(ENG) Chang Le Qu (2024) Ep 1 EngSub
Transcript
00:30I don't know what to do with my life, but I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I
01:00can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it,
01:30I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it
02:00I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it
02:30Long live the King of Wu
03:00Long live the King of Wu
03:02Long live the King of Wu
03:04Long live the King of Wu
03:06Long live the King of Wu
03:29Reporting to Chief
03:30The perpetrators have confessed to their crimes
03:33But they are not willing to admit it
03:36Oh
04:06Oh
04:36Oh
05:06What's wrong?
05:08I just want to help them
05:10There is a buyer in the south
05:12He wants to burn a hundred children as slaves
05:14Take him away
05:20Next time
05:22Don't wait for me to do it myself
05:24Yes
05:28Jing Gong
05:32I heard that my mother
05:34My mother was sick
05:36So I went to Tian Ming
05:38To pray for my mother's recovery
05:40Oh
05:42You are so filial
05:44I feel relieved
05:46This is also because
05:48You are a good teacher
05:50Oh
05:52I don't deserve it
05:54That's because you are filial
05:56You are kind
05:58It's natural
06:00Shen Qing
06:02Didn't come to the court today
06:04Shen Da Ge Ling
06:06Busy with work
06:08He has made great contributions
06:10He probably has no time to come to the court
06:24Shen Du
06:26From the Imperial Guards
06:28Arrival
06:50Empress Dowager
06:52Shen Qing
06:54Reporting to the Empress Dowager
06:56I was just in the Imperial Guards
06:58Busy with the disappearance of hundreds of children
07:00All the suspects have confessed
07:02I was late
07:04Please forgive me
07:06This case is in Xiang An City
07:08People are panicking
07:10It's really right to leave this case to you
07:12Shen Qing
07:14It's a coincidence
07:16Prime Minister Zhang
07:18Rewarded you in advance
07:20This Shen Da Ge Ling
07:22Every time
07:24It's a perfect example
07:26Thank you Prime Minister Zhang
07:28It's my duty
07:30You don't need to reward me
07:32Prime Minister Zhang and the Imperial Guards have always been on the same page
07:34Now it's a conflict
07:36Yong An
07:42I know I was wrong
07:44Civil and military officials are so harmonious
07:48This is my good fortune
07:50Shen Qing
07:52Today
07:54I will grant you a marriage
07:56What do you think?
08:04Bai Wu Chang has always been cruel
08:06How did you know
08:08He would agree to this marriage today?
08:10Shen Du called Bai Wu Chang
08:12Cruel and murderous
08:14That's the outside
08:16Facing the Empress Dowager
08:18Bai Wu Chang is a loyal minister
08:22He is worried that resisting this marriage
08:24Will lose the trust of the Empress Dowager
08:28Even if you are cruel
08:30There will be selfishness
08:42Yong Niang
08:44Yong Niang
08:46Yong Niang, good morning
08:48Good morning Yong Niang
08:50Good morning Yan Shu Li
08:52So early
08:54Be careful
08:56I just dried the petals
08:58Be careful
09:10Sorry Yan Shu Li
09:12Sorry Yan Shu Li
09:16It's okay
09:22Good morning Yan Jing
09:24Good morning
09:42Good morning
09:50You didn't have breakfast
09:52since you got up in the morning
09:54I admire you
09:56Did you see that?
09:58What can she do in the Ministry of Justice?
10:00The Empress Dowager heard it
10:02She blamed you for stopping her
10:04Why are you so talkative today?
10:06Get to work
10:09Return to the party
10:14Sir
10:30Yan Xiang
10:32Tea
10:35Sir
10:37Today, Yiliangren
10:39Sent a case of Yan Guishan
10:41Said that a lady of a family
10:43met a ghost and committed suicide
10:45Sir, let me tell you
10:47My subordinates' cases
10:49are piled up
10:51My subordinates and I
10:53I don't even have time to eat
10:55I'm also thinking about applying
10:57We need to send more people
10:59Yes
11:01Two years ago
11:03Yan Guishan
11:07Yours
11:11This
11:13When Yiliangren is done
11:15report it to the party
11:19Be careful
11:23Yes
11:25Well
11:31Yan Guishan
11:33Committed suicide
11:35You Xiang'an city
11:37is so unsteady
11:39In our place, not even a county lord
11:41dares to kill Cai Chong
11:43The State Preceptor died only a month ago
11:45Zhang Dengjie has no chance
11:47What do you know?
11:49The State Preceptor is a God
11:51He is the one who promised
11:53It's all gone.
11:54All the officials are going to see him today.
11:55The Black Demon is here!
11:58Let's go!
12:03Who is this?
12:04Why does he look like a ghost?
12:06You don't even know about the Black Demon?
12:08He's the one who built the Jade Tea Temple.
12:10He's the mastermind behind it.
12:11I heard that there are hundreds of swords in there.
12:14But they're all different.
12:16They're all different.
12:17There's no way to survive.
12:18There's no way to die.
12:19Bai Wuchang is here!
12:20Bai Wuchang is here too!
12:21This is Bai Wuchang?
12:22That's right.
12:23Bai Wuchang is Shen Dageling of the Imperial Guards.
12:25The Imperial Guards are so powerful.
12:27They can control the Empress Dowager.
12:29They can spy, monitor, and assassinate.
12:31They can do anything.
12:32Miss, Bai Wuchang is here.
12:33I heard that the sun is setting.
12:37Ye Zhi is crying.
12:39It's going to be a good show
12:41if these two people get together.
12:43The road is so wide.
12:44Who will get lost?
12:45Who knows?
12:46Let's go.
12:48Stop the carriage.
12:52Stop the carriage.
12:59Shen Dageling is still here.
13:01I thought that you were busy preparing for your wedding
13:04and couldn't come.
13:06How can my wedding be compared to a national event?
13:09Prime Minister Zhang proposed it.
13:11The Empress Dowager approved it.
13:13It's enough to see that Shen Dageling's wedding is also a major event.
13:19It's a pity
13:20that the first few brides
13:22didn't have much luck.
13:34Are you kidding me?
13:36It's not a good time to pray.
13:38Let's get on the road.
13:40The Western Street is still too narrow.
13:42I can't allow two groups of people to pass by.
13:46Tear down the roadblocks on both sides.
13:48The Imperial Secretariat and the Imperial Household Department
13:50can pray together.
13:53Dageling.
13:55Let's go.
14:09Shen Du.
14:18Shen Du.
14:49Shen Du.
14:52You made me wait for so long.
14:55Prime Minister Zhang.
14:56Prime Minister Zhang.
14:57I'm late.
14:58You're not late.
14:59It's an auspicious time.
15:00Everyone, let's pray.
15:06The auspicious time has come.
15:14Thank you, Secretary Yan.
15:16If you hadn't come,
15:17we wouldn't have found the murderer.
15:19You're welcome.
15:20It's the duty of the Ministry of Justice
15:21to approve the case.
15:22Oh, right.
15:23A few days ago,
15:24you asked us to help investigate
15:25the herb that can detoxify.
15:26Now I've found it.
15:27It's on the mountain nearby.
15:28Why don't you go up the mountain
15:29with our carriages
15:30to pick it up?
15:31No, thanks.
15:32You go back and report it.
15:34I'll go up the mountain and pick it up myself.
15:35If so,
15:36I'll leave now.
15:38Goodbye.
15:48The auspicious time has come.
15:50The auspicious time has come.
16:00Thanks to the Prime Minister
16:02for leading the prayer today
16:03so that everything can go smoothly.
16:04In the coming year,
16:05our Cang will be like the state preceptor's prediction.
16:07The world will be in peace
16:08if we drink and eat wine.
16:09The prayer this time
16:10is the god of the people
16:11visited by the King Xian.
16:13He has set this auspicious time
16:15for the Empress Dowager.
16:17I'm just following the order
16:19and doing my duty as a minister.
16:22Our Cang
16:23is the god of the people.
16:24It's a great honor for us
16:25to have the opportunity
16:27to drink and eat wine.
16:29Yes.
16:30Yes.
16:31Retreat.
16:36Go up the mountain.
16:45Go up the mountain.
16:54Sister.
16:57Are you going to make herbs
16:58by stepping on the leaves?
16:59No.
17:00I'm going to make herbs
17:01by stepping on the leaves.
17:05Yes.
17:06I'm going to make herbs.
17:08How do you know?
17:16I can tell by your dress.
17:18Are you a doctor?
17:23Kind of.
17:27This is for you.
17:28I've stepped on enough.
17:29Mrs. Zhang in the village is sick.
17:31I'm here to help her.
17:32The doctor also said
17:34it's good for her.
17:36I'll buy it.
17:37No need.
17:39I'm just stepping on it.
17:40It's beautiful.
17:48Sister.
17:49My name is Qin Ye Yun.
17:50What's your name?
17:51Are you going down the mountain?
17:53Let me take you down the path.
17:54Go down the mountain.
17:56Stop.
17:57Stop.
18:01No one is allowed to go down the mountain today.
18:03What happened?
18:04I can't walk.
18:05Don't talk.
18:06Come with us.
18:07Go.
18:08Go.
18:09What's going on?
18:13Mr. Lai.
18:14At the time of the incident,
18:15all the people in the mountain have arrived.
18:22The people of Ming Tang pray.
18:25Someone dared to assassinate a court official.
18:28I was lucky to escape.
18:31But I lost my beloved general.
18:34Today,
18:35I must kill the assassin.
18:40I don't know who the assassin is.
18:42The assassin is among you.
18:45I advise the assassin to confess now.
18:49I can make him die more comfortably.
18:53If you don't dare to confess,
18:55you can't escape.
18:57One pillar inside.
18:58If no one confesses,
18:59kill everyone.
19:01Lord.
19:02Lord.
19:03Lord.
19:04Lord.
19:05Lord.
19:06Lord.
19:07Lord.
19:08Lord.
19:09Lord.
19:10Lord.
19:11Lord.
19:14Wait.
19:16Mr. Lai.
19:17I'm Yan Qing from the Ministry of Penalty.
19:19Can you show me the corpse?
19:21Maybe I can find out
19:22who the assassin is.
19:24Okay.
19:36It's 11 o'clock now.
19:38太阳位于西,所以射杀位置。
19:50怎么样啊,小淑丽,你可以告诉我刺客是谁了?
19:54嗯,我还没查出刺客是谁。
20:08但是,刺客属于远距离射杀,艳阳直射会影响他的瞄准,所以他一定处于刺杀时辰的阴夜。
20:19综合箭枝射入的方向来看,最佳潜伏点就是在树上。
20:27位于西北山峰高处的山林里,案发后,御茶寺迅速封山,故其他山脉中的民众必然不可能是刺客。
20:36来中长,我恳请,把没有嫌疑的百姓先给放了。
20:40我已经把话说得很清楚了,放人的条件是查出刺客是谁,你没办到,全部射杀。
20:48来中长,神魔有个更有趣的法子。
21:19仅是射杀刺客,未免也太不震慑人了。
21:26神魔养了几只斗犬,饲养罪犯的能力甚是出众。
21:34不如让我的犬出来试试嘴。
21:39虽然杀人的速度慢了点,但很有趣啊。
21:46来某真是白担了黑罗刹之名,与沈大哥领一比,自愧不如,甘拜下风。
21:56请领。
22:16打呀,打呀,打呀。
22:27打呀,打呀,打呀。
22:39行。
22:42别过来,走开,别过来,别过来。
22:49刺客就在这几人之中。
22:55刺客必然是力量和速度都很强的人,且会攀爬。
23:06来中丞,这几个人你可以好好整治一番,让我想想哪种死法更适合他们。
23:22恳请来中丞等些时辰再做处置,只要再给我一点时间,我必定会抓到唯一的凶手,我愿以性命为担保。
23:32沈大哥领,你觉得几个时辰比较合适呢?
23:42三个时辰。三个时辰后,若你查不出来,便同他们一起去死吧。
23:52用弓箭之人,手会有三个部位生剑,此人只有掌心有剑,排除。
24:08大哥领,这来罗之自己要找刺客,却把人和案子都扔给我们那位府,说什么想让我们斗犬来行刑。你说,这当中会不会有诈?
24:20能有什么诈啊?无非就是赌定那个小树立查不出来,他也不想杀刑部的人,惹一身腥骚。
24:29那他不想惹一身腥骚,您就不怕惹出是非烤熟吗?
24:36罪臣之子都当过了,还怕惹什么腥骚?
24:41刺客的方位为西北山峰高处,而内处种植的山林为七树林,有人碰触七树树枝便起了满身斑针。
24:51而侍卫白天抓到嫌疑人时,无一人身上有斑针,其斑严重的人可排除潜伏于七树林的可能。
24:58中间这个人,鞋上的泥土并非七树林的泥土,排除。
25:03找到凶器,就能知道凶手是谁了。
25:10什么正能量?
25:41可有一言想要留下?
25:50三个时辰就要到了,你还未查出刺客是谁。
25:55等那位在七树林找到凶器,加以比对,就能...
25:58你不用跟我解释,你已经没有时间再等了。
26:04找到凶器,你也没有十足的把握。
26:08不是吗?
26:11没有十足的把握,便不去做吗?
26:14无十足的把握,却以性命作赌。
26:17要么是愚蠢至极,要么就是自轻自贱。
26:29到时候我会留下一封遗书,劳烦送到程东炎博士府。
26:39带颜书莉下去,好好地送她一程。
26:42是。
26:44沈大格领!
26:48你真的不认识我了吗?
26:54我需要认识你吗?
27:01大格领,凶器找到了。
27:08如颜书莉所猜测的那样,就埋在七树林落叶下。
27:13看来颜书莉运气颇佳,这凶器在最后一刻找到了。
27:20以弓箭比对嫌犯手上的剪痕,下官就能确定谁是刺客。
27:26看来本官今日运气不错啊,来得正是时候。
27:33来中城来得这么及时,怕不只是因为运气吧。
27:39凶器一路从雁归山送至内卫府,消息必定早就传到御茶司了。
27:49三个时辰到了,颜书莉抓紧吧,本官很想看看是哪一位胆大包天要杀了本官。
27:58三个时辰到了,颜书莉抓紧吧,本官很想看看是哪一位胆大包天要杀了本官。
28:06两位,请你们以平日卧宫的方式卧一下弓箭。
28:23我想我知道刺客是谁了,两位嫌犯卧弓的剪痕几乎一样。
28:28刺客的剪痕却有所不同。
28:33一位是拇指内侧有剪子,说明他是用拇指内侧架剪。
28:40这种持弓方式,善用剑的都知道,唯挟持低推,射箭精度不足。
28:46而另一位是虎口处有剪子,唯正直高推,利于精准射击。
28:52故,刺客就是你!
28:59别动!都别动!退后!退后!不要靠近我!放我走!不然我杀死他!
29:07也不看看这是什么地方,你以为你能逃得脱吗?
29:12说出幕后指使之人,我还能饶你个全尸?
29:17还不快放人!
29:22奸人赠巨祸,口供不要也罢。
29:28准备射杀?
29:30你,你要连他一起射死吗?
29:33他又不是我内卫府的人,一个连品阶都没有的小淑丽,少一个也没有什么大不了的。
29:42沈栋,你这个黑心的白无常怎么能如此草菅人命呢?
29:46你若是与嫌犯同去,我算你为国尽忠。
29:49据我所知,淑丽的俸禄微薄,但刑部一向都是六部中撫恤金给得最高的,你父母也算是没白养了。
30:07我就算做鬼也不会放过你的!
30:10巧了,我沈某这辈子最不怕的,就是索命恶人。
30:19别动!都别动!
30:43多谢。
30:46还不算笨。
30:47既然没有活路,那好!
30:58说,是谁派你来杀我的?
31:01是,是他。
31:18沈大格里呢?怪不得一直急着灭口。厉害呀。
31:28莱中丞,恶犯林子千那一派胡言逆信岂不让人笑话?算什么东西,敢让我们中丞这么讲话!
31:35莱中丞请三思,若真是大格林子派杀手,内卫府何苦又是抓人又是找凶器,一早灭口不就好了?
31:50莱某玩笑而已,怎么可能信你要杀我呢?不要当真啊。
31:58沈某从未当真。
32:09凶手既已伏法,莱某便放心了,也不便在内卫府逗留,告辞。
32:28凶手已伏法,莱某便放心了,也不便在内卫府逗留,告辞。
32:35请大格林责罚。
32:40人死了就算了。
32:46你们几个,把严书立还有其余闲杂人等送出去吧。
32:57是。
32:58是。
33:22大格林,我发现刚刚那个小树立一直盯着您看,他居然不怕您。
33:28真好奇奇的,这襄安城里无聊的女子还少吗?
33:33也是,您的容貌还是能吸引到一些好色又不要命的女子。
33:37再敢废话,送你去预查私人职。
33:41别啊,锦麟居然在内卫府干一辈子。
33:46我知道了,您要娶的严三娘就是严博士府的,这严六娘她是您的妻妹啊。
33:53她看起来还算是有点脑子,知道本格林这么做是为了救她,至于妻妹嘛,那要看她那位三姐有没有胆子嫁给我沈都为妻了。
34:08多谢严树立舍命相救。
34:11快快请起,我在刑部当差,这本就是我分内之事。
34:15要不是严树立断案如神,我们就没命回去见家人了。
34:19天色已晚,诸位还是赶快回家吧。
34:22多谢严树立。
34:24走。
34:39姐姐!
34:43今日一睹姐姐破案风采,姐姐足智多谋,还罹难不避,救了野云的命。
34:49来。
34:51所以野云想拜姐姐为师,还请姐姐不要拒绝。
34:55我还是一个没有品节的小树立呢,如何能收徒呢?再者,你的父母亲也不会允许你拜一个女子为师的。
35:04我无父无母,是吃燕归山村百家饭长大的。我认准的师父,拜就是了。
35:14可你不是他认准的徒弟啊,小弟弟。
35:19姐姐,你到底怎么想?
35:24上车吧,刘娘。
35:31走了。
35:35对了,你怎么知道我在内卫府啊?
35:38是我家铺子的那个帮我打听的小伙计告诉我的。
35:41他说他表兄的同窗的堂妹的表嫂在燕归山村,看见有几个村民和刑部女树立一起被抓到了内卫府。
35:51刑部树立还是个女的,除了你还有谁啊?
35:55那看来你们家那个小伙计比你适合待在刑部哦。
35:59对对对。
36:01原本我一听都急得不得了了,还好我一听你是去查案的。
36:06那我就放一百八十个心啦,这世上还有你严六娘破不了的案吗?
36:13而且,这内卫府你不是还有熟人吗?
36:21不是吧,那个沈渡还没有认出你来啊?
36:30唉,他莫不是瞎了吧?
36:38那个算了,我看我先送你回家吧。
36:41唉,我不回家,你把我送到刑部就行。
36:44刑部?严六娘!
36:47明日可是女官考核报名。
36:50人家襄安城里的女子一个个都想着像你三姐一样,成为远近闻名、才望高雅的大家闺秀。
36:58一心只想考女官的,估计也只有你了。
37:01你都已经是女官了,那我可不能太落后啊。
37:05你放心吧,我今年一定能成为堂堂正正的刑部女官。
37:10前面有鬼,去刑部!
37:12相爷,派去的死士已当场自尽。
37:15如此一来,这二虎相争可就更有看头了。
37:20国师在临死前的那个寓言,查出说的是什么了吗?
37:25据说,寓言除了奉银九除,天下太平之外,还有下半句。
37:31可谁都说不上来是什么,似乎无人知晓。
37:35国师逝世的当晚,这白无常和黑罗刹可都在明堂。
37:43这两个人鬼莫测的家伙呀。
37:46这两个人鬼莫测的家伙呀。
37:51出什么事了?
37:53出什么事了?
37:55我是颜家六娘,让我进去。
38:05应天顺时,授资明命,颜氏有女,永续之才。
38:10笔歌默舞,描鸾赐凤,精明行修,博古通金。
38:16其贤德淑女之名,冠绝相安,无宫门之甚悦。
38:22今内卫府大阁领沈渡,试婚娶之时,当则贤女与配。
38:29旨颜家女代字归宗,于沈渡天造地设。
38:34为成人之美,特赐二人于三日后成婚。
38:38请。
38:42颜博士,接旨吧。
38:45沈渡?
38:48谢太皇太后圣恩。
38:54有劳公公了。
38:57恭祝颜博士培养了像三姑娘这样明洞相安的才德淑女。
39:04我的采薇呀。
39:09采薇不能嫁。
39:13这女儿家的婚事向来是父母之命媒妁之言。
39:19更何况这是太皇太后亲口赐婚。
39:24那可是白无常呀。
39:26咱们家采薇嫁过去,这还能有好日子过吗?
39:32还能有好日子过吗?
39:45世事无常啊。
39:50想不到,完全想不到。
39:54凄惨。
40:02嗯。
40:09娘,你总盯着我干嘛?
40:12人家说大智若愚,你莫不就是大智若愚吧?
40:20啊?
40:22娘总觉得自己没能力没地位,生下个你就是个淑女,不受人待见。
40:28所以总想让你好好学学你三姐,习个淑女的样子。将来找个好人家,为后半生谋个好出路。
40:38阿娘,你知道我不喜欢那些。
40:40是啊,我以前也总生气,总怪你蠢笨不学武术。
40:48可如今,我竟突然觉得不学武术挺好,不学武术啊,真的挺好。
40:57阿娘,我没有不学武术。
41:00哎呀,你想啊,全襄安城那么多的女子,怎么就偏偏你三姐被太皇太后给看上了?
41:10那就是因为她的才华太出众了。
41:14大夫人从小培养她,琴棋书画诗词歌夫,那是样样精通,可没想到现如今,居然嫁给了白无常。
41:25要跳进他的阎王殿!
41:28哎呀,阿娘,人家沈度是内卫府的大格领,没有你说的那么不堪。
41:34哎呀,那你以为大夫人和你三姐一哭二闹的是在做戏呢?
41:42哎呀,总之,你三姐就算有命嫁过去,也会活活地被折磨至生不如。
41:54啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
42:25竹林前的情人心思莫问
42:29情丝相恋一生一世长存
42:33借晚风口吻素爱的情深
42:37此生有了天天的人
42:40一往情深你是我认定的人
42:45春月的春风一生只为你认
42:49你的掌纹你的眼神
42:52我们的爱在深温
42:56一往情深你是我认定的人
43:00春月的春风一生只有你认
43:04你的掌纹你的眼神
43:08我们的爱在深温
43:11只有你认
43:23啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
43:28彼此相拥对爱多么认真
43:32一点一滴慢慢全都封存
43:36从每个清晨到每个黄昏
43:40我和你永不离分
43:43一片流水你闯进我心门
43:47慢慢沉沦为爱奋不顾身
43:51我冲锋陷阵也无比坚韧
43:55因为你是我的责任
43:59一往情深你是我认定的人
44:03春月的春风一生只为你认
44:07你的掌纹你的眼神
44:11我们的爱在深温
44:14一往情深你是我认定的人
44:17春月的春风一生只为你认
44:22你的掌纹你的眼神
44:26我们的爱在深温
44:29只有你认