https://www.youtube.com/@carinalealdj
Alias:CLEALCARDOZO.NX.ARS
Alias:CLEALCARDOZO.NX.USD
Pueden colaborar para poder seguir subiendo mas contenidos
Alias:CLEALCARDOZO.NX.ARS
Alias:CLEALCARDOZO.NX.USD
Pueden colaborar para poder seguir subiendo mas contenidos
Category
📺
TVTranscripción
00:00Vaya, vaya, vaya. Qué elegante.
00:04Te ves bien, amigo. ¿Nos vamos?
00:09Salimos en una hora.
00:11Bien, genial. ¿Y tu hermana Yerim?
00:14Creo que llegarán después de nosotros.
00:16Está bien.
00:18¿Qué pasa? ¿Ahora qué?
00:21Estoy en problemas.
00:23Solo faltabas tú, Emir. Dime qué ocurre.
00:26No he pagado la renta en dos meses.
00:28Cada día me presionan más.
00:30Mi arrendatario me echará de la casa.
00:32Mira, necesito dinero prestado, amigo.
00:35¿Dinero?
00:36Sí.
00:37¿Y dónde consigo el dinero? Yo también estoy en aprietos.
00:39Ya lo sé.
00:40Ah, tengo una idea. ¿Por qué no te quedas aquí?
00:43No, imposible.
00:45¿Por qué no? Quédate al menos hasta que te recuperes.
00:47Tu hermana no estará de acuerdo.
00:49Yo me encargo, no te preocupes.
00:51Amigo, es tu hermana. ¿Estás seguro?
00:53Ya dije que yo me encargo, ¿de acuerdo?
00:55¿De verdad?
00:57Eres el mejor.
01:01Estupendo, amigo. Entonces, iré a empacar mis pertenencias mañana.
01:05Está bien, yo te acompañaré.
01:06Genial.
01:08Perfecto.
01:09¿Cómo se ve mi corbata?
01:10Muy bien, pareces un artista.
01:13Novia.
01:58¿Qué pasa?
01:59Nada.
02:00¿Qué pasa?
02:01Nada.
02:02¿Qué pasa?
02:03Nada.
02:04¿Qué pasa?
02:05Nada.
02:06¿Qué pasa?
02:07Nada.
02:08¿Qué pasa?
02:09Nada.
02:10¿Qué pasa?
02:11Nada.
02:12¿Qué pasa?
02:13Nada.
02:14¿Qué pasa?
02:15Nada.
02:16¿Qué pasa?
02:17Nada.
02:18¿Qué pasa?
02:19Nada.
02:20¿Qué pasa?
02:21Nada.
02:22¿Qué pasa?
02:23Nada.
02:24¿Qué pasa?
02:25Nada.
02:26¿Qué pasa?
02:27Nada.
02:28¿Qué pasa?
02:29Nada.
02:30No Shall...
02:31No frunces el ceño, relájate un poco. Levanta las sospechas.
02:58No puedo relajarme, tú sabes que no quiero estar aquí, se me acaba la paciencia.
03:03Detesto esto.
03:05Kaya, ¿cómo estás?
03:06Bien, Sera, ¿y tú?
03:07Bien, ¿estás nervioso?
03:09Sí, soy el testigo después de todo.
03:11¿Sajika no ha llegado?
03:13Me temo que Sajika se sigue preparando en casa, tal vez se pierda de la boda.
03:17¿Cómo? No, imposible, llegará, no se lo perdería.
03:29Ah, mi papá, Yildiz no debe tardar.
03:31Muy bien, vamos al frente, comenzará muy pronto.
03:40Siete.
03:58Tres.
04:29Bienvenida, Yildiz.
04:30Gracias, amor.
04:59Bienvenidos.
05:01Antes que nada, quiero darles las gracias por acompañarnos en este día, es un honor.
05:12Quisiera anunciar algo, antes de que comencemos la ceremonia.
05:19¿Yildiz?
05:20¿Khalid?
05:22No nos casaremos.
05:29¿Esto es una broma?
05:30No lo es.
05:36¿Por qué?
05:58¡Denle un aplauso!
06:29Bienvenida, Sajika.
06:31Gracias, Khalid.
06:34¿Yildiz?
06:36¿Sajika?
06:39¿No serás mi esposa?
06:41¿Qué?
06:45¿Qué?
06:47¿Qué?
06:48¿Qué?
06:49¿Qué?
06:50¿Qué?
06:52¿Qué?
06:53¿Qué?
06:54¿Qué?
06:55¿Qué?
06:56¿Qué?
06:57¿Qué?
07:01No entiendo, Khalid.
07:03Sajika.
07:05No puedo hacerlo.
07:07Khalid, suficiente.
07:08¿Por qué?
07:11Ya me casé.
07:16Imposible, Khalid. ¿Con quién?
07:20Amigos.
07:23Mi mujer.
07:24En De La Rúa.
07:28Denle un aplauso.
07:54¿Qué?
07:55¿Qué?
07:56¿Qué?
07:57¿Qué?
07:58¿Qué?
07:59¿Qué?
08:00¿Qué?
08:01¿Qué?
08:02¿Qué?
08:03¿Qué?
08:04¿Qué?
08:05¿Qué?
08:06¿Qué?
08:07¿Qué?
08:08¿Qué?
08:09¿Qué?
08:10¿Qué?
08:11¿Qué?
08:12¿Qué?
08:13¿Qué?
08:14¿Qué?
08:15¿Qué?
08:16¿Qué?
08:17¿Qué?
08:18¿Qué?
08:19¿Qué?
08:20¿Qué?
08:22¿Qué?
08:24¿Qué?
08:35Bienvenida.
08:53Un día antes
08:57Madre
08:58¿Mi amor?
08:59¿Dónde está tu tableta?
09:00Ay, la dejé en la casa vieja
09:02¿Para qué la necesitas?
09:03¿En verdad?
09:04Debo entregar un proyecto para el colegio
09:06Pero mi tableta se descompuso
09:07Espera
09:08¿Kaner?
09:10¡Sí, dime!
09:11¿Vas a salir?
09:12¿Por qué?
09:13¿Por qué?
09:14¿Por qué?
09:15¿Por qué?
09:16¿Por qué?
09:17¿Por qué?
09:18¿Por qué?
09:19¿Por qué?
09:20¿Por qué?
09:21¿Por qué?
09:22¿Por qué?
09:23¡Dime!
09:24¿Vas a salir?
09:27Cariño, necesito que me hagas un favor
09:30Creo que dejé mi tableta en la vieja casa
09:32¿Puedes pedirle a Fatma que la busque y que te la entregue, querido?
09:37Hazlo, tío, por favor
09:38¡Por supuesto!
09:39¿Necesitas algo más de mí, príncipe?
09:41¡Mira lo perezoso que es!
09:42¡Claro!
09:43¡Tú lo consientes demasiado, Kaner!
09:45Como sea, ahora vuelvo
09:46Genial
09:47Adiós, Kaner
09:48Te lo agradezco
09:49Muchas gracias, tío
09:52Adiós
10:10¿Qué está haciendo Sitte aquí?
10:13Vamos a averiguarlo
10:23¿Señor Kaner?
10:24Fatma, buen día
10:25Buen día
10:26Mira, mi hermana olvidó su tableta aquí
10:27¿Me la puedes traer?
10:28Es que la va a ocupar
10:29Revisaré, pase, por favor
10:30No, te espero aquí
10:32Fatma, quería preguntarte
10:34¿A qué vino Sitte aquí?
10:36¿Quién es Sitte?
10:37El chofer del señor Halit
10:38Lo vi saliendo de esta casa
10:39No, señor Kaner
10:40Nadie ha venido hoy
10:41Y no conozco a ningún chico
10:42¿Quién es?
10:43¿Quién es?
10:44¿Quién es?
10:45¿Quién es?
10:46¿Quién es?
10:47¿Quién es?
10:48¿Quién es?
10:49¿Quién es?
10:50¿Quién es?
10:51Y no conozco a ningún Sitte
10:52Buscaré la tableta
10:56Vaya, me sorprendes, Fatma
10:58No esperaba esa respuesta
11:00Se lo contaré a mi hermana
11:02Se encargarán de ti
11:07Muchas gracias
11:14Entre
11:19¿Dónde?
11:22¿Lograste hacerlo?
11:23Así es, señor
11:24Transferí los archivos de la memoria USB a la computadora
11:27La memoria está en su lugar
11:29Nadie se dará cuenta de eso
11:31Tampoco sospecharán que la Mukama trabaja para nosotros
11:34Bien hecho
11:35Gracias, señor
11:36¿Quiere algo más?
11:37No, pues decirte
11:44¿Lo ves, Ajika?
11:47Esto es lo que pasa cuando alguien
11:49decide amenazarme y me defiendo
11:52¿Estás seguro que era Sitte?
11:54Ya te dije que sí, iba con un hombre
11:56Salieron juntos de la casa de Kaya
11:58¿Y por qué diablos te mintió Fatma?
12:00Eso es lo que más me preocupa
12:01Me dijo que no conocía a Sitte
12:03No es posible
12:05En fin, seguro no es importante
12:06No, no, no
12:07Por supuesto que lo es
12:08Esto es muy importante
12:10Evidentemente, Halit trama algo
12:12Y tiene que ver con Yildiz
12:13No me cabe duda de eso, hermano
12:15Ah, se avecinan más problemas
12:17Necesito hablar con Halit
12:19Hermana, no me menciones
12:21No le digas que te enteraste por mí, por favor
12:23Tranquilízate, Kaner
12:24Se te olvidó un detalle querido
12:26Dime cuál
12:28Halit se enteró de la relación de Yildiz y Kerim
12:31Porque yo se los conté
12:32¿Y?
12:33Y bueno, yo también soy responsable de esto
12:36Seguramente parece que oculté la verdad a propósito
12:39Necesito limpiar mi nombre cuanto antes
12:42No quiero tener problemas con mi exesposo
12:44¿Y qué hacemos?
12:46¿Qué hacemos, hermana?
12:48Querido, ya me mandaste las fotos, ¿verdad?
12:51¿Se las dirás a Yildiz, hermana?
12:53No hay otra opción, Kaner
12:55Debemos aprovecharnos de los errores que comete
12:58Cierto, increíble
13:00Eres una heroína cobrando venganza por doquier
13:04A mí nadie me va a apuñalar por la espalda
13:06No lo permitiré, Kaner
13:08De eso no hay duda
13:10En fin, debo irme
13:12Emir me está esperando, nos vemos
13:14Está bien
13:17Entré
13:21Halit, ¿tienes tiempo para conversar?
13:24Claro, claro, siéntate
13:28Esto es difícil
13:30Mira, no sé cómo abordar el tema, pero...
13:33¿Qué ocurre? ¿Es grave? ¿Le pasó algo a Erin?
13:36No, no, no, no tiene que ver con Erin
13:38Es Yildiz
13:41¿Yildiz?
13:43Sé que están a punto de casarse
13:44Pero no podría vivir conmigo misma
13:46Si no te dijera lo que sé
13:48Halit
13:50Mira, yo siempre sospeché que algo extraño
13:52Pasaba entre Yildiz y Kerim
13:54Pero no quería decirte nada al respecto
13:57No tenía ninguna prueba
13:59Sé que necesitaba algún tipo de evidencia
14:01Para mostrarte
14:03Mandé a seguir a Yildiz
14:10Yo sé que el día de tu boda se acerca
14:11Pero tenía que decirte
14:13Lo siento, Halit
14:16Ender, ya lo sabía
14:19¿En verdad?
14:22Es más, intenté conseguir la custodia de mi hijo
14:25Con estas mismas fotografías
14:28¿Entonces tienes copias de las imágenes?
14:32¿Pensabas que solo tú tenías las fotografías?
14:36No te entiendo
14:37Zahika las tenía
14:39No es posible
14:41Es más, me amenazó con ellas
14:43Pero logré quitárselas por la mañana
14:50Espera, espera
14:52¿Zahika te amenazó a ti?
14:54¿Por qué? ¿Qué es lo que busca?
14:56Casarse
14:59Ha enloquecido
15:01Zahika piensa que me voy a casar con ella
15:03¿Por qué?
15:04Ha enloquecido
15:06Zahika piensa que me voy a casar con ella
15:08Y que dejaré plantada a Yildiz
15:12Vaya, no puedo creerlo
15:14He quedado impactada
15:16Entonces, tanto Yildiz como Zahika
15:18¿Creen que se van a casar contigo mañana?
15:20Necesito darles una lección
15:31Halit, se me ha ocurrido una gran idea
15:34Nos beneficiaría a ambos
15:37Escucha
15:40Te han amenazado
15:42Y te han traicionado
15:44Necesitan un castigo, ¿no te parece?
15:48Ender
15:50¿Ya tienes algo en mente?
15:53Yo también tengo problemas, Halit
15:56Con Zahika
15:58Con tú, Yildiz
16:00Y con Kayan
16:02¿Por qué no colaboramos?
16:12Día actual
16:24Papá y Zahika
16:26Me las vas a pagar
16:28¡Te mataré!
16:29Yildiz, tranquila
16:31¡Te voy a matar!
16:33¡Me has humillado, Halit!
16:35Algo me dice que nos tendremos que retirar pronto, Kerim
16:37Así que debes estar listo
16:39Calma, Yildiz, cálmate
16:41Yildiz, tranquila
16:43¡Está bien!
16:45¡Kerim!
16:47Estás despedido
16:49¡Fuera de mi casa! ¡Largo!
16:51Kerim, no discutas con él
16:53Mejor, hay que irnos
16:57Y tú, también lárgate
16:59Las tenencias están empacadas
17:01¡Márchate de aquí!
17:03Lo vas a pagar todo
17:05¡Ahora!
17:07Ven, cariño
17:12Oye, ¿qué pasa aquí?
17:14¿No estabas enterada?
17:16No, estoy tan sorprendido como tú, amigo
17:18Me voy donde llamo
17:20¡Yildiz!
17:22¡Yildiz, espera un segundo!
17:24¿Estás bien?
17:26¿Tú lo sabías, Zehra?
17:28Por supuesto que no, ¿quién me lo diría?
17:30Ven
17:32Emir
17:34¿Qué, Yildiz?
17:36Vamos a tu casa
17:38Ya no vivo ahí, me voy a quedar con Kaner
17:40Cuando nos llueve, nos llueve a cántaros
17:42¡Kaner nos traicionó!
17:44¡Yo no tenía idea de esto!
17:46Madre, me voy a desmayar, vamos
17:47Déjese prisa
17:49Salih Khan
17:52Señorita
17:54Esto es una pesadilla
17:56¿Qué pasa, Zidke?
17:58Necesito al bebé
18:00No digas estupideces
18:02No complique las cosas, entregue al niño
18:04¿De qué estás hablando, Zidke? ¿Estás mal?
18:06Señorita Yildiz, son órdenes del señor Salih
18:08No puede llevarse al niño
18:10No me importan las órdenes de tu jefe, Zidke
18:12No dejaré a mi hijo, déjame pasar
18:14Quítese, quítate
18:15¡Ya basta! ¡Tranquilo!
18:17¡Para atrás! ¡Vete de aquí!
18:19¿Qué estás haciendo? ¡Apártate del camino!
18:22¿Por qué no te has largado?
18:24¿Crees que puedes arrebatarme a mi hijo después de lo que hiciste?
18:26¿Tú crees que dejaría a mi hijo contigo?
18:28Salih, ya fue suficiente
18:30Mírame, te llevaré a la corte
18:32Tengo información de todo lo que has hecho en esta casa
18:34A mí no me vas a amenazar
18:36Por mí, haz lo que quieras, no me importa
18:38Lárgate o no tendré piedad de ti
18:40¿Qué tipo de hombre eres?
18:42Un hombre al que engañaron
18:43¡Yo no me engañé!
18:45Mírame, nunca volveré a caer en tus mentiras
18:47¿Entendido? Dame a mi hijo
18:49¡No! ¡Yo soy su madre!
18:51Escucha
18:53Llamaré a la policía
18:55¡Haz lo que quieras!
18:57¡Te comportas como una niña malcriada!
18:59¡Ya quítense de mi camino!
19:01Zidke, abre la puerta y déjalo salir
19:03Tendrás a mi hijo solo por esta noche
19:05Me lo devolverás mañana, ¿oíste bien?
19:07¡Eres un idiota!
19:09¡Qué poco hombre es!
19:14Azumar
19:17¡Khalid Khan!
19:20¿Qué diablos fue eso?
19:29Esto no es posible
19:31¿Qué ocurrió?
19:33¡Pase!
19:37Señora Sahika
19:39Traje lo que me pidió
19:41Está bien, déjalo ahí
19:44Señora, ¿está bien?
19:46¿Qué si estoy bien, Haluk?
19:48¿Cómo me preguntas eso?
19:50¿Cuánto tiempo piensa quedarse aquí?
19:52No lo sé, no lo sé
19:54Lo único que sé es que mi hermano no me querrá ver
19:56Si pregunta por mí, di que no me ubicas, ¿de acuerdo?
19:58Muy bien, señora
20:00¿Hay algo más que pueda hacer?
20:02No, no hay nada más que hacer
20:04Yo te llamo si te necesito
20:06Retírate
20:08¡Ah!
20:12Has cavado tu tumba, Ender
20:22Está bien, hija, ya no llores, por favor
20:24Encontraremos una solución
20:26¡Madre! ¿Escuchaste todo lo que dijeron?
20:28¡Ellos planearon esto!
20:30Mientras yo organizaba nuestra boda
20:32Son unos malditos desgraciados
20:34En especial, Khalid, Ender y Kaner
20:36Señora, yo hablé con Kaner
20:38Él no tiene idea de esto, en serio
20:40¡Yo no soy tonta!
20:42No me interesan los demás
20:44Madre, tú sabes cómo es Khalid
20:46¿Qué tal si intenta arrebatarme a Khalid?
20:48Te dije que te mantuvieras lejos de Kerim
20:50Y que no dejaras regresar a Ender
20:52¿Recuerdas, verdad?
20:54Tenía un mal presentimiento
20:56¡Basta, madre! ¡Ya me siento terrible!
20:58¡No estás ayudándome!
21:00No es el momento, señora Suman
21:02Mira, Yildiz, tú no tengas miedo, ¿de acuerdo?
21:03Él es tu hijo
21:05La ley está de tu lado
21:07Y también nosotros
21:09Bien, las llevaré a un hotel mientras pensamos qué hacer
21:11Necesitamos analizar nuestras opciones con calma
21:13¿Podemos llamar a Kaya?
21:15¡Ay, me pregunto cómo reaccionó Kaya!
21:17¡Ay, sí, ya me imagino!
21:19Su exesposa lo traicionó y su hermana lo engañó
21:21Seguramente se tirará de una montaña
21:23¡No, ni lo digas!
21:25No podemos estar en la costera con tu vestido de novia
21:27Vámonos ya, las llevaré a un hotel
21:29¿De acuerdo?
21:31¡Vamos, madre!
21:33Aquí tienes
21:35Mi amor
21:37Bien, ¿está lista?
21:39Nadie nos podrá separar, lo juro
21:46El número al que usted marcó no se encuentra disponible
21:48Por favor, intente más tarde
21:50Asayika
22:04Sí, señor Kaya
22:06¿Alguna novedad?
22:08No, no hay nada aún
22:10Reviso los lugares que frecuente
22:12Está bien, llámame cuando la ubiques, ¿de acuerdo?
22:14Está bien, señor
22:16Nos vemos
22:18Ay, hermana, todavía puedo escuchar los gritos de Yiliz
22:20Estoy completamente seguro de que todo Estambul los escuchó
22:22No seas ingenuo
22:24Ella lloraba porque no quería renunciar a su casa y a su fortuna, querido Kaner
22:26No te dejes engañar
22:28¿No crees que fuiste muy cruel con ella, hermana?
22:30No, querido, no estoy de acuerdo
22:31Las decisiones que ella tomó llevaron a esto
22:33Se lo merecía
22:35Claro, ¿para qué pregunto?
22:37En fin, ¿no tienes curiosidad de saber de qué están hablando Sera y Halit?
22:40Ay, Sera seguramente reclama por algo, Kaner
22:49Tenías que haberme lo dicho, papá
22:51Tenías a Yiliz de un bando, a Asayika del otro
22:53Y ahora se aparece Ender
22:55Erim ya lo sabía
22:57No es posible, ¿cuál es tu problema?
22:59¡Sera!
23:01No me gusta
23:03¿Qué esperabas? ¿Qué reacción esperabas?
23:05Yiliz se fue por tu culpa
23:07Y mi hermano también
23:09No voy a permitir una infidelidad
23:11¡Se me ha faltado el respeto!
23:13Recibió su merecido
23:15Y tu hermano volverá pronto
23:17Ella dijo que no lo había hecho
23:19¡Obviamente! ¿Qué más iba a decir?
23:21¡Entre!
23:24Halit, ¿puedo?
23:26Retírate, vete
23:32Metin
23:34Obtendrás una orden judicial
23:36Redactarás un informe indicando
23:38Que Yiliz ha vivido una vida de excesos
23:40Que no tiene un hogar propio
23:42Y que mi hijo corre peligro con ella
23:44Se debe tomar la decisión
23:46De que Halit Kan se quede con su padre
23:48Muy bien, Halit, comenzaré de inmediato
23:50Sidke buscará a Yiliz
23:52Te llamará a ti en cuanto la encuentre
23:54Muy bien, Halit
23:56Afresúrate, llámame si tienes novedades
23:58Sí, Halit
24:02¡Maldito vestido!
24:04Hola
24:06Hola
24:08Quiero una habitación
24:10Claro, ¿qué tipo de habitación?
24:12Una habitación normal
24:14Y además necesitamos una cama
24:16Para el bebé joven
24:18Un momento
24:20¿Hay una habitación?
24:22Identificación, por favor
24:24Dase la madre
24:26¡Ay, hijo!
24:28¿Estás bien?
24:29Sí, amigo
24:31Necesito quitarme este maldito vestido
24:33Su tarjeta de crédito, señorita
24:35Madre, hija
24:37Subiremos para que te cambies de ropa
24:39Y le llamaremos acá, ¿ya está bien?
24:42Me pregunto cómo está
24:44Destrozado, seguramente
24:46Mira, él siempre está dispuesto a ayudarte
24:48¿Tiene otra tarjeta, señorita Yiliz?
24:50Su tarjeta fue rechazada
24:52¿Qué?
24:54No sería capaz de hacer eso, ¿verdad?
24:56Madre, dame otra tarjeta
25:00Lo siento, fue rechazada también
25:08Yiliz, mira lo que nos ha hecho
25:10Mi hombre no tiene ni mientes
25:12Canceló todas mis tarjetas
25:16¿Pueden prestarme efectivo?
25:18Yo no, nada
25:20Yo tampoco
25:22¿Pero a dónde vamos a ir entonces?
25:24¿A dónde vamos a ir?
25:26¿A dónde vamos a ir?
25:27¿A dónde vamos a ir?
25:29¿A dónde vamos a ir entonces?
25:31Tal vez Kaya nos reciba
25:33Lo dudo, Sajika vive con él
25:36Yiliz, le llamaré a Ruquier de Bursa
25:38Me dijo que vivía sola
25:40Es buena idea, ¿no?
25:42Llame, llame
25:44Llama a quien quieras
25:47¿Me devuelves la identificación, por favor?
25:49Claro, aquí tiene
25:51¿Dónde me puedo cambiar de atuendo?
25:53Hay salas de lactancia a su izquierda
25:55Puede vestirse ahí si quiere
25:57Vamos, hijo
25:59Yo le llamaré a mi amiga
26:01¿En dónde es?
26:03En el pasillo a su izquierda
26:10Nos has arruinado
26:12Todo el esfuerzo y el dinero que invertimos
26:14Fue tirado a la basura
26:16¿Qué va a pasar?
26:18Khalid te ha prohibido entrar a la compañía
26:20Debimos haberlo sospechado desde un comienzo
26:22Ya, es suficiente
26:24Te equivocaste, Kerim
26:25Hicimos todo por una mujer
26:27¿Ahora qué? Nadie nos contratará
26:29Dime qué vamos a hacer, responde
26:35Responde
26:37Esto todavía no termina
26:39Tengo una idea, tranquilo
26:41¿Y cuál es tu idea?
26:44No vas a renunciar
26:46¿Qué dices?
26:48Hablaré con Sajika y probaré mi suerte con ella
26:50Tú tranquilo, solo estamos tomando precauciones
26:52Khalid tiene problemas conmigo, no contigo
26:53Ajá, ¿y luego?
26:55Trabajarás desde adentro y yo desde afuera
26:58Haremos esto por cualquier medio necesario
27:01Está bien, hagámoslo a tu manera
27:03No hay muchas opciones
27:09¿Qué va a pasar, señorita Sera?
27:11No lo sé, Aysel, no tengo idea
27:13No puedo dejar de llorar, señorita
27:15¿Quién sabe cómo estará señorita Yildiz?
27:17Ambas sabemos cómo se encuentra
27:19Está desolada
27:21Le llamaré pronto
27:23Seguro fueron con Emir
27:27Hola, Sera
27:29¿Qué quieres, Ender?
27:31Aysel, te puedes retirar
27:36Quisiera contenerme y guardar silencio
27:38pero me temo que es imposible
27:40¿Por qué hiciste algo así?
27:42Exijo una explicación, Ender
27:44¿Te puedes calmar primero, Sera?
27:46No sé por qué te molesta tanto
27:48que me haya casado de nuevo con tu padre
27:50Hemos vivido bajo el mismo techo por muchos años, querida
27:52Ese no es el problema
27:54No me importa que te hayas casado con mi padre
27:56Estoy preocupada por Yildiz
27:58Tus asuntos no me interesan
28:00¿De verdad?
28:03Qué sorpresa, Sera
28:05¿Cuándo te uniste al club de fanáticas de Yildiz?
28:08Ender, basta, por favor
28:10Tú sabes que mi padre le quitará a Halit Khan
28:12y no se lo regresará nunca
28:14¿No te sientes culpable?
28:16Esos son asuntos de Halit
28:18No me voy a inmiscuir
28:19Tú sabes que a tu padre
28:21no le gusta escuchar consejos
28:23Y déjame decirte una cosa más
28:25Tu amada Yildiz no es tan inocente
28:27como crees, querida
28:29Sí, a mí me ha hecho cosas terribles
28:31desde el divorcio
28:35Te haré una pregunta
28:37Adelante
28:39¿Todo lo que dijo mi padre sobre Yildiz es cierto?
28:41Absolutamente
28:47Mamá
28:49¿Qué pasó con mi hijo?
28:51No puede, Yildiz
28:53No lo sé, se veía tan seguro que me asusté
28:55Yo también estaba muy asustado
28:57Pelearemos si es necesario
28:59Haremos lo que sea por la custodia
29:01Debemos estar alertas y fuertes
29:03Sí, pelearé si es necesario
29:05Claro, no te preocupes
29:07Nos ocuparemos de todo eso
29:09Ay, ojalá
29:11Todo se solucionará, Yildiz
29:13Solo espera y verás
29:15Emir, debes estar muy cansado
29:17Creo que lo mejor será que regreses
29:19Está bien
29:21Ay, no sé qué tanto va a decir Rukiye de todo esto
29:24¿En serio? ¿Ella está en mala?
29:26Ella es la negatividad andando
29:28Ya tranquilízate, Yildiz
29:30Nos tendrá como invitados en su casa
29:32Deberías estar agradecida
29:39Ah, hermana, ¿hay alguna noticia?
29:43Sera no lo tomó bien
29:45Estaba un poco enojada
29:47Pero se calmó cuando le conté todo lo que pasó
29:49Erim está muy contento
29:51Bien
29:53Halit está feliz de tener su venganza, ¿verdad?
29:56Sí, es cierto
29:58Logramos irnos deshaciendo uno a uno
30:01De todos los que nos hicieron mal
30:03Puede que nos hayamos deshecho de ellos uno por uno
30:06Pero no será fácil deshacernos de Yildiz
30:08Es la madre del heredero
30:10No olvides
30:12Que por culpa de Yildiz
30:14Yo también tuve que estar lejos de mi hijo
30:16Por meses cuando me echaron
30:18¿Entonces es karma?
30:21Claro que es karma, Kaner
30:23Por cierto, mira, hermana
30:25Le dije a Emir que no tenía idea de nada de esto
30:27Por favor, no me contradigas, ¿de acuerdo?
30:29Ay, ¿y yo por qué tendría que hablar algo con Emir?
30:32Dile lo que quieras
30:34Sabes que se quedará en mi casa unos días
30:36No será tanto tiempo
30:38Si él es muy cercano a Yildiz
30:40No se quedará a vivir en tu casa durante muchos días
30:42Ay, por favor, ay, por favor
30:44Todo se redujo a ese momento
30:45¿Qué significa?
30:47Me refiero
30:49Al momento en el que el auto de atrás empieza a tocar la bocina
30:51Cuando el semáforo cambia a verde
30:53Si tú vas a estar aquí
30:55Entonces supongo que ahora puedo volver a casa
30:57Para poder mentirle a Emir
30:59Sí, pero miente apropiadamente
31:01Por favor, la hermana de todos los demás
31:03Les aconsejaría que no mintieran
31:05En cambio tú estás orgullosa de que mienta, no entiendo
31:07Saluda a las hermanas de todos los demás, querido Kaner
31:09Bye, bye
31:11Mejor ya me voy, hermana, nos vemos
31:13Bye, bye
31:15Bye, bye
31:21Así es
31:23Al fin se ha hecho justicia
31:28Kaya también pagará
31:30Por haberme traicionado
31:45Por haberme traicionado
31:47Por haberme traicionado
31:49Por haberme traicionado
31:51Por haberme traicionado
31:53Por haberme traicionado
31:55Por haberme traicionado
31:57Por haberme traicionado
31:59Por haberme traicionado
32:01Por haberme traicionado
32:03Por haberme traicionado
32:05Por haberme traicionado
32:07Por haberme traicionado
32:09Por haberme traicionado
32:11Por haberme traicionado
32:12Por haberme traicionado
32:17Es aquí
32:19Bien
32:26Gracias
32:40Me llevaré esto
32:42Bien
32:46Pasen
32:50Ponlas ahí, por favor
32:52Está bien
32:55Gildiz, ¿qué esperas?
32:57Sal ya
33:13Gracias, Emir, ya vete
33:15Te ayudaré a instalarte, me iré después de eso
33:17No, estás cansado, vete mejor
33:19Sí, está bien
33:21No pienso quedarme aquí mucho tiempo
33:23Ojalá
33:25Entonces me voy, adiós
33:27Gracias por todo, Emir
33:38¡Ay, bienvenidas!
33:39Ay, Rukiye, muchas gracias
33:41No sé qué haríamos sin tu apoyo
33:43Hola, señora Rukiye
33:45Pero, querida, este bebé es tan lindo
33:47Me encantará tenerlo aquí
33:49Lo has alimentado demasiado
33:53No, perderá ese peso cuando sea más alto
33:55Mejor ya pasen, hay que platicar
33:57Así que adelante
33:59Podemos llevar el equipaje después
34:01Pasen
34:03Las sandalias están ahí, ¿eh?
34:05La sala está a la izquierda
34:10Ay, Rukiye, nos preparaste demasiada comida
34:13Fue un camino largo, deben estar cansadas y con hambre
34:16No tengo hambre, solo me voy a sentar
34:18Adelante, comen
34:22Ay, niña querida, pasaste por tantas cosas
34:25¿Cómo pudiste quedarte en el altar?
34:28No preguntes nada
34:30Esta es la primera vez en mi vida que escucho algo como esto
34:33¿Pero a quién le hiciste algo malo para que te estén pasando todas esas cosas?
34:36Estamos conmocionadas
34:38Ay, es muy buena para levantarme el ánimo, señora Rukiye
34:41¡Qué buen detalle!
34:43Lloraría si no me avergonzara hacerlo
34:47Toma
34:50Gracias
34:53Ahora escúchame bien, niña
34:56Mira, solo tener una cara bonita
34:58No te servirá si no tienes suerte
35:01¿Qué?
35:02Dame el plato
35:04Todo mejorará, ya lo verás
35:06No mejorará
35:08Mira a mi marido
35:10También se fue con otra mujer
35:12Esperé a que mejorara y nunca mejoró
35:14Solo seguía empeorando
35:16A ti te pasará lo mismo
35:18Quisiera saber si usted es de las personas que predicen las catástrofes
35:21Querida, solamente te lo digo por tu propio bien
35:24¿Qué?
35:26¿Qué?
35:28¿Qué?
35:30¿Qué?
35:32Yo no me siento bien
35:34Mejor no te hagas ilusiones, solo estarás más triste al final
35:39Si te dijera todo lo que he pasado, pensarías que es una novela
35:42Créame, estoy convencida de que puede escribir una novela
35:45Las dejo, ustedes sigan comiendo
35:47Me llevaré a mi bebé
35:49Será mejor que me vaya a cambiarlo de ropa
35:51Buena idea
35:53Cariño, mejor ve a descansar
35:55Tu habitación está lista
35:57Aunque este lugar debe sentirse como un castigo, te entiendo
36:00Después de vivir en esa mansión
36:02Bueno, en fin, así es el destino
36:04Vamos, no se enojen
36:06Mi hogar es su hogar, no espero ningún alquiler
36:08Quédense lo que sea necesario
36:10Muchas gracias, de verdad te estamos agradeciendo
36:12No tienen de qué preocuparse
36:14Ven, ven
36:16Cierto, no me preocupo por nada
36:18Ni siquiera tengo la energía para estar preocupada
36:23Voy a encontrar la manera de que mi hermano me perdone
36:28No voy a arriesgarme a perderlo
36:33No quiero lidiar contigo ahora, no tengo tiempo
36:36Entra
36:38Hola, Haluk
36:40Señora, el señor Kaya llamó
36:42¿Qué le dijiste?
36:44Le dije que no podía localizarla
36:46Muy bien
36:48Debe estar muy preocupado
36:50Ahora llámalo y dile que finalmente me encontraste
36:52Pero que no respondo el teléfono y que no abro la puerta
36:54¿De acuerdo?
36:56¿De acuerdo?
36:58¿De acuerdo?
36:59Que no respondo el teléfono y que no abro la puerta
37:01¿De acuerdo?
37:03Ah, también
37:05Dile que tienes mucho miedo
37:07De que me pueda dañar
37:09Apúrate, llámalo
37:18¿Hola?
37:20Señor Kaya, la he localizado
37:22Está en un hotel
37:24¿Hablaste con ella?
37:26No, no abre la puerta
37:27Y la recepción tampoco contesta en la habitación
37:29Parece que la señora Sajika no se encuentra bien
37:31Tengo miedo de que se haga daño
37:33Está bien, salgo para allá
37:35La habitación es la 400
37:37Mandaré la ubicación
37:39Está bien, nos vemos
37:41Bien hecho, Haluk
37:43Ahora puedes esperar en el pasillo
37:45Pero no olvides que debes lucir muy preocupado
37:58Kaya se dará cuenta del momento traumatizante
38:01Que acabo de pasar
38:21Khalid
38:23¿Estás bien, Khalid?
38:25¿Estás bien, querido?
38:28No te preocupes, Ender
38:30Estoy bien
38:32¿En verdad?
38:35No habría tomado esta decisión
38:38Lo sé, pero sucedieron algunas cosas malas
38:41Pensé que podrían haberte afectado
38:43Por eso te pregunto
38:45No me afectó porque sé que estoy haciendo lo correcto, Ender
38:47Mi hijo estará aquí mañana
38:49Todo estará mejor
38:51Ah, por cierto, Khalid
38:52No te preocupes por Khalid Khan, ¿de acuerdo?
38:54Puede que no sea su madre
38:56Pero quiero recordarte que Lila también creció conmigo
38:58Cuidaré de él tanto como pueda
39:00Gracias
39:02Voy a instalarme
39:04Y luego buscaré a una niñera extranjera bien educada
39:06Aysel no debería educar a Khalid Khan, ¿verdad?
39:09Sería ridículo
39:11Claro, estoy de acuerdo
39:13Es ridículo
39:15Pero Yildiz nunca quiso
39:17Yildiz no tiene visión
39:19¿Qué puedes hacer?
39:20Los niños de todos hablan dos idiomas cuando tienen cinco años
39:22No veo por qué tu hijo no lo haría
39:25Así es, tienes razón
39:27Muy bien, entonces tendré...
39:29Una buena cena
39:31Podremos cenar tranquilamente en familia
39:33Hemos estado cansados y tensos
39:35Veo que las cosas están volviendo a lo que eran
39:38Olvidaste cómo era vivir conmigo
39:40Pero te lo recordaré
39:43Te veré abajo, Khalid
39:51¿Ya abrió?
39:53No, no lo ha hecho
39:55¡Sajika!
39:57¡Sajika, ábreme!
40:04¡Vamos, abre esta puerta!
40:06No puedo, hermano
40:08¡Sajika, sólo abre!
40:10No puedo, no soy capaz de verte a los ojos
40:12¡Sajika, puedes abrir la puerta o llamaré a seguridad!
40:15¡Me voy a suicidar!
40:17¡Sajika, por favor!
40:18¡Me voy a suicidar!
40:20¡Sajika, abre la puerta!
40:22Voy para allá
40:24Está bien, hermano
40:48Lo siento, hermano
41:03Aquí tienes
41:05Muchas gracias
41:09Justo cuando pensaba que no podía empeorar
41:11¡Todo empeora, amigo!
41:13Somos personajes secundarios
41:15No es nuestro turno todavía
41:16Espero que nunca lo sea
41:18Imagínate cuando lo sea
41:20¿Cómo está Yildiz?
41:22¿Tú cómo crees que está?
41:24Kaner, quiero a tu hermana
41:26Pero esto fue demasiado
41:28¿No te dijo que iba a hacer esto?
41:30No, te juro que no me dijo nada
41:32Yo no tenía ni idea
41:34Estoy tan sorprendido como todo el mundo
41:36No entiendo
41:38¿Por qué no hiciste nada?
41:40¿Por qué no hablaste con ella?
41:42No le dijiste nada
41:44Te quedaste paralizado, amigo
41:46¡Vamos a ir!
41:54¿Y Yildiz dónde vive?
41:56Se fueron con una amiga de la señora Azuman
41:58Ellas querían irse a un hotel
42:00Pero Halid canceló todas sus tarjetas
42:02Nos hizo lo mismo
42:04Estábamos en la calle
42:06Es turno de Yildiz
42:08Ese hombre tiene un corazón cruel y frío
42:10¡Es la madre de su hijo!
42:12Es cierto, es cierto
42:14Desagradable
42:17Calla
42:19Sé que estás enojado conmigo
42:22¿Cómo no estaría enojado contigo, Sajika?
42:24¿En serio crees que es posible?
42:26Hermano, es que me engañaron
42:28¡Ya basta!
42:30No te engañaron
42:32¿Te engañaron o nos engañaste a todos, más bien?
42:34Hermano, no podemos llegar a ninguna parte
42:36si me hablas así
42:38¿Que no me ves?
42:40Mi orgullo de mujer está arruinado
42:42Me quedé allí con mi vestido de novia
42:44Por favor, entiéndeme
42:46Sajika, ¿cómo puedo entenderte?
42:48¿Cuándo Halid decidió casarse contigo?
42:50¿En qué momento?
42:52¿Te imaginas cómo está Yildiz ahora?
42:54Me dijo que cambió de opinión acerca de casarse con Yildiz
42:56¿Qué querías que hiciera?
42:58Entonces tú decidiste reemplazarla
43:00¿Es lo que quieres decir?
43:02Hermano, lo viste por ti mismo
43:04Él sentía algo por mí, tú lo sabes
43:06Ya habíamos hablado de esto, Sajika
43:08Me dijiste que no te importaba, Halid
43:10Que no estabas interesada
43:12Me suplicó, se puso de rodillas y me impresionó
43:14Soy una mujer, entonces no me pude negar
43:16Tú y tu hermano, debiste decirme lo que estaba pasando
43:18No tenía por qué verte llegar con un vestido de novia
43:22Tenía miedo
43:25Tenía miedo de que nos fuéramos a separar
43:27Entonces piensas que tu hermano debe creerte todo lo que dices, ¿cierto?
43:30¿Es lo que estás diciendo?
43:32Hermano, no estaba segura de lo que sentía
43:35Además, Halid hizo esto solo para cobrar venganza
43:38¿Cómo yo lo iba a saber?
43:40Ahora, no sé si estar triste porque me dejaron en el altar
43:43o porque a todos los avergoncé
43:44Nos avergonzaste a todos, Sajika
43:46Tienes toda la razón
43:48Realmente nos avergonzaste a todos
43:53Realmente no puedo continuar
43:55Si me das la espalda
43:57Ya, suéltame
44:03Ven, vístete
44:08No te mentiré nunca más
44:10Te lo prometo, hermano
44:12No te esconderé nada
44:14¿Cuántas veces lo has dicho, Sajika?
44:16¿Cuántas veces lo has prometido?
44:18Ve a cambiarte
44:20Nos vamos a casa
44:21Sajika, dije que te vayas a cambiar