Genere: Commedia
Anno: 1981
Regia: Giuliano Carnimeo
Attori: Nadia Cassini, Enzo Cannavale, Bombolo, Renzo Montagnani, Lucio Montanaro, Yorgo Voyagis, María Luisa San José, Adriana Giuffré, Francesco Caracciolo, Paco De Cecilio
Formato: Panoramico
Sceneggiatura: Luis Castro, Roberto Gianviti
Fotografia: Sebastiano Celeste
Montaggio: Francesco Bertoluccioli
Musiche: Mimi' Yya
Anno: 1981
Regia: Giuliano Carnimeo
Attori: Nadia Cassini, Enzo Cannavale, Bombolo, Renzo Montagnani, Lucio Montanaro, Yorgo Voyagis, María Luisa San José, Adriana Giuffré, Francesco Caracciolo, Paco De Cecilio
Formato: Panoramico
Sceneggiatura: Luis Castro, Roberto Gianviti
Fotografia: Sebastiano Celeste
Montaggio: Francesco Bertoluccioli
Musiche: Mimi' Yya
Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:00:22Ambedeche cogomber !
00:00:26Io ti chiamo !
00:00:31Ma che merda !
00:00:34Ammazza, guarda, puzza !
00:00:44Ma dove sta ?
00:00:49Ma dove vai ?
00:01:00Sottotitoli a cura di QTSS
00:01:30Sottotitoli a cura di QTSS
00:02:00Sottotitoli a cura di QTSS
00:02:30Sottotitoli a cura di QTSS
00:02:34Sottotitoli a cura di QTSS
00:02:55Guarda su così ! Fermo, eh ! Fermo, fermo !
00:02:59E chi se muove ?
00:03:01Bravo !
00:03:04Come vi è ? Vi è bene ?
00:03:06Ma certo ! Con un modello come te deve venire bene per forza !
00:03:10Sei così bello ! Così maschio !
00:03:13Modestamente !
00:03:16E io ? Dimmi la verità, orsacchiottino mio bello !
00:03:22Io ti piaccio almeno un po'
00:03:24Mi piaci sì, apposta sto qui
00:03:26E allora perché non mi vai ?
00:03:28Posso !
00:03:29Devi !
00:03:30Ma davvero, davvero ?
00:03:32Devo confessare una cosa
00:03:34Mi sono innamorata di te facendoti il ritratto
00:03:37Io sento che farò una pazzia, ho perso la testa
00:03:40E te credo, ho trovato sto posto
00:03:42E cosa aspetti, a baciarmi ?
00:03:45Eh, chi mi...
00:03:47Che bacio sconvolgente, che bacio sensuale
00:03:51Che bacio, che bacio
00:03:53Mi hai fatto fregare tutta
00:03:55Io ?
00:03:57Basta ! A uno che bacia come te non si può resistere
00:04:01A me vedi che chiappe
00:04:04Chiudi gli occhi
00:04:06Appoggi a due
00:04:08Bravo
00:04:09E adesso aprili
00:04:11Lo perdi sì, ma io non vedo niente
00:04:14Ma dove stai ? Dove stai ?
00:04:16Eccatua, ma che sei diventata di cartone ?
00:04:24A me vedi che tocco di buro
00:04:26Puoi fare di me tutto quello che vuoi
00:04:31Sono tutta tua
00:04:33Vegoglioni
00:04:35E chi è ?
00:04:36Cielo, mio marito
00:04:38E adesso come facciamo ?
00:04:39Ma come, sei sposata e non mi dicevi niente ?
00:04:41Eh, beh
00:04:42Sì tua
00:04:43Me ne ero dimenticata, capita no ?
00:04:44Capita sto cazzo
00:04:46Presto, vestiti, vestiti
00:04:48Ma ti ho detto che sarei sposata
00:04:50Fai finta di dipingere, su
00:04:51Ma tu marito tante volte fosse geloso
00:04:54Oh, come un torero
00:04:55Tu marito è un torero, io me butto da finestra
00:04:58Ma che cos'hai capito, ho detto come un torero
00:05:00Ma non è un torero, è un pugile
00:05:02Ah, stavo meglio di...
00:05:04Oh, Dio mio
00:05:06Vengo caro, vengo
00:05:07I pantaloni, stanno lì
00:05:09Ma che...
00:05:10Ma me ne ero dimenticata, li ho scorto
00:05:12Ma che fa sta matta ?
00:05:14E boh, che bebetto
00:05:15Vuoi tranquillo, me ne da poche le botte
00:05:20Ma insomma, quanto ci metti ad appoggiare ?
00:05:22Scusami Giorgio, ma...
00:05:24Stavo dandogli tutto
00:05:27Stavo dando lezione
00:05:29Buonasera
00:05:32E quello chi è ?
00:05:34Amore, è il mio solito allievo
00:05:36E' già venuto almeno venti volte
00:05:38Caro, puoi andare
00:05:40Per oggi basta
00:05:41Grazie
00:05:42Un momento
00:05:43Per quale motivo sei mezza spogliata ?
00:05:45Ma è naturale, no ?
00:05:47L'ho fatto da modella per la sua lezione di nudo
00:05:52Ma che cosa volevi ?
00:05:53Che mi spogliassi tutta ?
00:05:54Dimmi tu
00:05:55Ci mancherebbe altro
00:05:57E questo è il quadro che ha fatto ?
00:05:59Voglio vederlo
00:06:00No
00:06:01Perché no ?
00:06:02No
00:06:03Non lo so sto
00:06:04Mi vergogno
00:06:05Ha ragione, poverino
00:06:06Ma che cosa pretendi da lui ?
00:06:08In fondo ha preso solamente venti lezioni, non ha zero
00:06:11Appunto, è un cesso
00:06:13Con permesso
00:06:14Fermo
00:06:15E il quadro ?
00:06:16Dove va con quel quadro ?
00:06:17A casa
00:06:18E le lezioni le ha pagate ?
00:06:20Beh, non ci fretta, paga alla fine del mese
00:06:22Allora il quadro rimane qua
00:06:24No, io il quadro me lo porto a casa
00:06:26Mi dispiace, caro
00:06:27Gli allievi possono portare a casa i loro lavori
00:06:29Solo se hanno pagato le lezioni, hai capito ?
00:06:32E io pago, pago subito
00:06:34Allora 50.000 lezioni per 10 lezioni fa 500.000
00:06:38Ma che matta
00:06:39Ma sei matto ?
00:06:40Appunto, non hai detto che è venuto 20 volte ?
00:06:42Ma già, quanto sono stupida
00:06:44Sì, sono 20 le lezioni
00:06:45Forse me la fanno scontarello
00:06:47Basta, lasci il quadro
00:06:48Niente sconto
00:06:50Io pago
00:06:51Io pago in contanti
00:06:53Beh, un milione
00:06:55Giusto, un milione
00:06:57Un milione vero
00:07:04100
00:07:06200
00:07:08300
00:07:10350
00:07:12360
00:07:14370
00:07:16375
00:07:18C'è più niente
00:07:20Aspetta un po'
00:07:23400 lire
00:07:25E un gettone
00:07:26Va bene ?
00:07:27No
00:07:29Te do pure l'orologio d'oro, oro zecchino
00:07:32Dei lanciaerei, me l'ha dato nonno
00:07:36Va bene ?
00:07:37Lasci
00:07:38Io te do pure il portafoglio, coccodrillo, coccodrillo vero, dell'India
00:07:43Quasi
00:07:44Beh, il resto lo porterà un'altra volta
00:07:47E come no
00:07:48Stia tranquillo
00:07:49Mi fino, grazie
00:07:51Ma grazie a lei
00:07:54A io
00:07:55Che ?
00:07:57Che ?
00:07:58Cacci tua
00:07:59Ma che c'è, una morsa ?
00:08:03Senta un po', ci vorrei un po' di fritta, posso andare ?
00:08:05Vada
00:08:06Grazie tanto
00:08:07Mi scusi
00:08:08Grazie tanto
00:08:09Lo accompagno io un po'
00:08:10Sono stato molto bene
00:08:11Vieni, vieni
00:08:12Quell'altro ti saluti, io li porto
00:08:14Io li porto
00:08:15Per cazzo
00:08:16Studia, mi raccomando, studia
00:08:18Arrivederci signora, grazie di tutto
00:08:23Che c'hanno messo il buro qui ?
00:08:25Dai scala, do' stato
00:08:29Buongiorno, bella giornata, vero ?
00:08:31Io un po', Peppino, ti voglio costarcare le lezioni di pittura
00:08:35Restano tutti in mutande
00:08:40Che c'è ?
00:08:43C'ha creduto che era un allievo ?
00:08:45Si, si
00:08:48Ciao
00:08:50Ammazza, gli ho mollato la fregatura di niente
00:08:54Uffa, guarda quanta fatica si deve fare per guadagnare due lire disonestamente
00:08:58Vabbè, vabbè, vediamo se è uno che può darci rogne
00:09:01Nessun documento ?
00:09:02Boh
00:09:05No, no, nessun documento
00:09:08Aspetta un po', solo un biglietto da visita
00:09:12Luigi Panzanella, niente meno che maresciallo di pubblica sicurezza
00:09:17Che bella faccia, no, non ci crederò mai
00:09:20Eh già, chi ha detto poi che è suo ?
00:09:22Beh, allora stiamo tranquilli
00:09:23No, un momento, tranquilli un corno
00:09:25Se tiene il biglietto nel portafoglio vuol dire che è amico di un maresciallo, no ?
00:09:32Ma che ce faccio con sta bufo ?
00:09:36Signora, signora, signora, signora
00:09:44Che mi dà la chiave della stanza ?
00:09:46Ah, il mio amico da già sta su
00:09:48Sì, il suo amico è salito
00:09:52Senta un po', che gli interesserebbe un bel quadro ?
00:09:57Eh ?
00:10:01Un altro porno, vada su anche lei, brutto porco
00:10:06Ma che io ho detto che male, tutte le bebbe capitano
00:10:10Beviamo, salute, forza
00:10:12Ecco qua, bella, vieni, vieni qua, beviamo, c'è una cascata di champagne
00:10:17Guarda qua, forza, beviamo, dai, dai, beviamo, beviamo
00:10:27Gata, lo sai che è proibito a portare una donna in camera ?
00:10:31Ma quando è cretino, è che è una donna solo questa, ne sono tre
00:10:34Uno per me, uno per te e un'altra di scorta
00:10:37Ma che dici, ma che sei impazzito, qua ci cacciamo
00:10:40Ma che ce ne frega se ci cacciano, che ce ne frega
00:10:43Andiamo in un altro albergo, andiamo in un grande albergo
00:10:46Anzi, sai che facciamo, andiamo sulla costiera e ci portiamo pure queste belle figliole
00:10:51Bevi, bevi, champagne, bevi, bevi
00:10:54Ma che ti stai rubando tutto il vestito ?
00:10:57Ma che te ne frega, questo è un vestito tazzoso, ci compriamo non c'è direi di vestiti
00:11:01Ci compriamo tutti i negozi, ci compriamo pure il negoziante
00:11:04Io te compro una camicia di forza e te l'anfilo
00:11:07Ma che, noi ci facciamo pure un frac-chasse, vieni, vieni qua
00:11:10Vieni via, vieni via
00:11:12Basta fare i rappresentanti, da oggi vita nuova, basta con questi alberghi pitocchiosi
00:11:17Facciamo la vita bella, vita nuova
00:11:20Gata, ma che ha fatto tre ?
00:11:22Sì, abbiamo vinto 250 milioni
00:11:24Evviva, evviva, ma spascio tutto
00:11:27Rompo tutto
00:11:28Via la macchinetta
00:11:31Siamo inviati, spascio le bille, le macchinette
00:11:34Vita nuova, spascio tutto il vesto
00:11:37Champagne, champagne
00:11:41Siamo ricchi, milioni, milioni
00:11:44Dammi la schedina che la voglio pagiare
00:11:46No, dammela te che la voglio pagiare per prima io
00:11:49Ma la schedina la tieni tu, la tieni
00:11:53Ah già, la schedina ce l'ho io
00:11:54Eh già, nel portafoglio, non lo sai ?
00:11:57E come non lo so, ce l'ho messa proprio io
00:11:59Nel portafoglio ? Ma, ma, non è che te la sei persa ?
00:12:03No, no, la schedina c'è, sta dentro al portafoglio
00:12:06Eh, e tiralo fuori sto portafoglio, no ?
00:12:09E che il portafoglio che...
00:12:11Che ?
00:12:12Calma Gata
00:12:13Baroni
00:12:14Calma Gata
00:12:15Gata
00:12:16Gata
00:12:17Sbaglio, sbaglio
00:12:18Sbaglio, sbaglio
00:12:19Sbaglio, sbaglio
00:12:20Sbaglio, sbaglio
00:12:27Ma chi è che tira la mondezza ?
00:12:31Siete voi ?
00:12:32Eh
00:12:33Cosa state facendo ?
00:12:34Chi siete ?
00:12:35Siamo amici da anni
00:12:36Ma che amici, che amici, che amici
00:12:38Siamo Spazzini volontario, terzo reparto, selezione in Mondizia
00:12:42Ah, era ora, non se ne poteva proprio più
00:12:45Continuate, continuate
00:12:46Grazie, grazie
00:12:47Buon lavoro
00:12:48Grazie
00:12:49Meno male che abbiamo avuto la fortuna che gli Spazzini stanno in sciopera, hai capito ?
00:12:52Fortuna sia troviamo stasera
00:12:54Ma dico io, tutto il portafoglio glieli devi dare, non capisco
00:12:57Perché tu non sei un uomo di mondo
00:12:59Fra una donna innamorata e un marito geloso stai a pensare ai dettagli
00:13:03Ah, i dettagli
00:13:04Disgraziati, i dettagli
00:13:06250 milioni li chiamo i dettagli
00:13:08Sto fatendo
00:13:09Ma io se t'ammazzo non ti pago, hai capito ?
00:13:11Per te non vale niente, non vale neanche
00:13:13Ehi, voi due, siete gli Spazzini volontari, vero ?
00:13:16A servirli
00:13:17Bravi, allora pigliate anche questo
00:13:19Portacci tua
00:13:21Portacci tua
00:13:29Ma dove porti questo sacco ?
00:13:30Non siamo Spazzini volontari ?
00:13:31No, no, tu sei effettiva
00:13:33Ma che vuoi sacco, vieni qua, vieni
00:13:35Sai che sono contento, sono proprio contento
00:13:37Perché sei contento ? Che ci hanno tirato tutta la monnezza addosso
00:13:40No, che adesso siamo sicuri che non l'hanno buttata via la schedina e che sta ancora nel portafoglio
00:13:44Ma Gaeta, perché non gli diamo un mandato di perquisizione a quel maresciallo di pulizia amico mio ?
00:13:48E ti ricordi come si chiama ?
00:13:50Il biglietto d'avviso
00:13:51E vabbè, guarda il biglietto, no ?
00:13:53Ce l'ho dentro, dentro al portafoglio
00:13:55Dinnezzi, ci hai messo tutto là dentro, pure i scarpi ci hai messo
00:13:58Stamma a sentì Gaeta, sai che ti dico, bisognerebbe andare su con una scusa per la cula
00:14:02Già, bravo, così quelli si mangiano la foglia e i 250 milioni se li fottono loro
00:14:06Ma va, va, cammina, va
00:14:07Dopo tanti anni ancora me conosci, io sono a Vorpe
00:14:10Ma com'è, prima non c'era
00:14:13Devi stare su con la testa se vuoi fermare il sangue dal naso
00:14:15Fermo, fermo
00:14:16Erika, vieni qua
00:14:20Che c'è ?
00:14:21Guarda, che ti avevo detto, il poliziotto è un suo amico e lui gli ha raccontato tutto
00:14:26E quello piccolo, è il poliziotto ?
00:14:28Sì, il maresciallo, quello del biglietto d'avviso
00:14:30Ma, ma allora che facciamo ?
00:14:32Che ne so io
00:14:34Tu guarda cosa fanno, che io vado a rispondere
00:14:36Va bene
00:14:39Pronto ?
00:14:40Sì, sono io
00:14:43Ma vaffanculo
00:14:45Chi era ?
00:14:46Una cretina
00:14:47Ha detto se volevo guadagnare 50 milioni
00:14:4950 milioni ?
00:14:50Ma come, tu l'hai mandata a fanculo
00:14:52Ma era uno scherzo, no ? E oggi non è proprio aria di scherzi
00:14:55Stanno ancora lì, stanno ancora lì
00:14:57Ma, ma, ma, ma, ma, ma
00:14:59Ma, ma, ma, ma, ma
00:15:01Ma, ma, ma, ma
00:15:03Stanno ancora lì ?
00:15:05No, no, quei due non ci sono più, se ne sono andati
00:15:12Dice che non è uno scherzo
00:15:19Salga
00:15:20Eh ? Ah sì
00:15:25La signora del mosto Vitelli, vero ?
00:15:28Io sono Giorgio Pedrotti, molto incantato
00:15:32Letteralmente, assolutamente incantato
00:15:35Basta così, primo, si disincante e si astenga dal farmi dei complimenti inutili
00:15:39Secondo, si sia da là di fronte a me perché desidero mantenere le distanze
00:15:43Io vorrei...
00:15:44Terzo, non mi interrompa mentre sto parlando
00:15:47Quarto, il suo nome mi è stato segnalato da un'agenzia di investigazioni
00:15:50che è largamente documentata sul suo conto
00:15:53Da questo rapporto che mi è stato fornito risulta
00:15:56che lei è specializzato in un genere di truffa
00:15:59che potrebbe fare esattamente al mio caso
00:16:02Perciò mi rivolgo a lei, chiaro ?
00:16:03No, signor colonnello, volevo dire signora
00:16:05Colpa sua, non mi lascia parlare
00:16:07Chiedo scusa, sarò muto
00:16:09Il mio problema è un marito di cui voglio liberarmi
00:16:12ma lui non vuole divorziare perché sono miliardaria
00:16:15Ottima dote per una moglie
00:16:16Così la pensa anche Nicky
00:16:18Nicky ?
00:16:19Mio marito
00:16:20È questo
00:16:23Sportivo
00:16:24Come vede, andarci a letto non sarà un sacrificio
00:16:27Scusi, non ho capito, ma chi è che dovrebbe andarci a letto ?
00:16:30Non certo lei, signor Pedrotti
00:16:32Ma lei lavora in coppia, no ?
00:16:34Ehi, un momento
00:16:35Io dovrei permettere che mia moglie...
00:16:37Filomena Stramicioni, alias Erika, la pittrice
00:16:41Lei la fa passare per sua moglie
00:16:43ma non è sua moglie
00:16:44Non è nemmeno la sua amante
00:16:46Siete soltanto soci in affari
00:16:49Vabbè, si è scritto lì
00:16:51Riassumendo
00:16:52Erika va a letto con Nicky
00:16:54e lei li fotografa
00:16:56Obiezioni ?
00:16:57Ne avrei una sola
00:16:58E se Nicky mi spacca la testa ?
00:17:00Lei si sceglie la clinica e io pago le spese
00:17:11Fuori
00:17:1240-0
00:17:15Ti rovino, ti distruggo
00:17:17È la volta che ti spacco
00:17:19Sei pronto ?
00:17:25Scorretto
00:17:26Scorretto è anche un po' stronzo
00:17:28Non si tira addosso all'avversario
00:17:30Adesso ti faccio vedere io
00:17:32Sad ball
00:17:35Adesso
00:17:40T'ho fregato
00:17:416-0, 6-0, 6-0
00:17:43E la rivincita te la do domani
00:17:44Ti chiameranno il muro del piatto
00:17:46Ciao Nicky
00:17:47Ciao
00:17:57Salve
00:17:59È una nuova socia del circo, non è vero ?
00:18:03Ma come fa a saperlo ?
00:18:04Se l'avessi vista un'altra volta
00:18:06Anche una volta sola
00:18:08Me ne ricorderai
00:18:09Carino
00:18:10Mi chiamo Erika
00:18:11Io Nicky
00:18:14Mamma mia
00:18:17Mamma mia, che roba
00:18:21Oddio
00:18:23Nessuno mi ha mai detto tante cose carine
00:18:25Una volta come ha fatto lei
00:18:32Senta, mi aspetta, mi faccio una doccia
00:18:34Sì, sì, la faccio anch'io
00:18:35Ai, ai
00:18:36Non ci sarebbe un buco nella parete
00:18:38Tra le nostre docce
00:18:40Se c'è, non ci ho fatto caso
00:18:42E se invece ci fa caso ?
00:18:43Ne approfitto
00:18:45Salve
00:18:46Mi ripresenti ?
00:18:47Sai che per colpa sua ho perso le palle ?
00:18:49Sì, le stavo guardando, sono caduto
00:18:51Quando mi sono rialzato non c'erano più le mie palle
00:18:53Le mie palle non c'erano più
00:18:54Mi c'ero così affezionato alle mie palle
00:18:56Ci tenevo tanto
00:18:57Quella da tennis
00:18:59Permette ?
00:19:00Arturo Bonafette
00:19:01Erika
00:19:02Molto lieto
00:19:03Molto lieto
00:19:04Moltissimo
00:19:06Vai la
00:19:07Ci trovi, eh ?
00:19:08Con chi ?
00:19:09E con chi, con quella lì, va
00:19:10Ho visto come la guardavi, sai
00:19:11Però non mi sono mica perso le palle
00:19:13E vabbè, scherzavo
00:19:14Volevo vedere come reagivi tu
00:19:16Io, eh ?
00:19:17Invece tu come la guardavi ?
00:19:18Uè, niente facili le azioni, eh ?
00:19:20Io amo solo una donna al mondo
00:19:21Laura, tua moglie
00:19:22Che se un giorno riuscisse a divorziare, a sposare me
00:19:24Allora sì che avrebbe un marito vero, fedele
00:19:27E stronzo
00:19:28Ecco
00:19:29Nicky ?
00:19:30Ci manca il quarto poker
00:19:31Vieni tu ?
00:19:32Volevo fare la doccia
00:19:33Ma dai, vieni
00:19:34La fai dopo la doccia, su
00:19:35Vieni
00:19:37La doccia la faccio io
00:19:38La doccia la faccio io
00:19:39Se c'è ancora il buco nella parete
00:19:41Quello che ho fatto io
00:19:42E mi dite ancora
00:19:44Il buchetto
00:19:46Il buchetto
00:19:47Il buchetto che ho fatto
00:19:50Dov'è il buchetto ?
00:20:05Dove è andato a finire ?
00:20:06Dove è andato a finire il mio buchetto che l'ho fatto io ?
00:20:08Dov'è che...
00:20:09Eccolo
00:20:10Eccolo qua
00:20:11Il mio buchetto
00:20:15Chi è che l'ha tappato ?
00:20:16Questo è quel puritano di Nicky
00:20:17Quello viene da una famiglia di puritani
00:20:20Anzi, la sua mamma
00:20:22Doveva proprio essere una gran puritana
00:20:31Ma cosa c'è messo al cemento ?
00:20:34Presto, che quella li si sfoglia
00:20:47Vieni via
00:21:18Perché non vien più via il dito ?
00:21:20Il mio dito !
00:21:33Porca Eva, mi son perso il primo tempo
00:21:36Dai, che devo recuperare
00:21:39Va avanti, va avanti, va avanti
00:21:41Va avanti così, vai
00:21:43Così
00:21:48Girati, girati
00:21:49Giraci un po'
00:21:50Girati
00:21:51Ecco
00:21:52Ecco, presa
00:21:55Voglio godirti
00:21:57Voglio godirti
00:22:01Così, torsione del busto a destra
00:22:03Tetto fuori, testa in alto
00:22:13Acqua e salute
00:22:18Sì, sì, così
00:22:20Così, fatti vedere
00:22:22Ma che pantalucci di secchi, ma cos'è l'ultima moda ?
00:22:26Arturino, che fai, guardi le donne ?
00:22:28Cosa vuoi che guardi, te ?
00:22:30Perché non ti piaccio ?
00:22:31Senti, prescindendo dal fatto che a 20 centimetri dal mio coso è fallo
00:22:35Anzi, ti fischio il rigore
00:22:37Vuoi accettare un consiglio, Alfredino ?
00:22:39Sì
00:22:40Vaffanculo
00:22:42Basta, che temperamento
00:22:43Ma cosa vuoi qui ?
00:22:44Chi è che ti ha mandato, eh ?
00:22:46Ma fare la doccia, secondo te, dove devo andare ?
00:22:49Te l'ho detto un secondo fa, vaffanculo vai, vaffanculo vai, vaffanculo vai
00:22:54Ma quante volte mi ci mandi, uffa
00:22:56E allora cambia, va a cagare
00:22:57Ma come sei bello nel tuo furore
00:23:00Sì
00:23:01Arturino
00:23:02Sì
00:23:03Oh, Botticelli, viene l'esorcizio dalle acque
00:23:05Che pulo
00:23:06Senti che bella idea, Arturino
00:23:08Perché non facciamo la doccia insieme ?
00:23:10Sì
00:23:11Tutti e due nudi sotto la stessa doccia ?
00:23:12Sì, tutto quello che vuoi
00:23:14Oh
00:23:15Sì
00:23:16Ma che cosa fai, la fai vestito la doccia ?
00:23:18Sì
00:23:19Oh, che bello, che moderno
00:23:22Oh, va avanti
00:23:23Ti piace calda ?
00:23:25Sì, sì
00:23:28Oh, che bello
00:23:30Oh, lo so, vorrei sempre stare così
00:23:33Oh, che calore
00:23:35Mi piace il sporcaccione
00:23:37Prima vaffanculo, vaffanculo
00:23:39Oh, che calore, che calore, che calore
00:23:41Siete tutti uguali
00:23:44Oh, che calore
00:23:45Oh, che calore
00:23:47Oh, Dio mio
00:23:49Mi piace
00:23:56Sono già vestito
00:23:58Ma, e lei ?
00:23:59Sì
00:24:00E perché strilla tanto ?
00:24:01Mi sono bruciato le balle, non quelle da tennis
00:24:03Le mie
00:24:07Fai presto, fai presto, che da un momento all'altro può arrivare qualcuno
00:24:09Non spingere
00:24:10Cammina, su, dai
00:24:11Non spingere
00:24:12Stai tranquillo, che con due segni ti rovino la testa
00:24:15Mutta giù le mani
00:24:19Allora ?
00:24:20Niente
00:24:22E dai, dai
00:24:25E allora ?
00:24:26Niente
00:24:27Ma la sei aprita o no ?
00:24:28Io prima la farei presentante di parrucche
00:24:31Trattavo serature
00:24:32Sì
00:24:33A me mi chiamano mandrake
00:24:35E dai, dai presto, mandrake
00:24:36Questa deve essere quella buona
00:24:37Speriamo
00:24:40È quella buona
00:24:41Hai visto ?
00:24:42È brava, vai, vai, vai
00:24:44Permesso ?
00:24:45Avanti
00:24:46Che permesso ?
00:24:47Ma chi volevi trovare ?
00:24:48A chi ?
00:24:49Ma non hai visto che abbiamo fatto la telefonata al bar ?
00:24:50Che il telefono è squillato sette volte al volo
00:24:52Abbiamo usato la stessa tecnica dei ladri
00:24:54Che hai preso ?
00:24:55Che hai preso ?
00:24:56È un ricordino
00:24:57Ma che ricordino ?
00:24:58Ma che stai a pompere, ricordino ?
00:24:59Noi siamo venuti a cercare, non a rubare
00:25:01E stiamo attenti a non mettere fuori posto nemmeno uno spillo
00:25:03Bisogna lasciare tutto in ordine, hai capito ?
00:25:06Lo sai come mi chiamano ?
00:25:07Come mi chiamano ?
00:25:08Mane di perluto
00:25:11Scusa
00:25:27Pronto ?
00:25:28Polizia ?
00:25:30Allo !
00:25:31Ma che sta a fare ?
00:25:33Non vedi chi è mortacci sua ?
00:25:36Aiuto !
00:25:38È già arrivato
00:25:40Gaetano !
00:25:41C'è sta quello
00:25:42Chi è quello ?
00:25:43Il padrone
00:25:44Quale padrone ?
00:25:45Quello, quello, quello del coccodrillo
00:25:47Il padrone del coccodrillo ?
00:25:49No, quello che mi ha fregato il portafoglio
00:25:51E t'ha riconosciuto ?
00:25:53No !
00:25:54Vieni con me, vieni
00:26:00Non siamo dei ladri
00:26:01Lo garantisco io
00:26:02Non l'ho mai pensato
00:26:04Siamo entrati con corcosa
00:26:06No signore, che siamo entrati
00:26:08Siamo entrati che il portiere ci ha accompagnato
00:26:10e ci ha fatto entrare
00:26:11Il portiere ?
00:26:12Sì
00:26:13Non vi ha offerto nulla ?
00:26:14Oh, mi dispiace
00:26:15Un whisky ?
00:26:16Grazie
00:26:17Non beveremo
00:26:18Che beveremo ?
00:26:19Whisky noi non beviamo, grazie
00:26:20Ah, già
00:26:21Siete inserviti
00:26:22Già, appunto
00:26:23E mica per niente
00:26:24Ma qui nel palazzo siamo conosciuti
00:26:26Cosa avete detto al portiere ?
00:26:27Al portiere ?
00:26:28Quello che gli ha detto lui ho detto
00:26:30Io non ho detto ancora niente
00:26:31Dammi il tempo, no ?
00:26:32Al portiere abbiamo detto che siamo gli idraulici
00:26:35Ah, certo
00:26:36Chiaro, siete idraulici
00:26:38Sì, perché ci ha chiamato la signora al piano di sotto
00:26:40che dice che nell'appartamento suo piove
00:26:42Si può notare
00:26:43Così non ci piove più
00:26:44No, no, no, piove, piove, piove
00:26:45Dice che si è allagato tutta la casa
00:26:47Quasi un mare
00:26:48Certi cavalloni, certe sfigoli
00:26:50Certo, sfigoli, cerni
00:26:53Dov'è il bagno ?
00:26:55Deve andare al bagno
00:26:56Mi sento qualche dolorito
00:26:57No, che ti sente ?
00:26:59Ma che devi fare ? La tensa del ventre qua
00:27:01Nel bagno
00:27:02Perché siccome ho visto che qua è tutto asciutto
00:27:04e non c'è nessuna pedra
00:27:05Ci sarà nel bagno qualche tubo che perde
00:27:07Ah, sì, nel bagno, ho capito, nel bagno
00:27:09Accomodatevi, prego
00:27:12State attenti che c'è un casino qua dentro
00:27:15Prego, prego, accomodatevi
00:27:16No, no, preferiamo lavorare soli, scusi
00:27:20Ringraziamo il Dio, ci ha creduto veramente idraulici, hai capito ?
00:27:22Ma se siamo idraulici dobbiamo aggiustare qualche tubo ?
00:27:25Sì, qualche tubo, qualche altra cosa
00:27:27E che aggiustare ?
00:27:28Ma non lo so io, ma che ?
00:27:29Ma che fai ?
00:27:31Ma come questo è il momento di metterti proprio
00:27:33Ah, qua dobbiamo far finta, hai capito ?
00:27:35Ah, ma qua si è rotto tutto
00:27:37Ah, ma qua si è rotto tutto
00:27:39Perde anche il bidet, perde tutto
00:27:41Perde anche il bidet, perde tutto
00:27:43Non dire quelle che dico io, di' altre parole
00:27:47Ah, ma qua è un bacione
00:27:48Qua è tutto allagato
00:27:49Qua è tutto sane, che aggiustiamo noi ?
00:27:53Mi è venuta un'idea luminosa
00:27:55Abbiamo trovato finalmente il guasto
00:27:57Adesso facciamo la riparazione
00:27:59Facciamo una bella riparazione
00:28:03Dov'è la fiamma ?
00:28:04Qui, così
00:28:06Hai visto, sono rotto
00:28:07Ma abbiamo l'aggiustamento
00:28:08Andatene, andatene
00:28:10Che caldo è quello ?
00:28:11Che caldo
00:28:12Ora l'aiuto
00:28:14Aio
00:28:17Ammazza quanto scotta l'importante
00:28:19Grazie per aver visto che hai combinato
00:28:22E ora come si fa ? Chi l'ha aggiusto ?
00:28:24Ma come facciamo ?
00:28:26Se ne avessi un martello, aggiusto tutto io
00:28:28Un martello in testa te lo darei il martello
00:28:31Signore, per piacere ! La cassetta dei ferri, subito !
00:28:34Vado a prenderla.
00:28:36Uffa ! Ma arriva questa cassetta dei ferri o no ?
00:28:40Eccomi !
00:28:42L'ho trovata.
00:28:45Tieni, mi raccomando, fai delicatamente.
00:28:47Ci penso io ! Dov'č il martello ?
00:28:51Eccolo !
00:28:53Tieni !
00:28:58E' un guasto grosso ?
00:29:00E' una cosettina da niente. Un minuto e tutto č fatto.
00:29:08Scusi, abbiamo bisogno di spazio per lavorare.
00:29:13Che fai con il bidet ?
00:29:15Lasciami fare.
00:29:18Ma quanto spazio ti si vuole ?
00:29:21Per lavorare mi ci vuole tanto spazio.
00:29:23Sennō va a finire che combino pure qualche toaglio.
00:29:26Disgraziato !
00:29:28Non vedo una scelta di.
00:29:36Perchč grida se il bidet non si ruppe ?
00:29:38Ma il piede si !
00:29:42Caro, ma che stai facendo ?
00:29:44Che ? Ti pare questo in un momento ?
00:29:46Da martedì non esce niente.
00:29:49Ma oggi č mercoledė, č soltanto da ieri.
00:29:51Io parlo di martedì dell'altra settimana.
00:29:54Sennō ti pare che mi piava la purga ? C'č un mattone al culo.
00:30:01Aspetta ! Aspetta un momento !
00:30:04Aspetta !
00:30:07C'č pericolo !
00:30:19Allagato ! L'acqua č alta come a Venezia.
00:30:22Hanno distrutto tutto ! Un pezzo di muro č venuto gių con lo scaldabagno.
00:30:27Non ti dico un macello !
00:30:29Se si presentavano come elettricisti ! Stavamo al buio.
00:30:33Stavamo ? Ma quale stavamo ?
00:30:35Lo scaldabagno ha fatto contatto con l'acqua e...
00:30:38...č saltato tutto l'impianto. Stanotte ci stiamo al buio.
00:30:42Pure ! Ma che diavolo cercavano ?
00:30:44Che ne so ! Li ho trovati qui. Dovevo lasciarli fare.
00:30:48Avessi visto che faccia quel maresciallo.
00:30:50E a te com'č andata con Niki ?
00:30:52Male.
00:30:54L'avevo agganciato.
00:30:57E dopo ? Non l'ho pių visto.
00:31:02Questa č la colonnella dell'SS che vuole notizie. Rispondi tu.
00:31:13Sė ? Pronto ?
00:31:15Sono Niki. Si ricorda di me ?
00:31:19Ci siamo conosciuti oggi. Sė, al tennis club.
00:31:24Come ho fatto a trovarla ?
00:31:27Il club č l'indirizzo di tutti i soci. Sorpresa ?
00:31:30Lusingata.
00:31:32E Niki ?
00:31:35Stasera ?
00:31:37Faccia lei il programma. Mi piacerā senz'altro.
00:31:43Va bene, fra poco. Ciao.
00:31:46No, il programma lo fai tu. Lo porti qui e io clic, clic, clic.
00:31:52Al buio.
00:31:54Con la pellicola 3X basta la luce di una candela.
00:31:58Allora so che devo fare.
00:32:00Vado a mettermi l'abito da seduzione numero 3.
00:32:04Molto bene. Domani becchiamo la grana e tutti contenti.
00:32:08La colonnella fa un rompicoglione, impaga, divorzia...
00:32:11...e trova un altro pezzo che se la sposa.
00:32:15Miliardaria di merda !
00:32:17Di merda, però miliardaria.
00:32:21E chiamalo fesso.
00:32:39Sė, sono io.
00:32:41Ah, č lei. Allora ?
00:32:44Tutto fatto ? Molto bene.
00:32:46Ah, no, non č fatto.
00:32:49Molto male.
00:32:52No, grazie. Preferisco cenare da sola.
00:32:56Ah, beh, se c'č una ragione...
00:33:00Che bella, sembra tu l'andò. Sorpresa ?
00:33:04Sė, sono proprio sorpresa.
00:33:06Come diavolo ha fatto ad avere il mio indirizzo ?
00:33:09L'ho consultato con i soci del club.
00:33:12Ma perchč questo club non si fa gli affari suoi ?
00:33:15Beh, senta, voglio essere sincera con lei.
00:33:18Sono sposata.
00:33:21Suo marito č geloso, č una storia vecchia, non attacca.
00:33:24Guardi, non č il caso che faccia dello spirito.
00:33:27Mio marito č molto malato e se lo vuole sapere...
00:33:30...io sto andando in farmacia.
00:33:32Grazie, ce l'ho anch'io.
00:33:35Peccato. Però mi deve promettere che ci rivediamo, va bene ?
00:33:39Va bene, glielo prometto.
00:33:41Quando mio marito starā meglio. Adesso la saluto, ho molta fretta.
00:33:45Ciao.
00:33:47Mi auguro una pronta guarigione.
00:33:49Mi auguro, sono spiritoso.
00:33:51Hai capito ?
00:33:53Però...
00:33:56La macchina č la mia ?
00:33:58La macchina č la mia.
00:34:00Macchina !
00:34:10Uffa ! Ma che vuole ancora questo rompiscato ?
00:34:17Non si fermi !
00:34:24No ! Non č che...
00:34:27Ferma ! Siamo agganciati...
00:34:31Non sono io che le vengo dietro, č lei che mi tira avanti.
00:34:35Adesso mi ha rotto, questo imbecillo. Basta !
00:34:44Senta...
00:34:49Se vuole ancora notizie di mio marito, č peggiorato.
00:34:52No, č la macchina. Peggiorerō anch'io.
00:34:55Erika, non ha capito.
00:34:58Erika, si fermi ! Per favore !
00:35:01Mi corre dietro a piedi ? Io non lo so. Faccia un po' lei.
00:35:06Non sono io che... Per favore, Erika !
00:35:09Si fermi ! Ma lontano !
00:35:11Erika !
00:35:13Erika, per favore !
00:35:15Erika !
00:35:18Faccia la brava !
00:35:20Si tenga sulla destra !
00:35:23Erika !
00:35:25Non si fermi !
00:35:45Mamma mia !
00:35:55Ma cosa fa lė dentro ?
00:35:57Ogni tanto ho delle crisi di infantilismo.
00:36:00Lei mi ha proprio stufata !
00:36:02Ma cosa crede che io le caschi ai piedi ?
00:36:04Ha una bella faccia tosta !
00:36:06Lo sai che cosa č lei ?
00:36:08Un gran rompiscatoli ! Un presuntuoso !
00:36:11Un petulante ! Un don Giovanni da strapazzo !
00:36:14Ha dimenticato una cosa. Sono anche un po' stronzo.
00:36:18Allora, questa ragione ?
00:36:20Non č lo stesso se ne parliamo dopo cena ?
00:36:24No, prima.
00:36:26Facciamo durante.
00:36:29Adesso ?
00:36:31Hai ordine ?
00:36:33Dovendo, come si dice, incastrare il suo marito,
00:36:35lei mi dovrebbe illustrare il soggetto.
00:36:37Perché č lei che lo incastra ? Credevo la sua socia.
00:36:42Che c'entra ? Materialmente č Erika.
00:36:44Ma Erika č solo il braccio.
00:36:46Mentre lei č il cervello della coppia, vero ?
00:36:50Modestamente, sì.
00:36:52Oh !
00:36:55Lei č solo uno stronzo.
00:36:57Adesso gliela spiego la ragione dell'invito a cena.
00:37:00Lei č tanto cretino che ha pensato
00:37:03che questa č una miliardaria divorzia e io me la sposo.
00:37:06Non č cosė ?
00:37:09Signora, io l'amo dal primo istante che l'ho vista.
00:37:13Dal primo istante che ha visto il mio libretto di assegno.
00:37:16Laura, sono allibito. Ma per chi mi ha preso ?
00:37:18Per un aspirante pappone. E non mi chiami Laura.
00:37:21Andiamo a cena.
00:37:24Marcia !
00:37:28Hai rovinato una casa e la schienina non si č portata !
00:37:31Scraziato !
00:37:33Ma che sei, arrabbiato ?
00:37:35Arrabbiato ? Ti do un morso da veleno !
00:37:38Cretino imbecillo ! Cosa da pazza !
00:37:40Agio per tutti quei soldi !
00:37:43Io non ci posso pensare. Sono cose da pazzi !
00:37:52Ehi !
00:37:54Ehi !
00:37:57Ciao !
00:37:59Che č successo ?
00:38:01Che č successo, imbecillo ?
00:38:03Mi avresti detto almeno salute.
00:38:05Tu la devi perdere, la salute !
00:38:09La polmonite ti deve venire a tutti i tuoi polmoni.
00:38:12Perché ? Che ho fatto ?
00:38:14Hai fatto 250 milioni al cesso.
00:38:16Ma l'ho trovata !
00:38:18La volevi trovare nel cesso ?
00:38:20Nel cesso ci devi andare tu, ma con la testa dentro !
00:38:24Zitto, Gaetano !
00:38:26Ho cominciato a voto.
00:38:37Scusa, Gaetano, ho sbagliato il canale.
00:38:41Oddio, che č ?
00:38:44Fai schifo ! Te l'ha detto mai nessuno !
00:38:47Fai schifo !
00:38:49Non so come devo fare con te. Ma come devo fare ?
00:38:53Devi sparire da vicino a me. Io non ci posso pensare.
00:38:56250 milioni ! Io ero abituato all'idea di fare una bella vita di lusso.
00:39:00Non in questo albergo schifoso. Facevamo la vita dei signori.
00:39:04La macchina, un alfetto, qua la tenevo.
00:39:07L'alfetto io la tenevo qua, qua la tenevo !
00:39:11Io non ti capisco.
00:39:13La macchina, l'automobile la tenevo qua !
00:39:15Te la lamenti sempre, piangi sempre !
00:39:18Se ti venisse l'idea di ritrovare la macchina...
00:39:21...mi cancello io !
00:39:23Come disse il cavallo al mulo...
00:39:27...sciogliamo la societā e vedi te ne fai un culo !
00:39:30A me !
00:39:35Scusi ! Non l'ho fatto apposta. Mi scusi.
00:39:38Abbia pazienza, scusi.
00:39:40Arnold ! Disgraziato farabutto delinquente !
00:39:45Disgraziato fatente, ti faccio vedere.
00:39:50Non mi vengono le idee. Lo vedi ?
00:39:53Scusi, padre ! Padre, mi scusi !
00:39:56C'č uno che sta morendo e ha bisogno del prete.
00:40:00Prima che renda l'anima via, da questa parte.
00:40:05C'č nessuno ?
00:40:07C'č nessuno ?
00:40:10Che pidocchiosi ! Si sono fatti staccare pure la corrente.
00:40:15Siamo fatti staccare ! Che delinquenti !
00:40:28Ma č una candela ?
00:40:33Ammazza i candeli che ci stanno !
00:40:36Meno male che l'ho trovata, altrimenti cercavo la schedina.
00:40:40Schedinella ! Dove stai ?
00:40:44Lei sarà brava quanto vuole a leggere i listini di borsa...
00:40:49...perō non sa leggere nel cuore di un uomo.
00:40:52Io per lei sarei capace di non so che cosa.
00:40:55Anche di...
00:40:57...lavorare.
00:40:59Non esageriamo.
00:41:02Mi metta la prova. Mi chieda qualsiasi cosa.
00:41:05Se ci tiene. Vede quel tipo alle sue spalle ?
00:41:09Sė. L'ho visto.
00:41:11Adesso gli vado a dire cornuto.
00:41:13Che cosa ?
00:41:15Su, coraggio.
00:41:22Quello č un camion con rimorchio.
00:41:25Č già passato il suo amore.
00:41:27Guardi che ci vado davvero. Vada.
00:41:38Permette ?
00:41:42Perdoni, le devo dire una cosa.
00:41:44Dica.
00:41:47Dunque...
00:41:50Non ho sentito.
00:41:54E parli pių forte, no ?
00:41:56Cornuto.
00:41:58Pių forte, non mi faccia arrabbiare.
00:42:01Cornuto.
00:42:03Oh !
00:42:06Oh !
00:42:08Oh !
00:42:15Ma sta cazzo di scatina manto sta ?
00:42:18I gassetti.
00:42:21Sta qui niente.
00:42:23Qui la scatina c'č.
00:42:25Dove sta il bannaggio ?
00:42:27Ma che cazzo c'č ?
00:42:29Che cazzo c'č ?
00:42:32Che cazzo c'č ?
00:42:34Che cazzo c'č ?
00:42:36Ma che č la sottolesta voda ?
00:42:38Ma che č ?
00:42:40Belle mutande.
00:42:43Belle mutande.
00:42:46La scatina non c'č ?
00:42:48Oddio !
00:42:50Buono, ma rendo !
00:42:52Ma chi č ?
00:42:54Chi sono io ?
00:42:56Ammazza, quanto sono figo.
00:42:59Ammazza, quanto sono bello.
00:43:01Siamo tuoi.
00:43:03Non ho fame a nascondere.
00:43:06Ma come che non c'entra ?
00:43:08Eppure mi sono presa a dieta. Magno più la pasta, più niente.
00:43:13Come se fosse a casa tua.
00:43:16Carino qui. Un po' buio.
00:43:18Che ne diresti di non accendere la luce ? Non ti dispiace ?
00:43:22Adoro stare a lume di candela.
00:43:24Piace anche a me.
00:43:26Se fosse per me, farei proprio a meno della luce elettrica.
00:43:31Al massimo qualche lampa da petrolio, come nell'Ottocento.
00:43:38Non ti credevo così romantica.
00:43:41Invece, è proprio così.
00:43:45Sono tutta da scoprire.
00:43:47Ma mica le hanno qui, queste.
00:43:49Giorgio, stai pronto con la macchina.
00:43:53Ma chi è sto Giorgio ?
00:43:56Giorgio, hai sentito ?
00:43:58Sì.
00:44:02Metto un po' di musica ?
00:44:04Sì. Scusa, faccio io.
00:44:32Hai detto bene, sai. Tutta da scoprire.
00:44:36Anzi, da scoprire tutta.
00:44:39Tutta, tutta !
00:44:47Erika ! Sono io, Arturo !
00:44:50Arturo ! Porca...
00:44:52Oggi mi sono quasi ammazzato per lei.
00:44:55Ha sentito la musica ?
00:44:57Lo so, ma non ho capito.
00:45:00Ha sentito la musica ?
00:45:02Lo so che è in casa. Apra.
00:45:04Visto ?
00:45:05Mandalo via.
00:45:06Non posso. Come si fa ?
00:45:09Tu non lo conosci ?
00:45:10Siamo quasi parenti.
00:45:13Sono fregato.
00:45:15Come si fa adesso ?
00:45:17Mi nascondo via.
00:45:19Perchč ?
00:45:21Erika, apra, tanto non me ne vado.
00:45:25Vieni qui.
00:45:27Nasconditi.
00:45:30Erika !
00:45:32Adesso ti faccio vedere.
00:45:34Qui dentro.
00:45:36Vengo, eccomi !
00:45:39Erika !
00:45:44Mamma mia ! Questa arrivi č qua.
00:45:47Fammi nascondere.
00:45:49Se mi vede, che gli racconto ?
00:45:51C'č una complicazione, uno scocciatore.
00:45:55Resta qui, non ti muovere.
00:45:59Scusa.
00:46:05Erika, mandalo via.
00:46:07Qua dentro soffoco.
00:46:11Ma insomma...
00:46:13...cosa vuole lei a quest'ora ?
00:46:15Scusami per oggi, sono stato villano.
00:46:18Va bene, č scusato.
00:46:20Adesso, per favore, se ne vada.
00:46:22Non vogliamo darci del tu ?
00:46:24Diamoci pure del tu, ma vattene !
00:46:27Erika, io ti amo.
00:46:29Fermo ! Cosa fai ? C'č mio marito di là. E' a letto malato.
00:46:34E' meglio. Cosė non si può muovere.
00:46:37Un po' di rispetto per un moribondo.
00:46:40Ma č cosė grave ?
00:46:43Pių di là che di qua.
00:46:45Poverino ! Allora i fiori li porto a lui.
00:46:49No, per caritā ! Lui non lo sa che sta morendo.
00:46:53Ma io non glielo dico mica.
00:46:57Mi manca l'aria. Non ce la faccio pių.
00:47:00Mamma mia ! Questo non č moribondo. E' morto !
00:47:04Č successo cosė all'improvviso che ancora non me ne rendo conto.
00:47:09Allora io vado, eh.
00:47:12No, io vedere i morti mi sento morire.
00:47:15Un momento !
00:47:17I fiori ! Hai portato questi fiori. Perchč non li dai a Pasqualino ?
00:47:21Chi č Pasqualino ? Il defunto.
00:47:24Daglieli tu. Č pių contento cosė.
00:47:26No, un pensierino tuo. Vai, su !
00:47:29Il cadavere del morto !
00:47:34Un bacio.
00:47:35A Pasqualino. A me.
00:47:38Di là. Quale ?
00:47:40La moglie del morto davanti al cadavere.
00:47:43Io non ce la faccio. Non posso.
00:47:46No, dove vai ? Senti, Arturo.
00:47:49Adesso o mai pių.
00:47:52Va bene.
00:47:57Arturo !
00:48:04Accidenti !
00:48:10Hanno bussato.
00:48:12No, dove vai ? Non ho sentito niente.
00:48:15Eppure ti giuro che... Ecco, hai sentito ?
00:48:18No, non ho bussato. Un chilometro e sento bussare.
00:48:22Sono specialista.
00:48:26Giorgio, cretino !
00:48:30Ma tu sei... Ma che ci fai ?
00:48:33Faccio la parte del morto. Li portate i vostri.
00:48:39Sempre si ha lotato. Chi ? Lui.
00:48:42Sono venuto per la benedizione Pasqualino.
00:48:46Adesso mi sta per dire...
00:48:48Solo adesso poteva venire.
00:48:50Adesso mi sta per dire...
00:48:52Si fa la benedizione Pasqualino al mese di novembre.
00:48:56Adesso mi sta per dire...
00:48:58Ma che mi voleva dire ?
00:49:00E' giunto in tempo per la benedizione Pasquale.
00:49:03La sta aspettando.
00:49:05Pasquale ? Siamo sicuri ?
00:49:07Sė, sicurissimi.
00:49:09Buonasera, maresciallo.
00:49:11E quella chi č ? La velova del morto.
00:49:14Mortissimo.
00:49:16Allora ho sbagliato piano. Vengo fra una settimana.
00:49:19Adesso prendiamo un po' d'acqua e ci mettiamo dentro questo.
00:49:23Non ho acqua. La trovo io.
00:49:25L'hanno tagliata, l'acqua.
00:49:27Vado a prendere una bacina.
00:49:29Prendo domani. Non si preoccupi.
00:49:32Ciao, ciao, ciao.
00:49:34Questa č Pasquale.
00:49:36No, no !
00:49:39Padre, la lasciamo sola.
00:49:40Che lasciamo ? Restate pure voi.
00:49:42Ho portato Pasquale, il cadavere.
00:49:44Ha ragione lui. O restiamo qui tutti insieme o nessuno.
00:49:47Restiamo qui tutti e non ne parliamo pių.
00:49:50Ha ragione la signora.
00:49:52Oddio, sempre si allontano.
00:49:54Sempre lui.
00:50:07Prego, si accomodi.
00:50:09Ai, ai, ai.
00:50:11Ai, ai, ai.
00:50:13Su, la smetta di piagnucolare.
00:50:16Ha sentito il medico ? Non ha niente di rotto.
00:50:19Ma a me fa male dell'accidente.
00:50:21Cosa imparerā a fare il gradasso ?
00:50:23Io.
00:50:24E chi ? Io. E' stata lei che č andata a dirgli cornuto.
00:50:27Oddio !
00:50:29Ce l'ha ! Ce l'ha !
00:50:31Dove va questo ? Ma che fa ? Ma che č sotto il letto ?
00:50:35Ma che c'č sotto il letto ? Ma che č stato ?
00:50:38Fatemi capire, non capisco niente.
00:50:40Sono un sacerdote.
00:50:42Si mette al letto col morto.
00:50:44E' un sacrilegio.
00:50:46Il morto ha parlato.
00:50:48Il morto ha parlato.
00:50:50Ho parlato cosė per dirvi che mi avete fatto tutta l'hollandese.
00:50:54Crosso e cosė.
00:50:56Non ce la faccio pių.
00:50:58Oddio, chi č ?
00:51:00E' un fantasma.
00:51:02Lui non lo capisce.
00:51:04Io non lo capisco.
00:51:07Non lo capisco.
00:51:09Scappate !
00:51:11Oh, mamma mia !
00:51:18Mi avete seccato tutti. Me ne vado.
00:51:21Dove sta la porno ?
00:51:23Laura, per favore, non se ne vada.
00:51:25Oh, mamma mia !
00:51:27Stai via !
00:51:29Stai via !
00:51:31Oh, mamma mia !
00:51:33Mamma mia !
00:51:36Laura !
00:51:38Chi č ?
00:51:40Siete ancora voi ?
00:51:42Ancora voi ?
00:51:44Maresciallo, lei č di casa, vero ?
00:51:46Laura !
00:51:48Ma che pazzo mi ha chiamato maresciallo ?
00:51:50Ma che ti frega ? Sei il maresciallo dei Damese.
00:51:58Che serataggia.
00:52:00Vieni fuori. Sono andati via tutti.
00:52:03Anche Laura.
00:52:05Chi č Laura ?
00:52:07Mia moglie.
00:52:09Qui non c'č mai stata nessuna Laura.
00:52:12Eppure č una voce che conosco bene.
00:52:15Ti sbagli ?
00:52:17Povero Nicky, sei dovuto stare tutto il tempo chiuso là dentro.
00:52:21Mi dispiace, tesorino.
00:52:23Vieni a distenderti un po' sul letto.
00:52:26Ha morto qualcuno ?
00:52:28No.
00:52:30Ma che ti salta in mente ?
00:52:32Che vestito disegna.
00:52:34Non ti piace ?
00:52:36E nemmeno queste candele.
00:52:38Le spegniamo le candele.
00:52:40E adesso chiudi gli occhi.
00:52:42Perché ?
00:52:44Apri.
00:52:46Cosė ti piace ?
00:52:48No.
00:52:50Non sei molto carino.
00:52:52Sono ancora scioccato.
00:52:54Quella voce sembrava proprio la voce di Laura.
00:52:57Ma cos'ha di così terribile questa Laura ?
00:53:00E' mia moglie.
00:53:02Allora perché non divorzi ?
00:53:04Io divorziare da 10 milioni al mese ?
00:53:07Piuttosto la morte.
00:53:09Esagerato.
00:53:19Le azioni dell'impero finanziario del Mostovitelli sono divise in tre parti.
00:53:23Una c'č la mia suocera, un'altra Laura e la terza Arturo.
00:53:26Arturo chi ?
00:53:28Arturo Bonafae, quello che č stato qui prima.
00:53:30Con lo sconciatore ! Mi sei appiccicato come una zecca.
00:53:33Sė, lo so. Ancora dietro a tutto.
00:53:35Ma i 10 milioni al mese chi te li dā ? Laura ?
00:53:38No, mia suocero. Per non farmi divorziare, se non Laura sposo Arturo.
00:53:41E gliene importa tanto tuo suocero ?
00:53:44E perché ?
00:53:46Se loro si sposano, lui va in minoranza.
00:53:48Ma cosa ci trova Laura in Arturo ?
00:53:50La fedeltā. Per lei la fedeltā č tutto.
00:53:52Questo č bello, ma non farmi ridere. La fedeltā in Arturo.
00:53:56E' particolare. Laura č un po' cretina.
00:53:59Ma come fa a non capire che Arturo la riempirā di corna ?
00:54:15Buongiorno, signora. Ho telefonato in albergo.
00:54:17Mi hanno detto che l'avrei trovata qui.
00:54:20Volevo vederla. Sono venuto a scusarmi per questa notte.
00:54:24Anche se non avrei bisogno di scusarmi,
00:54:27perché spero che lei abbia capito che non č la colpa mia.
00:54:32Spero che i nostri rapporti non si siano guastati per quel piccolo contratempo.
00:54:36Ah, perché quella specie di guerra mondiale che č successa a casa sua
00:54:40me la chiama piccolo contratempo.
00:54:42Sappia che i nostri rapporti sono esclusivamente commerciali.
00:54:46Io le ho dato un congro anticipo per qualcosa che lei non ha ancora fatto
00:54:50e che non sta pensando di fare,
00:54:51perchč deve correre per un parco come un cretino in giacca e cravatta.
00:54:55Che cosa ? Non l'ho fatto ? Sė che l'ho fatto !
00:54:58Ho fatto le fotografie e le ho già portate a sviluppare.
00:55:02Saranno pronte alle sei.
00:55:04Allora me le porti in albergo. Attento al fosso !
00:55:07Osso ? Che osso ?
00:55:10Gaeta, sta cameriera che cerca i vestiti.
00:55:13Mi sa che ti ho nascosto.
00:55:15No, ti ho nascosto. Cammina. Cerca di essere disinvolto.
00:55:19Com'č che hai preso i vestiti da donna ?
00:55:22Perchč ? Facile, ho ragionato.
00:55:24Faccio il rappresentante di prodotti di bellezza.
00:55:27Tu tratti parrucca e quando fa due pių due...
00:55:30Che mi sta a fare esame di aritmetica ?
00:55:32Cretino ! Fa estetista specializzata per il lancio promozionale
00:55:35di cosmetici e trattamenti di bellezza.
00:55:37Che vuol dire ? Cosė dobbiamo dire.
00:55:39Ma č una cosa porno ? Che cosa porno !
00:55:42Mi scoccerebbe trovarmi davanti il fotografo che le ha sviluppate.
00:55:46Sarā un po' difficile.
00:55:49Č all'ospedale con l'infarto.
00:55:51Che esagerato sei !
00:55:53No, gli č preso proprio un infarto.
00:55:55Non l'hanno ancora dichiarato fuori pericolo.
00:55:59Non facevamo proprio niente. Stavamo solo parlando.
00:56:02Lo so, ma sulle foto non c'č il sonoro.
00:56:09Ho paura che Nicky la prenda male.
00:56:11Č ancora innamorato di sua moglie ?
00:56:14No, č innamorato di 10 milioni al mese.
00:56:17Effettivamente, Laura ha dei numeri.
00:56:20Giorgio, non ti fare illusioni.
00:56:23Allora tu non conosci il mio slogan con le donne.
00:56:26Assaggiatemi e diventeremo amici.
00:56:28E se Laura non ha voglia di mangiare ?
00:56:31Ho pensato anche a questo. Ho preparato l'aperitivo.
00:56:34Questa č una cosina che non mette appetito, ma fame.
00:56:40No, vado io.
00:56:48Buongiorno e congratulazioni.
00:56:51Buongiorno e congratulazioni.
00:56:53Lei č stata sorteggiata dalla ditta Karim che le offre gratuitamente.
00:56:57Un momento !
00:56:59Sta zoccola ! Ci ha sbattuto la porca in faccia !
00:57:02Lasciami !
00:57:04Sei una signora !
00:57:06Chi ? Tu !
00:57:10Scusi.
00:57:12Sono loro, travestiti da donna.
00:57:15Sono già le 6 e un quarto. Te la devi sbrigare con quei due.
00:57:20Allora li devo fare entrare.
00:57:22Lasciali fare come ho fatto io.
00:57:25Cosė ci sfasciano la casa.
00:57:27Domani siamo ricchi, ci trasferiamo all'hotel President.
00:57:31Lasciali fare.
00:57:33Con due pazzi scatenati come quelli può succedere qualunque cosa.
00:57:36Lasciati succedere !
00:57:39Buongiorno e congratulazioni.
00:57:41Aspettatevi. Non rimanete lė sulla porta.
00:57:44Grazie.
00:57:48Chi ce li conosce ?
00:57:50Buongiorno e congratulazioni.
00:57:53Chi č morto !
00:57:55Buongiorno. Lei č stata sorteggiata dalla ditta Karim
00:57:58per un trattamento estetico a domicilio.
00:58:00Completo !
00:58:02Molto interessante.
00:58:04Il trattamento comprende trucco, depilazione, vaporizzazione,
00:58:07pulizia della pelle, maquillage e massaggio.
00:58:11Massaggio no.
00:58:13Massaggio si.
00:58:15Massaggio si.
00:58:17Aspettatemi qui. Quando sono pronta vi chiamo.
00:58:23Un momentino.
00:58:25Hai visto ? Tutto a posto.
00:58:27Adesso cerchi la schedina e immela a massaggio.
00:58:30Il massaggio l'ho detto prima io.
00:58:32La schedina l'hai perduta tu.
00:58:34Cerchi la schedina e immela a massaggio.
00:58:36Il massaggio lo faccio io.
00:58:38Non lo sai fare.
00:58:40Non lo so fare il massaggio.
00:58:42Venite, sono pronta.
00:58:44Eccoci, eccoci.
00:58:46Prendi la malice.
00:58:48Andiamo.
00:58:56Facciamo prestino, per favore.
00:58:58Subito.
00:59:00Lascia stare.
00:59:02Vai al comodo.
00:59:04Alla schedina, vai.
00:59:06Vai.
00:59:11Mamma mia.
00:59:18Che chiappe di culo.
00:59:27Ma quando avanzano ?
00:59:29Vai.
00:59:31Al comodo, via.
00:59:40Molto frigo io, mamma mia.
00:59:42Chi, chi, chi ?
00:59:49Cosa mi fai ?
00:59:51Niente, papà, niente.
01:00:03Chi, chi ?
01:00:11Fammi dare una toccatina pure a te.
01:00:14Vabbè, mamma mia.
01:00:16Grazie.
01:00:22E ora basta.
01:00:24Ora tu con me e io con lui.
01:00:26No, tu con me e io con lui.
01:00:28No, tu con me e io con lui.
01:00:30Stai zitto, quella si copre.
01:00:32Tu con me e io con lui.
01:00:34Lascia stare.
01:00:36Hanno suonato, devo andare ad aprire.
01:00:39No, ci va lui.
01:00:41Cioè, ci va lei, la mia collega.
01:00:44No, ci vai tu.
01:00:46Insomma, basta, vado ad aprire.
01:00:52Gaeta, ma quella non è lei.
01:00:55È lei, è lei.
01:01:03Gaeta, è tutta colpa tua.
01:01:05Abbiamo fatto che ne manco un pezzetto di culo.
01:01:09Gaeta, io ti ammazzo.
01:01:11Ma io non mi bevo i 5 punti, ti ammazzo.
01:01:14Lasciami, Gaeta.
01:01:16Lasciami, Gaeta.
01:01:18La barucca, Gaeta.
01:01:20Io ti ammazzo.
01:01:22Lasciami, Gaeta.
01:01:26Sorpresa.
01:01:28Ma che sorpresa ?
01:01:30Tu non lo sai, ma ti stavo aspettando.
01:01:33Ma lo sai che tiena a bocca, che è un culo ?
01:01:36Sì, dico, dico.
01:01:38Sei proprio un buaio.
01:01:40Tutto questo è successo per colpa tua.
01:01:42Tu vieni qua e ti metti a fare il massaggio a culo.
01:01:45Io ho fatto il massaggio e lo hai fatto tu.
01:01:47Perché l'ho fatto io ?
01:01:49Perché io tenevo la crema e ti dovevi dare il tempo di cercare nel comao.
01:01:53Ma noi siamo qui per l'aschedino o per il massaggio ?
01:01:57Per il massaggio.
01:01:59Ma lo vedi che sei uno stronzo ? Siamo venuti per l'aschedina !
01:02:03Sarebbe bello, mi piacerebbe tanto.
01:02:06Ho da fare con quei due estetisti di là.
01:02:09Di là ?
01:02:10Sì, di là.
01:02:11Te ne libero io, già fatto.
01:02:14Ah, che caro !
01:02:16E ora cominciamo a cercare.
01:02:18Quest'aschedina mi ha fatto...
01:02:20Sono 250 milioni !
01:02:22Signorine, per favore...
01:02:25Oddio mio !
01:02:28Per favore, aria.
01:02:30Devo restare solo con la signora.
01:02:33Quale signora ?
01:02:34Per cortesia, mi lasciate solo con la signora, devo parlare di cose importanti.
01:02:39Ma noi siamo venuti per fare il massaggio !
01:02:41Oddio, per il massaggio.
01:02:43Che stagnacchia !
01:02:45Non ci mettiamo niente.
01:02:47Basta !
01:02:49Siete due morti !
01:02:51Fuori !
01:02:52E non sai perché Laura ti vuole vedere ?
01:02:55Ha detto che ha una amara sorpresa.
01:02:58Amara per me, naturalmente.
01:03:00Credo di capire cos'è.
01:03:02La prossima volta mi facciamo trovare un gorillino da lucidare pelo per pelo.
01:03:06All'alte dell'albergo.
01:03:08Faccio prestissimo.
01:03:10Arturo, prepara i drink.
01:03:12Ti raggiungo tra un momento.
01:03:14Preparo subito.
01:03:16L'avete visto fregare ?
01:03:18Noi siamo venuti per il trattamento estetico a domicilio.
01:03:21Il nostro è il lavoro.
01:03:23È gratuito, è un trattamento gratuito.
01:03:26Quanto è per andare via alla svelta ?
01:03:28Un cadeau, insomma. È 50 mila.
01:03:31Addosso, 100 mila.
01:03:33All'anella.
01:03:35Queste sono 100 mila, per tutte e due.
01:03:38Adesso andatevene alla svelta, fuori.
01:03:41Quanto è bello questo portafoglio !
01:03:44Certo che è bello. È un uomo come me.
01:03:47Fuori, se non vi spappolo i femori a tutte e due !
01:03:52Ha tirato fuori.
01:03:54L'ho visto subito.
01:03:56Ha riconosciuto il portafoglio ?
01:03:58Il portafoglio č mio.
01:04:00Perché stanotte c'era pure lui.
01:04:03Lui l'ha trovato e se l'ha fregato.
01:04:06Č chiaro.
01:04:08Se me ne accorgevo, facevo un far morto vero.
01:04:12Lasciami cadere !
01:04:14Lasciami cadere !
01:04:16Lasciami cadere !
01:04:18Non ti sto toccando.
01:04:20Allora io sono.
01:04:22Che suonare ? Cammini, cretino.
01:04:24Dobbiamo fare un piano strategico.
01:04:27Lā nell'alcova presso di te
01:04:30Ecco la salome
01:04:33Ricuccia, giungo tosto
01:04:35Fammi levare la salome a me
01:04:38Bene.
01:04:40Ciao, caro.
01:04:42L'ho preso nel culo.
01:04:44Eh, no, eh.
01:04:46Eh, no, eh.
01:04:48Eh, no.
01:04:51Stiamoci accorti che non ci deve scappare.
01:04:54Da qui non scappa.
01:04:56Deve scappare, altrimenti come lo seguiamo ?
01:04:59Deve scappare, altrimenti come lo seguiamo ?
01:05:02Che dici ? Scappa o non scappa ?
01:05:04Che vuoi da me ? Scappa o non scappa ?
01:05:07Non capisci niente, stai zitto.
01:05:09Zitto, ecco, questo č lei.
01:05:22Cammini.
01:05:30Ehi, orelle !
01:05:32Sali, sali !
01:05:34Ma che fate ? La valigia !
01:05:36Ma che siete ?
01:05:38Ma che volete ? Ma io ho chiesto solo quanto.
01:05:41Vai presto, segui quella macchina e fai silenzio.
01:05:43Sennō ti denuncio la restituzione alla prostituzione di un ragazzo incensurato.
01:05:46Ma io sono sposato !
01:05:48Ammorso, cazzi, due !
01:05:50Cammina, vai !
01:05:52Cammina, scopi !
01:05:55Non le interessa sapere che cosa penso di lei ?
01:05:57Sė ? Che cosa pensati ?
01:05:59Tutto il male possibile.
01:06:01Grazie. Non c'č di che.
01:06:04Lei č un bugiardo, sfaticato, maldestro, ma tutto sommato divertente.
01:06:08Č già qualcosa.
01:06:10Sė, diciamolo, č veramente una gran cosa per una donna come me che si annoia tanto.
01:06:14Lei potrebbe anche andare come successore di Niki.
01:06:19Laura ? Posso chiamarla Laura ?
01:06:21Sė, certo che puō, ma resti seduto.
01:06:25Purtroppo ho già scelto un altro e non torno mai sulle mie decisioni.
01:06:29E se io lo uccidessi ?
01:06:31Lei, pasticcione con me, andrebbe subito in galera.
01:06:36Forse sė.
01:06:39Mi dispiace tanto per lei che ha perso un'occasione d'oro.
01:06:43Pazienza. Mi accontenterō di chiamarla Laura.
01:06:47Posso offrirle qualcosa al bar ?
01:06:50Perché no.
01:06:53Per me č un whisky liscio.
01:06:55Due whisky, uno liscio e uno con ghiaccio.
01:07:13Ciao, Niki.
01:07:15Senti, č meglio che te lo spieghi io, prima che tu vada a parlare con Laura.
01:07:19Ma tu che c'č ?
01:07:23Arturo !
01:07:25Arturo !
01:07:27Mamma mia !
01:07:32Cercavo proprio te !
01:07:48Sė, hai sentito bene.
01:07:50Praticamente č come se fossi già divorziata.
01:07:53Praticamente č come se fossimo già sposati.
01:07:56Saluto quel giovanotto che č con me e ti racconto il tiro che ho fatto a Niki.
01:08:00Meraviglioso.
01:08:02Mi chiamo Giorgio.
01:08:04Io no.
01:08:06Permettessi, come io, la signora Diamante.
01:08:09Se permette un momento.
01:08:11Grazie.
01:08:13Potevi essere pių gentile. E' proprio a lui che dobbiamo tutto.
01:08:16A lui e alla sua socia.
01:08:18Ah, sė ?
01:08:20Sė, č questa.
01:08:22Ma questa č ?
01:08:24E' una gran mignota.
01:08:26Con rispetto parlando.
01:08:28La conosci ?
01:08:30Non ti pare che io frequenti delle donne cosė ?
01:08:33Avendo la fortuna di stare vicino a un donnino come te, mi sentirei...
01:08:37Un verme !
01:08:39Scusami, ma non č dignitoso per un uomo farsi mantenere da sua suocera ?
01:08:43Qui posso anche darti ragione, ma i 10 milioni al mese chi me li passa ?
01:08:47La casa integrazione, le opere via, il papa ?
01:08:50Chi ne so ?
01:08:52No, dimmelo tu. Chi me le passa ?
01:08:54Non lo so, ci penseremo.
01:08:56Non č che avrō esagerato con l'aperitivo ?
01:09:00E anche se avessi esagerato.
01:09:03Ma che roba ! Ma che vergogna !
01:09:06Guarda anche questa.
01:09:08Ma č la follia !
01:09:10Quando č troppo č troppo, ma non si puō !
01:09:15Non lo perdere d'occhio !
01:09:18Non lo perdere d'occhio !
01:09:20Non lo perdere d'occhio !
01:09:22Non lo perdere d'occhio !
01:09:24Fidati di me ! Ma che sono stronzo !
01:09:27Sė, sei uno stronzo !
01:09:29Oddio, un dito ! Non c'č pių !
01:09:32Come non c'č pių ? E dove sta ?
01:09:35Permessi, permessi !
01:09:37Oddio !
01:09:39Perfisse !
01:09:42Ma dov'č ? Chi č ?
01:09:44Scilla ! Togliti la cosa ! Ma solo guarda !
01:09:50Il giorno pių bello della mia vita !
01:09:53Gaietano !
01:09:55Gaietano !
01:09:58Gaietano !
01:10:00Gaietano ! Oddio, chi č ?
01:10:02Che č ?
01:10:04Nascondiamoci e teniamolo d'occhio.
01:10:07Tutte e due !
01:10:09Tutte e due cose ! Mettiti qua dentro !
01:10:15Ho appuntamento alle 7 e lo liquido in due minuti.
01:10:19Che brava !
01:10:21Io intanto preparo i festeggiamenti.
01:10:24Ho trovato un ristorantino vegetariano.
01:10:27Vado a farmi bella.
01:10:29Al posto del cuore c'č un diesel.
01:10:32Stupido, ciao.
01:10:40Per favore, la signora che era qui con me ?
01:10:43Credo che sia salita a cambiarsi.
01:10:46Bene, grazie.
01:10:54Perfetto !
01:10:57Perfetto !
01:11:28Perfetto.
01:11:53Signor Pedrotti.
01:11:56Chiamami Giorgio.
01:12:07Buonasera.
01:12:09Vorrei una camomilla doppia, anzi tripla.
01:12:12Ha mal di stomaco ?
01:12:14No, un po' più in basso, vicino a quelli.
01:12:17Non č proprio un dolore, č una cosa...
01:12:20Capisco.
01:12:22Dove posso trovare delle donne che...
01:12:25Non la capisco.
01:12:27Delle donne che ci stanno.
01:12:29Ma questo č un albergo serio ?
01:12:33Senta, perchč non provali al night ?
01:12:36Al night ?
01:12:39Al night ?
01:12:41Bene, grazie.
01:12:44Non me la ricordo.
01:12:49Oddio !
01:12:51Bestie ! Siete due bestie !
01:12:54Seguiamolo, va.
01:12:56Seguiamolo e teniamolo d'occhio.
01:12:59Bella faccia.
01:13:01Cammini, cammini.
01:13:03Fatti fare, č il momento.
01:13:05Per me č sempre il momento. Io sono homino.
01:13:08Perchč sono femmino.
01:13:10Tu sei una befana.
01:13:12Cammini, cammini.
01:13:14Beautiful girls !
01:13:16Volete fare compagnia alle mie signore ?
01:13:19Un'altra volta !
01:13:21Non volete venire nel mio palazzo ?
01:13:24Maestà, lei mi teme.
01:13:26Non č possibile.
01:13:28Permettetemi di respirare.
01:13:30Lei č geloso delle sue mogli.
01:13:32Geloso io !
01:13:34Gelosi delle nuove mogli.
01:13:36Ma noi saremmo le nuove mogli, vero ?
01:13:40Sė !
01:13:42Sė.
01:13:47Prego.
01:13:49Le antrenuse non ci sono.
01:13:51Vengono più tardi.
01:13:53Non č questo il night ?
01:13:55Fino alle 11 funziona come discoteca.
01:13:58E dopo le 11 ?
01:14:00Come night.
01:14:02Sė, con le antrenuse.
01:14:05Ah !
01:14:07Cammini !
01:14:09Dove sarā andato ?
01:14:11Dove sarā andato ?
01:14:13Sarā andato al cesso.
01:14:15E dove vai ?
01:14:17Al cesso.
01:14:19E cosa fai ?
01:14:21Stai qua, ci vado io.
01:14:23Aspetta un momentino !
01:14:25Mi chiedi per favore...
01:14:32Che fai ?
01:14:34L'ho visto venire.
01:14:36Ah, vieni qua.
01:14:38Ho capito, č andato al night club.
01:14:41Perchč devo pisciare ?
01:14:43Perchč devi pisciare.
01:14:45Non lo faccio pių da stamattina.
01:14:47Perchč non me lo dicevi ?
01:14:49Accompagnami, ho paura.
01:14:51Non ho voglia di andare.
01:14:53Ti aiuto io.
01:14:55Mi fai pisciare contro voglia.
01:14:58Sarā che quello poi si approfitta di noi ?
01:15:01Che approfittare ?
01:15:03Dobbiamo fargli lavare il giacco.
01:15:05Uno gli fa un po' di ciance e l'altro il portafoglio.
01:15:08Che sono queste ciance ?
01:15:10Sono moine, tenerezza e fusioni.
01:15:12Chi le fa ?
01:15:14Tu, perchč hai perduto la schedina.
01:15:16Che c'č con la schedina ?
01:15:18Mi hai rotto.
01:15:20No, mi hai rotto tu.
01:15:22Scusate, ho sbagliato.
01:15:24Sono mortificato.
01:15:26Vendi, che non abbiamo fatto.
01:15:28Andiamo.
01:15:29Ma che fai ?
01:15:31Ma che guardone !
01:15:34Permesso.
01:15:36Tu devi spiegarmi perchč non puoi lavorare.
01:15:39Per 27 ragioni.
01:15:41Mi dai meno una ?
01:15:43Perché lavorare stanca, secondo stanca, terzo stanca, quarto stanca.
01:15:47Quinto, se uno lavora, come fa a guadagnare i soldi ?
01:15:50E allora cercavi tu un posto di ministro.
01:15:53Ah, Giorgio !
01:15:55Voi due non vi conoscete, vero ?
01:15:58Hai un fotografo ?
01:16:00Sė, veramente. Non ce la prendo con lui.
01:16:03Non inserire su un uomo morto.
01:16:05Questa č un'attacco di orgiasma.
01:16:08Se le altre nuse arrivano alle 11, non faccio neanche una sveltina.
01:16:13Dove va solo ?
01:16:16Qual piacevole incontro.
01:16:18Noi ci siamo conosciuti.
01:16:20Sė, č vero. Lo signore sono le massaggiatrice.
01:16:24L'estetista.
01:16:26Guarda com'č piccolo il mondo. Non č vero, Gaetano ?
01:16:29Gaetana. Perché lui si chiama Gaetana.
01:16:32Lei sono io.
01:16:35Gaetana, che bel nome.
01:16:41Siccome ho poco tempo a disposizione, andiamo subito al sodo.
01:16:46Permette un ballo ?
01:16:48Con piacere.
01:16:50Adorabile.
01:16:53Vieni, vieni. Sono tutta tua.
01:16:56Tutta tua.
01:16:58Vieni, vieni.
01:17:00Andiamo subito.
01:17:02Andiamo circolando, circolando.
01:17:05Cosė.
01:17:09Prendi il portafoglio dalla tasca.
01:17:15Permetti, sono io adesso.
01:17:18Ecco qua.
01:17:23Scusami.
01:17:27Permetti, faccio io.
01:17:29Come volete voi.
01:17:31Facciamo il torretto.
01:17:38Gaetana !
01:17:40Vieni qua.
01:17:42Vieni qua, che te lo balli meglio.
01:17:45Questa tocca tanto al culo.
01:17:48A me ?
01:17:53Bello, affascinante, grazie, l'ho ritrovata finalmente.
01:17:57Voglio fidanzare con te, io molto ricco.
01:18:01Vieni danzare con me. Dance, ballerina, dance.
01:18:07Gaetana, tie, ti faccio toccare il culo.
01:18:11Io ballo con Sua Maestā.
01:18:13C'č il petroio e tanto cintile.
01:18:16Dai, bella.
01:18:18Tu sei mia bella odulisca.
01:18:22Quale odulisca ? Ma che cazzo dici, Maestā ?
01:18:25Andiamo nel prive del locale dove non ci visto.
01:18:29Ci facciamo un bel whisky.
01:18:31Sė, un fischietto.
01:18:33Ce lo faccio l'amica mia, cosė viene pure lei.
01:18:36Se tu sposi anche me, quante moglie hai nell'armi ?
01:18:40Solo quaranta con te.
01:18:42Quaranta ? Ma che tu fai letta a tutte quante ?
01:18:45Tu nel mio palazzo sarai la favorita.
01:18:48Ma che mi dai per le marchette, la cassa, le ferie pagate ?
01:18:53Giugio, giugio, io darei anche cammella.
01:18:56Che tre remaci, cosė fame al presepio.
01:19:09Splendida.
01:19:11Signor Pedrotti, gradirei che tenisse per sé gli apprezzamenti.
01:19:14Avevamo un appuntamento alle sette precise.
01:19:17Non mi piace aspettare.
01:19:19Perciō non mi importa più niente di cosa ti piace o non ti piace.
01:19:23Ah, l'ha informato.
01:19:25E gli ha detto che potrō ottenere il divorzio per merito suo.
01:19:28Gli ho raccontato tutto, per filo e per segno.
01:19:30E Micky mi ha capito e mi ha perdonata.
01:19:32Perdonata ? Ti sbagli.
01:19:34Quando avrō divorziato da Laura, ti sposo.
01:19:37Che cosa ? Chi sposi tu ?
01:19:40Erika, se lei mi vuole.
01:19:42E tu non lo volere, Erika. Non puō volerlo, sei la mia socia.
01:19:45E Mickey č il mio uomo.
01:19:47Non č possibile, č troppo per un uomo. Mi crolla tutto il mondo.
01:19:51Prespinto dalla donna che amo, abbandonato dalla mia socia.
01:19:55Che cosa mi resta ? Il suicidio.
01:20:03Ma che corpa mia, se io piaccio.
01:20:06Mi fai schifo.
01:20:08Andateci due soli, al separe.
01:20:10No, signore, ci devi stare anche tu.
01:20:12Uno gli fa le sciance e l'altro gli sfila il portafoglio.
01:20:16Ma se io vengo con lui, lo scelgo come gli appresso.
01:20:19Mi sono sposato.
01:20:21E tu scoraggialo.
01:20:23Scoraggio ?
01:20:25Scoraggialo.
01:20:27Ma io per scoraggiarlo devo scoraggiare.
01:20:29Pensa alla schedina, al portafoglio.
01:20:31Andiamo.
01:20:42Lei mi ha spezzato il cuore, l'ha tritato, ne ha fatto polpette.
01:20:45Non perdo l'occasione per fare il cretino.
01:20:47Per questo può dare la mano al tuo artiglio.
01:20:49Certo.
01:20:51Lei è la più cretina di tutti, se crede alla fedeltà di quel donnaiolo.
01:20:54E lei come si permette ?
01:20:56Siediti, brava.
01:20:58Eccoci qua, finalmente soli.
01:21:04Belle, belle, dolci, dolci.
01:21:06Draculona, Draculona.
01:21:08Mi ferma.
01:21:10Faccio sentire il bastianello.
01:21:12Fa anche la rima.
01:21:14Ma questo che fa ?
01:21:16Stai zitta, è l'unica occasione.
01:21:18Adesso si toglie la giacca e noi gli sfiliamo il portafoglio.
01:21:21Ah, giacca.
01:21:23Ma quale giacca ?
01:21:25Sei pazzo, sei pazzo.
01:21:28Sì, sono cinico perverso, il vero ragazzo.
01:21:31Venite qui sul divano vicino a me che vi mando in lussuria.
01:21:34Togliti la giacca.
01:21:36Ma che togliere la giacca ?
01:21:38Io l'amore lo faccio anche col cappotto, con la camicia di forza.
01:21:41No, ma senza giacca viene meglio.
01:21:44Tutte e due, tutte e due vi voglio, vi spingardo.
01:21:47Una sotto, la carta carbone in mezzo e l'altra sopra.
01:21:50Facciamo sempre con la carta carbone.
01:21:53Non ce li dico, no.
01:21:55Non ce li dico, non ce li dico.
01:21:57Basta con le chiappe.
01:21:59Che sembra una mortadella.
01:22:01Che infarto.
01:22:03Bella provocante, pegniamo il soldo adesso.
01:22:06Impugniamo la situazione.
01:22:08Impugniamo la situazione.
01:22:10Impugniamo la situazione.
01:22:12Ma guarda come sembra.
01:22:14Chiare, fresche, dolci, acque.
01:22:18Insolentica, no.
01:22:20Sei brava.
01:22:22Tu sei l'amore dolce.
01:22:24Tu sei l'amore violento.
01:22:26Tu sei l'amore violento.
01:22:28Tu sei l'amore violento.
01:22:30Apri gli occhi.
01:22:32Apri gli occhi.
01:22:37Adesso ditemi cosa c'è.
01:22:39Adesso ditemi cosa c'è.
01:22:42Ditemi cosa c'è qui sotto.
01:22:46Voglio sapere cosa c'è qui sotto.
01:22:49Sono cazzi nostri.
01:22:51Avrei visto una femmina con grosse chiappe,
01:22:54con un muso come ciomba, così.
01:22:56Prego.
01:22:58Una donna ballava con me, che muoveva tetti pancia,
01:23:01che teneva muso così.
01:23:03Come no ?
01:23:05Adesso giochiamo a filogello.
01:23:07Spogliarino, spogliarello.
01:23:09Mi mostro il bastianello.
01:23:13La sottomestra !
01:23:15Cosa c'hai qui ?
01:23:17La filiberta, mezza chiusa e mezza aperta.
01:23:20Ma qui si può esagerare.
01:23:22Siamo dei signori.
01:23:24E il portafoglio ?
01:23:26Quale portafoglio ?
01:23:28Io non gliela faccio più.
01:23:30Ma questo è pazzo.
01:23:32Poi io lo dico.
01:23:34Noi siamo uomini.
01:23:36Uomini ?
01:23:38Maschili !
01:23:40Ma chi sei ?
01:23:42Lascia me !
01:23:44La vita è meravigliosa in casa.
01:23:46Lascia me !
01:23:48Lascia me !
01:23:50Lascia me !
01:23:52L'ho raccontato la verità.
01:23:54Lei è padronissima di non credermi.
01:23:56Faccia come vuole.
01:23:58Contenta lei, contenti tutti.
01:24:00Le sue sono solo parole.
01:24:02Demostratemi che Arturo sarebbe capace di tradirmi.
01:24:06E' l'auto a segno di 10 milioni al mese che mio padre passava ?
01:24:09Ve lo passo io.
01:24:11Ah, si faccio di peggio.
01:24:13Mi sposo con il signor Pedrotti.
01:24:15Mi sembra di volare.
01:24:17Non voglio chiacchiere, voglio fatti.
01:24:20Ti voglio !
01:24:22Aiuto !
01:24:24Non è successo !
01:24:26Non viene ripreso !
01:24:30Aiuto !
01:24:32Lasciami stare !
01:24:35Lo dico davanti a tutti !
01:24:37E' un'ingiorno !
01:24:39E' anche un ladro !
01:24:41Mi ha rubato il portafoglio !
01:24:43E' un ladro !
01:24:45Volevo solo chiocchettarmi !
01:24:49Vediamo, vediamo.
01:24:51Tieni questo, tieni questo.
01:24:54Che cosa cercate, non lo so.
01:24:57Ma credo di capire.
01:24:59Quel portafoglio è tale e quale al mio.
01:25:02Il portafoglio è mio.
01:25:04Guarda un po'.
01:25:06Vediamo, vediamo.
01:25:08Eccola !
01:25:24Una del mosto Vitelli non torna mai sulle sue decisioni.
01:25:28Ah, si ?
01:25:35Secondo te ci libera veramente quei 10 milioni al mese ?
01:25:40Laura non torna mai sulle sue decisioni.
01:25:43Lo sai cosa ti dico ? Mi sta diventando simpatica questa mamma.
01:25:48Siamo ricchi ! Siamo ricchi !
01:25:51Dove andate, brutti disgraziati ?
01:25:54Maestà, io rompo il fidanzamento. Mi fate schifo.
01:25:58Voi vestite di donna per entrare in my harem !
01:26:00Adesso non sapete cosa succederà a voi !
01:26:03A che vuoi ?
01:26:05Tagliare !
01:26:08A chi ? A voi !
01:26:10Ma quando mai ? Abbiamo vinto 250 milioni !
01:26:14Noi ci compriamo i furgoni !
01:26:17Noi ci accattiamo con tutto l'harem !
01:26:20Pitone di merda !
01:26:22Puto !
01:26:30Non hai imparato ancora come si fa una schedina ?
01:26:33Le altre due colonne le dovevi solo copiare !
01:26:37Quando copio, improvviso !
01:26:39Improvviso ! L'abbo fatto 13 !
01:26:42Non ci posso pensare !
01:26:44Con la schedina mi hai fatto due palle !
01:26:47E dove stanno le palle ?
01:26:49Ah, già !
01:26:52Dove stanno ?
01:27:00Dove stanno ?
01:27:02Dove stanno ?
01:27:04Dove stanno ?
01:27:06Dove stanno ?
01:27:08Dove stanno ?
01:27:10Dove stanno ?
01:27:12Dove stanno ?
01:27:14Dove stanno ?
01:27:16Dove stanno ?
01:27:18Dove stanno ?
01:27:20Dove stanno ?
01:27:22Dove stanno ?
01:27:24Dove stanno ?
01:27:26Dove stanno ?
01:27:28Dove stanno ?
01:27:30Dove stanno ?
01:27:32Dove stanno ?
01:27:34Dove stanno ?
01:27:36Dove stanno ?
01:27:38Dove stanno ?
01:27:40Dove stanno ?
01:27:42Dove stanno ?
01:27:44Dove stanno ?
01:27:46Dove stanno ?
01:27:48Dove stanno ?
01:27:50Dove stanno ?
01:27:52Dove stanno ?
01:27:54Dove stanno ?
01:27:58Dove stanno ?
01:28:00Dove stanno ?
01:28:02Dove stanno ?
01:28:04Dove stanno ?
01:28:06Dove stanno ?
01:28:08Dove stanno ?
01:28:10Dove stanno ?
01:28:12Dove stanno ?
01:28:14Dove stanno ?
01:28:16Dove stanno ?
01:28:18Dove stanno ?
01:28:20Dove stanno ?
01:28:22Dove stanno ?
01:28:24Dove stanno ?