Jeet.Ki.Zid.S01.E03
Transcript
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:06www.seslibetimlemedernegi.com
00:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:20Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:23Seslendiren
02:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:55Nefesim iyi. Ama kendini zorlamak için ne yapacaksın?
04:03Bak, SF'de rejeksiyon komik.
04:07Rejeksiyon %95.
04:10Neden böyle yapıyorsun?
04:11Rejeksiyonu alamıyorum.
04:16Bak, neden zekisin? Bırak!
04:20Bırakamam.
04:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:53Ne bu?
06:57İmek sahnesi mi soruyorsun?
07:00Sadece bana soramadın.
07:05Evet.
07:10Ne oldu?
07:12Senin günlüğünü jouebilmek için.
07:17İmek sahnesi verildi. İzleyiciler teminini getirecekti.
07:27Sen gitmeyeceksin.
07:33Düşünüyorsun.
07:34Söyledim mi?
07:36Sen gitmeyeceksin.
07:45Bir şey söyle.
07:48Söyle, gitmeyeceksin.
07:50Gitmeyeceksin.
07:51Sen...
07:55Sen de sebep oldun.
07:57Soncası.
08:02Senden vazgeçemem.
08:06Sen yüzünden...
08:09...sen yüzünden vazgeçmem kardeşim.
08:11Yüzünden...
08:13...sen yüzde, sen altınla...
08:16...sen aletlere bak.
08:18Sen her şeyi takip et.
08:20...ve güvenliğin sona erdi.
08:25Her zaman ve her zaman.
08:45Eğleniyor musun?
08:47Kimse seni buraya çağırmadı.
08:50Yaptığın bir hata yok.
08:53Bugün 60 yaşındasın.
08:56Yarın daha az olabilirsin.
08:58Son günü 8, 10, 4 ya da hiç kimse yoktur.
09:02Çünkü her gün senin keyfini artıracak...
09:05...ve sayıların azalacak.
09:11Hey!
09:13Yeniden mi?
09:15Evet, efendim.
09:17Neden geri geldin?
09:19Neden?
09:21Yalan mı söylüyorsun?
09:23Yalan!
09:25Yalan!
09:27Aptal!
09:29Hadi, yürü!
09:40Hadi, hadi, hadi!
09:43Hey!
09:45Yeniden mi?
09:47Hadi, yürü!
09:49Yeniden mi?
09:51Yeniden mi?
09:56Bu işe yarayamaz.
09:58Yeniden mi?
10:00Yeniden mi?
10:12Yok!
10:13Durduruldu.
10:23Yap!
10:28Yap!
10:35Sen yapamazsın!
10:37Yapamazsın!
10:40Gebelim!
10:42Çekilin!
10:47Çekilin!
10:52Çekilin!
10:57Komisyonistler!
10:59Trenin nasıl gidiyor?
11:00İyiyiz!
11:01Gece yemeği yediniz mi?
11:02Sesi niye duymuyorsunuz?
11:04İyiyiz!
11:06Neden şimdi geldiniz?
11:0810 dakika daha uyuyabilirdiniz mi?
11:09Düşmanın uyanışı da biterdi.
11:11Sıcak suyundan fırsat aldı, gözlerim açmadı.
11:14Fırsat aldı mı?
11:15Çok üzüldüm.
11:17Fırsat aldı mı?
11:18Ne yapmalıyız?
11:19Yardım edelim mi?
11:22Biri düşündü mü?
11:23Yardım edelim mi?
11:24Yardım edelim mi?
11:281, 2, 3.
11:303 kişi.
11:32Popülariyeti çok kötü.
11:34Sorun değil, yardım edeyim.
11:36Hepiniz gelin.
11:37Hadi!
11:38Çekilin!
11:39Sikander!
11:40Çekilin!
11:41Efendim.
11:44Yardım edelim.
11:46Fırsat aldı mı?
11:48Sıcak suyundan fırsat aldı mı?
11:50Yardım edelim mi?
11:51Çekilin!
11:52Sıcak suyundan fırsat aldı mı?
11:53Yardım edelim mi?
11:55Sıkander!
11:57Çekilin!
11:59Sıkandır!
12:01Çekilin!
12:03Sıkandır!
12:05Sıkandır!
12:07Sıkandır!
12:08Sıkandır!
12:10Çekilin!
12:11Çekilin!
12:12Çekilin!
12:14Çekilin!
12:16Çekilin!
12:18Çekilin!
12:20Çekilin!
12:22Çekilin!
12:24Çekilin!
12:28Yardım edelim mi?
12:30Fırsat, su.
12:32Su mu istiyorsun?
12:34Fırsat!
12:38Fırsat!
12:43Bu su, yıldız suyu.
12:45Ne oldu?
12:46Sıkın, sıkın.
12:47İyi!
12:54İyi.
12:55Nasıl?
12:57Usta, bu yıldız suyu.
12:59Evet.
13:01Bu vitamin suyu.
13:02Test etmek zorundayız.
13:05İyi iş.
13:08İndirin.
13:10İndirin.
13:18Harun!
13:20Harun!
13:22Harun!
13:31Harun!
13:33Harun!
13:35Ne oldu?
13:36Ağzına su doldurur, uyuyor.
13:39Bak.
13:40Baksana.
13:41Bir çatışma arasında tüm bir biçim.
13:44Kim yaptı bunu?
13:45Düşman.
13:49Önceki adam sana torture yapacak.
13:52Evet.
13:53Torture'u çok beğendin değil mi?
13:54O yüzden geri döndün.
13:57Buradan kaçmak doğru.
13:59Savaş meydanından kaçmak değil.
14:00Buradan kaçmak iyi.
14:01Aynı şeyi yapıyorum.
14:03Joy.
14:07Savaş meydanından kaçmak.
14:10Önceki adam sana boyunca vuracak.
14:13O zaman geri dön.
14:16Yürü.
14:17Çek elini.
14:19Yürü.
14:20Çek elini.
14:21Yürü.
14:22Çek elini.
14:23Çek elini.
14:30Yürü.
14:33Yürü.
14:34Çek elini.
14:35Aşkının başına ne düşünüyorsun?
14:37Anne, öyle bir şey yok.
14:38Sizi rahatsız etmek istemiyordum.
14:40Bu yüzden hiçbir şey söylemedim.
14:41Burada senin hakkında sadece düşünmek...
14:43...ne kadar rahatlık var?
14:45Yeter artık.
14:46Sadece bu konu hakkında...
14:48...çok uzaklaştın.
14:52Şimdi bizim hakkımızda da düşün.
14:55Zamanı geçti.
14:56Ne zaman geçti? Ne düşünüyorum?
14:58Marşı ne zaman yapacaksın?
15:00Evi ne zaman alacaksın?
15:02Burada iyiyim. Dışarı çıkıyorum. Üniversiteye girmek istiyorum.
15:04Sadece bunu yap.
15:06Evi ne zaman alacaksın?
15:10Anne.
15:11Deep.
15:12Her şeyin bir anı...
15:16Alo.
15:27Kızım.
15:27Efendim.
15:28Urinary bag'ı da al.
15:29Tabii efendim.
15:33Yeter artık, Deep.
15:37Her askerin hayatının en basit prinsipleri nedir?
15:39Anlat bana.
15:41Rüzgarı takip edin.
15:43Ve başka bir rüzgarı kırdın.
15:44Komik mi düşünüyorsun?
15:45Eminim.
15:46Bunun arkasında da...
15:47...bazı sorunlar var.
15:49Eğer sizden sorsaydım...
15:50...siz izin vermezdiniz.
15:51Ve sizden gitmek...
15:52...çok önemli olacaktır.
15:53Sanırım.
15:57Hükümeti geçirmezse...
15:58...sizin yaşamınız yoktur...
15:59...Major Deep Singh Singer.
16:00Ben de aynısını söylüyorum.
16:01Benim için bir ihtimam yok.
16:02Ben iyiyim.
16:03Tamam.
16:04Prove it.
16:06Ben 15 gün veririm.
16:07Prove it, hospital'dan uzaklaşmak için...
16:09...yakın olduğunuzu belirtin.
16:10Ve bir unite katılın.
16:11Tamam, efendim.
16:12Bunu yapacağım.
16:15Ne düşünüyorsun?
16:17Uğun hala iyi değil.
16:19Herhangi bir hastalık...
16:20...yakın olmadığına rağmen...
16:21...bir infekciye sahip olabilirsiniz.
16:23Medikasyon sürekli olacak...
16:25...daha sonra reportler tamamen normal olamaz.
16:28Efendim?
16:29Evet, lütfen.
16:30Bir şey sormak istedim.
16:33Neden bu ofisörde...
16:34...böyle bir ilgisi var?
16:36Çünkü o bir özel doktor.
16:38O çok özel bir doktor.
16:40Onun için 15 günlerce...
16:41...teşkilatı verdim.
16:42Biliyorum.
16:43Bu imkansız.
16:45Ama onunla...
16:46...sakin olmak için...
16:47...bir başka yöntemim yoktu.
16:48O bir gün bile...
16:49...yakın olmayabilir.
16:50Şükürler olsun.
16:51Siz de anlıyorsunuz...
16:52...15 günlerce...
16:53...teşkilatı vermek...
16:54...yoktur.
16:55Biliyorum.
16:56Biliyorum, doktor.
16:57Bu imkansız.
16:59Ama bunun bir yolu yok.
17:17Tamam, okul.
17:18Bu bizim son dersimiz.
17:19Yarın trigonometreye başlayacağız.
17:21Eğer birisi...
17:22...bir şey yapmasa...
17:24Eğer birisi...
17:25...bir şey yapmasa...
17:27Teşekkürler.
17:35Eğer birisi...
17:36...bir sorun varsa...
17:37...beni her zaman sorabilirsiniz.
17:38Tamam mı?
17:39Evet, doktor.
17:40Eğer birisi...
17:41...bir sorun varsa...
17:42...beni her zaman sorabilirsiniz.
17:45Müşal.
17:46Fokus ya.
17:48Geçen yıl gibi...
17:49...fail olacaksın.
17:53Fakat bu değişiklik...
17:54...çok büyük oldu.
17:55Komandosu...
17:56...beni geri döndüğümde...
17:57...ilk haberim oldu.
17:58Şimdi 15 gün var.
17:59Bu zaman da...
18:00...hospitalde...
18:01...ya da bir ünitede...
18:02...yakınlaşacağımı bilecek.
18:05Bu olmalıydı, Major.
18:06Kim söyledi ki...
18:07...hospitalden...
18:08...kabul etmeden...
18:09...gitmeyi bırakıp geldin?
18:10Şimdi 15 gün...
18:11...görevi başlat.
18:12Aynı şekilde...
18:13...bu işin...
18:14...bir yolu yok.
18:15Ama...
18:16...bu işin...
18:17...bir yolu yok.
18:18Ama...
18:19...bu işin...
18:20...bir yolu yok.
18:21Ama...
18:22...acaba...
18:23...o kadar kadar gitmelisin...
18:25...göz önünde…
18:26...ünitelerden gitmezdin.
18:27Tamam, o çabuk.
18:28Fakat senin işin...
18:31...çok daha zor fundoru.
18:33Takım takımı.
18:34Nasıl takım takım yapabiliyorsun?
18:36Asla anlamadığım bu standardlar.
18:37Buvention, sen kendinize göre açar gibisiniz.
18:40Aslında...
18:41...sazlık ne direk gidiyorsa.
18:43Çok sevdiğim story.
18:44Subjekt de çok zor oldu...
18:46...fakat okutma Hobbiesi çok değişik.
18:48Teşkil edelim.
18:50Fakat ne kadar önce...
18:51İlginç bir insan değilsin.
18:54Ayrıca gülümsemem çok tatlı.
18:57Belki de fark etmedin.
19:00Gözlemleriniz zayıf, Major.
19:03Gözlemler değil, konuşmaların bir problemi var.
19:07Bu işin eğitimi yok.
19:09Sadece gülümsemeyi değil, dansını da fark ettim.
19:13Aslında ben yapamadığım her şeyi yapabilirsin.
19:16Ama ben bir askerim.
19:18Her şey çok zor.
19:20Bu sorunu sorabilirsin.
19:29Sırf sizden birisi geldi.
19:32İzin verilmediği için koltukta durdum.
19:35Kim?
19:37Patronun ne olduğunu sordum.
19:39O da bunu vermişti.
20:20Cem, ye.
20:21Sağ ol, sağ ol.
20:22Hadi, hadi, hadi.
20:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:20Bugün son kısım.
22:22Sadece sizden rahatlayabilirsiniz.
22:25Sıkıntılar bir birine.
22:26Hadi, içeriye koyun.
22:27Evet.
22:32Herkes yukarı!
22:39Yukarıya koyun, yukarıya koyun!
22:50Yukarı!
22:55Yukarıya koyun, yukarıya koyun!
22:57Herkesi soğutun!
22:58Ve bana gelmeden önce dışarıya gelmeyin!
23:01Sıkıntıları bir birine koyun!
23:02Soğutun!
23:19Soğutun!
23:38İyi.
23:49Her durum için.
23:51Sadece silahı kullanmak ve zor durumlarda kalmak yeterli değil.
23:55Mental awareness ve mental toughness da...
23:58...bazen çok daha önemli.
24:02Bu yüzden sadece en iyisi burada yaşayabilir.
24:04Mümkünse operasyonun sonunda düşmanın eline vurulur.
24:08Kimse bilmiyor.
24:09Her şey olabilir.
24:10Ve düşman seni cehennemde kapatıp unutmayacak.
24:13Her türlü torture yapacak.
24:15Fiziksel, mental, her türlü.
24:18Böyle bir durumda ne yapacağız?
24:20Bugün öğreneceğiz, ne yapacağız?
24:38Efendim?
24:44Efendim?
24:50Efendim, benim için yanlış şeyi yaptın!
24:52Söylediğin gibi yaptım.
24:54Bir baksana.
25:05Efendim.
25:06Burada durdukça beş dakika oldu.
25:10Eğlence geliyor musunuz?
25:14Bırakın onu!
25:16Oraya götürün!
25:17Efendim, göründüğünüz gibi değil.
25:19Sakin ol, sakin ol.
25:24Çekilin!
25:39Çekilin!
25:41Yürü!
25:43Yürü!
25:50Yürü!
26:02Yürü!
26:11Yürü!
26:19Çekilin!
26:37Geç.
26:39Çekilin!
26:41Çekilin!
26:43Çekilin!
26:45Çekilin!
26:47Çekilin!
26:49Çekilin!
26:51Ne yapıyorsunuz?
26:53Çekilin!
26:55Çekilin!
26:58Gel buraya!
27:09Çekilin!
27:22Çekilin!
27:24Çekilin!
27:38Çekilin!
27:39Çekilin!
27:40Çekilin!
27:41Çekilin!
27:42Çekilin!
27:43Çekilin!
27:44Çekilin!
27:45Çekilin!
27:46Çekilin!
27:47Çekilin!
27:48Çekilin!
27:49Çekilin!
27:50Çekilin!
27:51Çekilin!
27:52Çekilin!
27:53Çekilin!
27:54Çekilin!
27:55Çekilin!
27:56Çekilin!
27:57Çekilin!
27:58Çekilin!
27:59Çekilin!
28:00Çekilin!
28:01Çekilin!
28:02Çekilin!
28:03Çekilin!
28:04Çekilin!
28:05Çekilin!
28:06Çekilin!
28:07Çekilin!
28:08Çekilin!
28:09Çekilin!
28:10Çekilin!
28:11Çekilin!
28:12Çekilin!
28:13Çekilin!
28:14Çekilin!
28:15Çekilin!
28:16Çekilin!
28:17Çekilin!
28:18Çekilin!
28:19Çekilin!
28:20Çekilin!
28:21Çekilin!
28:22Çekilin!
28:23Çekilin!
28:24Çekilin!
28:25Çekilin!
28:26Çekilin!
28:27Çekilin!
28:28Çekilin!
28:29Çekilin!
28:30Çekilin!
28:31Çekilin!
28:32Çekilin!
28:33Çekilin!
28:34Çekilin!
28:35Çekilin!
28:36Çekilin!
28:37Çekilin!
28:38Çekilin!
28:39Çekilin!
28:40Çekilin!
28:41Çekilin!
28:42Çekilin!
28:43Çekilin!
28:44Çekilin!
28:45Çekilin!
28:46Çekilin!
28:47Çekilin!
28:48Çekilin!
28:49Çekilin!
28:50Çekilin!
28:51Çekilin!
28:52Çekilin!
28:53Çekilin!
28:54Çekilin!
28:55Çekilin!
28:56Çekilin!
28:57Çekilin!
28:58Çekilin!
28:59Çekilin!
29:00Çekilin!
29:01Çekilin!
29:02Çekilin!
29:03Çekilin!
29:04Çekilin!
29:05Hadi.
30:05İzlediğiniz için teşekkürler.
30:13Sonuç olarak sizlere Maroon Bear'ı bulduk.
30:16Ama bir şeyi her zaman hatırlayın.
30:19Bu sadece bir şerefsizlik değil.
30:22Çok büyük bir sorumluluk.
30:24Bundan sonra sizler İndian ordusu'nun en ünlü ordusu,
30:28özel orduların bir parçasısınız.
30:32Eğer bir gün hiçbir şey düşünmediğiniz zaman,
30:36özel orduların parçası olduğunu hatırlayın.
31:01Teşekkürler.
31:31İzlediğiniz için teşekkürler.
32:01100% özel orduların parçası olmanın bir kısmı yok.
32:07Suyu alın çocuklar.
32:11Ama bunu içmek için başka bir yöntem var.
32:15Hadi Mandeep.
32:16Onlara göstereyim.
32:23Bu şekilde, çocuklar.
32:26Önce kim geçecek?
32:28Mandeep.
32:48Hadi Provin.
32:52Tebrikler.
32:54Tebrikler.
32:57Evet çocuklar.
32:58Aileye hoşgeldiniz.
33:23Evet, evet, evet.
33:25Evet, evet, evet.
33:27Evet, evet, evet.
33:29Evet, evet, evet.
33:31Evet, evet, evet.
33:33Evet, evet, evet.
33:35Evet, evet, evet.
33:37Evet, evet, evet.
33:39Evet, evet, evet.
33:46Dikkat edin.
33:47Siyah parçası.
33:48Elinde.
33:49Reef.
33:51Ne oluyor?
33:52Siyah parçası var.
33:53Dikkat edin.
34:03Acı hissediyor musun?
34:07Fiyatı ver.
34:11Acı yok, biliyorum.
34:12Ama bir şey test edelim.
34:13Tamam mı?
34:16Hızlıca yap.
34:17Hızlıca yap.
34:47Her tezgah için neden bu kadar önemli?
35:09Jaya, raporlar iyi değil.
35:12Ve doktorlar benimle değil.
35:14Ve şimdi internal sarhoşluk diyorlar.
35:17Bu ciddi.
35:18Ne?
35:19Ne yapıyorsun şimdi?
35:20Tıpkı şimdi.
35:22Ama Deep, sadece birkaç gün var.
35:25Ne yapacaksın?
35:26Bilmiyorum.
35:28Ama burada hiçbir şey olamaz.
35:31Bir ikinci fikir alabiliriz.
35:35Bana yardım edecek misin?
35:36Biriyle raporlarımı göndereceğim.
35:38Bir iyi doktora bakıp ikinci fikir alacağım.
35:40Ama Deep, sen ne yapacaksın?
35:43Ama Deep, sen ne yapacaksın?
35:48Bir saniye.
35:53Hanımefendi, sizin için.
35:54Bir saniye.
36:17Tamam, tamam.
36:20Üzgünüm.
36:21Başka bir şekilde yapmam lazım.
36:24Bana cevap verin.
36:27Evet.
36:28Üzgünüm, duymadım.
36:30Evet, evet dedim.
36:32Ritim korkunçtı ama Major Deep Singh şarkıcı da çılgın.
36:36Evet.
36:37Ama iki şey var.
36:39Birincisi,
36:41Sadece sormaya imkan yoktu.
36:43İkincisi, eğer söylemezseniz,
36:46Ağzını kırarım.
36:50Şimdi ne?
36:51Şimdi ne?
36:52Yanına gelin gitsin iken k trusts rağmen yanına getiririz.
36:56Überfordcendo?
36:59Ustasından korkmak için?
37:03Hayır, ama dediğim gibi oldu.
37:05Done.
37:06Çalış都開始.
37:09Tamam olurum.
37:11Dedenizn bir glückjäger.
37:13Görüşürüz.
37:18Ne?
37:19Aaa dır大家
37:21Söylesene.
37:22Baba'ya önce anlatacağım.
37:24Söylesene, hızlı gelin.
37:25Ne oldu, ne oldu?
37:26Ne oldu, ne oldu?
37:27Deep, evleniyor.
37:28Evleniyor mu?
37:30Söyle, bu kadar hızlı mı?
37:32Nasıl böyle?
37:33Evet anne, ama endişelenme.
37:36Baban ve sen hızlı gelin.
37:37Evet, biz geleceğiz.
37:39Ama bir şeyler bilmeliyiz.
37:41Kimler var?
37:42Ne yapacağız?
37:43Anne, ben biliyorum.
37:44Çok iyi insanlar.
37:46Endişelenme.
37:47Hızlı gelin.
37:48Bir saniye bekleyeyim, tamam mı?
37:49Evet, endişelenme.
37:50Ama ben de bir şeyler almalıyım.
37:52Buradan ne alacağım?
37:53Alo?
37:55Alo?
37:55Ne oldu? Telefonu kapattın mı?
37:59Çay iç.
38:04Baba, aslında...
38:06...Deep tepki vermişti.
38:08Ve biz de engajmanı kutladık.
38:13Söylemek istiyor musun?
38:17Baba, öyle bir şey değil.
38:19Her şey çok hızlı oldu.
38:20Bu yüzden zamanı yok.
38:23Ben de görüyorum.
38:29Deep'in annesi ve babası da geliyorlar.
38:32Ben heyecanlıyım.
38:38Çay iç.
38:48Çay iç.
39:03Al, al.
39:14Doktor!
39:19Baba!
39:46İsmail.
39:48Ümit edici.
39:49Aşkım, dinleyeceğimi duydun mu?
39:51Yarın biz bir teşkilat için gidiyoruz.
39:52Ne?
39:54Nasıl bilemedim ki?
39:55Bu wisder bunu bana neden letişti.
39:57Aşkım.
39:58Testin değilmiş.
40:00Ne?
40:00Allah kahretsin! Nasıl olur?
40:02Bu olmaz.
40:07Burada olmalı.
40:17Alo.
40:18Jack.
40:18Deep.
40:21Bizimle ilgili ilgilenmeyi kapsayalım.
40:24Ne oldu?
40:25Onun nedenini bile bilmiyorum.
40:29Kendine iyi bak.
40:30Alo.
40:47İngilizce altyazıyı okuyor.
41:17Bizim misyonumuz, Kargil Sektörü'nün Pakistani Brigade Komünikasyon Senteri.
41:22O bizim operasyonumuzda işgal edici.
41:24Onu yok etmeli.
41:27Bu yüzden, Maj. Anandgil,
41:29Asol takımınızla bu operasyona gitmek için
41:32yarın 0600 saatte hazır olacaksınız.
41:34Doğru.
41:40Ben geliyorum.
41:41Evet, gelin.
41:47Deep.
41:48Buraya gelmemelisin.
41:50Hayır, doktor.
41:52Buraya gelmemeliyim.
41:54Deep, bu bir şaka değil. Bu bir savaş.
41:56Kesinlikle.
41:58Bu yüzden buraya gelmemem gerekiyor.
42:04Bu sizin medikasyonunuz.
42:06Ve bu yazıyor ki,
42:07operasyonun işgaline uygun değilsiniz.
42:18Special Forces,
42:19bir voluntary organizasyonu.
42:21Normal bir askerle seçilmiştir.
42:24Çünkü Special Forces,
42:26çok küçük parçalar içinde,
42:28ve özellikle,
42:30düşmanlık bölgesinde operasyon ediyorlar.
42:33Bu yüzden,
42:34bu çok önemli.
42:36Çünkü,
42:37her kim seçilmişse,
42:39o mükemmel bir
42:44not only physically,
42:46but also mentally,
42:48çok iyi bir uyuşturucu olur.
42:51Ölümümüzde,
42:53tüm testlerimizde,
42:56fiziksel,
42:58psikolojik,
43:00mental testler,
43:02çok iyi bir uyuşturucu olur.
43:04Seleksiyon fiyatı,
43:06yaklaşık 3-5% olur.
43:09Ondan sonra,
43:11eğitim başlıyor.
43:13Bu eğitimde,
43:15çatışma,
43:16alt yüzey uçuşu,
43:18uçak uçuşu,
43:20uçak uçuşu,
43:22her türlü eğitim var.
43:24Sonra,
43:26her askerin,
43:28kendi özelliği başlıyor.
43:30Bu tür eğitimler,
43:32Special Forces'imiz,
43:34bugün,
43:36dünyada,
43:38en çok özel bir askerdir.
43:40Bu yüzden,
43:42Special Forces'imizde,
43:44her zaman operasyonlarınızı dinlerseniz,
43:46%100'e yaklaşık,
43:48başarılı olacağını zannedebilirsiniz.
43:50Bu tüm eğitimlerim,
43:52başlangıçta,
43:54sadece Special Forces değil,
43:56aslında,
43:58ben de,
44:00özelliğe hazırlanmaya çalışıyordum.
44:02Özellikle,
44:04özellikle,
44:06özellikle,
44:08özellikle,
44:10özellikle,
44:12özellikle,
44:14özellikle,
44:16özellikle,
44:18özellikle,
44:20özellikle,
44:22özellikle,
44:24özellikle,
44:26özellikle,
44:28özellikle,
44:30özellikle,
44:32özellikle,
44:34özellikle,
44:36özellikle,
44:38özellikle.