose que tu devras retourner.
11:57Mais ne t'inquiète pas.
11:59Je vais te garder en compagnie.
12:01En fait, ça pourrait être agréable.
12:05Ou pas.
12:07Je pense que j'ai compris la carrière.
12:10Ces bouteilles de goût devraient la garder à l'aise.
12:13Comme le slime d'un oiseau.
12:15J'ai hâte de voir le taille d'un oiseau.
12:18Et d'abord...
12:34C'est bon.
13:05Voici ta maison, petites fées.
13:08Où que tu sois.
13:14Il en faut juste un peu plus.
13:21Mais je n'ai pas bien compris
13:23ce que fait cet oiseau brillant.
13:25Hey !
13:27Peut-être que tout ce qu'il fait
13:29n'a pas de sens.
13:31Je ne sais pas.
13:33Peut-être que toute la carrière
13:35roule sur de la lumière.
13:39Oh...
13:40Est-ce que ces oiseaux mouillés
13:42vous embêtent encore ?
13:44Vitya, laisse-moi t'aider.
13:47Tinkerbell !
13:48Peut-être que si tu avais passé moins de temps
13:50en causant des catastrophes,
13:52tu n'aurais pas besoin
13:54d'aider tout le monde.
13:57Wow !
13:59La vérité fait mal, n'est-ce pas ?
14:01Regarde !
14:02On peut les utiliser à la campagne.
14:05Wow !
14:06Ce sont parfaits pour le nouveau prototype
14:08de wagons que j'ai travaillé sur.
14:10Je suppose que si j'en prenais deux ou trois
14:12et que je les jetais ensemble,
14:14je pourrais faire une roue vraiment puissante.
14:16C'est une bonne chose de marcher
14:18ou on n'aurait peut-être jamais vu ça.
14:22Vitya, où sont tes boutons ?
14:25Tinkerbell, je ne porte pas
14:27cet oiseau humain à la campagne.
14:33Oh !
14:35Allons-y !
14:39Hein ?
14:41Tinkerbell,
14:42on ne doit pas aller
14:44près des maisons humaines.
14:46Ce n'est pas une maison humaine.
14:48Elles sont beaucoup plus grosses.
14:50En plus, le signe dit
14:52« Bienvenue aux fées ».
14:53Qui penses-tu que l'a écrit ?
14:55Les humains !
14:56Les humains !
14:57Les humains !
14:58Les humains !
14:59Les humains !
15:00Qui penses-tu que l'a écrit ?
15:02Les humains !
15:05Tinkerbell, tu ne vas pas y aller.
15:11S'il te plaît, dis-moi que tu ne vas pas y aller.
15:14Elle est partie.
15:25Wow !
15:31Tinkerbell, ne mange pas ça.
15:33Ça pourrait être une trappe.
15:35Oh, viens, Vitya.
15:37C'est parfaitement sûr.
15:39Oh, vraiment ?
15:47Oh, Vitya.
15:49Ce n'est pas si sûr maintenant, n'est-ce pas ?
15:52Bien essayé, Vitya.
15:54Mais tu ne peux pas le faire.
15:56C'est incroyable.
15:57Tu ne sais pas quand arrêter, n'est-ce pas ?
16:04Oh non.
16:05Tink !
16:06Quelqu'un arrive.
16:09La porte est bloquée.
16:11Oh, viens, Vitya.
16:13Tu peux faire mieux que ça.
16:15Je me demande ce que ce morceau fait.
16:17Tink !
16:18Je suis sérieux.
16:20Tink !
16:21Tink !
16:22Tink !
16:23Tink !
16:24Tink !
16:25Je suis sérieux.
16:26Sors d'ici.
16:27Un instant.
16:28Un instant.
16:42Vitya ?
16:45Vitya ?
16:50Vitya, viens.
16:51Ouvre la porte.
16:52Tu avais ton petit...
16:59Oh non.
17:01Qu'ai-je fait ?
17:03Vitya ?
17:05OK, ce n'est plus drôle.
17:16Une fée ?
17:23C'est une vraie fée.
17:33Père !
17:34Père !
17:43Père !
17:53Père !
17:54Père !
17:55Oui, Lizzie.
17:56Vous n'allez jamais croire ce que j'ai trouvé.
17:59Peut-être plus tard, Lizzie.
18:01Mais père !
18:02Père !
18:03Père !
18:04Père !
18:05Un instant, chérie.
18:06Je suis très occupé avec mes projets.
18:08Oui, mais père !
18:09Père !
18:10Lizzie, s'il te plaît.
18:11Je dois ajouter cette incroyable découverte à mon journal de terrain.
18:16Et voilà.
18:19C'est la fée qu'on a vu tout à l'heure ?
18:22Oui.
18:23Quel spécimen, n'est-ce pas ?
18:25Vous ne l'emmènerez pas à Londres, n'est-ce pas ?
18:28Oui, bien sûr.
18:29Les trusteurs ne me croiraient jamais s'ils ne l'avaient pas vu.
18:33Maintenant, je suis sûr qu'ils l'ont activé dans le musée.
18:36En plus, en tant que membre de la communauté scientifique,
18:39je suis obligé de partager des informations importantes.
18:43Je sais que c'est malheureux pour le spécimen,
18:45mais vraiment, il n'y a pas d'autre choix.
18:48Maintenant, chérie.
18:49Qu'est-ce que tu voulais que je vois ?
18:51Oh...
18:52Ne t'en fais pas.
19:13Où es-tu allé ?
19:43Oh !
20:14Oh, ne t'inquiète pas, petite fée.
20:17Monsieur Twitchers ne vous inquiétera pas tant que vous serez là-dedans.
20:23Naudique chatte !
20:24Tu vas sortir !
20:43Oh !
21:13Oh...
21:43Oh !
21:49Oh !
21:50Oh !
22:03Les Tinkerbells ont été capturés par les humains !
22:06Oh !
22:07Qu'est-ce qui s'est passé ?
22:08Est-ce qu'ils ont disparu ?
22:10Les Tinkerbells ?
22:11Ils nous ont tués ?
22:12Les Tinkerbells sont allés dans cette petite maison dans le meadow
22:15et ils ne pouvaient pas sortir.
22:16La porte a été fermée.
22:19Puis cet humain est venu de nulle part
22:21et l'a frappé.
22:22Mais je sais où elle est.
22:24Nous devons nous dépêcher et la sauver.
22:26Et il vaut mieux qu'on parte tout de suite.
22:34Syl, est-ce que tu penses que la tempête passera bientôt ?
22:37Non, il a l'air qu'elle va devenir plus forte.
22:40Il doit y avoir un moyen d'atteindre le tank.
22:43On ne peut pas voler dans la pluie et le meadow est déjà en pleine pluie.
22:46Peut-être qu'on n'a pas besoin de voler.
22:49Si on prend des grandes feuilles
22:51et qu'on les sèche ensemble avec de l'arbre,
22:54et qu'on découpe des tuiles pour les subterrains,
22:57des acornes pour les coulisses,
22:59un peu de sapin de maple pour la reinforcement...
23:02Qu'est-ce que vous parlez ?
23:04Nous allons construire un bateau !
23:10C'est parti !
23:26Celui-ci va là-bas.
23:28Celui-ci va là-bas, n'est-ce pas ?
23:32C'est bon, Bobble !
23:40C'est bon, Bobble !
23:50Bon, on va y aller.
23:52Ce truc devrait fonctionner.
23:54Je vais le mettre ici, je vais le mettre ici et je vais...
23:56Arrête comme ça !
24:06Allez ! Allez, on y va !
24:11Prêt ?
24:13C'est parti, Bobble !
24:23Ça marche !
24:35Bon, c'est tout.
24:41Hé !
24:42Faites confiance à Pixie Dust !
24:54Allez, allez...
25:05Bonjour.
25:11Vous n'avez pas besoin d'être effrayé.
25:14Je suis très gentil.
25:20Vous êtes si petit.
25:23Votre veste est très feuilletée.
25:26Vous l'avez fait vous-même ?
25:29J'aime vos ailes.
25:31Elles sont comme des lacets brillants.
25:33Votre cheveu doit être si doux.
25:37Avez-vous faim ?
25:40Peut-être pas.
25:42C'est ok.
25:43Je n'aime pas ce genre de nourriture non plus.
25:49Oh, je suis tellement désolée.
25:52Où sont mes manettes ?
25:55Voilà.
26:07Attendez !
26:09Attendez ! Non, s'il vous plaît !
26:12Je ne vais pas vous entraîner.
26:16N'ayez pas peur.
26:18Je veux juste être votre amie.
26:23Je ne vais vraiment pas vous entraîner.
26:27J'aime juste les fées.
26:30J'ai joué aux fées toute ma vie.
26:34Voyez ?
26:36Je l'ai dessinée quand j'avais trois ans.
26:38Mais j'ai dessiné celle bleue la semaine dernière.
26:42Je pense que c'est bien mieux.
26:45J'ai même commencé à peindre avec les couleurs d'eau que mon père m'a donné.
26:52Est-ce vrai qu'il y a des fées qui peinent des ailes de patins ?
26:59Je le savais !
27:01Ce sont certains de mes dessins préférés.
27:05C'est une fée d'eau.
27:07Vous pouvez le voir car sa peau est bleue.
27:10Bleue ?
27:11Et ici, il y a une fée de canne, qui vit dans un arbre de lollipop.
27:15Toutes les fées vivent dans des arbres faits de sucre.
27:21Vraiment ?
27:23Qu'est-ce qu'il y a des cercles de fées ?
27:27J'entends que si quelqu'un tombe dans un cercle,
27:30la fée doit lui donner trois souhaits de son sac de magie.
27:36Mais s'ils ne le font pas, ils deviennent un paquet de sucre délicieux.
27:41Attendez un instant ! D'où avez-vous pu trouver tout ça ?
27:49Vous brûlez quand vous parlez, comme une petite cloche.
27:53Donc c'est comme ça que les fées parlent.
27:58Alors, que pensez-vous de mes fées ?
28:00Oh, et ma maison de fées !
28:06Elle s'est un peu étonnée.
28:15Vous avez fait ça ?
28:17Je ne sais pas ce que vous dites.
28:24Oh, j'ai fait la maison de fées ?
28:27Oui, je l'ai fait.
28:29Vous l'aimez ?
28:34Oh, la porte est bloquée.
28:45Vous êtes plutôt un petit tinker, n'est-ce pas ?
28:49Quoi ?
28:52Qu'est-ce que c'est que votre nom ?
28:55Tinker ?
29:00Belle ?
29:02Oh, votre nom est Belle !
29:07Tinker ?
29:10Belle ?
29:13Tinker Belle ?
29:16Tinker Belle !
29:19Oh, quel magnifique nom !
29:22Bien, Tinker Belle, mon nom est Lizzie.
29:31Toutes les fées sont pareilles quand elles parlent.
29:34Comment apprend-on à être une fée ?
29:37Allez-vous à l'école des fées ?
29:40Lizzie ?
29:42Lizzie ?
29:44A qui parles-tu ?
29:48Oh...
29:51Ma fée !
29:53Oh, c'est...
29:55Bien, ma chère.
29:56Je t'ai apporté quelque chose que je pense que tu vas vraiment apprécier.
30:00Ce sont quelques-uns de mes vieux journaux de terrain.
30:05J'ai choisi ceux que je pensais vous exciter le plus.
30:08Celui-ci sur les rochers et les minéraux est particulièrement intéressant.
30:14Est-ce qu'il y a un journal de terrain sur les fées ?
30:17Bien sûr que non, Lizzie.
30:19Des livres comme celui-ci sont basés sur des faits et des recherches scientifiques,
30:24ce qui est plutôt le contraire de tes petites figurines et dessins.
30:29Mais c'est juste parce que tu n'as jamais vu une fée.
30:31Ça ne veut pas dire qu'elles ne sont pas réelles.
30:34Non, Lizzie.
30:35Voir est croire.
30:38Sans preuve, c'est juste une histoire de fées.
30:43Voici un journal de terrain sans preuve.
30:46Tu es très talentueuse, ma chère.
30:49Je suis sûre que tu pourras le remplir de tes recherches scientifiques.
30:54Oui, Père.
31:01Si seulement ces leaks n'étaient qu'une farce.
31:07Tinkerbell, tu peux sortir maintenant ?
31:13Regarde, Lizzie, merci de me montrer ton collection, mais...
31:19Mais je devrais vraiment être...
31:23Tu veux partir ?
31:26Oh, j'aimerais vraiment que tu restes.
31:31Je suis désolée, Lizzie.
31:34D'accord, je comprends.
31:43Alors, je suppose que c'est au revoir.
31:51Qu'est-ce qui se passe ? Tu ne peux pas voler dans la pluie ?
31:57Tu peux rester avec moi jusqu'à ce que la pluie s'arrête.
32:00Je te montrerai mon lit.
32:02Tu peux jouer avec mes jouets.
32:04On va avoir tellement de plaisir.
32:07On est au-delà de la chaleur.
32:10Ok, dégagez le main-sail !
32:13Dégagez le main-sail !
32:16Réglez le sail !
32:18Réglez le sail !
32:24Attends, je vais le changer.
32:26Je vais le changer.
32:28Je vais le changer.
32:30Je vais le changer.
32:32Je vais le changer.
32:35Faites attention !
32:37Faites attention !
32:47Je reconnais ce wagon.
32:49Restez sur cette course.
32:51Je vous en prie, on le fera.
32:53J'espère que Tink va bien.
32:56Qu'est-ce qui pourrait se passer à son arrivée ?
33:01Un fantôme pourrait s'habituer à ça.
33:04N'est-ce pas merveilleux ?
33:06Tout dans cette maison est de votre taille, Tinkerbell.
33:12C'est du parfum.
33:14Ça sent comme des fleurs.
33:17Oh, ma dolle.
33:19Elle devrait être au lit en ce moment.
33:22Elle va bien.
33:24Elle va bien.
33:26Oh, ma dolle.
33:28Elle devrait être au lit en ce moment.
33:31Combien de temps as-tu ?
33:33J'ai 9 ans.
33:36Aimes-tu ma maison ?
33:39Les fantômes habitent dans des maisons.
33:42Que sont faites les maisons des fantômes ?
33:46C'est un cuisson, mais ça ne marche pas.
33:50Quelle est ta nourriture préférée ?
33:52Je veux dire, à part les sucres.
33:55J'aimerais savoir tout sur les fantômes réels.
34:07Parfait.
34:11Recherche scientifique des fantômes.
34:18OK.
34:19Quelle est ta couleur préférée ?
34:23Le vert est aussi ma couleur préférée.
34:28Je devrais commencer par le début.
34:31Où viennent les fantômes ?
34:33Je veux dire, où es-tu née ?
34:36Oh.
34:37Celle-ci est un peu plus compliquée,
34:41parce que quand un bébé l'appelle pour la première fois...
34:48Un fantôme...
34:53Oh, d'accord.
34:56Un instant.
35:04Tu étais un bébé qui avait l'air drôle.
35:11Un bébé ?
35:16Rire ?
35:19Un ?
35:24La première fois ?
35:26Quand un bébé rit pour la première fois,
35:31c'est quand un fantôme est né.
35:37Incroyable !
35:40Lizzie, c'est juste le début.
35:49C'est un fantôme.
35:51C'est un fantôme.
35:53C'est un fantôme.
35:55C'est un fantôme.
35:57C'est un fantôme.
35:59C'est un fantôme.
36:01C'est un fantôme.
36:03C'est un fantôme.
36:05C'est un fantôme.
36:07C'est un fantôme.
36:09C'est un fantôme.
36:11C'est un fantôme.
36:13C'est un fantôme.
36:15C'est un fantôme.
36:17C'est un fantôme.
36:19C'est un fantôme.
36:21C'est un fantôme.
36:23C'est un fantôme.
36:25C'est un fantôme.
36:27C'est un fantôme.
36:29C'est un fantôme.
36:31C'est un fantôme.
36:33C'est un fantôme.
36:35C'est un fantôme.
36:37C'est un fantôme.
36:39C'est un fantôme.
36:41C'est un fantôme.
36:43C'est un fantôme.
36:45C'est un fantôme.
36:47C'est un fantôme.
36:49C'est un fantôme.
36:51C'est un fantôme.
36:53C'est un fantôme.
36:55C'est un fantôme.
36:57C'est un fantôme.
36:59C'est un fantôme.
37:01C'est un fantôme.
37:03C'est un fantôme.
37:05C'est un fantôme.
37:07C'est un fantôme.
37:09C'est un fantôme.
37:11C'est un fantôme.
37:13C'est un fantôme.
37:15C'est un fantôme.
37:17C'est un fantôme.
37:19C'est un fantôme.
37:21C'est un fantôme.
37:23C'est un fantôme.
37:25C'est un fantôme.
37:27C'est un fantôme.
37:29C'est un fantôme.
37:31C'est un fantôme.
37:33C'est un fantôme.
37:35C'est un fantôme.
37:37C'est un fantôme.
37:39C'est un fantôme.
37:41C'est un fantôme.
37:43C'est un fantôme.
37:45C'est un fantôme.
37:47C'est un fantôme.
37:49C'est un fantôme.
37:51C'est un fantôme.
37:53C'est un fantôme.
37:55C'est un fantôme.
37:57C'est un fantôme.
37:59C'est un fantôme.
38:01C'est un fantôme.
38:03C'est un fantôme.
38:05C'est un fantôme.
38:07C'est un fantôme.
38:09Il y a tellement de pluie.
38:11C'est un bon point.
38:15Je vais rester optimiste.
38:19Ça ne prendra pas de temps.
38:21Je suis avec toi, Sue.
38:40Hey, les gars!
38:42On se dirige vers un fantôme!
38:49C'est un fantôme!
38:51Nous devons faire le tour!
38:53Réglez vos chaussures et préparez-vous pour grimper!
38:58Quoi?
38:59Réglez vos chaussures et préparez-vous pour grimper!
39:03Qu'est-ce qu'il dit?
39:05Réglez vos chaussures et préparez-vous pour grimper!
39:10Oh non!
39:12Faites attention!
39:16Man over board!
39:22C'est un fantôme!
39:24C'est un fantôme!
39:26C'est un fantôme!
39:28Faites le tour!
39:31Oh non!
39:33Les gars!
39:34On sort de l'eau!
39:38C'est bon.
39:39Tout ce qu'on a besoin, c'est un peu.
39:41Rosetta, viens me prendre les pieds!
39:44Quoi?
39:49Attendez!
39:50On va faire le tour!
39:55Oh non!
40:00Faites le tour!
40:03Oh non!
40:29Qui est en vie?
40:32Pas moi.
40:35Moi non plus.
40:37Je ne peux pas trouver le poste.
40:39Il n'est pas là.
40:40Je vous le dis, je ne...
40:43Je vais bien.
40:52Oh, désolé!
40:57On dirait qu'on marche d'ici.
41:00Mais où marcher?
41:03On peut être n'importe où.
41:05Tout a l'air pareil d'ici.
41:09Et il n'y a pas de façon de savoir où aller.
41:13Clank!
41:15Où as-tu trouvé ça?
41:17Je ne sais pas.
41:19Ici sur le sol.
41:21Est-ce que c'est toirs?
41:31Je sais où on est.
41:37Tinkerbell, c'est fascinant!
41:40Merci.
41:42Je n'avais pas envie de faire ça.
41:45Je ne peux pas.
41:47Je ne peux pas.
41:49Je ne peux pas.
41:51Je ne peux pas.
41:53Je ne peux pas.
41:55Je ne peux pas.
41:57Je ne peux pas.