Category
😹
FunTranscript
00:30I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't
01:00know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what
01:22山河明媚只收予寻归
01:28此生来回心不说成灰
01:52山河明媚只收予归
02:22山河明媚只收予归
02:52山河明媚只收予归
02:58山河明媚只收予归
03:05勇安,滋事体大,不可妄议
03:09你可有证据
03:11儿臣
03:12臣有
03:22昨夜数名寒门弟子遇袭
03:25最终被内卫府所救
03:28这是结果的兵刃
03:31为
03:40贤王府之事
03:46母后
03:47儿臣与此事就无半点干系
03:49还请母后明察
03:50杀手死前皆招顾
03:52是由贤王殿下指使
03:58沈大哥令
03:59你
04:00你休要血口喷人
04:03老夫
04:04竟不知你何时投奔了英王
04:06张相你休要狡辩
04:07如今人证物证俱在
04:09你和贤王
04:10还有什么脸面
04:11在掌管鸿门馆考学一事
04:14还不快伏法认罪
04:15行凶之人自然要伏法
04:18但不是张相和贤王
04:23沈爱卿
04:24人是你救的
04:26证据也是你拿来的
04:28怎么如今又说
04:30母后之事另有他人呢
04:32行凶之人共有三批
04:34第一批
04:35只为了绑架恐吓
04:37想必是要在寒门子弟中立雷
04:40这些人
04:41是张相的手下
04:44我
04:46第二批下手狠辣
04:47用的却是贤王府制式的兵刃
04:50还时时将贤王的身份挂在嘴边
04:52生怕别人不知心
04:54你们又是什么人
04:55贤王殿下英明
04:57你们几个穷酸书生
04:58威逼利诱没有用
05:00杀了远景
05:02第三批在暗中埋伏的凶手
05:04手段因毒齿为灭口
05:06还特意使用了贤王府制式的暗器
05:16这怎么可能呢
05:18若真是贤王幕后指使
05:20怎么能做得如此明显
05:22太皇太后
05:23这不是自相矛盾吗
05:27这
05:32看来外面不止有一拨的人
05:35急于给儿臣定罪啊母后
05:41还请母后明察
05:43既然证据存疑
05:46那就
05:48由内卫府继续查办
05:53臣领旨
05:58中文字幕制作
06:04此次寒门学子
06:06幸得审爱卿守护篆威为安
06:10接下来绝不能再出什么乱子了
06:13贤王张相
06:16寒门学子的安危有你们负责
06:20如果接下来再出什么事
06:22唯你们试问
06:24儿臣领旨
06:25I accept the decree.
06:26Grand Empress Dowager, don't worry.
06:28Even if I have to sacrifice my life,
06:30I will protect all the students.
06:43Da Ge Ling.
06:47Da Ge Ling.
06:49Thank you so much for today, Da Ge Ling.
06:52I'm just doing my job.
06:55You don't have to thank me.
06:57Prime Minister Zhang.
07:03Why do you have to do this?
07:05He just wants to show off in front of the Grand Empress Dowager.
07:12Although the city is more secluded and low-key,
07:15but you can't see the light in the dark.
07:19Be careful not to hurt yourself.
07:40Cheers.
07:43I have to invite Sixth Madam to this meal.
07:46I'm telling you, you didn't see it.
07:48Today, when Chief Wu heard that Sixth Madam
07:51got Chen Huo'e's case and investigated it thoroughly,
07:54her expression was like a pig's liver.
07:59Do you know about Chief Wu?
08:01He even asked us to sit next to Sixth Madam.
08:03He doesn't care if I'm in the Ministry of Justice
08:05or who I'm drinking with.
08:07Sixth Madam,
08:08come.
08:09A toast to you.
08:11And me.
08:12And me. And me.
08:14Come. Come.
08:15Let's do it together.
08:16Come.
08:24By the way, Sixth Madam,
08:25I want to ask you something.
08:27Do you know where you can go?
08:31I don't know.
08:32I don't know.
08:33I don't know.
08:34I don't know.
08:35Do you know if there's a way to get rid of birthmarks?
08:39Birthmarks?
08:41How come I don't know you have birthmarks?
08:44I...
08:46I...
08:47A friend of mine
08:48asked me to find out how to get rid of birthmarks.
08:51I've been looking at a lot of medicines, but I haven't found any.
08:54That's why I'm asking you.
08:57Birthmarks come and go.
09:00If it's not a disease,
09:02it's hard to get rid of it.
09:05I've heard of a method
09:07to get rid of birthmarks.
09:09What is it, General Xu?
09:11It sounds a little strange.
09:14You use a pure gold ring
09:16to keep wiping off birthmarks.
09:21That's easy.
09:23I have a lot of pure gold.
09:25Thank you, General Xu.
09:26You're welcome.
09:27Waiter!
09:28Waiter!
09:29There's no one here. I'm going.
09:31Waiter!
09:32Get me another bottle of wine!
09:35Has Chui Chui
09:36made any friends with birthmarks recently?
09:41I...
09:45Liu Niang!
09:46Liu Niang!
09:47Let me tell you.
09:48There are a few drunkards around here.
09:50One of them looks pretty good.
09:52The Ministry of Justice looked for you a while ago.
09:55Looked for me?
09:57This one.
09:58This one.
09:59This one.
10:01The one in the middle.
10:03Ah Pan.
10:05Ah Pan.
10:09Mr. Pan.
10:10The selection for the Hongwen Hall is coming up.
10:12Didn't you say
10:13you wanted to make a name for yourself?
10:15Why didn't you focus on preparing for the exam
10:17and come here to get drunk?
10:18What do you mean?
10:20It's obvious that
10:22human power is unrivaled.
10:25God?
10:31It's all the wisdom of the Prince of Xian's Manor.
10:33The Prince of Xian sent three groups
10:35to deal with us
10:36small Han scholars.
10:38This is just the beginning.
10:41This exam
10:43is not as simple as you think.
10:45I advise you
10:46not to dream of becoming rich.
10:49The water in Xiang'an City
10:51is too much for you.
10:53The dirty water in Xiang'an City
10:56is the dirty water
10:57that was stirred up
10:58by people like you.
11:00Is it wrong to use power?
11:04Power is not wrong.
11:07It's the way to use power.
11:16With power,
11:18people can protect the people they want to protect
11:21and do what they think is right.
11:25You have a lofty self-esteem
11:26and a proud body.
11:29What else can you do
11:31besides being a talker?
11:36With this power,
11:38why don't you use it
11:39in a really useful place?
11:52I can't drink.
11:54I can't drink.
12:08Please send them back to the Ghost Market.
12:21Yan Shuli,
12:22life is full of happiness.
12:24Stop crying.
12:25Stop crying.
12:26Slow down.
12:34The exam is coming soon.
12:36Why do you look so sad?
12:39Don't you know?
12:40Last night,
12:41there were three gangsters
12:42who tried to kill Han's students.
12:43Really?
12:45Yes.
12:46What happened to the students?
12:47Didn't Shen Dage tell you?
12:49He saved them
12:50by himself.
12:51Otherwise,
12:52something bad would have happened.
12:55Shen Dage saved them?
13:13Send my letter to the Ministry of Justice.
13:26Sir,
13:28I'm looking for
13:30Yan Shuli, a female officer from the Ministry of Justice.
13:32She's not here.
13:33She must have gone to check with Bai Wuchang.
13:35Bai Wuchang?
13:36Yes.
13:37Shen Du,
13:39the chief of the Imperial Guards?
13:40He's
13:41Liu Niang's husband.
13:44Husband?
13:46I heard that
13:47Mrs. Dage was beaten again today.
13:48出门的腿都是瘸的 出门的腿都是瘸的
13:50是啊,那个河头啊,肿了一大块儿 是啊,那个河头啊,肿了一大块儿
13:54嫁给白无常,能跑得了好 嫁给白无常,能跑得了好
13:57六娘,你我红颜相交多时,闻你嫁为人妇,本不该再打扰 六娘,你我红颜相交多时,闻你嫁为人妇,本不该再打扰
14:02可叫我如何能放心你嫁给那恶名昭彰的白无常 可叫我如何能放心你嫁给那恶名昭彰的白无常
14:18沈管家
14:48可您不是跑出去办案,就是去大街上约一堆不相干的人吃酒 可您不是跑出去办案,就是去大街上约一堆不相干的人吃酒
14:54如今,大根林又在府上等了您半宿,所以... 如今,大根林又在府上等了您半宿,所以...
15:02他等我? 我还以为那位府忙于查案呢 他等我? 我还以为那位府忙于查案呢
15:12赶紧传菜
15:18赶紧传菜
15:23哇,好拳! 哇,好拳!
15:25哇,好拳!
15:37还知道回来?
15:39我吗?
15:42啊,我这两日去那位府报到,又去查看了陈守杰的府邸,又跟垂垂和徐大哥去吃了酒,哦,还遇到了刑杀阿潘,所以回来得晚了些
15:52啊,我这两日去那位府报到,又去查看了陈守杰的府邸,又跟垂垂和徐大哥去吃了酒,哦,还遇到了刑杀阿潘,所以回来得晚了些
15:59你找我有什么事吗?
16:07我饿了
16:09吃饭啊
16:13对了,我回来是想跟你说一声,我答应了阿宁今晚要回盐府,阿宁先去吃饭吧,我先走了
16:20你
16:22我晚膳已经准备好了
16:28还用什么膳啊,这个家妹我早晚得散
16:31周叔,您先去,我跟大哥林马上就来
16:35大哥林,夫人她又不是什么大字不识的乡野村妇,人家可是堂堂的刑部书吏,有公职在身,那白日里办的都是正事,晚节跟同僚们一起吃个酒也没什么,反倒就是你有点小题大做
16:49所以,我的意思是
16:53您不如借此机会
17:05嗯
17:18嗯
17:26哦,阿娘我真的不能再喝了
17:29This is the best tonic my mother has chosen for you.
17:35It's a pity that your son-in-law hasn't come back yet.
17:37Otherwise, I can give you a tonic together.
17:39I can guarantee that you will be healthy for three years.
17:41Mother, what are you thinking about?
17:43There is nothing strange in it, right?
17:46No, no.
17:47I really want to give you a tonic.
17:49It's a pity that you don't have Chen Huo'e, the master of Gansu.
17:52Otherwise, I can give you a tonic that can make you live forever.
17:57Mother, what are you talking about?
17:58How do you know Chen Huo'e?
18:00Oh, it's a joke.
18:02Is there anyone in the whole village who doesn't know him?
18:06Five years ago, Chen Huo'e, who shot himself on the street,
18:10came back from the hell after his death.
18:13He came back from the hell of hell.
18:18That's amazing.
18:22Mother, where did you hear this nonsense?
18:26I heard it from the First Lady.
18:29If you don't believe me, how can you not believe the First Lady?
18:33All the nobles in Xiang'an are saying that
18:36Chen Huo'e has the power to break into the gates of hell.
18:40Even the impermanence can't stop him.
18:52Mother, you smell so good.
18:53What make-up did you use today?
18:56Do you want to know?
18:59I'll give it to you.
19:01Then drink some more.
19:14Liu Niang, I heard that it's all thanks to you
19:17that Cai Wei and the others came back safely.
19:20It's rare for you to come back.
19:22It's rare for you to come back.
19:24Master specially ordered the kitchen to prepare some snacks.
19:27Eat more.
19:30Liu Niang, there are many rumors about you and Da Ge Ling.
19:35If you are wronged, you must tell us.
19:39Yes.
19:40Da Ge Ling is here.
19:43Who is he going to catch?
19:45Da Ge Ling, this way please.
19:47Hurry up.
19:49Hide in the back room.
19:51Don't act like a man.
19:53Da Ge Ling doesn't eat people.
19:55Mojie, since you were caught by Bai Wuchang last time,
19:58you have changed a lot since you came back.
20:00Why are you still thinking about him?
20:02That's for sure.
20:03Now I am...
20:07I can't tell you.
20:10Chang Le Qu is sponsored by Deluxe Milk.
20:13Not all milk is called Deluxe.
20:19Da Ge Ling.
20:40It seems that I came at the right time.
20:44I can have a late night snack with my wife and family.
20:52Yes.
20:54Why are you here today?
21:10Da Ge Ling, please have a seat.
21:16My wife is not at home.
21:18I have nothing to do.
21:39Thank you, Da Ge Ling.
21:51My wife.
21:54Here.
22:25That's enough.
23:06Take your time.
23:08Although it's not as delicious as the one you made,
23:11it still has the taste that you are familiar with.
23:19Don't just stand there.
23:20Sit down and eat together.
23:22Okay.
23:29I want to chat with my wife today.
23:32Why don't you go back first?
23:39No.
23:43Okay.
23:46Take your time.
23:48I'll wait for you.
23:50No rush.
23:54Shen Du, what are you doing?
23:58What are you doing?
24:08Da Ge Ling.
24:09The information I provided today is timely.
24:12When I saw those stupid kids,
24:14I guessed that Prime Minister Zhang would definitely deal with them.
24:19You are indeed Liu Niang's brother.
24:22Very smart.
24:25Thank you, Da Ge Ling.
24:29After I pass this exam,
24:31you must give me a good promotion.
24:35Da Ge Ling, I was just talking nonsense.
24:38Da Ge Ling, please don't mind.
24:41Please don't mind.
24:43Da Ge Ling, please come in.
24:45I have nothing to do.
24:47Please take a look at my paintings.
24:52I've long heard that Dr. Yan is the master of calligraphy and painting in our dynasty.
24:55I am honored to meet you today.
24:59Da Ge Ling, please come in.
25:01Da Ge Ling, please come in.
25:03Da Ge Ling, please come in.
25:05Da Ge Ling, please come in.
25:07Da Ge Ling, please come in.
25:09Da Ge Ling, please come in.
25:11I am honored to meet you today,
25:13the master of calligraphy and painting in our dynasty.
25:27I didn't expect that you have so many calligraphy and painting works.
25:32Aren't they in the palace?
25:38I didn't expect that I couldn't hide my eyes from you.
25:42The calligraphy and painting works are naturally in the palace.
25:46This painting is just my copy.
25:49To tell you the truth,
25:51all the famous calligraphy and painting works in Manchuria are just my imitation.
25:58Fake and real.
26:01I didn't expect that Dr. Yan can imitate all the famous calligraphy and painting works so well.
26:09Da Ge Ling, you flatter me.
26:11I have nothing special.
26:14Only this calligraphy and painting works,
26:16I can barely get the first prize.
26:23I heard from my wife that you and I,
26:26Da Ge Ling,
26:27Da Ge Ling,
26:28when we were reading calligraphy and painting together,
26:30we thought of the calligraphy and painting works of Mr. Shen,
26:34so we specially found them.
26:47My father.
26:54Please forgive me, Da Ge Ling.
26:56I have no other intention.
26:59I really...
27:20It doesn't matter.
27:26My father is a sinner.
27:29Few people are willing to fight with him.
27:33My father.
27:53Actually,
27:55I did study Mr. Shen's calligraphy seriously back then.
28:00When Lord Shen was young, he was as sharp as a sword, and his skills were brilliant.
28:05But now, he is as sharp as a sword, and his skills are dull.
28:11It took me a long time to learn to be as good as he was.
28:17Ha ha ha...
28:29Could it be...
28:48It's been a long time since I've seen a handwriting so similar to my father's.
28:53I was a little lost.
28:55Please excuse me.
28:56Not at all.
28:59There's something I need to do in that manor.
29:01I'll take my leave.
29:02Ah, all right.
29:04Elder Brother Ling, you're really busy.
29:06No need to see me out.
29:08Elder Brother Ling, take care.
29:18Sigh...
29:21You, you!
29:22Prime Minister Zhang said that Shen Du was a scapegoat, and that's why he was acquitted.
29:27Why don't you understand?
29:29I...
29:30How would I know?
29:48Your father's handwriting is so good.
29:50Give me one copy.
29:52My arm hasn't been as good as before since it was injured a few years ago.
29:58I'll give you a copy of the fan I mentioned before.
30:17The handwriting is soft and smooth, just like a mirror.
30:20It really is a double-edged sword.
30:22The person who forged my father's letter...
30:25Could it be Liu Niang's father?
30:47Sigh...
30:56Why isn't he here yet?
31:18Gui Mingxiu!
31:19Gui Mingxiu!
31:20You're finally here!
31:22You came to see your mother again?
31:24I came to wait for you.
31:26Wait for me?
31:27Yes.
31:34Here, this is for you.
31:38This is...
31:39I found out a secret.
31:41What is it?
31:44This is...
31:45I found out a secret to get rid of birthmarks.
31:49It's said that if you use this to wipe your birthmarks,
31:52you can get rid of them.
31:54Try it.
32:07You came to give me this?
32:09If I don't come today...
32:11Then I'll come tomorrow.
32:13I came to spend more time with my mother anyway.
32:15It's not too late for her to be happy.
32:21Let me teach you.
32:26Give me your hand.
32:34Just like this.
32:36Wipe your birthmarks back and forth.
32:40Don't do it too lightly or too hard.
32:56Got it?
33:10Here.
33:27Here you go.
33:29Take it.
33:35Anyway, you have to persist to get the effect.
33:40I will.
33:49We are not relatives.
33:51Why are you giving me such an expensive gift?
33:55It's not expensive.
33:57I, Lu Chui Chui, don't need gold.
34:05As long as your birthmarks can be cured,
34:07and you can take off your mask and face the world openly,
34:12no amount of gold will come to you.
34:38Here.
35:08You are wronged, my lord.
35:10I am wronged. Please punish me, my lord.
35:15It's really the first time that I have been wronged.
35:21What wrong did you do?
35:24There were many people who died because of Ji Xiu Fang's case.
35:27Please investigate it, my lord.
35:28If you don't want to go, get lost.
35:30Chief Ge Ling, I heard that you are called Bai Wu Chang.
35:33You are a righteous person who catches evil spirits.
35:35You won't let the people be wronged.
35:37If you don't promise to uphold justice for Ji Xiu Fang,
35:39I am willing to die.
35:41Are you a mad woman or an assassin?
35:45My lord, please uphold justice for Ji Xiu Fang.
35:47Stop.
35:53Stop.
35:56Chief, what crime did this woman commit?
35:58She burned people on the street.
36:00This is the capital of Xian An.
36:02The people are watching.
36:04Do you want to kill them?
36:06I just want to deal with an assassin.
36:08Chief Ge Ling, you have to intervene.
36:11Chief Ge Ling.
36:13So you are Bai Wu Chang, Chief Ge Ling.
36:15I am not an assassin. I am wronged.
36:17My lord, please uphold justice for me.
36:19Please re-investigate Ji Xiu Fang's case.
36:23Chief, since this woman said that she was looking for me,
36:27I will take her away.
36:29Since Chief Ge Ling said so,
36:31I will give her to you.
36:39Chief Ge Ling, I have long heard that
36:41you are an honest and upright person.
36:43Our family provides silk raw materials to Ji Xiu Fang in Jiang Nan.
36:47This is the order book that Ji Xiu Fang gave us.
36:53This is the order from the eldest princess' husband,
36:55Yu Zhi's purple chrysanthemum.
36:57But this order is thinner than usual.
36:59If we can prove that this order was tampered with,
37:01we can file a case against Ji Xiu Fang, right?
37:05I have taken the things.
37:07You go back first.
37:09If necessary, the house will contact your parents.
37:11But Ji Xiu Fang's boss and his wife are good people.
37:13They must be wronged.
37:15Tian Ming, send her out of the city.
37:29Yes.
37:41Help!
37:59Hero, go and catch the bad guy.
38:01Don't let the bad guy run away.
38:03He has run away.
38:05Miss, are you all right?
38:07You don't need to care about me.
38:09You should go and catch the bad guy first.
38:11That person must be related to Ji Xiu Fang's old case.
38:13Otherwise, he wouldn't want to kill people.
38:15Brother Xu.
38:27Brother Xu.
38:29Liu Niang.
38:35Brother.
38:37Miss Yun Que was attacked in the inn last night.
38:39If I didn't pass by,
38:41she would have been killed.
38:43Is your house like this?
38:49I sent her out of the city yesterday.
38:51Why did she run away?
38:53Brother.
38:55I almost never see you again.
38:57That man in black
38:59wants to kill me.
39:01You took my evidence.
39:03You should be responsible for me.
39:05The order of Ji Xiu Fang
39:07is the key evidence of Ji Xiu Fang's case.
39:09I am the key witness.
39:11I told you yesterday
39:13that Ji Xiu Fang's old case
39:15can't be solved
39:17by this six-year-old order.
39:19You made a scene on the street in Xi'an.
39:21You want everyone in the world to know
39:23that you are related to this case.
39:25Do you think it's exciting and interesting?
39:27Do you know
39:29that this case is very complicated and involved?
39:31The killer was attracted last night.
39:33Tomorrow, he may bring your family
39:35the fire of killing.
39:37You only care about
39:39your own case.
39:41Where will you put your family?
39:45I didn't think so much.
39:47I was wrong.
39:49At this point,
39:51your safety will be strengthened
39:53by the House of Internal Affairs.
39:55I will send someone to take care of your parents.
39:57The House of Internal Affairs
39:59will investigate the case.
40:01Before the truth comes out,
40:03don't act rashly.
40:07I know you won't leave me alone.
40:21You have a six-year-old order from Ji Xiu Fang.
40:23What's your relationship with Ji Xiu Fang?
40:27What I said just now
40:29is all in vain, right?
40:31I'm curious.
40:33Who are you?
40:35I gave the evidence to Da Ge Ling.
40:37Why should I tell you?
40:39Don't be rude to Da Ge Ling's wife.
40:45Da Ge Ling,
40:47you are married.
40:51Isn't it said that
40:53all the women who want to marry Da Ge Ling
40:55will die?
40:57How could it be?
40:59I always thought
41:01Da Ge Ling
41:03was waiting for me to marry him.
41:05So all these years,
41:07I have been studying
41:09how to manage the affairs in the house,
41:11how to be a good housewife,
41:13how to cook, do the accounting, make the bed.
41:21I even dream of marrying Da Ge Ling.
41:23Da Ge Ling.
41:31You must be crazy.
41:33Madam, this has nothing to do with us.
41:35It's this woman.
41:37She was in the middle of the road,
41:39so Da Ge Ling caught her.
41:41What's wrong with me?
41:43The number of women who love Da Ge Ling
41:45in Xiang An is not ten thousand,
41:47but eight thousand.
41:49This is normal.
41:51It's good
41:53if you
41:55like Xin Yi in advance.
42:01It seems that
42:03you have already thought about it.
42:09What are you
42:11going to do
42:13later?
42:15In Chen Shou Jie's house,
42:17I only found one piece of cloth from Jin Xiu Fang.
42:19I still have to confirm
42:21which year the pattern is.
42:23It doesn't matter.
42:25Very good.
42:49I'm sorry.
42:51I'm sorry.
42:53I'm sorry.
42:55I'm sorry.
42:57I'm sorry.
42:59I'm sorry.
43:01I'm sorry.
43:03I'm sorry.
43:05I'm sorry.
43:07I'm sorry.
43:09I'm sorry.
43:11I'm sorry.
43:13I'm sorry.
43:15I'm sorry.
43:17I'm sorry.
43:19I'm sorry.
43:21I'm sorry.
43:23I'm sorry.
43:25I'm sorry.
43:27I'm sorry.
43:29I'm sorry.
43:31I'm sorry.
43:33I'm sorry.
43:35I'm sorry.
43:37I'm sorry.
43:39I'm sorry.
43:41I'm sorry.
43:43I'm sorry.
43:45I'm sorry.
43:47I'm sorry.
43:49I'm sorry.
43:51I'm sorry.
43:53I'm sorry.
43:55I'm sorry.
43:57I'm sorry.
43:59I'm sorry.
44:01I'm sorry.
44:03I'm sorry.
44:05I'm sorry.
44:07I'm sorry.
44:09I'm sorry.
44:11I'm sorry.
44:13I'm sorry.
44:15I'm sorry.
44:17I'm sorry.
44:19I'm sorry.
44:21I'm sorry.
44:23I'm sorry.
44:25I'm sorry.
44:27I'm sorry.
44:29I'm sorry.
44:31I'm sorry.
44:33I'm sorry.
44:35I'm sorry.
44:37I'm sorry.
44:39I'm sorry.
44:41I'm sorry.
44:43I'm sorry.
44:45I'm sorry.
44:47I'm sorry.
44:49I'm sorry.
44:51I'm sorry.
44:53I'm sorry.
44:55I'm sorry.
44:57I'm sorry.
44:59I'm sorry.
45:01I'm sorry.
45:03I'm sorry.
45:05I'm sorry.
45:07I'm sorry.
45:09I'm sorry.
45:11I'm sorry.
45:13I'm sorry.