3
مسلسل الحب المجاور الحلقة 3
Transcript
00:00:00You
00:00:30♪
00:00:40♪
00:01:01♪
00:01:08Seung Hyuk, where's your mother?
00:01:10I heard she's coming back to Korea.
00:01:11No, she couldn't make it because of something urgent.
00:01:13Oh, really?
00:01:15What about your father?
00:01:16He can't leave the hospital because he has a lot of important patients.
00:01:20They're in big trouble, so you have to understand.
00:01:22Yes.
00:01:23All right, let's focus on the game.
00:01:25If you win here, you'll be the national team.
00:01:29The final game of the 200m freestyle will begin in a moment.
00:01:33Let's go!
00:01:34♪
00:01:54Choi Seung Hyuk, fighting!
00:01:57Choi Seung Hyuk, fighting!
00:01:59Choi Seung Hyuk, fighting!
00:02:03Choi Seung Hyuk, here!
00:02:05Don't call me, please.
00:02:07Let's go, Choi Seung Hyuk!
00:02:10Take it all!
00:02:13If you can't win, don't think about winning!
00:02:19Fighting!
00:02:28Choi Seung Hyuk, fighting!
00:02:33♪
00:02:37Let's go!
00:02:38Let's go!
00:02:42Guys, guys!
00:02:43You're doing great!
00:02:44You're doing great!
00:02:46Let's go!
00:02:48Let's go!
00:02:55Guys!
00:02:56Come on up!
00:02:59Let's go, guys!
00:03:00Let's go, guys!
00:03:01Oh, my God.
00:03:04What?
00:03:05Oh, my God.
00:03:06Oh, my God.
00:03:07What?
00:03:08What?
00:03:09What the hell is this?
00:03:10Oh, my God.
00:03:11Hey.
00:03:12Let's go.
00:03:13Let's go.
00:03:14Hey!
00:03:15Let's go.
00:03:16Hey!
00:03:17Let's go.
00:03:18Let's go.
00:03:19Hey!
00:03:20Hey!
00:03:21Oh.
00:03:22Wow.
00:03:23Wow, he must be really crazy.
00:03:24That one.
00:03:25Wow, really.
00:03:26Wow, shit.
00:03:27Hey, do you know what time it is?
00:03:28I don't know.
00:03:29If you're curious, look at the clock.
00:03:31Do you think I'm asking because I don't know the time?
00:03:33You don't even know what's going on.
00:03:35It's going to be noisy.
00:03:37When did the college entrance exam end?
00:03:39I just woke up and it's a language festival.
00:03:41It's 3 a.m.
00:03:43Birds and baby birds are all sleeping.
00:03:45Why is your scream going over the wall?
00:03:47Oh, my.
00:03:49So did Seung-hyo?
00:03:51Did Seung-hyo wake up?
00:03:53Don't do it.
00:03:55Oh, my baby is whining.
00:03:57Hey, don't say that.
00:03:59If you don't want to hear it, go in and sleep.
00:04:01It's going to be noisy.
00:04:09That movie
00:04:11It's a black hair ghost.
00:04:13Hey!
00:04:15Are you giving me a spoiler?
00:04:17Wow, really.
00:04:19Are you giving me a spoiler?
00:04:21It's not Slytherin.
00:04:23You can't sleep today.
00:04:25You have a problem with your personality.
00:04:33Hey!
00:04:35Run away!
00:04:37Let's go!
00:04:39Let's go to the end!
00:04:55Oh, my God.
00:05:05Oh, my God!
00:05:07You did a great job!
00:05:09You did a great job!
00:05:13You did a great job!
00:05:25You did a great job!
00:05:27You did a great job!
00:05:29You did a great job!
00:05:31You did a great job!
00:05:33You did a great job!
00:05:35You did a great job!
00:05:37You did a great job!
00:05:39You did a great job!
00:05:41You did a great job!
00:05:43You did a great job!
00:05:45You did a great job!
00:05:47You did a great job!
00:05:49You did a great job!
00:05:51You did a great job!
00:05:53You did a great job!
00:05:55You did a great job!
00:05:57You did a great job!
00:05:59It's quiet in the morning.
00:06:13Seunghyub!
00:06:15You got up early.
00:06:17I didn't see you coming in yesterday.
00:06:19Did you work overtime?
00:06:21Yes, my son worked hard.
00:06:23It's okay.
00:06:25Wash up and come down.
00:06:27I'm going to have breakfast.
00:06:51I wanted to make abalone.
00:06:53I didn't have enough ingredients.
00:06:55We ate it in France.
00:06:57Don't you remember?
00:06:59I don't remember.
00:07:01Right?
00:07:03We were too young.
00:07:05But it's so nice to eat together.
00:07:07I didn't know you'd come back.
00:07:09I didn't know you'd come back.
00:07:11I didn't know you'd come back.
00:07:13I didn't know you'd come back.
00:07:15I didn't know you'd come back.
00:07:17I didn't know you'd come back.
00:07:19I didn't know you'd come back.
00:07:21The company is close.
00:07:23It doesn't mean much.
00:07:25Did you clean up the office?
00:07:27Yes.
00:07:29It's not easy to build a business.
00:07:31If it's because of money, you should have told me.
00:07:33It's a business.
00:07:35Don't overdo it.
00:07:37Yes.
00:07:39Be careful when you go to the site.
00:07:41A lot of people come to the emergency room.
00:07:43I will.
00:07:49Here you go.
00:07:55The toast is not good.
00:07:59I'll buy some baguettes and butter tomorrow.
00:08:01I'll buy some baguettes and butter tomorrow.
00:08:03You don't have to.
00:08:05I don't usually eat breakfast.
00:08:07Really?
00:08:13When are you going to be discharged?
00:08:15You're asking the same thing as your dad.
00:08:17You're asking the same thing as your dad.
00:08:19Why?
00:08:21Do you want me to go back?
00:08:23It's not that.
00:08:27You don't like to stay in Korea for a long time.
00:08:39Thank you for the food.
00:08:41Thank you for the food.
00:08:45Thank you for the food.
00:08:59Congratulations!
00:09:01You scared me.
00:09:03You...
00:09:05You planned it.
00:09:07You planned it, didn't you?
00:09:09No.
00:09:11It's a firecracker.
00:09:13It's a firecracker.
00:09:15It's a firecracker.
00:09:17It's a firecracker.
00:09:19I was going to congratulate you, but I got a bomb.
00:09:21I was going to congratulate you, but I got a bomb.
00:09:23Congratulations?
00:09:25Congratulations?
00:09:27We're done!
00:09:29Call the CEO.
00:09:31What's up?
00:09:33We're done.
00:09:35We're done.
00:09:37We're done.
00:09:39We're done.
00:09:41We're done.
00:09:43We're done.
00:09:45We're done.
00:09:47We're done.
00:09:49We're done.
00:09:51We're done.
00:09:53We're done.
00:09:55We're done.
00:09:57We're done.
00:09:59We're done.
00:10:01We're done.
00:10:03We're done.
00:10:05We're done.
00:10:07We're done.
00:10:09Someone cursed him.
00:10:11Someone cursed him.
00:10:13He said he would be ruined if he was cursed.
00:10:15What are you doing?
00:10:17What are you doing?
00:10:19Can someone get me some plant nutrients?
00:10:21He's like a slave to superstition.
00:10:23How desperate would you be?
00:10:25How desperate would you be?
00:10:27We don't have to worry for a while.
00:10:29We don't have to worry for a while.
00:10:31I want to do this.
00:10:33You have to do it.
00:10:35I want to do it.
00:10:37I want to do it.
00:10:39I want to go crazy.
00:10:41I want to see you do it.
00:10:49Mom.
00:10:53Mom.
00:10:55Is anyone here?
00:11:03I made curry.
00:11:05Eat it.
00:11:07What is it?
00:11:29100 rolls of kimbap.
00:11:31100 rolls of kimbap.
00:11:33Yes.
00:11:35I don't know.
00:11:37I came to see you at 6.
00:11:39I'll ask you later.
00:11:41I'll ask you later.
00:11:43Did you just leave your parents alone?
00:11:45Did you just leave your parents alone?
00:11:47Yes.
00:11:49Really?
00:11:51Romeo and Juliet's nephew
00:11:53The more parents interfere,
00:11:55the more love burns.
00:11:57What does that have to do with this?
00:11:59Listen to me.
00:12:01It's a common truth that goes both ways.
00:12:03It's a common truth that goes both ways.
00:12:05The more parents are against it,
00:12:07the more love burns.
00:12:09That's right.
00:12:11You have to be gentle when you make kimbap.
00:12:13You have to be gentle when you make kimbap.
00:12:15If you force it,
00:12:17If you force it,
00:12:19Sung Ryu.
00:12:21It won't last long anyway.
00:12:23What are you going to do with that?
00:12:25Anyone can do it.
00:12:27He's been diligent all his life.
00:12:31He's been diligent all his life.
00:12:33He'll be humble soon.
00:12:35He'll be humble soon.
00:12:37He'll be humble soon.
00:12:39He'll be humble soon.
00:12:41You can't eat it.
00:12:43It's so delicious.
00:12:45It's so delicious.
00:12:47It's so delicious.
00:13:01Pass seven years.
00:13:03Pass seven years.
00:13:05He's saying yes.
00:13:07He's saying yes.
00:13:11It's going to be delicious.
00:13:13It's going to be delicious.
00:13:19You're so handsome.
00:13:21Yeah.
00:13:23Yeah.
00:13:27It's just orange.
00:13:29I'm really good at this, but I'm not good at making it like that.
00:13:59Hey, what are you doing?
00:14:15I'm busy. Hang up.
00:14:16Oh, wait a minute.
00:14:17What if it's an important story?
00:14:20What is it? What's going on?
00:14:22It's not black hair, it's straight hair.
00:14:25I'm hanging up.
00:14:26Oh, wait, wait, wait.
00:14:27I have an important story. I still have it.
00:14:29Let's go to the comic book cafe later.
00:14:30Korean office workers usually work on weekdays.
00:14:34No, so who's going to go now?
00:14:36I'm going to stay at the comic book cafe from 6 to 8, so come back after work later.
00:14:41No, hang up.
00:14:48I don't care.
00:14:50Do you have any friends?
00:14:58Hey.
00:15:00My best friend is a middle school friend.
00:15:03What kind of modifier is that?
00:15:05I don't understand anything after middle school.
00:15:08It was hard to see that our mother was pessimistic.
00:15:12It was good to see that our pomegranate was sunny.
00:15:15Oh, that's right.
00:15:17Hey, what do you want to see?
00:15:18I've got all kinds of them.
00:15:20There's a heart, a boy cartoon, and everything.
00:15:22It's all bad.
00:15:25Oh, it's been a while since I've seen a red one.
00:15:29Oh, in this neighborhood.
00:15:33Huh?
00:15:34In such an open place.
00:15:37Did you see a real hero?
00:15:39Huh?
00:15:40Hey, I saw it earlier.
00:15:43You see that?
00:15:44The rose of failure looked good.
00:15:46When people don't see it, go and pull it out.
00:15:48You look at it first and hand it over to me.
00:15:49All right?
00:15:50Go.
00:15:51It's now.
00:15:52It's nothing now.
00:15:53It's now.
00:15:54Sunmi.
00:15:55The red one I'm talking about is not a job, but a good-hearted man, a little fat, something like that.
00:16:02Hurry up and go.
00:16:04Tell me quickly.
00:16:09Hello.
00:16:11Oh, you're here again.
00:16:16No.
00:16:17He's been disqualified from the name-giving party from today.
00:16:23I'm here, but I don't even know you.
00:16:25How did you get here?
00:16:26You said you weren't coming.
00:16:27It's not because of you.
00:16:28I have a book I want to see, too.
00:16:30Yeah?
00:16:31What kind of book is it?
00:16:33That's...
00:16:34Here it is.
00:16:35What I was looking for.
00:16:37Princess.
00:16:43Wow.
00:16:44Wow.
00:16:45What?
00:16:46Why?
00:16:47Do you have a problem with my taste?
00:16:48No.
00:16:49I have no prejudice.
00:16:51But do you like tragic love, sad ending, and stuff like that?
00:16:56Yeah, he likes that.
00:16:58How do you know?
00:16:59Oh, I just know.
00:17:01It's weird.
00:17:02It's weird again.
00:17:04Hey, you guys have to go as a set.
00:17:05Don't make it hard for many people.
00:17:07Why are you picking a fight as soon as you get here? It's annoying.
00:17:26What should we do now?
00:17:28What are you doing?
00:17:29I have to go home.
00:17:30No.
00:17:31I have free time every day from 8 to 10.
00:17:34Are you planning to play?
00:17:36Are you Namjoo?
00:17:38You're tired.
00:17:39What's wrong with that?
00:17:40It's good to play systematically.
00:17:44In that sense, how about a board game?
00:17:47Later.
00:17:48I have to go home and study.
00:17:50What kind of study?
00:17:51Power award, laser equipment, pilot license.
00:17:55Isn't that a boat license?
00:17:56Are you going to sail a boat?
00:17:57Yeah.
00:17:58I've been interested in one thing lately.
00:18:00You said you needed this.
00:18:01I still have work to do at the company, so I think I should go back.
00:18:05What is it?
00:18:06So everyone's leaving except me?
00:18:10Is this really the end of the story today?
00:18:11Call me tomorrow.
00:18:13Don't do it to me.
00:18:14Oh, really.
00:18:16Yeah.
00:18:17I'm proud of Daehan, Geonhwa, and Sanom.
00:18:20The future of Korea is all up to you.
00:18:23Cheer up.
00:18:25What are you doing?
00:18:31What are you doing?
00:18:44Morning coffee.
00:18:47Here you go.
00:18:48That's right.
00:18:49That's right.
00:18:52Hey, it's sweet, so it's good for your body.
00:18:54Do you have a coffee machine or a drip set?
00:18:57Hey, if you have that, it's a cafe.
00:18:59Oh, my back hurts so much.
00:19:00Hey, Chae-sook, give me a cushion.
00:19:02She really has leather.
00:19:03She doesn't have a finger.
00:19:04Good morning.
00:19:06Good morning.
00:19:07Hey, why are you in the subway?
00:19:08Yeah, I bought it at my aunt's house on the subway.
00:19:11Isn't it pretty?
00:19:12Yeah.
00:19:13My husband doesn't buy me something this pretty, and my kids don't buy me anything.
00:19:17What should I do?
00:19:18I'm going to give it to you as a gift.
00:19:19Oh, thank you so much.
00:19:20I've always wanted to receive flowers.
00:19:23Hey, hold on.
00:19:24I need to take a picture.
00:19:25Yeah, yeah.
00:19:26Oh, it's lavender.
00:19:27Send it to us.
00:19:28Success.
00:19:29Hey, Chae-sook.
00:19:30Wow, this smells so good.
00:19:31Right?
00:19:32Chae-sook, put it away.
00:19:33Oh, my.
00:19:34Look at the pretty ones and listen.
00:19:35Yes.
00:19:36Hey, I have something to say.
00:19:38Let's change our name.
00:19:41Why?
00:19:42You want to change the name of the meeting?
00:19:43Yeah.
00:19:44You saw the unlucky girls last time, right?
00:19:46Yeah, I saw it.
00:19:47I really don't even want to give a prize, but I think it's because of the name.
00:19:51Let's make a pretty one.
00:19:54What's pretty?
00:19:55There's something like that.
00:19:57Luxurious and elegant.
00:19:58Then should I change mugwort to English?
00:20:00Hey, Chae-sook.
00:20:01What's mugwort in English?
00:20:02Well, I'm a diplomat, so I don't even know that.
00:20:06Hey, how do I know the plant name?
00:20:08Oh, my God.
00:20:09Hey, look it up.
00:20:10Hurry up.
00:20:11Wait a minute.
00:20:12I'll look it up.
00:20:13Hey, but don't foreigners eat mugwort?
00:20:14Yeah, I don't think so.
00:20:15Yeah, it's my first time hearing it.
00:20:17Hey, I found it.
00:20:18I found it.
00:20:19mugwort
00:20:20What?
00:20:21What?
00:20:22Mugwort.
00:20:23Mugwort.
00:20:24Mugwort.
00:20:25Mugwort.
00:20:26Why?
00:20:27Hey, I can't use this.
00:20:28It doesn't stick to my mouth.
00:20:29But if you look at the mugwort, isn't it a herb?
00:20:32That's right.
00:20:33And among the herbs, it's lavender.
00:20:37Hey, thank you.
00:20:38Lavender.
00:20:39Lavender.
00:20:42No, dad.
00:20:43Yeah.
00:20:44How the hell do you live a fragrant life?
00:20:46That's right.
00:20:47Ask your mom.
00:20:49Your mom must be old, too.
00:20:50Look.
00:20:52I posted a flower photo on my profile.
00:20:55I'm going to die because I'm old.
00:20:57This is why you can't go to the bathroom when you're bored.
00:21:00It's violent.
00:21:01What are you talking about?
00:21:02It's just a fact.
00:21:03We're getting old together.
00:21:05Oh, my God.
00:21:07No, but why are you using so much gimbap?
00:21:09It's still far away.
00:21:10I have to use 100 of these.
00:21:11100 lines?
00:21:12I bought it from a drama team.
00:21:15They said it was delicious, so I ordered it again.
00:21:17Yeah?
00:21:18Oh, well, there's nothing I can do.
00:21:19I have to see it again.
00:21:22Forget it.
00:21:23What do you know?
00:21:24Don't just hang it up and eat it with gimbap.
00:21:26You can eat tteokbokki.
00:21:27Do you want gimbap?
00:21:28Oh, it's mine.
00:21:29I'm busy.
00:21:30Welcome.
00:21:31Welcome.
00:21:32Hello.
00:21:33Mr. Yoo Jin-woo.
00:21:35Oh, my God.
00:21:36You're a pomegranate.
00:21:37Wow, no.
00:21:38You haven't changed at all.
00:21:40No, you recognized me right away when you came in.
00:21:43Oh, my God.
00:21:44Oh, my God.
00:21:45I was a teacher when I was in high school.
00:21:47Oh, my God.
00:21:48Hello, teacher.
00:21:49Oh, teacher.
00:21:50I'm sorry I didn't recognize you.
00:21:52Oh, no.
00:21:53After I saw the pomegranate, I thought, oh, right, my parents ran a snack bar.
00:21:58Teacher, how did you get here?
00:22:00I came to order.
00:22:01It's 20 servings of tteokbokki and 20 servings of sundae.
00:22:04Is that okay?
00:22:05Oh, yes, of course.
00:22:06Oh, thank you so much.
00:22:07But there are so many of them that I don't think I can take them alone.
00:22:10Oh, I'll do it.
00:22:11I'll do it.
00:22:12I'm busy.
00:22:13I'll do it.
00:22:14Do you want it?
00:22:15Do you want it?
00:22:16Wait a minute.
00:22:17Yes, yes.
00:22:19Thank you for the delivery service.
00:22:22Oh, of course.
00:22:25Wow, the school is really the same.
00:22:29It's always here.
00:22:32Maybe that's why I keep forgetting that time is passing.
00:22:36It's so amazing that you're a principal.
00:22:40You, too.
00:22:42When did you become such an adult?
00:22:46Did you come to Korea for a while?
00:22:48Vacation?
00:22:49Yes.
00:22:50I heard you're going to Grape.
00:22:52Oh, yes.
00:22:54I don't know how happy I was to hear that.
00:22:57It's not just me.
00:22:59The teachers still talk a lot about you.
00:23:01You're smart and smart.
00:23:03It was the masterpiece of Herringo, the head of Myeongsil.
00:23:07There's one more.
00:23:09Herringo's masterpiece.
00:23:13Huh?
00:23:21You applied for the remodeling of the gym and the design work of the new teacher?
00:23:25Yes.
00:23:26Today is the day to explain the site of this participating company.
00:23:28I was wondering if there was a familiar name on the list.
00:23:31It's so nice.
00:23:33I think it'll feel new if you take care of it.
00:23:36Teacher.
00:23:38Then shouldn't she be here with the teacher?
00:23:42This is a school.
00:23:44It's a violation of fairness.
00:23:46You're still the same.
00:23:48Yes.
00:23:49The judges will be invited by the Ministry of Education.
00:23:52I have no authority.
00:23:54It was a good attempt.
00:23:57It's been a while since the two of you came to school.
00:23:59Do you have time this afternoon?
00:24:01Of course.
00:24:02I'm sorry.
00:24:03There were some things I didn't see during the field investigation.
00:24:06I think we need to take a closer look.
00:24:08Yeah?
00:24:09I'm sorry, but I'll have to ask you.
00:24:11Can you talk to the students while you're here?
00:24:13A conversation with a senior?
00:24:15What?
00:24:16Me?
00:24:18I think Sung-ryu will be a good example.
00:24:21If you say you have a senior who goes to Grape, you'll love it.
00:24:25Oh, yes, I...
00:24:27Teacher, I'll get up first.
00:24:29Yeah, I'm busy. Thank you.
00:24:31Good luck.
00:24:34Sung-ryu, is it okay to meet your juniors?
00:24:36Yeah.
00:24:40This is Bae Sung-ryu, a 19th graduate of Hae-reung High School.
00:24:45I work at the Grape headquarters in the United States.
00:24:47Oh, that's so pretty.
00:24:50I hope you get good energy from your senior.
00:24:52I'll get out of the old man, so feel free to talk.
00:24:55Yes.
00:25:02Hello, I'm Bae Sung-ryu.
00:25:07I came in all of a sudden today, so I'm not ready.
00:25:12If you have any questions, can you ask me a question?
00:25:14I'll answer.
00:25:15Where did you go to college?
00:25:17I graduated from Hae-reung High School and entered the Korean University.
00:25:21I went to study abroad in the United States for a year.
00:25:24I graduated from UC Berkeley.
00:25:28If I went to study abroad in the United States, am I a gold spoon?
00:25:30Oh, no, no, no.
00:25:32My friend is studying abroad, so I studied English.
00:25:36We prepared together, but we passed.
00:25:39I was able to go because I said I'd give you a scholarship for four years.
00:25:45Then what do you do at Grape?
00:25:47Oh, yes.
00:25:48It's called a product manager.
00:25:50Until a project is planned and the result comes out.
00:25:53It's a role that oversees and operates everything.
00:25:56Senior.
00:25:57Then did you always dream of being a product manager?
00:26:02Well, I don't think so.
00:26:06Then what was your original dream?
00:26:08Dream?
00:26:09Yes.
00:26:10What did you want to be when you were a high school student like us?
00:26:33Oh, my God.
00:26:52Oh, Bae Sung-ryu.
00:26:55Wow, you're chewing on people's feet again.
00:26:57Didn't you have lunch?
00:26:58Don't make me do it.
00:26:59I want to be quiet.
00:27:01Then let's go somewhere quietly.
00:27:03Later.
00:27:04I have to go now.
00:27:06Oh, I'm not going.
00:27:08Oh, let's go together.
00:27:11Are you crazy?
00:27:12How can you grab a woman's back like this?
00:27:15Hey, hey, are you crazy?
00:27:17What kind of woman are you?
00:27:19Then I'm a woman.
00:27:20Am I a man?
00:27:21What am I?
00:27:22Then what is it?
00:27:24You're close to being silent.
00:27:28Shall we look into it today?
00:27:29Shall we put a parasol on the back of the school?
00:27:31Let's go to the back.
00:27:34Huh?
00:27:35Let's go.
00:27:42Oh, it was definitely near here.
00:27:44It's been 30 minutes since I said that.
00:27:47Why are you looking for this all of a sudden?
00:27:49Hey, I was going to find it 10 years later, but it's already been a long time.
00:27:53I know.
00:27:54Huh?
00:27:55What's so important about that forgotten time capsule?
00:27:58Honestly, I don't even remember what I put in.
00:28:01Hey, you took it.
00:28:03Oh, I think it was some kind of letter.
00:28:06Was it to me 10 years later?
00:28:07Oh, I'm going crazy.
00:28:09What are you going to do with that millennial sentiment?
00:28:12Hey, don't look for it.
00:28:14Bury it deep.
00:28:15Huh?
00:28:16If a dinosaur is found like a fossil 100 million years later, it's good for that.
00:28:19No, I'll be embarrassed then.
00:28:21Bae Sung-ryu, who I know, tends to overcome curiosity and embarrassment.
00:28:25Aren't you curious what you wrote?
00:28:27It's going to be brilliant.
00:28:29I'm just going to do it.
00:28:31Then what are you doing?
00:28:33In reality, I'm digging so hard.
00:28:36Hey, you're digging with your dry voice right now.
00:28:43Oh, it was around this time.
00:28:46Why did you do that earlier?
00:28:48What?
00:28:51I'm pretending to keep going to Grape.
00:28:54Why didn't you pretend you didn't know?
00:28:56I even did a special lecture shamelessly.
00:28:58You went to Grape, right?
00:29:00Was it a camouflage test?
00:29:02Oh, I'm going to kill you.
00:29:03Oh, then it's okay.
00:29:05Your experience there is true.
00:29:08I think I've told the kids enough good things.
00:29:11Why isn't the mug so clean?
00:29:21What are you pretending to be clean?
00:29:23Go wash up later.
00:29:25I'm going home.
00:29:26Hey, let's dig a little more.
00:29:28I feel it.
00:29:29It's still soon.
00:29:30I think it was this tree, really.
00:29:32You find something to wear.
00:29:34Hey, are you really going?
00:29:36Hey, Bae Sung-ryu.
00:29:39Oh, it's definitely a tree.
00:29:47Hey, Bae Sung-ryu, let's go together.
00:29:49Oh, I'm almost done.
00:29:52Hey, Bae Sung-ryu.
00:30:01I'm home.
00:30:02Oh, you're here?
00:30:05What's all this?
00:30:08Oh, it's a blanket box.
00:30:10I got it from the front house to sell it, so I asked for it.
00:30:15Why did you get this?
00:30:17What's wrong with your wrist?
00:30:18What's the pass?
00:30:20Maybe it's because I bought a lot of gimbap.
00:30:22My wrist hurts.
00:30:23That's why I said I'd help you.
00:30:25Hey, you're helping me to stay still.
00:30:28Hey, I can add 100 more passes, so I'd like to sell 1,000 rolls of gimbap.
00:30:34Oh, I'll do it.
00:30:35Hey, why are you doing this?
00:30:37This is definitely my mom's job.
00:30:39Don't put a spoon on your pocket money.
00:30:41You go and do what you have to do.
00:30:43Hey, Comrade Bae.
00:30:47If you were at home, you would have helped your mom.
00:30:49What are you doing in the corner of the room?
00:30:52What's wrong with him?
00:30:53I went to work today and came to pick up my luggage for a while.
00:30:56Mom, I'm going to work out today, so I'll be late.
00:30:59Yeah, go ahead.
00:31:00I'm going.
00:31:01Yeah.
00:31:05Hey, Comrade Bae has come to his senses these days.
00:31:08I was upset because I didn't have anything to do for the rest of my life.
00:31:12But these days, I'm still a human being.
00:31:14Even though I'm a part-time job, I get paid a lot.
00:31:17I learned how to exercise from the director.
00:31:23That's a relief.
00:31:48Can I really be like this?
00:31:53Aren't you going home?
00:31:57Yeah, a little later.
00:31:59What are you doing?
00:32:01Oh, this is where you swam.
00:32:04Yeah.
00:32:05It's very old.
00:32:07But do you use it here now?
00:32:09Sometimes.
00:32:10In the gym class of students.
00:32:13Stop it.
00:32:14You know, too.
00:32:15There are a lot of procedures for public facilities that don't cost money.
00:32:18What's important to us right now is the client meeting tomorrow.
00:32:23Both are important.
00:32:25You have a name outside, and it looks like we're doing well.
00:32:30How can this be so easy?
00:32:32Even if the game gets a little difficult, the big companies are asking for it.
00:32:36I know.
00:32:38So let's quit the pool and turn on Silver Town.
00:32:45Is it forced?
00:32:46No.
00:32:48It's a recommendation.
00:32:50Oh, and the secretary of the Ministry of Justice who interviewed us came up.
00:32:53It's coming out in the newspaper tomorrow.
00:32:54I'm going.
00:32:55Bye.
00:32:56Bye.
00:33:18Oh, my God.
00:33:19What are you doing here?
00:33:21You keep doing this, so there's a weird rumor in the company.
00:33:25There's a new talent.
00:33:26There's a third eye hidden in my forehead.
00:33:28I heard you're picking on people because I have dementia.
00:33:33Oh, I'm just old.
00:33:37How's the article?
00:33:39Is it bad?
00:33:40Yeah, it's not bad.
00:33:41The plan is good and the content is clear.
00:33:44But strangely, why doesn't it sound like a compliment?
00:33:49My butt is a little heavy.
00:33:50It's better to sit down and write without running.
00:33:53Haha, Kang Dan-ho.
00:33:55When I was a newbie, I thought, Wow, that's a crazy guy.
00:34:00When you were around, you packed your backpack and didn't go home for months.
00:34:05By the way.
00:34:07Do you think you're keeping too much?
00:34:10I understand.
00:34:12Let's work harder.
00:34:14I'll listen.
00:34:17Are you going to practice right away?
00:34:19No.
00:34:20I'm going to buy rice cake.
00:34:22Yes.
00:34:23Yes.
00:34:27Not bad.
00:34:31Where's the boss?
00:34:32Over there.
00:34:43How long has it been since the seizure started?
00:34:4510 minutes? I think it's been about 15 minutes.
00:34:48Do-yeon is suffering from cerebral infarction.
00:34:50Let's move quickly.
00:34:51Mo-eum is sick.
00:34:52Yes.
00:34:54Wait a minute.
00:35:01What should I do? The road is blocked.
00:35:05Emergency patient is moving.
00:35:07Emergency patient is moving.
00:35:09Please cooperate.
00:35:11It's dangerous if it's over 20 minutes.
00:35:14Why can't you speed up?
00:35:17I'm sick.
00:35:18Please get out of the way.
00:35:21Emergency patient is moving.
00:35:23Who is that person?
00:35:27I think he's trying to break the road.
00:35:30What?
00:35:44Emergency patient is moving.
00:35:45Okay, okay, it's done.
00:36:15Oh, my God.
00:36:45Oh, my God.
00:37:15Oh, my God.
00:37:45Oh, my God.
00:38:15Oh, my God.
00:38:45Oh, my God.
00:39:15Oh, my God.
00:39:45Oh, my God.
00:39:55Oh, my God.
00:40:05Oh, my God.
00:40:15Oh, my God.
00:40:25Oh, my God.
00:40:35Oh, my God.
00:40:45Oh, my God.
00:40:55Oh, my God.
00:41:05Oh, my God.
00:41:15Oh, my God.
00:41:25Oh, my God.
00:41:35Oh, my God.
00:41:45Oh, my God.
00:41:55Oh, my God.
00:42:05Oh, my God.
00:42:15Oh, my God.
00:42:25Oh, my God.
00:42:35Oh, my God.
00:42:45Oh, my God.
00:42:55Oh, my God.
00:43:05Oh, my God.
00:43:15Oh, my God.
00:43:25Oh, my God.
00:43:35Oh, my God.
00:43:45Oh, my God.
00:43:55Oh, my God.
00:44:05Oh, my God.
00:44:35Oh, my God.
00:44:45Oh, my God.
00:44:55Oh, my God.
00:45:05Oh, my God.
00:45:15Oh, my God.
00:45:25Oh, my God.
00:45:35Oh, my God.
00:45:45Oh, my God.
00:45:55Oh, my God.
00:46:05Oh, my God.
00:46:15Oh, my God.
00:46:25Oh, my God.
00:46:35Oh, my God.
00:46:45Oh, my God.
00:46:55Oh, my God.
00:47:05Oh, my God.
00:47:15Oh, my God.
00:47:25Oh, my God.
00:47:35Oh, my God.
00:47:45Oh, my God.
00:47:55Oh, my God.
00:48:05Oh, my God.
00:48:15Oh, my God.
00:48:25Oh, my God.
00:48:35Oh, my God.
00:49:05Oh, my God.
00:49:15Oh, my God.
00:49:25Oh, my God.
00:49:35Oh, my God.
00:49:45Oh, my God.
00:49:55Oh, my God.
00:50:05Oh, my God.
00:50:15Oh, my God.
00:50:25Oh, my God.
00:50:35Oh, my God.
00:50:45Oh, my God.
00:50:55Oh, my God.
00:51:05Oh, my God.
00:51:15Oh, my God.
00:51:25Oh, my God.
00:51:35Oh, my God.
00:51:45Oh, my God.
00:51:55Oh, my God.
00:52:05Oh, my God.
00:52:15Oh, my God.
00:52:25Oh, my God.
00:52:35Oh, my God.
00:52:45Oh, my God.
00:52:55Oh, my God.
00:53:05Oh, my God.
00:53:15Oh, my God.
00:53:45Oh, my God.
00:53:55Oh, my God.
00:54:05Oh, my God.
00:54:15Oh, my God.
00:54:25Oh, my God.
00:54:55Oh, my God.
00:55:25Oh, my God.
00:55:35Oh, my God.
00:55:45Oh.
00:55:55Oh.
00:56:05Oh, my God.
00:56:35Oh, my God.
00:56:45Oh, my God.
00:56:55Oh, my God.
00:57:05Oh, my God.
00:57:15Oh, my God.
00:57:25Oh, my God.
00:57:35Oh, my God.
00:57:45Oh, my God.
00:57:55Oh, my God.
00:58:25Oh, my God.
00:58:35Oh, my God.
00:58:45Oh, my God.
00:58:55Oh, my God.
00:59:05Oh, my God.
00:59:15Oh, my God.
00:59:25Oh, my God.
00:59:55Oh, my God.
01:00:05Oh, my God.
01:00:15Oh, my God.
01:00:25Oh, my God.
01:00:35Oh, my God.
01:00:45Oh, my God.
01:00:55Oh, my God.
01:01:25Oh, my God.
01:01:55Oh, my God.
01:02:05Oh, my God.
01:02:15Oh, my God.
01:02:45Oh, my God.
01:03:15Oh, my God.
01:03:25Oh, my God.
01:03:35Oh, my God.
01:03:45Oh, my God.
01:03:55Oh, my God.
01:04:05Oh, my God.
01:04:15Oh, my God.
01:04:25Oh, my God.
01:04:35Oh, my God.
01:04:45Oh, my God.
01:04:55Oh, my God.
01:05:05Oh, my God.
01:05:15Oh.
01:05:45Oh, my God.
01:05:55Oh.
01:06:05Oh, my God.
01:06:15Oh.
01:06:25Oh, my God.
01:06:35Oh, my God.
01:06:45Oh, my God.
01:06:55Oh, my God.
01:07:05Oh, my God.
01:07:15Oh, my God.
01:07:25Oh, my God.
01:07:35Oh, my God.
01:07:45Oh, my God.
01:07:55Oh, my God.
01:08:05Oh, my God.
01:08:15Oh, my God.
01:08:25Oh, my God.
01:08:35Oh, my God.
01:08:45Oh, my God.
01:08:55Oh, my God.
01:09:05Oh, my God.
01:09:15Oh, my God.
01:09:25Oh, my God.
01:09:45Oh, my God.
01:09:55Oh, my God.
01:10:05Oh, my God.
01:10:15Oh, my God.
01:10:25Oh, my God.
01:10:35Oh, my God.
01:10:45Oh, my God.
01:10:55Oh, my God.
01:11:05Oh, my God.
01:11:15Oh, my God.
01:11:25Oh, my God.
01:11:35Oh, my God.
01:12:05Oh, my God.
01:12:15Oh, my God.
01:12:25Oh, my God.
01:12:35Oh, my God.
01:12:45Oh, my God.
01:12:55Oh, my God.
01:13:05Oh, my God.
01:13:15Oh, my God.
01:13:25Oh, my God.
01:13:35Oh, my God.
01:13:45Oh, my God.
01:14:15Oh, my God.
01:14:25Oh, my God.
01:14:35Oh, my God.
01:14:45Oh, my God.
01:14:55Oh, my God.
01:15:05Oh, my God.
01:15:15Oh, my God.
01:15:25Oh, my God.
01:15:35Oh, my God.
01:15:45Oh, my God.
01:15:55Oh, my God.
01:16:05Oh, my God.
01:16:15Oh, my God.