Northern Italy under fascist rule: Luca becomes a partisan, but after the war ends things are not as he had hoped for him and he decides to die. Then he meets women.
#LaDisubbidienza #1981Film #ItalianCinema #AldoLado #DramaFilm #ItalianDrama #ComingOfAge #AlbertoMoravia #FascismFilm #ForbiddenLove #MatureThemes #SexualAwakening #ItalianMovies #ClassicCinema #80sMovies #EuropeanCinema #Cinephile #CultFilm #ArtHouse #FilmBuff #MovieLovers #CinematicExperience #VintageCinema #ItalianClassics #FilmHistory #MovieNight #IndieFilm #FilmCommunity #CinemaArt #CriticallyAcclaimed #ClassicFilm #Cinephiles #WorldCinema #MovieRecommendations #DramaLovers #FilmCulture #AuteurCinema #CinemaLovers #MovieBuff #FilmAnalysis #Tim
#LaDisubbidienza #1981Film #ItalianCinema #AldoLado #DramaFilm #ItalianDrama #ComingOfAge #AlbertoMoravia #FascismFilm #ForbiddenLove #MatureThemes #SexualAwakening #ItalianMovies #ClassicCinema #80sMovies #EuropeanCinema #Cinephile #CultFilm #ArtHouse #FilmBuff #MovieLovers #CinematicExperience #VintageCinema #ItalianClassics #FilmHistory #MovieNight #IndieFilm #FilmCommunity #CinemaArt #CriticallyAcclaimed #ClassicFilm #Cinephiles #WorldCinema #MovieRecommendations #DramaLovers #FilmCulture #AuteurCinema #CinemaLovers #MovieBuff #FilmAnalysis #Tim
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00De Paulis and Giorgio Barotolo are presented.
00:00:05Stefania Sandrelli.
00:00:10Teresa Ansavoy.
00:00:14Mario Ador.
00:00:19Marie Josenat.
00:00:23Hilmi Nepokornost.
00:00:31Karl Demung as Loki.
00:00:37With participation of Jacques Perrin.
00:00:41Mark Porel.
00:00:46And friendly participation of Nanny Loy.
00:01:31In the film
00:01:43Composer Ennio Morricone.
00:01:53Operator Dante Spinotti.
00:01:57Written by Alberto Moravia.
00:02:03Screenplay by Barbara Alberti, Amadeo Palacci and Aldo Lado.
00:02:18Director Aldo Lado.
00:02:26Music by Giorgio Perrini.
00:02:44Stop! Stop!
00:02:47Stop, Luca!
00:02:51I don't want to!
00:02:53No, I don't want to!
00:02:56I don't want to!
00:02:59This money, this school, this house...
00:03:02No, no, stop, stop, Luca!
00:03:07I don't want to!
00:03:10No!
00:03:13Stop!
00:03:23Stop!
00:03:25I don't want to!
00:03:27I don't want to!
00:03:29I don't want to!
00:03:54Don't do this.
00:03:57Don't kill him.
00:04:01Don't do it! Don't kill him!
00:04:03Sons of bitches!
00:04:07Politics is the kind of thing...
00:04:10...with which and without which...
00:04:12...everything remains the same.
00:04:14Shoot, Luca, shoot!
00:04:17Murders, enemies, and you're with them.
00:04:22I'm ashamed of my father.
00:04:24We've already done our job.
00:04:26Now let others take care of it.
00:04:29I'm moving to Rome.
00:04:31I'm leaving this party.
00:04:34The war is over.
00:04:44Edith, turn on the light.
00:04:47Turn off the light. It's camouflage.
00:04:54It's a disaster, this war.
00:04:56The poor Maier had entrusted me with his possessions.
00:05:00The poor Maier.
00:05:02He left us all his possessions.
00:05:05And he was deported.
00:05:08If he doesn't come back, everything will remain to us.
00:05:12I don't understand this Salon Republic.
00:05:16They're being commanded by the Nazis.
00:05:18They're being commanded by the Nazis.
00:05:20They're being commanded by the Nazis.
00:05:22They're being commanded by the Nazis.
00:05:31I gave Salerno a lot of money...
00:05:33...to force Salerno to leave.
00:05:39The house needs to be repaired.
00:05:42But the land is not bad.
00:05:45I expected it to be so close to the border.
00:05:49What are you doing?
00:05:51Are you going to leave tonight?
00:05:55Look, I'm not going to see you off.
00:05:57I don't want to get involved with the Nazis.
00:05:59What does that have to do with it? I'm singing.
00:06:02But you have to think about the future.
00:06:04You won't be satisfied with just music.
00:06:06I'm going to stop doing that.
00:06:09Why aren't you in bed yet? Hurry up.
00:06:11Good night, Mom. Good night.
00:06:13What did I tell you?
00:06:15You always have to do what you want to do.
00:06:17You always have to do what you want to do.
00:06:19You always have to do what you want to do.
00:06:21Okay, okay, I'm going.
00:06:23Just give me some time to change.
00:06:25But it's a mistake for me.
00:06:27I'll wait for you downstairs. Hurry up.
00:06:44Heidi, why did you wait there?
00:06:50No one will come, you know that too.
00:06:55The dead man came over and took your love from here.
00:07:05She always waits under the tree.
00:07:11He'll never come back, he'll never see him again.
00:07:16She still hopes for heaven and asks every man,
00:07:21Do you have him?
00:07:25Partisans! Partisans!
00:07:32Nothing spared the barbaric bombing of America.
00:07:37No one survived. The dead are counted in thousands.
00:07:41He killed himself. Let's get out of here.
00:07:43I told you.
00:07:56It's so wonderful here.
00:07:58Wait for me.
00:08:03Wait for me!
00:08:07Here you are, sir.
00:08:09Please.
00:08:10It's humid here. I'll never go on vacation.
00:08:12Luca!
00:08:13There's also cheese.
00:08:15Help yourself, don't be shy.
00:08:19Luca, elbow.
00:08:21There's also cheese.
00:08:23Do you like it?
00:08:24Yes.
00:08:25Don't compliment me, there's plenty of it.
00:08:27Help yourself.
00:08:28Eat, Luca.
00:08:29Eat, Luca.
00:08:32Eat, yes, but with a little class.
00:08:34Your mother never tells you anything.
00:08:37Use a knife, dear.
00:08:45Enough!
00:08:47Now you'll get it from me.
00:08:54Hello.
00:08:57Go ahead.
00:09:01Calmly.
00:09:03Calmly.
00:09:05Calmly. I'll take care of it.
00:09:07Calmly.
00:09:12Is it a holiday here?
00:09:14Do you use the black market?
00:09:16No, no.
00:09:17It's all rural.
00:09:19Help yourself.
00:09:21Okay, put your hands down.
00:09:23And now show us the documents.
00:09:25Down there.
00:09:28Oh, my God, what ugly people.
00:09:35What do you want to do with him?
00:09:37Where are you taking him?
00:09:39What do you want to do with him?
00:09:41Nothing, senora, just control.
00:09:44Is this German?
00:09:46Yes.
00:09:47Show it to me.
00:09:48But be careful.
00:09:51It's cold.
00:09:56Take it, if you want.
00:09:58Really?
00:09:59Of course.
00:10:01Let's go, Tanina, let's go.
00:10:03It's all right.
00:10:05Partisans!
00:10:07Friends!
00:10:11Let's hurry.
00:10:14Bandits.
00:10:16Sons of bitches.
00:10:26A syringe, please.
00:10:28Here it is.
00:10:30Thank you.
00:10:34Steel fleet.
00:10:36Fast, indestructible.
00:10:38Beautiful.
00:10:40With a lot of weapons.
00:10:42Steel heart.
00:10:45Closed.
00:10:51Mansi.
00:10:54Mansi, wake up.
00:10:58Alarm to the quick refuge.
00:11:03Hello.
00:11:12This is Radio London.
00:11:14This is Colonel Stimac.
00:11:16Hello.
00:11:18Did you talk to Tanina?
00:11:20Yes, they will be waiting for you tomorrow night at the usual place.
00:11:23And you won't even thank me for that?
00:11:25Thank you.
00:11:27Tell me, why do you work at my aunt's?
00:11:30You can eat there, but there is a war around.
00:11:32Fear, people are suffering.
00:11:35My whole family was deported to Germany.
00:11:42You know, I'm always in love with someone.
00:11:45I like men.
00:11:50But I don't even have a fiance.
00:11:52Really? And do you like me?
00:11:55Of course I like you.
00:11:57But you're still very young.
00:12:00Do you like anyone at school?
00:12:03I don't have time for women.
00:12:06I have more important things to do.
00:12:08Do you believe me?
00:12:10Yes, I believe you.
00:12:19Bridge, bridge, save yourselves.
00:12:22Run, jump into the water.
00:12:27Is it true that the Americans are already in Bologna?
00:12:30Soon the war will be over.
00:12:33Not for us.
00:12:36We will continue to fight like socialists.
00:12:38And what is socialism?
00:12:40Everything will change, you will see.
00:12:42Even with us.
00:12:44We should start from school, from the family.
00:12:47Of course, right.
00:12:50But first the state must change.
00:12:53And then we will build a new Russia.
00:12:55And then we will build a new society.
00:12:57A democratic one.
00:12:59You will see that everyone will live in a new way.
00:13:04Stop, stop, shoot.
00:13:08Shoot, Lucas.
00:13:12How long can this go on?
00:13:14And now tell me, where are you going?
00:13:16Leave me alone.
00:13:18I understand.
00:13:20Open your mouth, breathe.
00:13:23You smoked.
00:13:25Even this I have to bear.
00:13:27We have to talk in the house.
00:13:29Come on, go.
00:13:34So?
00:13:36Where are you going at night?
00:13:38Don't you trust your father?
00:13:40Don't you trust your father?
00:13:42I'm going to the partisans.
00:13:45Are you crazy, Lucas?
00:13:49Are you going to the partisans?
00:13:51To the murderers?
00:13:53To the enemies?
00:13:55Are you going to be with them?
00:13:57Have you decided to destroy your family?
00:13:59Do you want to see me dead, shot?
00:14:03Everyone is against me here.
00:14:05Against me.
00:14:09I despise you.
00:14:14My father threw himself at me with fists.
00:14:16He said that we, the partisans, are thieves, murderers and enemies.
00:14:20We just need him to report to us.
00:14:23But he won't do it.
00:14:25He is dear to me.
00:14:27And where is your father?
00:14:29My father is in prison.
00:14:31In prison, you see, down there.
00:14:33As far as I remember from childhood, I always saw him coming in and out of there.
00:14:37At home, he was always cheerful.
00:14:39He told stories about Russia.
00:14:42In prison.
00:14:44Because he is anti-fascist.
00:14:46I envy your father.
00:14:51Why did you go with us?
00:14:53Because I believe what Alfeo said.
00:14:57If we win, the world will change.
00:15:01And I am ashamed of my father.
00:15:07Hello, who is speaking?
00:15:09It's me, Edith.
00:15:11Luca can't leave the house.
00:15:13Father hid his clothes.
00:15:16But he must come tonight.
00:15:19We must play cards.
00:15:21What?
00:15:22He must bring his cards.
00:15:24Cards are good.
00:15:26Who are you talking to?
00:15:28To a man.
00:15:30Even if it is so, I do what I want.
00:15:33Children.
00:15:39Children, where did you hide?
00:15:43Have you seen the children?
00:15:45Here they are.
00:15:47Now let's play a good game.
00:15:50Hide and seek.
00:15:52Yes, yes.
00:15:54Don't make a mess in the house.
00:15:56If I don't get my diploma now, I'll never get it.
00:15:58I have to study.
00:16:00Now hide upstairs.
00:16:02I'll look for you there.
00:16:03And Luca?
00:16:04Luca is not there. He is punished.
00:16:06Let's go faster.
00:16:07What's going on?
00:16:09Your friends are waiting for you tonight.
00:16:14They told me you were going to play cards.
00:16:17Tonight you have to bring your cards.
00:16:20Oh my God.
00:16:21I have to bring the leaflets.
00:16:23How can I do it?
00:16:25Come on, undress.
00:16:26We'll change clothes.
00:16:27And the leaflets, I'll bring them now.
00:16:29Children.
00:16:31Have you already hidden?
00:16:35I'll be looking for you in a minute.
00:16:48Are you a Jew?
00:16:51Yes.
00:16:53Let's go faster.
00:16:59Stop.
00:17:02What's going on?
00:17:04Leave me alone.
00:17:06I've had enough for tonight.
00:17:09But what happened?
00:17:11Did someone treat you badly?
00:17:13Tell me.
00:17:15These Germans promised me that I would play in Berlin.
00:17:18But it's impossible.
00:17:20They compared it to the ground.
00:17:22Calm down.
00:17:23You will have other opportunities.
00:17:28I want to go to the house.
00:17:31I don't like kids.
00:17:33I like young people.
00:17:37I want to go to the house.
00:17:39I don't like kids.
00:17:41I like young people.
00:17:43I want to go to the house.
00:17:45I don't like kids.
00:17:47I want to go to the house.
00:17:49I don't like kids.
00:17:51I want to go to the house.
00:17:53I want to go to the house.
00:17:55No one moves.
00:17:57You are surrounded.
00:17:59You are all under sight.
00:18:02Stay in your places.
00:18:04Put the leaflets down.
00:18:07Long live free Italy.
00:18:09Long live freedom.
00:18:17We did it.
00:18:19Yes, we did it.
00:18:21We did it.
00:18:30Now we have the opportunity to be free.
00:18:34The hour of freedom has finally come.
00:18:37You can go.
00:18:44All of you, get out.
00:18:46The fascists want to see you on stage.
00:18:51The fascists want to see you on stage.
00:18:53The women too.
00:18:58Come on, hurry up.
00:19:07Come on, hurry up.
00:19:09Stand on this side.
00:19:12Now I want to look at you.
00:19:15And now, dear fascists,
00:19:18bring us pleasure.
00:19:20Sing us an international song.
00:19:24Sit down here.
00:19:26Now we will cut your hair.
00:19:40No, don't do that.
00:19:42Don't do it, don't kill.
00:19:47All of you will be judged.
00:20:17The end of this tremendous journey has come.
00:20:19The end of this tremendous journey has come.
00:20:21THE END
00:20:46The end of this terrible war has come.
00:20:48The victory is won thanks to these brave guys who took part in the fight.
00:20:58Many of them will remain in history.
00:21:05Comrades,
00:21:08hand over your weapons.
00:21:10There are also many little heroes here, children up to 14 years old.
00:21:21They risked their lives, took part in guerrilla units, in the fight against fascism.
00:21:28Now I have the honor to give them the diplomas of Alexander Lukomantsev for his participation in the resistance.
00:21:40Luka, I am proud of you.
00:21:45Thank you.
00:22:11Children, back to your places.
00:22:25Good.
00:22:27Now you are all together, and the girls too.
00:22:31The war is over, normal life returns.
00:22:35Now no political discussions in class.
00:22:40Politics is one thing, studying is another.
00:22:46I repeat to you from the beginning of the year,
00:22:50politics is the kind of thing with which, or without which, everything remains unchanged.
00:22:58Today I would like...
00:23:01What's the matter, Mansi?
00:23:04Nothing.
00:23:06If nothing, then sit down and speak.
00:23:11Did you hear? Sit down.
00:23:14Good.
00:23:17Today we will listen...
00:23:21Today we will listen...
00:23:28We will listen to Mansi.
00:23:31Since you are on your feet, please read from the radio.
00:23:36Let's start.
00:23:40So, silence.
00:23:47Read clearly and with expression.
00:23:50Silence.
00:23:57Do you want to read or not?
00:24:02A steel fleet, fast, beautiful, with weapons ready.
00:24:08How dare you?
00:24:12Silence.
00:24:13It's disgusting, don't laugh.
00:24:16If you laugh, I'll kick you out of school.
00:24:20Silence.
00:24:31Ah, it's you who was kicked out of school, scoundrel.
00:24:37I'm trying to get a diploma at my age,
00:24:41because nowadays the title is everything, you understand?
00:24:45And what are you doing?
00:24:46In order to do business, you need education.
00:25:05Industrialization, overcoming the consequences of war,
00:25:11American aid, reconstruction.
00:25:16Damn money, go to hell.
00:25:46Silence.
00:25:55Are you crazy? Stop smoking.
00:25:58Do you want your father to know why you have this music?
00:26:03My father surpassed me, now he has become a partisan.
00:26:08And what are you reading? What are you doing?
00:26:12I'm tired of everything, nothing has changed, everything remains the same.
00:26:17But look around, has nothing changed?
00:26:20Look what the Americans have brought with them, it's fantastic.
00:26:24You know, they have a refrigerator and a TV in every house.
00:26:28Everyone can become a millionaire.
00:26:30America is a country that is getting richer, right?
00:26:34Great, that's why we fought, to get rich, like my father.
00:26:39What nonsense are you talking about?
00:26:40Are you hungry? Yes, I'll be in five minutes.
00:26:43This is Lucie, she's a sergeant.
00:26:45It's funny, really, that I'm in love with a sergeant,
00:26:48but if I marry her, I can get American citizenship and go with her.
00:27:01Last warning.
00:27:03Those who have not surrendered their weapons, surrender your weapons.
00:27:07Last warning of the prefecture.
00:27:10Last warning.
00:27:18Alfio!
00:27:20Alfio!
00:27:22What a surprise!
00:27:24Why did you come?
00:27:26What's the matter? Are you leaving?
00:27:30What are you talking about?
00:27:32It's all so unexpected, where are you going?
00:27:35I'm moving to Rome, to get a work permit.
00:27:41But you should have told us about your decision.
00:27:45Listen, it's my business, it's not discussed.
00:27:50Everything should have changed, but instead everything remained the same.
00:27:56But what are you talking about? The war is over, we won,
00:27:59democracy has come, everything needs to be restored.
00:28:02What to restore?
00:28:04To make a lot of money?
00:28:07You're talking like my father.
00:28:08Don't be a child.
00:28:10Everyone should go back to their place, workers should start working,
00:28:14and you should go back to school.
00:28:16Go back to school.
00:28:22There's nothing else to do at school.
00:28:25Everything remained the same as with the fascists.
00:28:28Luca, you should study, you should get a diploma.
00:28:31We need an educated youth.
00:28:33Then you can work with me.
00:28:38Enough, it was the best time of my life.
00:28:41I don't want to forget it.
00:28:43You all want to forget it, because you all have changed.
00:28:46You and everyone.
00:28:48You fought to change everything.
00:28:50Why did you forget it? Listen.
00:28:52For you this war was a game.
00:28:56Indeed, killing was also a game.
00:28:59It's also a toy, you should go and give up this gun.
00:29:03It's an order, got it?
00:29:08No.
00:29:38Put some ice on his head.
00:29:40All right.
00:29:44Everything will be all right in a while.
00:29:48When the lungs are inflamed, there are often rashes.
00:29:51But the worst has already passed.
00:29:53Let's go, we won't bother him.
00:30:09So, Dario, what do you say?
00:30:12He's young, he'll get over it.
00:30:15In a few, some time, everything will be fine.
00:30:18What relief.
00:30:20It's so terrible to be here and not know anything.
00:30:24Let's go, stay with us for a while.
00:30:27We rarely see you.
00:30:29It's stupid, but I'm afraid to even see the syringe.
00:30:32Now you can be calm.
00:30:34Angela has a good sister, she can do it.
00:30:36Yes, I'm very grateful to you.
00:30:39I'm not the best mother, but unfortunately,
00:30:42in life you have to choose.
00:30:45I chose singing.
00:30:48Who knows, if it weren't for this terrible war,
00:30:52maybe I would have become a great singer.
00:30:55And now, how are you?
00:30:57My head hurts a little.
00:30:59Show me.
00:31:00Come on, sing.
00:31:03Come on, sing.
00:31:05Sing.
00:31:07No, nothing.
00:31:09Just a little blush.
00:31:11But everything is fine.
00:31:14You have benefited from the war.
00:31:17You have become rich.
00:31:19As for you...
00:31:22I'm still single.
00:31:24I'm still single.
00:31:26I'm still single.
00:31:27As for you...
00:31:30Your son was a partisan and you came out of the water.
00:31:34I was only interrogated.
00:31:36It's only funny to me.
00:31:38We were all fascists,
00:31:40and now no one is left calm.
00:31:42We were Catholics.
00:31:44The only problem today
00:31:46is to defend ourselves from the Reds.
00:31:48Only the monarchy can protect us.
00:31:51We must ban everyone who wants the Republic.
00:31:54Dario, will you stay with us?
00:31:57We'll see what happens for lunch.
00:32:00Did you cook it?
00:32:02No. Then I'll stay.
00:32:21Signorina, coffee.
00:32:23Signorina, coffee?
00:32:25Thank you.
00:32:27Signorina, coffee.
00:32:33Good morning, Luca.
00:32:35Good morning.
00:32:37Are you better today?
00:32:39What did you dream last night?
00:32:41What did you dream last night?
00:32:45I dreamed of my friends who cut my eyes out.
00:32:48I dreamed of my friends who cut my eyes out.
00:32:52You never know whether you're serious
00:32:54or the other way around.
00:32:56or the other way around.
00:32:58Take medicine and eat.
00:33:00Take medicine and eat.
00:33:02Because you're still weak.
00:33:24Because you're still weak.
00:33:55Hello, handsome.
00:33:57How are you?
00:34:00Eat, eat.
00:34:02It's very tasty.
00:34:05Take medicine.
00:34:08Because you're still weak.
00:34:10What are you doing?
00:34:12Why aren't you in bed?
00:34:14Lie down, or your temperature will rise again.
00:34:19Why are you behaving like this?
00:34:21You know you won't get well like this.
00:34:24What's it to you?
00:34:26You can see your chest.
00:34:33Luca!
00:34:35Luca!
00:34:37Be careful.
00:34:43Have you seen Luca?
00:34:45No.
00:34:47Luca!
00:34:51Luca!
00:35:00Luca, where are you?
00:35:02Don't make me desperate.
00:35:06Stay away, leave it to me.
00:35:08Go away, let me do it.
00:35:13Look, aren't you interested?
00:35:17Here.
00:35:19Don't be curious.
00:35:22Here.
00:35:24Look.
00:35:27This suits me perfectly.
00:35:32The prayer?
00:35:38No, no, no!
00:35:40Don't do that.
00:35:46Out of the way, folks, I'm coming through.
00:35:49Luca!
00:35:51Luca, where have you been?
00:35:53Excuse me.
00:35:55I'm Luca's friend.
00:35:57I have to go.
00:35:59No, no, no.
00:36:01I wanted to say goodbye.
00:36:03No, no, come another time.
00:36:05That's your place.
00:36:07But I'm going to America.
00:36:09I'll probably never come back.
00:36:11You're going to America, go.
00:36:13That's your place.
00:36:18I don't speak American.
00:36:20I don't speak American.
00:36:22I don't understand anything.
00:36:28It's so nice to see you here.
00:36:30Make yourself comfortable.
00:36:34Dario, you promised me something else.
00:36:36We've already decided not to talk about it anymore.
00:36:41You've already settled here, and that's it.
00:36:46Dario, are you leaving already?
00:36:47Don't worry.
00:36:49Nothing has gone wrong between us.
00:36:51Thank God.
00:36:53Tonight I'll take care of your problems
00:36:55and talk to the American General.
00:36:57What do you mean?
00:36:59It's simple.
00:37:01I have to tell you that Luca doesn't want to bother me.
00:37:04I'm treating him,
00:37:06but he doesn't want to get better.
00:37:08It's like a psychological rejection to life.
00:37:10You know, every patient wants to get better,
00:37:13but he doesn't want to get better.
00:37:15He runs away from reality,
00:37:17from his life.
00:37:19It's a psychological state.
00:37:21You mean he has nothing?
00:37:23In a sense, yes.
00:37:25Thank you.
00:37:33Are you kidding me?
00:37:35Bastard!
00:37:37Bastard!
00:37:39What's going on?
00:37:41Do you know what the doctor told me?
00:37:43That you have nothing.
00:37:45I'll kill you, you know?
00:37:47Leave him alone.
00:37:49Did you do it on purpose, you bastard?
00:37:52So you won't go to school anymore?
00:37:54Leave him alone.
00:37:56Oh, I'm sorry.
00:38:06I'm sorry.
00:38:08Please leave.
00:38:10Luca is sick.
00:38:12Really sick.
00:38:14Believe me.
00:38:15Believe me.
00:38:18And now I'll sing for our friends.
00:38:21Come here.
00:38:27This is a completely new song.
00:38:45What more I can do?
00:38:51You know so well.
00:39:01Did he hurt you?
00:39:04No.
00:39:08Thank you.
00:39:09Thank you.
00:39:39And you whisper my name
00:39:46When I feel your touch
00:39:52I can feel
00:39:58This is not just moonlight
00:40:03Madness
00:40:05No
00:40:06It's real
00:40:36Hey.
00:40:38Do you like it here?
00:40:43Hi, kid.
00:40:46Stay well, okay?
00:40:52Do you know Lily Marley?
00:40:54I don't sing in German.
00:40:59I do everything you want.
00:41:02Would you like a whiskey?
00:41:04Whiskey?
00:41:06Yes, thank you.
00:41:08Do we have ice?
00:41:10No.
00:41:12Go and find it wherever you want.
00:41:14Okay, senora.
00:41:21Get out of this house.
00:41:25I'll help you.
00:41:27You're mine, do you understand?
00:41:29Enough.
00:41:36You can't do without me.
00:41:41Thief!
00:41:43Thief!
00:41:46I'll see you again.
00:42:00Come here.
00:42:02Come here, my dear.
00:42:06Come here.
00:42:22Come here.
00:42:23Come here.
00:42:35Who was that guy?
00:42:37It's a long story.
00:42:39Who was that guy?
00:42:41It's a long story.
00:42:43It's a very long story.
00:42:45Is it a funny story?
00:42:47No.
00:42:49I'm laughing because you asked me something about me for the first time.
00:42:52There's nothing interesting here.
00:42:55My family died in a bombing.
00:43:00And then the Salon Republic came.
00:43:05I didn't know what to do.
00:43:08Only they helped me.
00:43:16I was with the fascists.
00:43:21Then they cut off my hair.
00:43:23Do you remember?
00:43:25It was in the theater.
00:43:27You tried to protect me.
00:43:29You were the only one.
00:43:31I feel indebted to you.
00:43:34Now we're even.
00:43:37You were brave.
00:43:39You were a guerrilla.
00:43:41So young.
00:43:45We also had a lot of boys.
00:43:48All in uniforms.
00:43:49Like these guys here.
00:43:51But these guys won.
00:43:53And now they celebrate.
00:43:55You know,
00:43:57your doctor helped me.
00:44:00He hid me.
00:44:02And that's why I'm here.
00:44:05I wanted to tell you this.
00:44:07Will you forgive me?
00:44:09You were in love with him.
00:44:11Why are you looking at me like that?
00:44:13You were in love with him.
00:44:15Why are you looking at me like that?
00:44:17You were in love with him.
00:44:20Then aren't we friends anymore?
00:44:40What a thrill!
00:44:42To come back to you!
00:44:43Listen to my heart.
00:44:49Sometimes it goes crazy.
00:44:51What about Luca?
00:44:53What is he doing?
00:44:55He's probably already a man.
00:44:57What can I tell you?
00:44:59He doesn't feel well.
00:45:01But the doctor says he's fine.
00:45:04He can't recover.
00:45:06Maybe he's in love.
00:45:08I don't think so.
00:45:10Maybe he's in love.
00:45:11Maybe he's in love.
00:45:13I don't think so.
00:45:15Maybe he really needs a girl like you.
00:45:17Look, kids,
00:45:19a house.
00:45:29Now we offer a program of light music.
00:45:32Luca!
00:45:34Luca!
00:45:36How are you? Hi!
00:45:38Luca, hi!
00:45:40Enough, kids.
00:45:46Let's go play.
00:45:51Enough, kids.
00:45:54There's work in our house,
00:45:57so we came to you for a few days.
00:46:02Are you happy?
00:46:04What's wrong with you?
00:46:06I don't like it.
00:46:09He's very sick and very weak.
00:46:11He can't get tired.
00:46:13Come on, eat.
00:46:15No, no.
00:46:17You probably decided to die of hunger.
00:46:19If you want to,
00:46:21you can do it after I leave.
00:46:24Do you remember the piece?
00:46:26Come on, eat.
00:46:28Another piece.
00:46:30Come on, eat.
00:46:35Now I'll take care of you.
00:46:36Whether you like it or not,
00:46:38you'll see,
00:46:40in a few days you'll be like Pasha.
00:47:07Do you realize that I haven't seen you for a year?
00:47:10The war is over.
00:47:12Time flies.
00:47:14Angela, get up. We need to talk.
00:47:16Listen, we need to talk.
00:47:22Come.
00:47:24What do you want?
00:47:26What do you want?
00:47:28I have nothing to tell you.
00:47:33Be careful, don't throw it.
00:47:34Do you want a scandal?
00:47:36Do you want everyone to know
00:47:38that you're my wife?
00:47:40But a one-day marriage is not a marriage.
00:47:43You'll do everything I tell you.
00:47:45I'm your husband.
00:47:47You mean nothing to me.
00:47:49Once I told you
00:47:51that I like men,
00:47:53and you asked me,
00:47:55and I said no,
00:47:57because you were still a boy then,
00:47:59and now you're more than a boy.
00:48:01Go to the horse, to the horse.
00:48:04Good, good.
00:48:06Come on.
00:48:08One more time.
00:48:10Slowly.
00:48:16I'll go to the horse too.
00:48:22Come on.
00:48:24Go ahead, horse.
00:48:26Go ahead.
00:48:31Go ahead, horse.
00:48:44Now let's play hide-and-seek.
00:48:47Yes, yes, let's play.
00:48:50Okay, then go hide.
00:48:52We'll hide under the beds.
00:48:54Okay, under the beds.
00:48:56But not in the canvas wardrobes.
00:48:59Luka, go hide.
00:49:01Okay.
00:49:03I'll start counting.
00:49:05One,
00:49:07two,
00:49:09three, four,
00:49:11five, six,
00:49:13seven, eight,
00:49:15nine, ten.
00:49:21Are you ready, kids?
00:49:23Now I'm going to look for you.
00:49:25Where are these children hiding?
00:49:32Now let's go and see.
00:49:55Come on.
00:50:25Come on.
00:50:55Luka.
00:51:25Is there anyone here?
00:51:27Is there anyone here?
00:51:30Who turned on the light?
00:51:32I didn't find it.
00:51:34I didn't find it.
00:51:36Children.
00:51:38Children.
00:51:40Children, I found Luka.
00:51:42Now go and play hide-and-seek.
00:51:44Go, go, go.
00:51:46Go, go, go.
00:51:48Go, go, go.
00:51:50Go, go, go.
00:51:52Go, go, go.
00:51:53Go, go, go.
00:51:55Go, go, go.
00:51:57Go, go.
00:51:59Go, go, go.
00:52:23gratitude for the beautiful kisses and the love of my life.
00:52:26You are the most beautiful and most amazing person I have ever met.
00:52:30I want to be with you and I want to be with you forever.
00:52:33I love you.
00:52:34I love you.
00:52:36I love you.
00:52:38I love you.
00:52:40I love you.
00:52:42I love you.
00:52:44I love you.
00:52:46I love you.
00:52:48I love you.
00:52:50What are you doing here at this time?
00:52:52I was looking for a nose plate.
00:52:54Couldn't you call Angela?
00:52:56She didn't hear me, she was sleeping.
00:52:58Let's go to bed.
00:53:04Legs in hands.
00:53:08Excuse me.
00:53:10Where were we?
00:53:12Legal agreement.
00:53:14Ah yes, the legal agreement
00:53:16is annulled
00:53:18when it contradicts
00:53:20the public law.
00:53:22Morality is accepted
00:53:24under illegal conditions.
00:53:26At least put an emphasis
00:53:28on it.
00:53:30You are going to get a diploma.
00:53:32And in case of
00:53:36viziature,
00:53:38viziature.
00:53:40But this is Latin.
00:53:42This means a violation of formality.
00:53:44Not in this case.
00:53:46Latin does not
00:53:48originate from Italian.
00:53:50Imagine that you are in front of the commission.
00:53:52You can't defend your diploma like that.
00:53:54Look how I do it.
00:53:56Look in the face.
00:53:58Pronounce clearly.
00:54:00You need to imagine the scene a little.
00:54:02In cases where you make a gesture with your left hand.
00:54:04And now like this.
00:54:06Under conditions that
00:54:08contain.
00:54:10Good. Not like that.
00:54:12You are like a cow.
00:54:14Left hand to the left,
00:54:16not to the right.
00:54:18Listen.
00:54:20Listen.
00:54:22The war is over.
00:54:24How will you get a diploma
00:54:26if you don't know anything?
00:54:28Learn to read at least.
00:54:30Are you sure this diploma is well written?
00:54:32Do you think this is the first one I wrote?
00:54:34I already have 30 people defended.
00:54:36Why are you here?
00:54:38Go to bed.
00:54:40Luca, tell me.
00:54:42What did you do in Edith's room?
00:54:44Nothing.
00:54:46But you're lying.
00:54:48You are paid for being a nurse,
00:54:50not for spying.
00:55:00Hey, Luca.
00:55:02I got a diploma.
00:55:04Now I'm a doctor.
00:55:06See you tonight.
00:55:10See you tonight.
00:55:14Luca.
00:55:16The children are waiting for you.
00:55:18You can go and play.
00:55:20Luca doesn't have to play.
00:55:22He can catch a cold.
00:55:24I feel good.
00:55:26I know what to do.
00:55:28Well done.
00:55:30Let's go.
00:55:32And now we hide in the office.
00:55:40I'm going shopping.
00:55:42Clean up a little.
00:55:54Hide well.
00:55:56I don't like to find you right away.
00:56:10I love you.
00:56:40I love you.
00:57:10I love you.
00:57:40I love you.
00:57:42I love you.
00:57:44I love you.
00:57:46I love you.
00:57:48I love you.
00:57:50I love you.
00:57:52I love you.
00:57:54I love you.
00:57:56I love you.
00:57:58I love you.
00:58:00I love you.
00:58:02I love you.
00:58:04I love you.
00:58:06I love you.
00:58:08I love you.
00:58:10I love you.
00:58:12I love you.
00:58:14I love you.
00:58:16I love you.
00:58:18I love you.
00:58:20I love you.
00:58:22I love you.
00:58:24I love you.
00:58:26I love you.
00:58:28I love you.
00:58:30I love you.
00:58:32I love you.
00:58:34I love you.
00:58:36I love you.
00:59:06I love you.
00:59:20I love you.
00:59:26I love you.
00:59:32I love you.
00:59:36He can't find us.
00:59:41Take him by the hand and twist him.
00:59:47Let his head spin.
00:59:50And I'll take you to a safe place, which I know.
01:00:00Edith.
01:00:02Edith.
01:00:04Edith.
01:00:06Edith.
01:00:07Edith.
01:00:08Edith.
01:00:09Edith.
01:00:10Edith.
01:00:11Edith.
01:00:12Edith.
01:00:13Edith.
01:00:14Edith.
01:00:15Edith.
01:00:16Edith.
01:00:17Edith.
01:00:18Edith.
01:00:19Edith.
01:00:20Edith.
01:00:21Edith.
01:00:22Edith.
01:00:23Edith.
01:00:24Edith.
01:00:25Edith.
01:00:26Edith.
01:00:27Edith.
01:00:28Edith.
01:00:29Edith.
01:00:30Edith.
01:00:31Edith.
01:00:32Edith.
01:00:33Edith.
01:00:34Edith.
01:00:35Edith.
01:00:36Edith.
01:00:37Edith.
01:00:38Edith.
01:00:39Edith.
01:00:40Edith.
01:00:41Edith.
01:00:42Edith.
01:00:43Edith.
01:00:44Edith.
01:00:45Edith.
01:00:46Edith.
01:00:47Edith.
01:00:48Edith.
01:00:49Edith.
01:00:50Edith.
01:00:51Edith.
01:00:52Edith.
01:00:53Edith.
01:00:54Edith.
01:00:55Edith.
01:00:56Edith.
01:00:57Edith.
01:00:58Edith.
01:00:59Edith.
01:01:00Edith.
01:01:01Edith.
01:01:02Edith.
01:01:03Edith.
01:01:04Edith.
01:01:05Edith.
01:01:06Edith.
01:01:07Edith.
01:01:08Edith.
01:01:09Edith.
01:01:10Edith.
01:01:11Edith.
01:01:12Edith.
01:01:13Edith.
01:01:14Edith.
01:01:15Edith.
01:01:16Edith.
01:01:17Edith.
01:01:18Edith.
01:01:19Edith.
01:01:20Edith.
01:01:21Edith.
01:01:22Edith.
01:01:23Edith.
01:01:24Edith.
01:01:25Edith.
01:01:26Edith.
01:01:27Edith.
01:01:28Edith.
01:01:29Edith.
01:01:30Edith.
01:01:31Edith.
01:01:32Stupid.
01:01:34Stupid.
01:01:35Tina!
01:01:37Bring the kids to the room.
01:01:38Stupid!
01:01:40Stupid!
01:01:42Stupid!
01:01:43Stupid!
01:01:44Stupid!
01:01:45I'll go dinner with Luca and come.
01:01:58Luca...
01:02:00You wanna go?
01:02:01What did you do to her?
01:02:06Did you kiss her?
01:02:08Yes.
01:02:11And what else? Tell me, I beg you.
01:02:15She raised her skirt.
01:02:18I caressed her hand between my legs.
01:02:21But I thought it was you.
01:02:24Did she touch you?
01:02:27No.
01:02:30Swear to me that you will never let her touch you.
01:02:35Swear to me, I swear to you.
01:02:40Eddie, where are you?
01:02:43Poor Luca.
01:02:46Promise me that you will come to me.
01:02:49I'm going home tonight.
01:02:52San Marco, 3521.
01:02:55Bye Luca, I'm leaving.
01:02:59Bye.
01:03:02Eddie, why do you make that face?
01:03:07Deputy, it's over.
01:03:27It's over.
01:03:56Did you really decide to go to Eddie?
01:03:59Yes, I did.
01:04:01Get dressed.
01:04:03It's very cold for you now.
01:04:05Hide in bed.
01:04:07Where did my hat go?
01:04:09But you really have to go to Rome.
01:04:11Right now, when I'm going to my granddaughter's wedding.
01:04:14Quiet, Luca is sleeping.
01:04:16But I'm talking about my career.
01:04:22You could at least warn me.
01:04:25Here it is.
01:04:26Oh my God, she was hiding things here.
01:04:29What would I do without you?
01:04:32But I still need to prepare the suitcases.
01:04:34I'll go too.
01:04:35I'll see you off.
01:04:37I'm coming too.
01:04:38What?
01:04:39I'll go with you.
01:04:40You?
01:04:41On June 2, all the Italians will come to the polling stations
01:04:45to make a historic choice for their country.
01:05:073519, it should be here.
01:05:163521.
01:05:22Are you sure he's waiting for you?
01:05:24Yes.
01:05:25Well, bye.
01:05:27Thank you.
01:05:30This program was offered to you by Fermente Pratica.
01:05:36Samaro...
01:05:38This program was offered to you by Fermente Pratica.
01:05:42Samaro knew and appreciated...
01:05:44We offer an entertainment program.
01:05:48Edith...
01:05:58Did you come for Edith?
01:06:00Yes.
01:06:01Edith is there.
01:06:03She's there.
01:06:04Thank you.
01:06:19Edith
01:06:32Her heart stopped suddenly.
01:07:18Edith
01:07:28Did you understand me?
01:07:30I knew it.
01:07:33Your mother, you know, she was all in her life, in her career.
01:07:39But men have their own demands.
01:07:42A man is a man.
01:07:45Edith was cheerful, kind.
01:07:50And she loved me in her own way.
01:07:55Yes, who knows why she died so suddenly.
01:08:01Maybe it's some kind of infectious disease from those diseases.
01:08:07It's already 7.15.
01:08:10The train leaves at 10.
01:08:14Your mother is already getting ready.
01:08:18She is so worried about her trip to Rome,
01:08:22that she probably didn't even notice that you weren't there.
01:08:27Well, let's agree that this will remain between us.
01:08:34Between men.
01:08:37Give me your hand.
01:08:40Enough, enough.
01:08:43It's all hypocrisy.
01:08:46What manners.
01:08:48What manners.
01:08:57I want to say that no one notices anything.
01:09:02Where is Luca? You have to watch him day and night.
01:09:05I pay you for this.
01:09:07And if not, then ...
01:09:09You know how hard it is with these children.
01:09:12Now I can be late for the train to Rome.
01:09:15And where is my husband? He's nowhere to be found.
01:09:18Here they are. You see, nothing happened.
01:09:21But where are you going?
01:09:23I'm already late because of you.
01:09:25For the train.
01:09:26Did you forget the schedule?
01:09:28No, no, I didn't forget anything.
01:09:31What happened?
01:09:33You kill me.
01:09:35And it was enough just to lose my voice.
01:09:37But stop it.
01:09:40But stop it.
01:09:50I wouldn't want to leave him just like that.
01:09:53What do you want to say?
01:09:55Just what I said.
01:09:57You're getting stupid.
01:09:59Tina, hurry up.
01:10:01Don't worry, I'll call you as soon as I can.
01:10:05Let's hurry.
01:10:07Okay, don't worry.
01:10:09Okay, let's go.
01:10:11I'll call you as soon as I can.
01:10:13Okay.
01:10:18See you later.
01:10:20See you later.
01:10:34Luca.
01:10:36Luca, what did you do?
01:10:38What did you do?
01:10:40I'm dying.
01:10:42Tell me.
01:10:44Why?
01:10:46Answer me.
01:10:48She died.
01:10:50What did you drink?
01:10:52I'm cold.
01:10:54What did you drink?
01:10:56Why?
01:10:58What did you drink?
01:11:00I'm cold.
01:11:02Why?
01:11:04I'm cold.
01:11:06I'm cold.
01:11:08Cover yourself with this.
01:11:10I'll save you.
01:11:12I'll save you.
01:11:22What a disgusting profession I have.
01:11:25You've been working for so many years.
01:11:27And you think you're useful to someone.
01:11:31Nobody needs that.
01:11:34And you despise me.
01:11:37You hurt me.
01:11:39It's not true. I saved you.
01:11:43I can't do anything for him.
01:11:48I don't think he'll survive.
01:11:50It's not true.
01:11:52He must live.
01:11:54He must live.
01:11:56There must be a way.
01:11:58I have an antidote.
01:12:00Where can I find it?
01:12:02The Americans have it.
01:12:04But it takes a lot of money.
01:12:28Big and strong.
01:12:33I want to give someone
01:12:38Embraces by the core.
01:12:43I have a lot of love in store.
01:12:49And when he knocks on my door
01:12:56I'm going to take him
01:13:00And hold him
01:13:02And make him part of me.
01:13:08I'm going to try to make him mine
01:13:14As I surrender.
01:13:20I'm going to love him
01:13:24As no one has loved him before.
01:13:49I'm going to love him
01:13:54As no one has loved him before.
01:14:19I'm going to love him
01:14:24As no one has loved him before.
01:14:49I'm going to love him
01:14:54As no one has loved him before.
01:15:01Why did you do this?
01:15:21Because you were sick.
01:15:25You were dying.
01:15:30It was what I wanted.
01:15:32Where did you get it?
01:15:37From an American.
01:15:41Did you sleep with him?
01:15:44What does it matter?
01:15:54Did you do it because you love me?
01:15:59Be honest. Do you love me?
01:16:02As a man?
01:16:03Yes, of course.
01:16:06Angela, I beg you.
01:16:08Let me fall in love with you.
01:16:21It's the first time for me.
01:16:28It's the first time for me.
01:16:58It's the first time for me.
01:17:08It's the first time for me.
01:17:18It's the first time for me.
01:17:47It's the first time for me.
01:17:57It's the first time for me.
01:18:07It's the first time for me.
01:18:35It's the first time for me.
01:18:45It's the first time for me.
01:18:55It's the first time for me.
01:19:22It's the first time for me.
01:19:24It's the first time for me.
01:19:25It's the first time for me.
01:19:26It's the first time for me.
01:19:27It's the first time for me.
01:19:28It's the first time for me.
01:19:29It's the first time for me.
01:19:30It's the first time for me.
01:19:31It's the first time for me.
01:19:32It's the first time for me.
01:19:33It's the first time for me.
01:19:34It's the first time for me.
01:19:35It's the first time for me.
01:19:36It's the first time for me.
01:19:37It's the first time for me.
01:19:38It's the first time for me.
01:19:39It's the first time for me.
01:19:40It's the first time for me.
01:19:41It's the first time for me.
01:19:42It's the first time for me.
01:19:43It's the first time for me.
01:19:44It's the first time for me.
01:19:45I'm trying to reach you.
01:19:46What happened?
01:19:47How is Luka?
01:19:48Is everything all right?
01:19:49Yes, everything is all right.
01:19:50Don't worry.
01:19:51Turn on the radio tonight.
01:19:52His mother will sing.
01:19:53Yes, I'll tell him.
01:19:54Hug him tight from our name.
01:19:55We'll be back next week.
01:19:56We hope he will recover.
01:19:57Hello, can you hear me?
01:19:58Hello.
01:19:59The line is interrupted.
01:20:00Hello, senorina.
01:20:01Angela, can you hear me?
01:20:02Yes, I can hear you.
01:20:03Yes, I can hear you.
01:20:04Yes, I can hear you.
01:20:05Yes, I can hear you.
01:20:06Yes, I can hear you.
01:20:07Yes, I can hear you.
01:20:08Yes, I can hear you.
01:20:09Yes, I can hear you.
01:20:10Yes, I can hear you.
01:20:11Yes, I can hear you.
01:20:13Angela, I want to be with you.
01:20:18Only with you.
01:20:42I want to be with you.
01:21:12I want to be with you.
01:21:42I want to be with you.
01:21:47I want to be with you.
01:21:52I want to be with you.
01:21:57I want to be with you.
01:22:02I want to be with you.
01:22:07I want to be with you.
01:22:12I want to be with you.
01:22:17I want to be with you.
01:22:22I want to be with you.
01:22:27I want to be with you.
01:22:32I want to be with you.
01:22:37I want to be with you.
01:22:42I want to be with you.
01:22:47I want to be with you.
01:22:52I want to be with you.
01:22:57I want to be with you.
01:23:02I want to be with you.
01:23:07I want to be with you.
01:23:12Connie, say something.
01:23:17What are we doing with you?
01:23:20We are crazy.
01:23:25We are crazy.
01:23:28Air. Light.
01:23:37Angela.
01:23:47My love.
01:23:57Now we will plunge into darkness.
01:24:00I ask you to be with me.
01:24:17I love you.
01:24:47I love you.
01:25:08Come, he is waking up.
01:25:17Thank you.
01:25:29Thank you, Luca.
01:25:31For what?
01:25:33It does not matter.
01:25:35You have already recovered.
01:25:40He seems to feel good.
01:25:43He slept for 48 hours.
01:25:45How do you feel, my treasure?
01:25:49Now you do not need me anymore.
01:25:51I see you off.
01:25:55Where is Angela?
01:25:57She left.
01:25:59You have recovered and you do not need her anymore.
01:26:05Where did she go?
01:26:07I have to know.
01:26:09Why did she leave?
01:26:12Now I will take care of you.
01:26:17But I ...
01:26:23Tina and your mother found you here in bed with her.
01:26:27Where did you see it?
01:26:29They lost their heads.
01:26:31If we had not come, you would have been eaten by these birds.
01:26:33I always said that she was sad.
01:26:35Where are you going?
01:26:37Take advantage of the boy.
01:26:39I still have the suitcase of this whore.
01:26:41Quiet.
01:26:43She is a whore.
01:26:45Where did she go?
01:26:47I do not know.
01:26:49You can not even look me in the eyes.
01:26:51I'm Luca's aunt.
01:26:53He left.
01:26:55I forbid you to go out.
01:26:57I do not listen to any orders anymore.
01:26:59If you hang up, I'll kill you.
01:27:01Luca, be reasonable.
01:27:03Go away, give me the phone.
01:27:05Angela, is that you?
01:27:07Yes, where are you?
01:27:09Tell me where you are.
01:27:11Okay, wait for me.
01:27:13Think about your mother.
01:27:15He is completely crazy.
01:27:17Luca, my patience has run out.
01:27:19Give me this gun.
01:27:21You have to listen to me.
01:27:27If you leave this house,
01:27:29you are no longer my son.
01:27:31Okay, come on.
01:27:33Give me this gun.
01:27:35Listen to your father.
01:27:37You do not deserve my obedience.
01:27:39Never.
01:27:41Luca, are you crazy?
01:27:43No.
01:28:01Goodbye.
01:28:05Goodbye.
01:28:35I see that you feel good.
01:28:37Yes, I recovered.
01:28:39This is all your merit.
01:28:47And now you have to live independently.
01:28:53Angela, not anymore.
01:28:55I want to be with you.
01:28:57I love you.
01:28:59No, it's impossible.
01:29:01Just because I'm younger.
01:29:03I do not want to refuse.
01:29:09You understand that this is impossible.
01:29:11Listen to me at least once.
01:29:13Yes, Angela, if you want.
01:29:15But if necessary,
01:29:17I will not listen to anyone for 20 years.
01:29:25Goodbye.
01:29:33Today, June 2, 1946,
01:29:35all the Italian people
01:29:37are calling for a referendum
01:29:39that will determine
01:29:41the social structure of the country.
01:29:43Citizens of Italy
01:29:45must vote
01:29:47whether Italy
01:29:49is a constitutional monarchy
01:29:51or a republic.
01:30:03For more information, visit italy.com