Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
00:30In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:02In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:04In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:06In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:08In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:10In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:12In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:14In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:16In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:18In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:20In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:22In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:24In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:26In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:28In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:30In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:32In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:34In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:36In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:38In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:40In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:42In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:44In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:46In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:48Come and buy!
01:50Games made of clay! Games made of fabric! Come and buy!
01:52Games made of clay! Games made of fabric! Come and buy!
01:54Games made of clay! Games made of fabric! Come and buy!
01:56I want to eat the special ones in the market.
01:58Don't worry about us, mom. We're going to sell all the sweets today.
02:00Don't worry about us, mom. We're going to sell all the sweets today.
02:02You forced me, Daniel. Thank you, Queen Salima.
02:04You don't have to thank me, Queen Roxar.
02:06You don't have to thank me, Queen Roxar.
02:08Daniel is from the royal family, and he has the right to be here.
02:10Daniel is from the royal family, and he has the right to be here.
02:12Mahitab, my dear, understand me.
02:14Who can leave these fruits?
02:16Give him one of these gifts, okay?
02:18Give him one of these gifts, okay?
02:20Come on, come on, come and watch!
02:22Come on, come on, come and watch!
02:24If you fill this clay pot with water,
02:26If you fill this clay pot with water,
02:28you will always be in good health.
02:30you will always be in good health.
02:32This is a clay pot.
02:34If you drink from it all your life,
02:36it will stay clean and not get dirty.
02:38Come and buy from us. Come on, come on!
02:40Come on, come and watch!
02:42Come on, come and buy!
02:44The shops are well-equipped, but people gather mostly in the shop on the right
02:49Okay, let's go see who owns this nice shop
02:52Queen Ruqayya
02:54What if Salim can't sell all the goods?
02:57You and I will buy everything
03:00Don't worry, Queen Judah
03:02His way of promoting the goods is very excellent
03:09It's very nice, Ameer. Your clothes look heavy
03:12Which one do you want?
03:13Yellow or white copper?
03:17Honestly, I like everything you have
03:19But each one of you will buy a piece of cloth from you
03:21On the other hand, Ameer, you have to kiss the hand of anyone who buys from you
03:29As if it's a bribe
03:31But as long as you are from the palace, I have no problem
03:40Here you go
03:43Thank you
03:59Congratulations, Saleem
04:06That's nice, Saleem. You look like a big businessman
04:09He's just like you
04:11I'm happy about another thing
04:13Every time you and Queen Judah prepare your shops for each other
04:20But this time you have gathered together for Saleem
04:22And I expect you will sell as much as you can of the goods you have
04:26Is it possible? As long as you come to my shop, you have to buy some of my goods
04:31What do you want to sell me?
04:33There are many kinds of clothes. You can buy what you need
04:38Okay, but I...
04:41I will buy this plate. Tell me how much is it worth?
04:43This is two small pieces
04:49And these are ten pieces
04:54Wait, dad
04:57Please give me your hand
04:59Thank you
05:10Today, anyone who comes to my shop and buys from me will get a kiss
05:15You really know how to please people the way you do, Saleem
05:27Good luck
05:29Thank you
05:38Why are you looking at me like that?
05:40I'm not going to talk to you today
05:42Really?
05:44Did you hear that, Queen?
05:46Today he decided not to talk to me, Saleem
05:48But he has been telling me this for four times
06:00Haidar! What are you doing?
06:03These are toys for you to sell, not to break them
06:06What will happen to your shop if you break the toys like this?
06:11But we haven't been able to sell anything yet, mom
06:13The whole story is that they want to see us humiliated
06:17That's why they prepared better stores than us
06:20The story is not like that, Haidar
06:22For your information, my store has always been crowded
06:26And I sell everything in the store at the end of the day
06:28But what's happening is unbelievable, and this won't change
06:32They want to take everything from us
06:34We have nothing
06:47My name is Zainbahar
06:49And my husband plays the tambourine with Mr. Tansin the musician
06:55And this is my daughter, Nadra
06:58Come in
07:00Greetings
07:01My husband is also a musician in the royal court
07:04And this is our daughter, Sakina
07:09Come in
07:12You will be safe here, beautiful
07:14Go wherever you want
07:16And when you finish playing and buy all the stuff, meet me at the gate
07:20Okay, I'm going
07:21Take this, Nadra. Buy whatever you want, my love
07:25And this is for you
07:27Come, Sakina
07:36Today I'm going to spend all the money I have
07:39I want to buy a lot of things
07:41Photos, nice things, and sweets
07:44And most importantly, I want to buy cooking utensils
07:47And what are you going to buy?
07:48I don't know yet, but I'll decide when I see
07:52Here you go
07:54Come on, let's go over there and see what he's selling in that shop
07:59He has a lot of customers
08:01No, I don't like to stand in crowded places
08:04You're really a strange girl
08:06Go
08:15Look, Nadra, this is Prince Salim's shop
08:19Look, you
08:20He says he's a prince, but he's selling goods in the shop
08:25You're so stupid
08:26This is what happens in Mina's market
08:28But the queens and princes have shops
08:31Look, there are two queens and the queen is standing with the prince
08:46Did you see what I saw?
08:47Did you see?
08:48What kind of prince is this?
08:49He's kissing the hands of the people who are buying from him
08:54In my opinion, Queen Ruqayya and Queen Joudah will definitely win
08:57No, this is Prince Salim's proof that will make them win
09:01People didn't come to buy anything
09:03They want a kiss from the prince
09:06Hey, Zakiya, this is Prince Salim's shop
09:08Don't you want to buy from him?
09:10Where are you going? Come here
09:12Don't you see the crowd here?
09:14Let's go to another shop where there won't be any crowd
09:17I want to buy a lot of things
09:19And honestly, I don't need a lot of things
09:22Look how many people there are
09:24This means that their goods are very good
09:26This is not true at all
09:27Because he's the son of the king
09:29That's why he's coming to buy from him
09:31And then Maryam Al-Zaman is with him
09:33Everyone goes to him to please him
09:35Let's go, come on
09:37I feel very hungry and I can't stand it
09:40I'm sure there are nice places to eat
09:42Come on, let's go
09:43I feel very hungry and I can't stand it
09:45Come on, let's go
09:47I feel very hungry and I can't stand it
09:52What are you doing, Daniel?
09:54What are we going to sell if you want to eat all the sweets?
09:57Don't eat them
09:59All the sweets, I will pay you for them
10:04What are you doing?
10:07This year it's your turn
10:09And I will eat all the sweets
10:11You want to sell me your mother's gift
10:13To eat all the sweets?
10:15It's natural
10:16And I'm ready to sell you to eat sweets
10:23You're starting to get mad at me for what I'm doing
10:26Because of you, we're going to lose the competition today
10:28Look at brother Salim's shop
10:30All the people are going to him
10:32No one came to us, why?
10:35I'm not going to let you eat from them
10:37No way
10:38Shut up
10:39I want this sweet
10:40Let's take some home
10:42Yes, and I love them
10:43We have to sell them
10:44I want to eat them all
10:45I'm not going to let you do that
10:47Why are you fighting?
10:50You have customers now
10:52Ask them what they want
10:57Look, these are from our aunt
10:59I'm not going to let you eat from them
11:02Look, these are from our aunt
11:04I'm not going to let you eat from them
11:06Get out of here
11:10Get out
11:11We're not going to let you eat from them
11:13Murad, where's your manners?
11:15You shouldn't talk like that to girls
11:17They're our customers
11:19Ask them what they want
11:25Which one do you want to buy?
11:27The sweets and the sugar
11:29I think they deserve Daniel
11:31And you get the sweets they asked for
12:00What's this?
12:01What are you doing?
12:03Since you took money from them, you have to give them the sweets they asked for
12:07Got it?
12:10The bill is two pieces
12:16I'm going to ask my mom
12:18I'm going to ask my mom
12:20I'm going to ask my mom
12:22I'm going to ask my mom
12:24I'm going to ask my mom
12:26I'm going to ask my mom
12:29Here you go
12:31Thank you
12:33Thank you
12:38Aunt, take care of the shop
12:41I won't be long
12:42But Salim, you can't leave the shop
12:44There are customers now
12:46I won't let you
12:47Aunt, tell the king to be good
12:50Because he didn't talk to me yesterday
12:52I'm not going to talk to him today either
12:54Okay, you don't want to talk to me
12:57You're free to talk to me
12:58If you don't like me, you're free to talk to me
13:00But we prepared the shop for you
13:03Aunt, I still have a lot of goods to sell
13:07Give me a hand so I can buy from you all that's left
13:18Aunt, I want to throw the arrow too
13:22Okay, dear
13:24Lily, how many arrows can we throw to win the gift?
13:33I asked you
13:34Tara, how many arrows can we throw to win the gift?
13:54My daughter, you didn't understand me
13:55I know I'm going to throw the arrow
13:57But, how many arrows?
14:05Maidab, the woman is asking you
14:08How many arrows can you throw to win this game?
14:23Greetings, brother
14:32Maidab, look at my lips
14:35What are the rules of the game?
14:37How many times do I have to hit the target to win the gift?
14:42Brother, I will explain to you
14:45I want my sister's daughter to explain to me herself
14:47What are the rules of the game?
14:49Tell me, Maidab
14:52Five
14:54Five arrows
14:55To win the game
14:59Okay
15:00Your uncle wants to play now
15:02And hit the target
15:03Five arrows with one throw
15:13More, more like that
15:21Five
15:22Five
15:23Five
15:24Five
15:42So beautiful, brother
15:47Now, tell me, beautiful
15:49What gift do you want to give me to hit the target?
16:20Mashallah
16:23Your daughter, my sister
16:25There is no intelligence in the whole world
16:29I was coming to buy everything you have in the store
16:33But now, Maidab bought me for me
16:37Honestly, your soul is pure
16:40And kind
16:41And different
16:43I want to tell you after what you did to me
16:46That your store will get the most sales in the whole market
16:52Today, I will buy everything in your store and pay you gold for it
17:00Your sales will exceed the sales of Prince Salim's store
17:12Five
17:13Five
17:14Five
17:15Five
17:21We saw all the stores, Nadra
17:24Why don't you want me to go to Prince Salim's store?
17:27Tell me, what's the problem?
17:28No, I don't want to go to his store this time
17:34Aren't you the one who bought the bells?
17:36Not me
17:38No, I am very sure that you are his friend
17:41Why are you asking?
17:42Since you know the answer
17:44I have a store, and I am rich
17:47All the people bought from me
17:50See?
17:51Did you see?
17:52Prince Salim also has a store
17:55All the people bought from him
17:57Whether they like the goods, or even throw them away
18:00But your store is not worth it
18:02Let's go and buy something we didn't like this time
18:05Come on, girl
18:08Don't say a word about my store again
18:10I won't allow it
18:12And you, again
18:14Don't call me that, girl
18:16I won't allow it
18:17I have a name, Nadra
18:19Nadra?
18:21What a stupid name
18:23Really?
18:24Do you know, smarty, that
18:26King Jalal al-Din Muhammad Akbar
18:28Called me
18:30If you want, I can go and tell him
18:32That my name is stupid in the eyes of your son
18:34And we'll see what he says
18:35And listen, don't keep saying
18:37Don't keep saying
18:38My store, my store, my store
18:40In front of me
18:41The store is for King Judah
18:43You just sit there and sell
18:45Understand?
18:46And me
18:50I want to go and throw the arrow
18:52Come on, Sakina
18:53Come on
19:00Can I throw the arrow?
19:07Yes
19:21You won't be able to hit me
19:23But if you want, I can hit you
19:25What?
19:26Do you really think you can hit the target?
19:29Yes, I can hit
19:31When I was a little girl
19:33The king taught me this
19:35How can you hit my target?
19:55Let me see
19:56You can't hit me
20:06You can't hit me
20:32I don't want to take the gift
20:34Give it to the girl Nadra
20:41Nadra?
20:42Isn't she the same girl that the king's brother called?
20:45That's right, Your Majesty
20:49Do you think my name is bad?
20:51Of course not
20:52How can the king call someone's name bad?
20:55Who said your name is bad?
21:01There are a lot of people in front of me
21:03I have to go now
21:06If you want anything, come to my store and buy it
21:09Did I say I want to buy from your store?
21:11So you're not coming to my store today?
21:14Never
21:15It's impossible for me to come
21:17I'm just a store, I don't care
21:19And also
21:22The pen, take it with you
21:24I don't want this pen
21:26You lost the game, that's why you're taking it
21:30If you don't like the pen, give it to your mother later
21:43Salim, can you tell me where you went and where you left the store and the customers?
21:47I want to understand what's wrong with that girl
21:49Okay, shut up, shut up
21:51What's wrong with her?
21:52The girl who bought the rings is Nadra
21:54She's not respectful
21:56She can't hit people
21:58Mom, didn't you tell me to help the girls?
22:00I helped her
22:01And I lost the game because of the pen
22:04And when I gave her the pen, she didn't want to take it
22:06And she told me that you lost
22:08And go give it to your mother if you don't like it
22:17Greetings, Your Majesty
22:19Zain Bahar, how are you?
22:24Your daughter, she's a girl now
22:29Here are your blessings, Your Majesty
22:33And what is Prince Salim selling today?
22:36Clothes, buy some
22:39What? I told you it's impossible for you to come here
22:44And now you have to come to my store?
22:48Nadra, what do you want to buy?
22:50Buy whatever you like
22:52I don't want anything from here, come on mom
22:55Wait
22:59Don't you want to buy a necklace?
23:01You've been looking for it for a while
23:03Why don't you want it?
23:09I want this one
23:11Here you go
23:14How much do I pay?
23:15You pay one piece
23:20My daughter, you don't just buy it
23:23Today, everything you buy, you get a discount
23:27That's right
23:28Come on, give me your hand
23:31Nadra, give me your hand
23:54Salim
23:56Let's go from here, mom
24:06I'm sorry, because of that girl
24:09I forgot to give the pen I won to my mom
24:22Here you go
24:23Here you go
24:25My son, why me? Give it to your big mom
24:28Don't you get bored of me?
24:30He gets bored, but you're still my dear mom
24:36Of course
24:38That's the relationship between a mother and her son
24:42Thank you Salim, it's a nice gift
24:46God bless you
24:49No, I'm still upset with you
24:52Salim, that's enough
24:55Do you want to be upset forever?
25:02Look how many customers want to buy from you
25:04No, tell them to leave, we're closed
25:07I'm talking to my dear mom
25:23Risham, get me the box on the table
25:27Yes, I'll get it right away
25:41Risham, it's late
25:43You worked all day and you're tired
25:45Go rest now
25:47Come on Risham, go
25:49As you wish
25:52I'm sorry
26:02This is really strange
26:05It's going to be my way to achieve my goal
26:10Which I've been working on for years
26:23Salim
26:34Those who get used to this
26:38will do anything to achieve it
26:42And you
26:45You'll get used to it by my hand Salim
26:47Don't be under my control
26:51Not Judah's
26:55King Judah can do whatever he wants to you
26:59Even so, you can't do anything without him
27:04But from now on
27:06I'm going to behave well
27:10And create a distance between us
27:12And create a distance between you
27:16And when you're under Ruqayya's control
27:21You'll be under Ruqayya's control
27:24When you're going to be a king
27:27No way, how are you going to sleep with your mom today?
27:31Honestly, I'm really tired today driving Mina
27:34And I'm tired
27:35That's why I'm going to sleep after I hear you sing
27:39I've been singing for a while
27:41Why didn't you sleep?
27:42Because I really like your voice mom
27:45But we had fun today
27:46Everyone was coming to our store
27:49That's right
27:50I worked a lot today and I'm tired
27:52That's why I closed my eyes and went to sleep
27:54First you have to tell me a story
27:57Are you stubborn Salim?
28:00Okay, I'll tell you
28:02It was or it wasn't
28:03Greetings Your Majesty
28:04Welcome Your Majesty
28:05What are you two talking about?
28:08My dear Salim
28:09Isn't it time for you to sleep yet?
28:12Today he suddenly remembered
28:14To hear a story from me
28:16That's why he came to me
28:17Now when he wakes up my dear
28:19He'll take me to bed
28:22But you know my dear Salim
28:23You're going to have to leave your mom now
28:27Because you have to come to the royal court tomorrow
28:30The royal court?
28:32But you don't take your kids to the royal court
28:35What's the story?
28:36What's the story?
28:37Everyone will be able to know the story tomorrow
28:40I think it's too late
28:43And the prince who has to come to the royal court tomorrow
28:46Has to sleep and rest
28:48He doesn't have to be awake yet
28:52Go rest
28:54Good night
28:57What mom?
28:58What's going to happen tomorrow?
29:00Is the king going to punish me in the royal court?
29:04But mom, I swear I didn't do anything wrong
29:06He's still mad at me from that time
29:09When I left the palace
29:11I was so scared mom
29:17If the king wanted to punish you for this
29:19He would have done it earlier
29:21Anyway
29:22You don't have to be scared
29:23I'll be with you
29:27I answered Salim's question
29:29But I couldn't understand
29:31Why did the king call Salim's son to the royal court at this time?
29:37The next day
29:49Did you hear, Murad?
29:51The king called Prince Salim to the royal court today
29:56I think he's going to be punished there
29:58But not just him
29:59He's not the only one going there
30:01There's me, Qutb, Daniel, and you too
30:05All of us
30:06What are you talking about?
30:08All of us
30:10We're going to be punished for going out of the palace
30:12And for what we did to the king that day
30:14We won't know until we go there
30:16Aren't you scared?
30:18No, I'm not scared
30:20Come, let's go
30:21Let's go
30:35The next day
30:41Come on, all the children are with me
30:43The light of the Magholian court
30:45The Magholian princes arrive and honor the court
31:06The next day
31:09Mariam Al-Zaman and the light of the Magholian court, King Judah
31:13Arrive with the sun of the Magholian court, Prince Salim
31:25All the children were invited
31:27That means I'm definitely going to be punished
31:32Here you go, King Judah
31:34Thank you
31:49Come here, my love
31:54Salim, His Majesty is calling you
31:57Listen to him
32:05Salim, my love
32:07Come here
32:15Come closer to me
32:17And sit on your chair
32:35I invited everyone here today because I have something to announce
32:40Prince Salim
32:43Crown Prince of the Magholian Empire
32:46Crown Prince of the Magholian Empire
33:03Your Majesty, please don't punish me
33:06Believe me, I didn't pick up the mango from the garden
33:11Please don't punish me, Your Majesty
33:14I will never repeat this mistake in my life
33:21Bring the crown for the crown prince
33:26But what is the crown?
33:28What does this mean, father?
33:30Salim, my love
33:31This, my son, is called the crown
33:36And the person who wears it will become a king
33:45Of course, after me, you will sit on the Magholian throne
33:49And you will be the next ruler
34:15Crown Prince of the Magholian Empire
34:18Salim, my love
34:21This crown is for the crown prince of the Magholian Empire
34:24Don't look at it nicely
34:26Remember that there are responsibilities that are equal to beauty and that you have to submit to
34:31And these responsibilities are
34:34Your responsibilities
34:45And this crown is not just a crown
34:47Because you are still
34:49Not a king
34:51All the responsibilities related to the empire
34:54The good work for the people and their happiness
34:57Will become your responsibilities
35:07I will pray to God every day
35:09To give you the opportunity to be the best and most just king
35:14To be the best
35:18Congratulations
35:20Congratulations
35:24Congratulations
35:25Congratulations, king Jouda
35:27Congratulations to you, king Rukiah
35:32Congratulations, mother
35:44Habibi Salim, every position is connected to a big responsibility, and all of these responsibilities have become your responsibilities.
35:55Pay attention to this.
36:04It means?
36:06It means that your responsibility is the safety of everyone in my absence.
36:10The safety of the Haram for you and the Saram for you.
36:13When I'm not around, like your grandmother, your mother and your brothers, you will take care of everyone.
36:17You will have to take care of the people and make them safe in all the countries, because you have to do the meals that I do.
36:25I only have one responsibility, my grandmother.
36:31But from now on, you will take care of everyone.
36:36I will take care of everyone.
36:43Crown Prince of the Empire, Prince Salim.
36:58My greetings to you, grandmother.
37:06Congratulations, my prince.
37:11My greetings to you, mother.
37:17Congratulations, my prince.
37:22My greetings to you, mother.
37:36My greetings to you, mother.
37:45Your Majesty, this is very heavy. Why did you make the crown so heavy?
37:50Habibi Salim, this is a heavy crown so that you will always remember your responsibilities.
37:55Come on, take your sword and go.
38:07Prince Salim
38:22I know that you are still young.
38:26That's why you will be given more time to play.
38:30In addition to this, I know that Prince Salim will be given 5,000 villages to rule.
38:43I also know that Prince Murad will be given 3,000 villages to rule, and Daniel 2,000.
38:52And the son of Queen Javida, Prince Haidar, will be given 500.
38:58And the son of Queen Shamshad, Prince Qutb al-Din, will be given 200.
39:09Today is the first day for my son as a crown prince, and his work begins as of today.
39:14From now on, he will be with me in every case, and his fate will be with me.
39:22Let's start with the first case of the day.
39:26Come on, the rebels.
39:28Kill the rebels.
39:48We have proof that you rebelled against the Mongol Empire.
39:53You not only rebelled, you also incited those around you to do so.
39:56The problem is that you have the audacity to challenge me and challenge my authority.
40:01This crime cannot be forgiven.
40:06You could have caused a war.
40:08More than 1,000 people could have died.
40:11This is a very big crime.
40:14And you must be punished for what you have done.
40:17I order you to be beheaded.
40:26No, father, no.
40:40If the elephant were to step on their heads, they would surely die immediately.
40:45And we don't have to kill people.
40:48Don't you say that the saviour is greater than the killer?
40:51And that forgiveness is generous?
40:56These are bad people.
40:59But you are not bad.
41:21After consulting the Crown Prince,
41:24the decision will change.
41:32You will face prison for the rest of your life.
41:39And I am very happy that my Crown Prince has given his word.
41:43Justice will prevail.
41:54He reminded me that I am also a human being.
41:57He opened my eyes to the truth,
41:59that the saviour is greater than the killer.
42:04I am better.
42:11Take them to prison.
42:12Long live Prince Salim!
42:14Long live Prince Salim!
42:16Long live Prince Salim!
42:18Long live Prince Salim!
42:20Long live Prince Salim!
42:23Sheikh Salim was right.
42:26That Salim will always listen to his heart.
42:29He will love everyone and care for everyone.
42:31And he will make a change in the palace.
42:33And now we are starting to see this.
42:36Yes, yes.
42:37It was announced in the council that Prince Salim is the heir to the throne.
42:41And there will be a celebration in the palace tonight as well.
42:43My dear Nadra, you really don't want to see the palace?
42:46Isn't that what you said?
42:48As you wish.
42:49Even for you.
42:50This special invitation came from the king.
42:53The three of us will go there tonight.
42:55But your stay in this palace will be very short.
42:59Very soon you will go from here,
43:02to a completely different place with your child Aad.
43:06What are you thinking about, mother?
43:08Aren't you going to dress me as you told me?
43:11Yes, of course, my dear.
43:13Try to understand, Murad.
43:15Salim is the heir to the throne,
43:17and it is normal for his status to be higher, my son.
43:19Why didn't my mother give me the Rajput throne?
43:23You get this status when you have the ability.
43:26Okay, tell me, what is my brother Salim better than me?
43:29Okay, my mother?
43:30Me.
43:31Why didn't I be born before my brother Salim?
43:33I was now the heir to the throne.
43:36You shouldn't be jealous of your older brother, Murad.
43:39Why are you still against my brother?
43:41Did he make you his teacher or my brother Salim?
43:43You like this.
43:44You agree with whatever he did, right?
43:48Look, Haidar.
43:49You are always upset.
43:51But what is the matter now?
43:53What the king gave me is not enough for me.
43:56Just 500 villages.
43:58I want to double them.
44:00And then I want all of them.
44:02I will take them by my hand,
44:04and no one will stop me.
44:06I will make a very big army.
44:08And in the future, I want to become a king like Prince Salim.
44:12I want to make a big kingdom for myself.
44:15I want to make a big kingdom for myself.
44:17Listen to me, Haidar.
44:19I want you to always be loyal to the king.
44:22Okay?
44:29My dear Daniel.
44:31Now you are in charge.
44:33You have to start thinking about this matter, okay?
44:36So what? I will stop eating if I become in charge?
44:39The story is not over yet.
44:40Since I am in charge, and I have grown up,
44:42I will order them all to make me delicious food.
44:45And I will eat it all.
44:49I miss you, Daniel.
44:50That's enough.
44:51Don't eat.
44:56Hey, hey, Daniel.
44:58Daniel, come here.
44:59Oh, God.
45:02This crown was very heavy.
45:04And it's making my head ache because of it.
45:06I think I don't like to play with the kids.
45:10And that's why he made me sit in the council.
45:12And you were the first judge.
45:14Today was the day of the royal council.
45:16That's true.
45:17But maybe I want to leave them to die under an elephant's feet.
45:22I don't like that.
45:24That's why, mom, I don't want to sit in the council at all.
45:28Because it's wasting my time.
45:30Okay.
45:31But now you have to wear your crown.
45:34No, mom, I don't want to wear it.
45:37My dear Salim, you have to wear the crown for the night celebrations.
45:41Wear it.
45:42Come on.
45:44By the way, mom, do you know what I'm going to do when I become the king?
45:48What are you going to do?
45:49I'm going to make a very heavy crown of iron.
45:52And I'm going to put it on my dad's head.
45:56Because he has to know that a very heavy crown on the head of a boy like him
46:00makes his head ache a lot.
46:02That's why I'm going to make him a silk crown.
46:07Really?
46:08And maybe I told your dad what you just told me.
46:11What?
46:12Tell him.
46:13Why am I afraid of him anyway?
46:15He's the one who's afraid of me.
46:17He hears everything I say.
46:19Why didn't you see it today, mom?
46:21When I told him, King Jalal al-Din Muhammad Akbar changed his mind when I told him.
46:33I have a big influence in the council.
46:37Don't worry.
46:38When I become the king, I'm going to change all the rules.
46:42I'm going to give the kids a lot of time to play.
46:46What's wrong, mom?
46:47Don't act like my dad. Don't be afraid of me.
46:50I told you, he's afraid of me.
46:52My dear Salim.
47:01But I'm really afraid of you, aren't I?
47:05My regards.
47:07My dear dad.
47:09My big mom just called me.
47:12Mom, I'm going to see what she wants.
47:15Where are you now?
47:22Don't laugh like that.
47:23You're laughing at me.
47:27You know, Judah.
47:29Why don't I get mad at Salim's behavior?
47:32Say it.
47:33Because no matter what he does, and how much I'm tired of him, I forget.
47:37When I see this smile on your face.
47:40Forget my laugh a little.
47:41But this boy looks like his father.
47:44His skin color and hair color are exactly like his father's.
47:48And his way of sneaking and making up stories is exactly like your way.
47:52Judah, am I doing this?
48:03To be continued.
48:33To be continued.