Business Proposal S01E07 1080p Hindi Kdrama Lines Blurred, Hearts Confused.
Episode 7 of Business Proposal intensifies the drama as Shin Ha-ri and Kang Tae-moo’s relationship continues to blur the line between pretense and reality. With new romantic tensions, misunderstandings, and moments of vulnerability, the episode explores the impact of their growing feelings, both personally and professionally.
Chairman Kang’s Ultimatum Looms:
The episode opens with Ha-ri and Tae-moo grappling with the ultimatum from Chairman Kang. The pressure to either get married soon or end their engagement hangs heavily over them. Tae-moo, surprisingly unfazed, is more focused on how this challenge affects Ha-ri. He continues to assure her that they will handle the situation together, but his calm demeanor only makes Ha-ri more anxious about where their arrangement is heading.
Ha-ri’s constant stress over their fake engagement starts to show at work, and Tae-moo becomes more protective of her, watching her closely and stepping in whenever he senses she’s overwhelmed. Their interactions at the office become more charged, with lingering glances and moments of unspoken tension that do not go unnoticed by their colleagues.
The Romantic Getaway:
To escape the mounting pressures, Tae-moo decides to take Ha-ri on a spontaneous “business trip,” which is really a disguised romantic getaway. He hopes that this brief escape will give them a chance to relax and discuss their situation without the constant scrutiny of their families and coworkers.
Their trip is filled with awkward yet sweet moments as they navigate their complex feelings. At the picturesque resort, Tae-moo continues to show a softer side, setting up small surprises for Ha-ri, like her favorite snacks and a cozy dinner by the beach. Despite Ha-ri’s initial discomfort, she begins to let her guard down, enjoying the time away from the demands of their fake relationship.
One of the most heartwarming scenes occurs when they take a walk along the shore, where Tae-moo tries to lighten the mood with playful banter. As they sit by the water, Ha-ri finds herself opening up about her fears of disappointing those around her. Tae-moo listens intently, offering quiet reassurances that hint at his growing affection. Their conversation, full of candid admissions, marks a turning point in their relationship as both start to realize that their feelings are no longer just an act.
Young-seo and Sung-hoon’s First Official Date:
Meanwhile, Young-seo and Cha Sung-hoon’s romance continues to develop in earnest. After their confrontation with Young-seo’s father, Sung-hoon decides to formally ask her out on a date. Young-seo, though nervous, eagerly accepts, and their chemistry is undeniable throughout the day.
Their date is filled with laughter, heartfelt conversations, and genuine moments of connection. Sung-hoon takes Young-seo to a quaint art gallery, where they bond over shared interests and discuss their dreams. The date ends with a romantic dinner where they confess their growing feelings for each
Chairman Kang’s Ultimatum Looms:
The episode opens with Ha-ri and Tae-moo grappling with the ultimatum from Chairman Kang. The pressure to either get married soon or end their engagement hangs heavily over them. Tae-moo, surprisingly unfazed, is more focused on how this challenge affects Ha-ri. He continues to assure her that they will handle the situation together, but his calm demeanor only makes Ha-ri more anxious about where their arrangement is heading.
Ha-ri’s constant stress over their fake engagement starts to show at work, and Tae-moo becomes more protective of her, watching her closely and stepping in whenever he senses she’s overwhelmed. Their interactions at the office become more charged, with lingering glances and moments of unspoken tension that do not go unnoticed by their colleagues.
The Romantic Getaway:
To escape the mounting pressures, Tae-moo decides to take Ha-ri on a spontaneous “business trip,” which is really a disguised romantic getaway. He hopes that this brief escape will give them a chance to relax and discuss their situation without the constant scrutiny of their families and coworkers.
Their trip is filled with awkward yet sweet moments as they navigate their complex feelings. At the picturesque resort, Tae-moo continues to show a softer side, setting up small surprises for Ha-ri, like her favorite snacks and a cozy dinner by the beach. Despite Ha-ri’s initial discomfort, she begins to let her guard down, enjoying the time away from the demands of their fake relationship.
One of the most heartwarming scenes occurs when they take a walk along the shore, where Tae-moo tries to lighten the mood with playful banter. As they sit by the water, Ha-ri finds herself opening up about her fears of disappointing those around her. Tae-moo listens intently, offering quiet reassurances that hint at his growing affection. Their conversation, full of candid admissions, marks a turning point in their relationship as both start to realize that their feelings are no longer just an act.
Young-seo and Sung-hoon’s First Official Date:
Meanwhile, Young-seo and Cha Sung-hoon’s romance continues to develop in earnest. After their confrontation with Young-seo’s father, Sung-hoon decides to formally ask her out on a date. Young-seo, though nervous, eagerly accepts, and their chemistry is undeniable throughout the day.
Their date is filled with laughter, heartfelt conversations, and genuine moments of connection. Sung-hoon takes Young-seo to a quaint art gallery, where they bond over shared interests and discuss their dreams. The date ends with a romantic dinner where they confess their growing feelings for each
Transcript
00:00:30♪♪
00:00:40♪♪
00:00:50♪♪
00:01:00Where could she have gone?
00:01:02♪♪
00:01:05I'm getting calls again and again.
00:01:07Maybe it's important.
00:01:09♪♪
00:01:13Hello?
00:01:14Shinhari, where are you?
00:01:15Who's this?
00:01:16♪♪
00:01:19This is Shinhari's phone, right?
00:01:21Who are you?
00:01:22You said you had a date today.
00:01:26Are you here with your boyfriend?
00:01:28Uh, well...
00:01:30Oh, come on, don't be shy.
00:01:32If we're here, introduce us to your rich boyfriend.
00:01:35Yes, we want to meet him.
00:01:37Don't be shy.
00:01:38Uh, I'm not here with my boyfriend.
00:01:41Hi, baby.
00:01:42♪♪
00:01:52♪♪
00:02:02Sorry I'm late.
00:02:04♪♪
00:02:09Uh, Hari?
00:02:11Who's this?
00:02:13Oh.
00:02:14Nice to meet you.
00:02:15My name is Khang Temu.
00:02:16I'm Hari's boyfriend.
00:02:18♪♪
00:02:20Uh, hello.
00:02:23Oh.
00:02:24Hello.
00:02:26Hari?
00:02:27Since we've met,
00:02:29shall we have dinner together?
00:02:31You're coming, right?
00:02:32Yeah, why not?
00:02:33Shall we go, baby?
00:02:36Oh.
00:02:39Hi.
00:02:44What are you doing?
00:02:45Why are you pretending to be my boyfriend?
00:02:47You should be thanking me.
00:02:49Huh.
00:02:50Otherwise,
00:02:51I'd have cut your nose in front of your friends.
00:02:55First of all,
00:02:57you should apologize.
00:02:59You dropped me in the rain to go to the meeting.
00:03:06Forgive me.
00:03:08That's why I cancelled the meeting and came here.
00:03:13Really?
00:03:14I was worrying for no reason.
00:03:16You were worried about me?
00:03:18Why would I worry about you?
00:03:20Okay, let's go.
00:03:21Your friends are waiting.
00:03:23Huh?
00:03:24Where are we going?
00:03:25We're going to finish what we started.
00:03:27Don't go.
00:03:28It'll get out of hand.
00:03:30Did you see?
00:03:31Hari really has a boyfriend.
00:03:33Yeah, you're right.
00:03:34Yeah, you're right.
00:03:36Yeah.
00:03:37I think she was lying.
00:03:40Man, that boy.
00:03:42He's so good looking.
00:03:44Right?
00:03:45He looks like a model.
00:03:47Did you see his expensive designer clothes?
00:03:50Man, he's so handsome.
00:03:52Yeah.
00:03:53But,
00:03:54did Hari buy all those designer clothes for him?
00:04:00Hari doesn't have that much money.
00:04:03Do you want to tell him the truth
00:04:05even after hearing all this?
00:04:09Hari, take my help.
00:04:11Don't insult me like this.
00:04:15Come on.
00:04:16Now, we should have only one mission.
00:04:19How to make your friend jealous.
00:04:25Dinner for Hari's friends is on me.
00:04:27Order whatever you want.
00:04:30Everything is so expensive.
00:04:31Baby.
00:04:34Don't look at the price of the dish.
00:04:35Look at me.
00:04:37Do you know what's common
00:04:38between my love
00:04:40and this credit card?
00:04:44There's no limit in both.
00:04:47Yeah.
00:04:48I want love, not money.
00:04:54Oh, wow.
00:05:03Oh.
00:05:05Wow.
00:05:13Stop staring at me.
00:05:16And eat.
00:05:18My love, my stomach gets full
00:05:19as soon as I see you.
00:05:26Are you a little girl?
00:05:30Leave it.
00:05:31I'll do it.
00:05:34You're very cute.
00:05:40I'll go to the washroom.
00:05:44Shall we go?
00:05:45Oh, no, no, no.
00:05:47You don't have to come.
00:05:49When you leave,
00:05:50I don't feel like it.
00:05:52I'll drop you there.
00:06:04Ah.
00:06:06Ah.
00:06:17Can't you see where you're going?
00:06:20Are you okay?
00:06:21Are you hurt?
00:06:22No.
00:06:23What a boyfriend.
00:06:24Look at Hari's luck.
00:06:25I'm jealous.
00:06:26Me too.
00:06:28He's so cute.
00:06:30Oh, mister.
00:06:31What if my girlfriend
00:06:32got hurt by mistake?
00:06:33Huh?
00:06:41Why do you like Hari so much?
00:06:44She's beautiful.
00:06:46I've never seen
00:06:47such a beautiful girl
00:06:49in my life.
00:06:53Don't praise me
00:06:54in front of my friends.
00:06:56I'm telling the truth.
00:06:57I'm telling the truth.
00:07:00When I saw you for the first time,
00:07:02I fell in love with you.
00:07:04Wow.
00:07:05He's dated so many girls.
00:07:08How easily
00:07:09he's lying.
00:07:11You're very lucky.
00:07:12Your boyfriend is very sweet.
00:07:14Oh, hello.
00:07:15Meenu is also very sweet.
00:07:17If he was here,
00:07:18he would've done the same.
00:07:20Oh.
00:07:21And we would've run away.
00:07:23Meenu means
00:07:24the one who owns a restaurant?
00:07:26Do you know her?
00:07:28We met her
00:07:29in our office.
00:07:30Oh.
00:07:31So, you're in Hari's company.
00:07:33Which department?
00:07:34Yes, he's...
00:07:35I don't know.
00:07:36Which department
00:07:37does the company's president
00:07:38work in?
00:07:41What happened?
00:07:43Are you okay?
00:07:44Yes.
00:07:45President?
00:07:47Did I hear it wrong?
00:07:53I ate too much.
00:07:56Thank you,
00:07:57President Khang Themu
00:07:58for the great dinner.
00:07:59Don't call your friend's boyfriend
00:08:01a president.
00:08:02It's very odd.
00:08:03We had a lot of fun
00:08:04and the food was great.
00:08:06Oh,
00:08:07where did you two stop?
00:08:08Oh,
00:08:09we're going to...
00:08:10We're going to stay here tonight.
00:08:14Oh,
00:08:15okay.
00:08:16So,
00:08:17tomorrow's lunch is on us.
00:08:18Today's dinner
00:08:19was on you.
00:08:20Yes.
00:08:21It'll be fun.
00:08:22See you tomorrow.
00:08:23Bye.
00:08:24Bye.
00:08:25Good night.
00:08:28What are you doing?
00:08:30We have to go to Seoul today.
00:08:31We won't get a bus
00:08:32at this hour.
00:08:33We can't even drive
00:08:34if we're drunk.
00:08:39I'm dead.
00:08:56Why are you standing there?
00:08:58Huh?
00:09:02This.
00:09:03I'm looking at this.
00:09:04The wallpaper is so nice.
00:09:09If you want,
00:09:10we can have some wine.
00:09:12Wine?
00:09:13No, no, no.
00:09:14I'm fine.
00:09:15I don't want any more.
00:09:16No.
00:09:17As you wish.
00:09:25Come on.
00:09:32Sir, listen.
00:09:34Can we sleep
00:09:35in separate rooms?
00:09:37How can we sleep
00:09:38in the same room
00:09:39together like this?
00:09:41Do couples ever book
00:09:42separate rooms in hotels?
00:09:44If your friends find out,
00:09:46what will you tell them?
00:09:50I know
00:09:51you're right, but...
00:09:52Don't worry.
00:09:53I won't bite you.
00:09:54You sleep on the bed.
00:09:55I'll sleep on the sofa.
00:09:56No, no.
00:09:57Not at all.
00:09:58How can you sleep
00:09:59on the sofa?
00:10:00I'll sleep.
00:10:01I have no problem here.
00:10:03Good night.
00:10:09Once you sleep here,
00:10:12I'll put you
00:10:13to sleep on the bed.
00:10:15Why?
00:10:16What's wrong?
00:10:18That's what you want, right?
00:10:24No.
00:10:25You're right.
00:10:26I should sleep on the bed.
00:10:27Okay, I'll sleep on the bed.
00:10:32She's so cute.
00:10:40My clothes are dirty.
00:10:42How can I sleep here?
00:10:55This is even weirder.
00:10:59Idea.
00:11:01But no.
00:11:02I can't sleep in the bathroom.
00:11:06What do I do?
00:11:07I'm getting so irritated.
00:11:11How can she get
00:11:12such a good boyfriend?
00:11:15I don't like Hari at all.
00:11:25So, the shoot is over.
00:11:26You're back early.
00:11:28Yes.
00:11:29But why did you get a suite?
00:11:30Yes.
00:11:31Hari's boyfriend
00:11:32got it upgraded.
00:11:33Hari's boyfriend?
00:11:35Yes.
00:11:36Actually, we had dinner
00:11:37together today.
00:11:40Don't you know
00:11:41who her boyfriend is?
00:11:44No.
00:11:46Who is he?
00:11:49Don't be shocked.
00:11:51I don't know.
00:11:52Don't be shocked.
00:11:54Her boyfriend is
00:11:56President Khang Temu.
00:11:58What?
00:11:59President Khang?
00:12:14How did you
00:12:15meet Mr. Khang?
00:12:16Tell me.
00:12:17You're an employee.
00:12:18How can you date the president?
00:12:20These people.
00:12:21What happened?
00:12:22Is there a problem?
00:12:24No.
00:12:25Nothing.
00:12:26Why aren't you replying?
00:12:28Are you busy
00:12:29with your boyfriend?
00:12:30Who are you
00:12:31messaging at this hour?
00:12:32Are you chatting with your boyfriend?
00:12:34No.
00:12:35I was chatting with
00:12:36my friends at dinner.
00:12:38Do they suspect
00:12:39that I'm not your boyfriend?
00:12:42They don't suspect.
00:12:43They suspect a lot.
00:12:46They're asking me
00:12:47how we met.
00:12:48Okay.
00:12:49My acting
00:12:50was perfect.
00:12:56What do I tell them?
00:12:59Why are you thinking so much?
00:13:00Tell them I saw you
00:13:01working at the office
00:13:02and I fell in love with you.
00:13:03What?
00:13:04If you don't want
00:13:05to write this,
00:13:06I'll type it.
00:13:09No.
00:13:10I'll type it.
00:13:15But
00:13:17what happens next?
00:13:19What happens next?
00:13:22What do you mean?
00:13:23I don't have to worry
00:13:24about my friends
00:13:25because you won't meet them.
00:13:27But you'll often
00:13:28meet Meenu
00:13:29at the office.
00:13:31I don't want you
00:13:32to feel uncomfortable.
00:13:36Do you really
00:13:37feel bad for me
00:13:38or
00:13:40do you feel bad
00:13:41because you like Meenu?
00:13:45What?
00:13:47How do you
00:13:48know?
00:13:49You think
00:13:50I don't know anything.
00:13:52Yes.
00:13:53You don't know anything.
00:13:56That's why
00:13:57you're reminding me
00:13:58of something
00:13:59I've forgotten.
00:14:03So you don't like her
00:14:04because I don't want
00:14:05a girlfriend
00:14:06who cheats on me.
00:14:10I...
00:14:12Oh,
00:14:13you're still acting
00:14:14like you were outside.
00:14:16You're a great actor.
00:14:18I told you
00:14:19I'm good at many things.
00:14:25Uh,
00:14:26okay.
00:14:27So
00:14:28you do your work.
00:14:29I'm sleepy.
00:14:30I'll go to sleep.
00:14:32Okay.
00:14:33Good night.
00:14:39Good night.
00:14:49I'm
00:14:51not going to sleep.
00:15:08I'm not going to sleep.
00:15:18I'm not going to sleep.
00:15:44Hello.
00:15:45You're still sleeping?
00:15:46Get up. It's morning.
00:15:50Oh.
00:15:53Ah.
00:15:54Okay.
00:16:06Where are you?
00:16:07I'm working out.
00:16:09You were sleeping
00:16:10soundly.
00:16:11Oh.
00:16:12I couldn't sleep last night.
00:16:13I couldn't sleep
00:16:14and I woke up
00:16:15in the morning.
00:16:16Yeah.
00:16:18Someone will come to our room.
00:16:20Open the door.
00:16:21Who's coming?
00:16:26President Khang
00:16:27has sent us here for you.
00:16:28He has asked you
00:16:29to choose a dress from here.
00:16:30What?
00:16:34If you're on a date with your boyfriend,
00:16:35you can't wear the same dress
00:16:36for two days.
00:16:38Choose whatever you like from here.
00:16:40It'll be nice if the clothes are white.
00:16:41We'll match.
00:16:42What was the need?
00:17:13Oh.
00:17:15Huh?
00:17:17Huh?
00:17:30Oh.
00:17:32This is
00:17:33Samsung's apartment.
00:17:38I chose this
00:17:39because I liked it.
00:17:40Not to match.
00:17:44Hey, Minoo.
00:17:47When did you come here?
00:17:49Last night.
00:17:50But the shoot got cancelled.
00:17:51Oh, I see.
00:17:53I heard
00:17:55that you're
00:17:56dating President Khang.
00:17:59Oh.
00:18:01Oh.
00:18:02I was shocked to hear that.
00:18:04I couldn't believe it.
00:18:06I know.
00:18:07I couldn't believe it either.
00:18:09I know.
00:18:11I couldn't believe it either.
00:18:16Hari.
00:18:21Shenari.
00:18:27You're up.
00:18:30I'm glad you're here.
00:18:31I'm glad you're here.
00:18:37Don't be shy.
00:18:38They know about us.
00:18:40They know, right?
00:18:44I'm hungry.
00:18:45Let's go eat something.
00:18:54What happened last night?
00:18:55Where?
00:19:00Samsung.
00:19:04And after that?
00:19:22You're such an idiot.
00:19:26My coat.
00:19:28My phone.
00:19:33Are you okay, Youngjo?
00:19:34Yes, yes.
00:19:36Yes, I'm fine.
00:19:40I brought breakfast.
00:19:41Let's eat together.
00:19:43No, no.
00:19:44I'm not hungry.
00:19:46I have to go to work.
00:19:49You have work on Sunday too?
00:19:53Oh.
00:19:55Yes.
00:19:56I'm very busy these days.
00:19:57That's why.
00:20:00Listen, Youngjo.
00:20:02What happened last night...
00:20:07After that, I...
00:20:09Whatever happened last night...
00:20:11Let's just say it didn't happen.
00:20:16No, I mean...
00:20:17I mean...
00:20:19I didn't come here last night.
00:20:22Forget everything.
00:20:26Okay, I'll leave now.
00:20:38Forget everything.
00:20:42I'm having acidity for the first time because of tension.
00:20:47I'll go home and rest.
00:20:49Okay.
00:20:54Yes.
00:20:55I'll contact him right away.
00:20:58I have to go to Seoul for a meeting.
00:21:00Yes, okay.
00:21:02Are you going somewhere?
00:21:04Yes.
00:21:05He has an important meeting.
00:21:06Come on.
00:21:07You two can stay today, right?
00:21:09Yes, please.
00:21:10We had a plan to go out today.
00:21:12Stop it.
00:21:13He's very busy.
00:21:14Why don't you stay, Hari?
00:21:17He's going for an important work.
00:21:18You'll get bored for no reason.
00:21:20Am I right?
00:21:23You're right.
00:21:25So, I'll reschedule my meeting for Hari.
00:21:28Baby.
00:21:30You have to stay here for one more day.
00:21:32What?
00:21:34Huh?
00:21:49It's so beautiful.
00:21:51Where did you get this from?
00:21:52It belongs to my grandfather.
00:21:53He's fond of catching fish.
00:21:55Listen.
00:21:56Rich people are different.
00:21:58I'm jealous.
00:22:04Why did you have to show off so much?
00:22:07Where are you stuck?
00:22:12So, shall we go?
00:22:15Let's go.
00:22:18Let's go.
00:22:24Give me your hand, Hari.
00:22:31What's this?
00:22:33Why is my heart beating so fast?
00:22:36No.
00:22:37It's okay.
00:22:38I'll climb it myself.
00:22:40Thank you so much.
00:22:48Cheers.
00:23:01Cheers.
00:23:03I don't think we'll see dolphins today.
00:23:06I know you wanted to see them.
00:23:08I'm sorry.
00:23:10How did you know?
00:23:12You told me.
00:23:14Don't you remember?
00:23:16Me?
00:23:17Everyone knows how much you like dolphins.
00:23:19You keep posting them on social media.
00:23:21How could your boyfriend not know?
00:23:25You're right.
00:23:26Yes, of course.
00:23:29When and how did you two start dating?
00:23:33Bosses don't normally date employees.
00:23:37You're right.
00:23:38I want to know your love story.
00:23:42When I saw her for the first time,
00:23:44I fell in love with her.
00:23:46Oh, stop it now.
00:23:48You fell in love the moment you saw her?
00:23:49I must have looked so stupid.
00:23:51Hari was as cute and crazy as I was.
00:23:55Whenever we met,
00:23:56she would do something weird
00:23:57or say something weird.
00:24:01Do you remember that cheating thing?
00:24:05Cheating?
00:24:06I've never done that.
00:24:08Yes, two, three, four boyfriends are different.
00:24:11I found out later
00:24:13that she did it on purpose.
00:24:15To get rid of me.
00:24:17To get rid of me.
00:24:18You're crazy.
00:24:19What didn't you like about her?
00:24:25I proposed to Hari
00:24:27on our second date.
00:24:30But she rejected me.
00:24:32So I had to go on another blind date.
00:24:37But I didn't find anyone better than her.
00:24:42That's why I asked her to meet me again.
00:24:46Look at him.
00:24:47He's lying so clearly.
00:24:49So soon?
00:24:51I don't want to think about getting married.
00:24:56There's no hurry.
00:24:57She hasn't dated many guys.
00:24:59But she knows how to make guys dance.
00:25:01She keeps me on her finger.
00:25:12It's nice, right?
00:25:14Yes, it's very nice.
00:25:16I'll go to the washroom.
00:25:17Okay.
00:25:19Chef E, I heard
00:25:21that you shot something for SBC yesterday.
00:25:23Yes.
00:25:24I'm getting a lot of offers
00:25:25after joining your company.
00:25:27The marketing team was sure
00:25:28that if you do this,
00:25:29we'll get a good response.
00:25:31And Hari's eyes
00:25:32never let me down.
00:25:35Can I ask you something?
00:25:38Yes.
00:25:42Why did you choose Hari for yourself?
00:25:45What's the matter?
00:25:46I'll get straight to the point.
00:25:48What do you mean?
00:25:50What are you trying to say?
00:25:52You know what I'm saying.
00:25:54To be honest,
00:25:55any guy like you
00:25:56could have found a girl easily.
00:25:58But you're dating Hari.
00:26:00She's from an ordinary family
00:26:01and she's your employee.
00:26:03I don't think this is right.
00:26:04So you're trying to say
00:26:06that Ms. Shin Hari
00:26:07isn't worthy of dating me.
00:26:09That's what you mean, right?
00:26:10All I care about is Hari.
00:26:11So you're one of those people
00:26:13who fall in love with someone
00:26:14because of their status.
00:26:19In my eyes,
00:26:21Ms. Shin Hari is beautiful
00:26:22and has a good heart.
00:26:24Don't ever think
00:26:25my girlfriend is less than anyone else.
00:26:31Is that clear?
00:26:41It's such a beautiful day.
00:26:45I saw a fishing rod.
00:26:47Can we go fishing?
00:26:49Yes, it'll be fun.
00:26:51Fishing rod?
00:26:54I think it belongs to my grandpa.
00:26:56It reminds me of the time
00:26:57when Meenu took us fishing.
00:26:59He caught a red sea bream
00:27:01and made sashimi out of it.
00:27:03It was so much fun, wasn't it?
00:27:05Yes.
00:27:06That sashimi was delicious.
00:27:08Actually, if we go a little further,
00:27:09we'll see a lot of red sea breams.
00:27:11Why don't we go fishing?
00:27:12We'll catch some sea breams
00:27:13and make sashimi.
00:27:15What do you say, baby?
00:27:17You want to go fishing?
00:27:19Yes.
00:27:20Yes, why not?
00:27:22Sure.
00:27:38Okay.
00:27:52Why are you standing here alone?
00:27:53Come stand next to me.
00:27:55Mr. Khan, I want to live a little longer.
00:27:57Meenu, that's amazing!
00:27:58I love you!
00:28:00Yeah!
00:28:02The score is 0-1.
00:28:05The score is 0-1.
00:28:08He caught a fish.
00:28:10Mr. Khan, I...
00:28:11Not now.
00:28:12Tell me later.
00:28:26I caught one too.
00:28:28Okay, take this.
00:28:31See?
00:28:35Oh, wow!
00:28:36Another fish!
00:28:37Yeah!
00:28:39I caught two.
00:28:41The score is 2-1.
00:28:44Shit.
00:28:52I think my fish is bigger than yours.
00:28:55Listen, let's stop now, please.
00:28:58Hey, the score is tied.
00:29:00Just one more hour.
00:29:01Okay, one hour.
00:29:03Okay, one hour.
00:29:09Hari, what happened?
00:29:10Why are your hands so hot?
00:29:11Is there a problem?
00:29:13No, I'm fine.
00:29:15What happened?
00:29:22I'll come with you.
00:29:25No, I'll take her.
00:29:33I'll take her.
00:29:41Just wait for ten minutes, Hari.
00:29:43We'll reach the hospital.
00:29:44I'm fine.
00:29:45There's no need to go to the hospital.
00:29:46No, you're not fine at all.
00:29:54I want to talk to you.
00:29:55I'm busy right now.
00:29:56We'll talk later.
00:29:57Okay.
00:30:03You must be very busy.
00:30:04Let's go straight to Seoul.
00:30:16Sung Foon!
00:30:20Welcome!
00:30:28Can I tell you something?
00:30:30I fell in love with you when I saw you in that store.
00:30:35You shouldn't run away with a pen without a cap.
00:30:38Will you run away from now on?
00:30:44Tell me, what is this?
00:30:45Potty.
00:30:47Potty?
00:30:48This is a flower.
00:30:55I'm so sorry.
00:30:57It's okay.
00:31:03Wow!
00:31:04It's so beautiful.
00:31:11I found my love.
00:31:16I'm so sorry.
00:31:18It's okay.
00:31:23Should I take her number?
00:31:24Or not?
00:31:28I fell in love with you when I saw you.
00:31:30She liked me too.
00:31:33Then why did she ask me to forget everything?
00:31:54We're here.
00:31:56Why didn't you wake me up?
00:31:58I didn't want to disturb your deep sleep.
00:32:00Are you feeling better now?
00:32:02Yes.
00:32:04I took medicine at the hospital.
00:32:05And I rested for so long.
00:32:07So, I'm fine.
00:32:13Hi, Mr. Mattis.
00:32:14I'm actually in the middle of something right now.
00:32:15I'll call you right back.
00:32:16Bye.
00:32:21Sorry.
00:32:22It's all because of me.
00:32:26Why do you keep apologizing to me?
00:32:30Because...
00:32:32You wasted your time being my boyfriend.
00:32:35You had to take me on the boat first.
00:32:37And then you had to take me to the hospital.
00:32:39I'm really very sorry.
00:32:40You don't have to apologize.
00:32:42I did it on my own.
00:32:46What?
00:32:52Okay.
00:32:53I have to go.
00:32:54You take care.
00:32:56Bye.
00:33:14Shinhari.
00:33:18Haven't you realized it yet?
00:33:26Why did I become your boyfriend all weekend?
00:33:28When I don't like to waste time.
00:33:31I went to your social media account
00:33:33and found out what you like.
00:33:35And I cancelled all my meetings.
00:33:38Haven't you realized it yet?
00:33:40What?
00:33:42I like you, Shinhari.
00:33:47I didn't even realize
00:33:48when all this happened.
00:33:50I was so busy competing with Sheffie
00:33:51because I was jealous of her.
00:33:53I didn't even realize
00:33:54that you fell sick here.
00:33:56It's all my fault.
00:33:59That's why you shouldn't apologize.
00:34:03I should apologize to you.
00:34:13President Khang
00:34:15likes me.
00:34:23Is this a dream?
00:34:24It's not a dream, right?
00:34:26I'm not in pain.
00:34:32Hari.
00:34:33I went to the mall today.
00:34:35I saw a top there
00:34:36and I liked it very much.
00:34:37So I bought it.
00:34:38Look at this.
00:34:39It's nice, right?
00:34:40Show me.
00:34:41Yes, wear it.
00:34:42It looks so nice.
00:34:43Now?
00:34:45No, no, no.
00:34:46I'll wear it tomorrow.
00:34:47I'm very tired now.
00:34:48Are you tired?
00:34:49Yes, I can see that.
00:34:51What kind of company is this
00:34:52that makes you work so much
00:34:53even on Saturdays?
00:34:56A fried chicken joint
00:34:57makes its only son work
00:34:58from Monday to Sunday.
00:35:00Do you know how dangerous that is?
00:35:02And why did you give Hari
00:35:03new clothes?
00:35:04What did I do wrong?
00:35:06How dare you?
00:35:08Do you even know
00:35:09how much money I had to pay
00:35:10for what you did?
00:35:11Wait, I'll show you.
00:35:12Wait, where are you going?
00:35:13I won't leave you.
00:35:14I'll break your bones.
00:35:15You talk to your mother like this?
00:35:16Wait.
00:35:17You don't do any work.
00:35:18Useless.
00:35:19I won't get you anything.
00:35:20Shameless.
00:35:22Come on.
00:35:42Here.
00:35:43Wear this top I got you.
00:35:45Look, my daughter
00:35:46looks so pretty.
00:35:47Really?
00:35:48Yes.
00:35:49Sara, wait.
00:35:50You can't leave
00:35:51without wearing this.
00:35:52But why?
00:35:55Because you look pretty.
00:35:56What if all the boys
00:35:57fall for you?
00:35:59He's right.
00:36:00You're like your mother.
00:36:02You look so pretty.
00:36:04Okay, I'm leaving.
00:36:05Bye, my child.
00:36:06Yes.
00:36:09Wait a minute.
00:36:11If I look pretty
00:36:12after confessing his feelings,
00:36:15he'll think
00:36:16I dressed up for him.
00:36:17No.
00:36:20Why are you going to your room?
00:36:22To change.
00:36:23I can't look pretty today.
00:36:29Is she crazy?
00:36:31You're crazy.
00:36:32Is this how you talk
00:36:33about your sister?
00:36:34Shut up.
00:36:39Okay, I'm leaving.
00:36:43I know you're in shock.
00:36:46I said everything.
00:36:48But I won't pressurize you.
00:36:51You can take as much time as you want.
00:37:02Maybe I shouldn't have given you so much time.
00:37:05I should've told you
00:37:06to give me an answer by morning.
00:37:08President Khan,
00:37:09Chairman Khan...
00:37:10Get out of my way.
00:37:12What do you think you are?
00:37:14What do you think you are?
00:37:16But why are you so angry?
00:37:17Oh, you don't know?
00:37:19Look at this.
00:37:21What is all this?
00:37:23What's in this?
00:37:27Rascal.
00:37:38Who took these photos?
00:37:39And who sent you?
00:37:40Do you know that hotel
00:37:41belonged to Chairman Park?
00:37:44I thought you went there
00:37:45to hang out with the missing girl.
00:37:48Who is this girl?
00:37:49I can't tell you right now.
00:37:51What did you say?
00:37:53You can't tell me?
00:37:54Aren't you ashamed?
00:37:56Are you going to deceive the missing girl?
00:37:58I'll teach you a lesson right now.
00:38:00No, I didn't do anything.
00:38:01You're going there?
00:38:03Stop.
00:38:04Tell me the truth.
00:38:05I've brought evidence
00:38:06in front of you.
00:38:08You gave her new clothes.
00:38:10I know that.
00:38:12And I also know
00:38:13that you went to my yacht.
00:38:15I know that
00:38:16I didn't raise you well.
00:38:18But I didn't do anything wrong.
00:38:20You're such a coward.
00:38:22Rascal.
00:38:23Grandpa, stop.
00:38:26Stop, grandpa.
00:38:29I have a reason to do this.
00:38:30What reason?
00:38:32Okay, tell me.
00:38:34Tell me, why did you do this?
00:38:36Why did you do this?
00:38:43I broke up with the missing girl.
00:38:46What did you say?
00:38:47We broke up.
00:38:49Even if I'm with someone else,
00:38:50I'm not deceiving the missing girl.
00:38:52You broke up with her because of another girl, right?
00:38:54No, sir.
00:38:55It's not like that.
00:38:56How can I believe
00:38:58that you two are in a relationship?
00:39:02You keep increasing your blood pressure.
00:39:06I feel dizzy.
00:39:07Why did you tell her
00:39:08that you broke up with the missing girl?
00:39:10I had to tell her at some point.
00:39:12I couldn't tell her that we were in a relationship.
00:39:14Okay.
00:39:21He's asking you to keep a blind date.
00:39:25Why don't you tell Ms. Shin
00:39:26about your feelings?
00:39:27And then introduce her to the chairman.
00:39:29I told her everything.
00:39:33What?
00:39:36Did she reject you?
00:39:39She rejected me.
00:39:41I'm waiting for her answer.
00:39:44I told her
00:39:45that she can answer me easily.
00:39:49That means she rejected me.
00:39:53I told you, she didn't.
00:39:59I really wanted to eat tokbokki today.
00:40:02What happened?
00:40:03You said you were very tensed.
00:40:05I don't know where to start.
00:40:10I want to tell you something too.
00:40:12That's why we're best friends.
00:40:14You tell me what happened.
00:40:18What should I say?
00:40:22Where should I start?
00:40:24You take some time.
00:40:26I'll tell you first.
00:40:32I slept with Samson.
00:40:36What did you say?
00:40:38In his house.
00:40:41But I don't remember anything.
00:40:42So I told him to forget everything.
00:40:46To forget?
00:40:47I'm crazy.
00:40:49You were with him all night.
00:40:51And you don't even remember this.
00:40:54I don't understand what to say.
00:40:56I don't understand myself.
00:40:57How can I be so crazy?
00:41:00I mean, it's such a big thing
00:41:02and I don't even remember.
00:41:04You know how much I like him, right?
00:41:08And how come I don't remember
00:41:11such an important moment between us?
00:41:13Why did you tell him to forget everything?
00:41:15He must have felt so bad.
00:41:16It slipped out of my mouth.
00:41:17I didn't want to say anything like that.
00:41:19You should have told him so that you don't remember.
00:41:21Hey!
00:41:22Have you gone mad?
00:41:24He thinks I go out with any guy when I'm drunk.
00:41:27And maybe I'm that type.
00:41:29He doesn't like hearing all this.
00:41:32Yes.
00:41:36Then what will you do?
00:41:38I have no idea.
00:41:41Anyway, forget it.
00:41:43You tell me what happened.
00:41:45It's nothing important.
00:41:47I'll tell you later.
00:41:58What happened?
00:42:01What do you mean?
00:42:02Why are you surprised?
00:42:03I'm not surprised. Why?
00:42:05Okay, don't tell me.
00:42:07I want to know what you're hiding from me.
00:42:12Hey, what's this?
00:42:15This photo?
00:42:16When did you take this?
00:42:18Well, I...
00:42:20Please say hi to your boyfriend on my behalf.
00:42:24What's going on, Aari?
00:42:26Why is your boyfriend saying this?
00:42:28It's a long story.
00:42:33I knew it!
00:42:34Do you remember that scoundrel who was making our videos?
00:42:37President Khang took out all his old photos so that he could be punished.
00:42:41At first, I wondered why he was doing all this.
00:42:43Actually, he was doing all this for you.
00:42:49I like you, Shinari.
00:42:51But I won't put pressure on you.
00:42:53Take as much time as you need.
00:42:55And tell me your answer.
00:42:57If someone finds out suddenly, it's a shock.
00:42:59That's why I gave him time to think.
00:43:01Because I thought this was the right thing to do.
00:43:05Do you know how long it takes to think about all this?
00:43:10It depends on the person.
00:43:13I see.
00:43:18If I give him time, it won't be right for me to call him.
00:43:23If I give him time, it won't be right for me to call him.
00:43:26No.
00:43:42Oh, no!
00:43:46Oh, no!
00:43:54Oh, no!
00:43:59Oh, no!
00:44:01I had a cramp in my leg.
00:44:07Please stop embarrassing me.
00:44:09What?
00:44:10You asked me to forget, Tosrat.
00:44:12Whatever happened, I'll forget.
00:44:14But please stop hiding.
00:44:17No, I...
00:44:18One more thing.
00:44:19I wasn't going to tell you about my feelings.
00:44:22But I think it's important to tell you now.
00:44:24I didn't take advantage of you that night.
00:44:29What are you...
00:44:30To be honest, when I saw you for the first time,
00:44:36I fell in love with you.
00:44:39But I should have controlled myself.
00:44:42I'm sorry.
00:44:52I'm sorry.
00:45:06Do you have anything else to say?
00:45:07Actually...
00:45:09Is it true what you just told me?
00:45:12What difference does it make?
00:45:16Look, it's not like I'm running away from you.
00:45:19How can I tell you?
00:45:20You don't have to say anything.
00:45:23Listen to me.
00:45:26I...
00:45:29I...
00:45:31Actually, I don't remember anything about that night.
00:45:34What did you say?
00:45:37I don't remember what happened between us.
00:45:41And I was so embarrassed
00:45:44that I told you to forget everything.
00:45:46It's not like I'm running away from you.
00:45:48Because I...
00:45:50Are you telling the truth?
00:45:51You really don't remember what happened that night?
00:45:57No.
00:46:00I know you must be thinking that this girl is so stupid.
00:46:03There was such a good moment between us
00:46:06and I don't remember anything about it.
00:46:09I'm so angry at myself.
00:46:12And that's why I'm so embarrassed.
00:46:15Oh.
00:46:19Wait a second. Are you laughing?
00:46:22Why are you laughing?
00:46:24Because you're so cute.
00:46:26What? I'm cute?
00:46:28You mean you're not angry at me?
00:46:31You're right.
00:46:34But downstairs...
00:46:36I thought you were really angry.
00:46:39Forget what happened.
00:46:42From now on, I...
00:46:46I won't let you forget anything.
00:47:10Oh, wow!
00:47:16President Khang is here.
00:47:29My face is dry.
00:47:38He didn't even look at me.
00:47:42What difference does it make?
00:47:44You have to say no, right?
00:47:46Don't think about him.
00:47:49You're so weird, Hari.
00:48:04I've created a product in my company
00:48:07named after the same name I created.
00:48:10Why do I keep thinking about him?
00:48:14President Khang is here.
00:48:23We live in two different worlds.
00:48:26We can't date each other.
00:48:29What?
00:48:31Didn't you see the girl's face?
00:48:32What?
00:48:33That's what I wanted to see.
00:48:34I don't know who she is.
00:48:36She must be someone.
00:48:38She must be a beautiful girl.
00:48:40Or the owner of a company.
00:48:41Or the daughter of a rich father.
00:48:43Or the three of them.
00:48:45He must be thinking,
00:48:46what a special girl she must be.
00:48:48He'll be so shocked
00:48:49when he finds out that it's me.
00:48:51We're trying to send a business proposal
00:48:52as soon as possible.
00:48:54What's the point of sending it as soon as possible?
00:48:55You should give us an exact date.
00:48:57Do you know how bad it is
00:48:58to hang up a date
00:48:59without giving it to the person in front of you?
00:49:00Sir.
00:49:07GoFood's sales revenue
00:49:08is increasing in the United States,
00:49:10but some other countries
00:49:11are also trying to compete with us.
00:49:14So we have to think of something
00:49:15as soon as possible.
00:49:17People believe that Korean food
00:49:18is just like home-cooked food.
00:49:20Healthy and made with love.
00:49:22So we'll focus on these qualities.
00:49:24Okay.
00:49:32It's been a week now.
00:49:34President Khang.
00:49:36Do you have a problem?
00:49:38No.
00:49:39No.
00:49:40What have you thought about the packaging plan?
00:49:42There are some local customers
00:49:43who buy things in bulk.
00:49:45So we're thinking of
00:49:46putting four packets in a box
00:49:47and packing them.
00:49:48So that people can easily
00:49:49buy in bulk.
00:49:50We'll put the label of the package
00:49:51in English.
00:49:52Mundo.
00:49:53So that when they see it,
00:49:54they get the feeling of Korea.
00:49:55Yes, I understand.
00:49:57Hmm.
00:50:00Hmm.
00:50:03Hmm.
00:50:14Hmm.
00:50:17Hmm.
00:50:20Hmm.
00:50:26Hmm.
00:50:32Hmm.
00:50:37Hmm.
00:50:38When are the shoots
00:50:39for the collaboration
00:50:40with the chef?
00:50:44My useless grandson.
00:50:46He's not picking up
00:50:47his phone.
00:50:49Find out where he is
00:50:50at once.
00:50:52Yes, sir.
00:50:53Useless.
00:50:54I love you.
00:51:24I took a pill to reduce my stress.
00:51:26Again? But you just took it.
00:51:28He didn't eat anything to look good in the camera.
00:51:30Do you want to take those pills on an empty stomach?
00:51:32I'm fine.
00:51:33Let's go to the studio.
00:51:34Okay, let's go.
00:51:39Hello, how are you?
00:51:41Hello.
00:51:43Hello, Chef Menu.
00:51:45It's nice, isn't it?
00:51:46You're the main hero of this promotional video.
00:51:48Tell me the truth.
00:51:49It's all because of you.
00:51:50Nonsense.
00:51:52How did you know?
00:51:55Treat us next time.
00:51:56Yes.
00:51:57By the way, where is Hari?
00:51:59Oh, maybe he's in the bathroom.
00:52:01Kim, are you ready?
00:52:04We have a huge problem.
00:52:06What happened?
00:52:07He's inside.
00:52:10These pills are super hit.
00:52:12I'm so stressed.
00:52:15How many pills did you take?
00:52:16Maybe three.
00:52:19Three?
00:52:21How can she go in front of the camera in this condition?
00:52:25There's no other way.
00:52:27I have to do something.
00:52:28No.
00:52:28Just a minute.
00:52:30Hari, you have to go.
00:52:33Me?
00:52:34Yes, you.
00:52:35You're Chef Menu's friend.
00:52:37It's better for you to go than for this idiot to go.
00:52:51You're decent, right?
00:52:53Yes, I have been very good for a while now.
00:52:57Get ready.
00:52:58Standby.
00:53:01All the best.
00:53:08You said you'd wait till I contact him.
00:53:12Don't worry.
00:53:13I'll just see him once and then leave.
00:53:16Don't worry. I'll just check on her once and leave.
00:53:20Come on, get ready.
00:53:22Yes.
00:53:24Where did she go?
00:53:34Why are they shooting together?
00:53:38Can I cut these vegetables for you, chef?
00:53:41Yes, please. Thanks.
00:53:42Okay.
00:53:47You cut like a chef.
00:53:50It's my family's fried chicken shop.
00:53:53That's why I've been cutting vegetables since I was a kid.
00:53:57Oh, really? Wow.
00:54:04Did you cut the onions?
00:54:06Just a minute.
00:54:17Cut!
00:54:18Blood! Blood! Blood!
00:54:20Blood! Blood!
00:54:21What happened? Is everything okay?
00:54:23Yes. There's no blood.
00:54:26I accidentally spilled it on the sauce bottle. Sorry.
00:54:30Sorry.
00:54:47Oh, my God!
00:54:49Why is he here?
00:54:55Is he here to find out my answer?
00:55:08It's been a long time.
00:55:13Hello, President Kang.
00:55:16Hello.
00:55:23Thank you very much.
00:55:25Why are you thanking me?
00:55:27I heard that...
00:55:31...you sent that man to jail who harassed Youngzo.
00:55:36Thank you very much.
00:55:44The chairman is coming.
00:55:45What?
00:55:58Hello, sir.
00:55:59Where is Demo? Bring him here.
00:56:01I don't know where he is right now.
00:56:03You don't know?
00:56:05Okay.
00:56:09This way.
00:56:10There?
00:56:15Okay.
00:56:20Where is he?
00:56:21Where is that scoundrel?
00:56:24My legs are aching.
00:56:26I'm getting old.
00:56:27Chairman Kang.
00:56:28Where is he?
00:56:30Go and tell him to get out of the building as soon as possible.
00:56:33Sir, if everyone hears...
00:56:35So?
00:56:36Go and tell him...
00:56:38...to go on a blind date again...
00:56:41...if he doesn't want to marry Gumi.
00:56:44Sir, please calm down.
00:56:46Calm down?
00:56:49I'm feeling dizzy.
00:56:50I'm tired.
00:56:51Scoundrel.
00:56:53I won't spare him.
00:56:56I told Dadaji that we broke up.
00:57:00I can't make you my Shin Gumi forever.
00:57:03Why don't you go on dates?
00:57:07Does that mean...
00:57:09...you don't have an answer?
00:57:15But what's the reason?
00:57:16The reason...
00:57:20...is many.
00:57:22If Dadaji finds out, he'll be so upset.
00:57:26What will the others say?
00:57:28It doesn't matter what others think.
00:57:30I'm asking you what you think.
00:57:32That's all that matters.
00:57:35In my opinion...
00:57:39...we don't have a future.
00:57:42So do you...
00:57:45...have feelings for me?
00:57:58I understand.
00:58:03I'll say it again.
00:58:06I have feelings for you.
00:58:11And I won't give up.
00:58:12No matter how many times you reject me...
00:58:14...I'll ask you again.
00:58:15Until your heart wins...
00:58:18...get ready, Shin Hari.
00:58:20You'll fall in love with me soon.
00:58:24Why are you making this difficult for me?
00:58:28When you say such things...
00:58:30...I start thinking about you.
00:58:33I start wondering if...
00:58:36...something can happen between us.
00:58:39But I also know...
00:58:42...that maybe I'm not the right girl for you.
00:58:46You should understand that.
00:58:52Why are you making me dream?
00:58:56Please...
00:58:57...forget me.
00:59:01Stop coming near me.
00:59:04I understand your fear.
00:59:07But believe me, nothing will happen.
00:59:10I promise.
00:59:13Just give me a chance.
00:59:33I love you.
01:00:03I love you.
01:00:33I love you.
01:01:03I love you.