Island Season 1 Episode 6 (English Sub)
Category
📺
TVTranscript
00:00:00You
00:00:30Oh
00:00:39Say hello to your brother. Uh-huh. I'm young
00:00:49Pop
00:00:51Hold on the house. Oh, I don't catch it. Oh, it's a
00:00:54They got funny. No, no, no, you don't like
00:01:00You really needs you right now
00:01:17We got the kid when can we do this?
00:01:30Oh
00:01:46Okay, hurry up and get ready cuz we've got to go
00:02:00Oh
00:02:19What's taking so long sweetheart we need to go you said he's a match it's his younger brother I
00:02:26I'm sure it's going to be fine
00:02:33Just do what you were paid to do
00:02:55You
00:03:25You
00:03:55Oh
00:03:57Oh
00:03:59Oh
00:04:23Oh
00:04:59I saw her.
00:05:03Have you been here a long time?
00:05:10I've been here.
00:05:13You're hungry, aren't you?
00:05:18There is only ramen.
00:05:22Would I have done that?
00:05:27Wait a minute.
00:05:29Wait a minute.
00:05:31Wait a minute.
00:05:55So...
00:05:58That's why you held on to me then.
00:06:03That's why you were sick.
00:06:11No.
00:06:12I'm sorry.
00:06:15I...
00:06:19I thought you were dead.
00:06:22I should have held on until the end.
00:06:24But...
00:06:26You don't have the ability.
00:06:30I'm sorry.
00:06:32No.
00:06:34I...
00:06:37I'm sorry I left you alone.
00:06:41Let's...
00:06:43Let's not be apart from each other from now on.
00:06:46My brother...
00:06:50Let's stay together.
00:06:54Hmm?
00:07:03This is bad.
00:07:25Mom.
00:07:26Mom.
00:07:29Mom.
00:07:36I'm sorry.
00:07:38I'm sorry.
00:07:42Mom.
00:07:43I'm sorry.
00:07:55Mom.
00:07:58Mom.
00:08:00Mom.
00:08:01Mom.
00:08:03Mom.
00:08:04Mom.
00:08:05Mom.
00:08:06Mom.
00:08:07Mom.
00:08:08Mom.
00:08:09Mom.
00:08:10Mom.
00:08:11Mom.
00:08:12Mom.
00:08:13Mom.
00:08:14Mom.
00:08:15Mom.
00:08:16Mom.
00:08:17Mom.
00:08:18Mom.
00:08:19Mom.
00:08:20Mom.
00:08:21Mom.
00:08:22Mom.
00:08:24It's been a long time.
00:08:26My brother.
00:08:35Gung-tan.
00:08:39You came to the right place.
00:08:42It was you.
00:08:54I don't think I'm glad I woke up.
00:08:57I missed you so much.
00:09:01You've been hiding well.
00:09:04Not like you.
00:09:06I'm sad.
00:09:09I've always been by your side.
00:09:13You talk too much for no reason.
00:09:18It's been a long time since I met my brother.
00:09:20It's hard to think of it that way.
00:09:22Yeah?
00:09:25I feel the same way.
00:09:27I think I'm going crazy because I'm excited to see you.
00:09:50Mom.
00:09:51Mom.
00:09:52Mom.
00:09:53Mom.
00:09:54Mom.
00:09:55Mom.
00:09:56Mom.
00:09:57Mom.
00:09:58Mom.
00:09:59Mom.
00:10:00Mom.
00:10:01Mom.
00:10:02Mom.
00:10:03Mom.
00:10:04Mom.
00:10:05Mom.
00:10:06Mom.
00:10:07Mom.
00:10:08Mom.
00:10:09Mom.
00:10:10Mom.
00:10:11Mom.
00:10:12Mom.
00:10:13Mom.
00:10:14Mom.
00:10:15Mom.
00:10:16Mom.
00:10:17Mom.
00:10:18Mom.
00:10:19Mom.
00:10:20Mom.
00:10:24Mom.
00:10:34I want to ask you something.
00:10:39I don't want to fight with you.
00:10:41Why do we have to fight?
00:10:45We are brothers.
00:10:46You go ask the people you killed.
00:10:53Did you forget?
00:10:55We were betrayed and humiliated.
00:10:59Wonjong lied to us.
00:11:05But what happened in the end?
00:11:09I didn't kill Wonjong. It was you.
00:11:17So when are you going to kill her this time?
00:11:25Shut up and pull the knife.
00:11:31Do you still think Wonjong didn't know?
00:11:39So you're still protecting her like a fool.
00:11:46I'm going to kill her.
00:12:12This is my room.
00:12:16Come in.
00:12:29Do you want to sit here?
00:12:35Let's rest here tonight.
00:12:37Let's find a place to live tomorrow.
00:12:46She's here.
00:12:51She's here.
00:12:54Sister.
00:13:01Are you...
00:13:04He's my brother.
00:13:10I'm Kang Chan.
00:13:11I'm Kang Chan.
00:13:16I called you a few times, but I couldn't get through.
00:13:20I brought you here because I wanted to be with you.
00:13:23I'm sorry I didn't tell you in advance.
00:13:26It's okay.
00:13:28I've been busy today.
00:13:33That's great.
00:13:36Get some rest.
00:13:43Sister.
00:14:11Do you like the clothes?
00:14:14Yes.
00:14:22Shall we get a tattoo here?
00:14:32Shall we?
00:14:33Yes.
00:14:39I hated going to church, but you're a priest.
00:14:44I prayed every night.
00:14:47I don't know when it will be, but I prayed that you would listen to my prayer.
00:14:53We just lost a lot of time we could spend together.
00:15:04Let's never lose it again.
00:15:07Yes.
00:15:10But I'm glad you've had a good life.
00:15:17Brother.
00:15:18Brother.
00:15:22Brother.
00:15:25Why?
00:15:32Brother.
00:15:35You're all grown up.
00:15:38It's because I like you.
00:15:39Why?
00:15:42Let's stay like this forever.
00:15:47Let's talk and spend time together.
00:15:52Let's just stay like this.
00:15:55Yes, let's do that.
00:16:00It's dirty.
00:16:02Why? It's okay.
00:16:03It's dirty.
00:16:05It's okay.
00:16:08It's okay.
00:16:33It's okay.
00:16:49I'll tell you how to get rid of your pain.
00:16:55Find the original priest.
00:16:59Find her and take her.
00:17:03Then your pain will disappear forever.
00:17:33Okay.
00:18:03Okay.
00:18:33Okay.
00:19:03Okay.
00:19:34Okay.
00:19:39Okay.
00:19:49Okay.
00:20:04Okay.
00:20:17Help.
00:20:20Help.
00:20:33Help.
00:20:51Help.
00:20:57Wait.
00:20:58Wait, listen to me.
00:21:00Wait.
00:21:02Wait.
00:21:04She's just a spirit.
00:21:29She's just a spirit.
00:21:56How did this happen?
00:21:59How did this happen?
00:22:19This time, I was able to kill her for sure.
00:22:23Is that why you turned the priest's brother into a spirit?
00:22:29Shut up.
00:22:34Look at you now.
00:22:37You've gotten weak.
00:22:41I know you want to be human because of her,
00:22:45but the more you do that,
00:22:48the sweeter you will be,
00:22:51and the more dull you will be.
00:22:59Isn't it funny?
00:23:02The more you protect her,
00:23:05the weaker you will be.
00:23:13Choose when you meet me next time.
00:23:17Die at my hands,
00:23:22or hold my hands.
00:23:29Die at my hands.
00:23:59Die at my hands.
00:24:12Yo Han!
00:24:16What's going on?
00:24:21Are you okay?
00:24:24Where's your brother?
00:24:26I'm going out for a minute.
00:24:31Yo Han!
00:24:33Yo Han!
00:24:56Yo Han!
00:25:26Yo Han!
00:25:56Yo Han!
00:26:27Yo Han!
00:26:28Yo Han!
00:26:29Yo Han!
00:26:30Yo Han!
00:26:31Yo Han!
00:26:32Yo Han!
00:26:33Yo Han!
00:26:34Yo Han!
00:26:35Yo Han!
00:26:36Yo Han!
00:26:37Yo Han!
00:26:38Yo Han!
00:26:39Yo Han!
00:26:40Yo Han!
00:26:41Yo Han!
00:26:42Yo Han!
00:26:43Yo Han!
00:26:44Yo Han!
00:26:45Yo Han!
00:26:46Yo Han!
00:26:47Yo Han!
00:26:48Yo Han!
00:26:49Yo Han!
00:26:50Yo Han!
00:26:51Yo Han!
00:26:52Yo Han!
00:26:53Yo Han!
00:26:54Yo Han!
00:26:55Yo Han!
00:26:57Yo Han!
00:26:58You're not getting out of here.
00:27:06Tan!
00:27:10Tan!
00:27:17Tan!
00:27:21I came here because I have something to ask you.
00:27:24I'm so angry, and I feel so wronged, and I don't understand.
00:27:35You're the only one I can ask.
00:27:43Hey!
00:27:46Are you listening to me?
00:27:50Answer me.
00:27:54Answer me.
00:28:11You are the reincarnation of the priestess.
00:28:20What did you say?
00:28:21If you wake up...
00:28:30You can't wake up.
00:28:32That's why the purgatory is trying to kill you before that.
00:28:38What the hell is that?
00:28:42Why me?
00:28:45Why?
00:28:46It's a fate that's been set since you were born, and it's a never-ending fate.
00:28:59Okay, then.
00:29:05What's your fate? No, what's your fate?
00:29:11That I had no choice but to kill you with my own hands.
00:29:18That's why I can't die like this, and I'm living a painful life.
00:29:24What is it?
00:29:29Wait.
00:29:31Promise me.
00:29:32Promise...
00:29:41If you can't avoid it, enjoy it.
00:29:52I don't believe in the same nonsense, but I'll try to solve it.
00:30:01I'll remember whether it's my fate or not.
00:30:07The promise you're waiting for.
00:30:11So stay with me until then.
00:30:15No, stay with me.
00:30:19If I'm next to you, you...
00:30:21What? It's dangerous?
00:30:25Then why do you keep being next to me? Huh? Why do you keep saving me?
00:30:29I'll tell you one last time, so listen carefully.
00:30:35It doesn't matter if you're Jung Hyun-kyu.
00:30:38It doesn't matter when I die.
00:30:46I believe in you.
00:31:00What are you doing?
00:31:02Don't come. Don't come anymore.
00:31:07You don't have to do anything dirty with your terrible fate.
00:31:11You're a fool. There's no such thing.
00:31:16Because of me...
00:31:17Don't be mistaken. This is my fate.
00:31:22So go back.
00:31:29Go.
00:32:00Hello, director. I'm Won Mi-ho.
00:32:05How have you been?
00:32:14I have a question.
00:32:18Have you ever heard of the word, primitive man?
00:32:24Yes.
00:32:26Yes.
00:32:43So there's someone who knows about the primitive man.
00:32:47So there's someone who knows about the primitive man.
00:33:11It's that old woman again?
00:33:13Yes.
00:33:16Hello.
00:33:20You remember me, right?
00:33:24I'm teacher Yeom-ji.
00:33:26I came to ask you something.
00:33:33I heard you lived in Jeju Island for a long time.
00:33:36I heard you know the myths and legends in the ancient books.
00:33:43Yes.
00:33:48Then...
00:33:52Do you know about the primitive man?
00:33:59Why would I know that?
00:34:03People keep getting hurt because of me.
00:34:06Because I don't know anything.
00:34:08When something gets old, it breaks down.
00:34:13What do you do with broken things?
00:34:16You fix them.
00:34:18The primitive man fixes broken things.
00:34:23Fix?
00:34:26What does he fix?
00:34:29The barrier.
00:34:31He's been blocking all the evil spirits for a long time.
00:34:38So the barrier was broken and the evil spirits were coming out?
00:34:44The primitive man is the one who fixes the barrier?
00:34:48Yes.
00:34:50When the primitive man wakes up, he can fix everything.
00:34:55He can fix the barrier, and he can fix him.
00:35:03But...
00:35:04He's tired now.
00:35:07He's not getting any better.
00:35:14So if I become the primitive man,
00:35:19can I really save Ban?
00:35:27What should I do?
00:35:32You have to break the barrier.
00:35:33How do I break the barrier?
00:35:37Grandmother, what are you doing?
00:35:45When the light shines in your body,
00:35:48when the light embraces Tamna,
00:35:51What?
00:35:53You already know.
00:35:56How did you feel when you saw her?
00:36:03How did you know?
00:36:06You should know.
00:36:09So, how did you feel?
00:36:18I don't know.
00:36:20It's so painful for someone to get hurt because of me.
00:36:26So hurry up and wake up.
00:36:28How do I wake up?
00:36:30If the egg breaks outside, the baby will die.
00:36:35That's up to you.
00:36:39No one can help you.
00:36:42Grandmother!
00:36:44Grandmother, eat.
00:36:45Dinner is ready.
00:36:46Go now.
00:36:48Come back when you think of something.
00:36:53Let's have a drink together.
00:36:55No, I'm fine.
00:36:57What are you doing here?
00:37:00What if you fall and hurt your back?
00:37:04I'm fine.
00:37:05What did the doctor say?
00:37:07Nothing.
00:37:29I'm fine.
00:37:48You did it all.
00:37:51The murder cases on TV,
00:37:54and Seung Joon.
00:37:56You did it all?
00:38:02Since when?
00:38:04I don't know.
00:38:09I don't remember.
00:38:11I don't remember.
00:38:25You know.
00:38:29I...
00:38:33I changed strangely.
00:38:38Chan Hyuk.
00:38:41Please kill me.
00:38:46I don't want to live like this.
00:38:55No.
00:38:57Something is definitely wrong.
00:39:02I can turn it back.
00:39:05There must be a way.
00:39:08There must be a way.
00:39:12I really don't know anything.
00:39:18Why did this happen to me?
00:39:26I'll find a way.
00:39:29I...
00:39:33I will turn you back.
00:39:37I will turn you back.
00:39:46Saint Michael the Archangel,
00:39:48defend us against the devil.
00:39:51Defend us against the devil.
00:39:54It is your duty.
00:39:57Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.
00:40:00As it was in the beginning, is now.
00:40:07In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
00:40:16Amen.
00:40:20Seung Joon.
00:40:22It will hurt a little.
00:40:26I'll start.
00:40:38Seung Joon.
00:41:00I believe in God, who created the visible and the invisible.
00:41:08Father.
00:41:19I believe in God,
00:41:21who created the visible and the invisible.
00:41:30I believe in God,
00:41:34who created the visible and the invisible.
00:41:38I believe in God,
00:41:40who created the visible and the invisible.
00:41:44I believe in God,
00:41:45who created the visible and the invisible.
00:41:49I believe in God!
00:41:57You can call me by my name.
00:42:01Tell me your name.
00:42:04Seung Joon.
00:42:07Don't do it.
00:42:08Tell me.
00:42:09It hurts so much, Chan Hyuk.
00:42:13Just tell me your name.
00:42:15Kill me.
00:42:17Tell me.
00:42:19Tell me your name!
00:42:20Tell me your name!
00:42:38Chan Hyuk!
00:42:40Chan Hyuk!
00:43:02Chan Hyuk!
00:43:04Chan Hyuk!
00:43:06Chan Hyuk!
00:43:09Chan Hyuk!
00:43:10Chan Hyuk!
00:43:11Chan Hyuk!
00:43:12Chan Hyuk!
00:43:13Chan Hyuk!
00:43:14Chan Hyuk!
00:43:15Chan Hyuk!
00:43:16Chan Hyuk!
00:43:17Chan Hyuk!
00:43:18Chan Hyuk!
00:43:19Chan Hyuk!
00:43:20Chan Hyuk!
00:43:21Chan Hyuk!
00:43:22Chan Hyuk!
00:43:23Chan Hyuk!
00:43:24Chan Hyuk!
00:43:25Chan Hyuk!
00:43:26Chan Hyuk!
00:43:27Chan Hyuk!
00:43:28Chan Hyuk!
00:43:29Chan Hyuk!
00:43:30Chan Hyuk!
00:43:31Chan Hyuk!
00:43:32Chan Hyuk!
00:43:33Chan Hyuk!
00:43:34Chan Hyuk!
00:43:35Chan Hyuk!
00:43:36Chan Hyuk!
00:43:37Chan Hyuk!
00:43:38Choo!
00:43:46This is my home.
00:43:48I deserve it.
00:43:53Chan Hyuk!
00:43:57Chan Hyuk!
00:44:00Chan Hyuk!
00:44:03Chan Hyuk!
00:44:04Chan Hyuk!
00:44:05Chan Hyuk!
00:44:06Chan Hyuk!
00:44:07I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to kill you.
00:44:33Please kill me.
00:44:43Get in there.
00:45:03Get in there.
00:45:33Get in there.
00:46:03Get in there.
00:46:33Get in there.
00:46:43Get in there.
00:46:53Get in there.
00:47:03Get in there.
00:47:13Get in there.
00:47:23Get in there.
00:47:33Hey!
00:47:43Hey!
00:47:46Hey!
00:47:50Hey!
00:47:55Hey!
00:48:02Hey!
00:48:12Hey!
00:48:22Get in there.
00:48:32Get in there.
00:48:42Get in there.
00:48:52Get in there.
00:49:02Get in there.
00:49:12Get in there.
00:49:22Get in there.
00:49:32Get in there.
00:49:42Get in there.
00:49:52Get in there.
00:50:02Get in there.
00:50:12Get in there.
00:50:22Get in there.
00:50:32Get in there.
00:50:42Get in there.
00:50:52Get in there.
00:51:02Get in there.
00:51:12Get in there.
00:51:42Get in there.
00:51:52Get in there.
00:52:02Get in there.
00:52:12Get in there.
00:52:22Get in there.
00:52:32Get in there.
00:52:42Get in there.
00:52:52Get in there.
00:53:02Get in there.
00:53:32Get in there.
00:53:42Get in there.
00:53:52Get in there.
00:54:02Get in there.
00:54:12Get in there.
00:54:22Get in there.
00:54:32Get in there.
00:54:42Get in there.
00:54:52Get in there.
00:55:02Get in there.
00:55:12Get in there.
00:55:22Get in there.
00:55:32Get in there.
00:55:42Get in there.
00:55:52Get in there.
00:56:02Get in there.
00:56:12Get in there.
00:56:22Get in there.
00:56:32Get in there.
00:56:42Get in there.
00:56:52Get in there.
00:57:02Get in there.
00:57:12Get in there.
00:57:22Get in there.
00:57:32Get in there.
00:57:42Get in there.
00:57:52Get in there.
00:58:02Get in there.
00:58:12Get in there.
00:58:22Get in there.
00:58:32Get in there.
00:58:42Get in there.
00:59:12Get in there.
00:59:22Get in there.
00:59:32Get in there.
00:59:42Get in there.
00:59:52Get in there.
01:00:02Get in there.
01:00:12Get in there.
01:00:22Get in there.
01:00:32Get in there.
01:00:42Get in there.
01:00:52Get in there.
01:01:02Get in there.
01:01:12Get in there.
01:01:22Get in there.
01:01:32Get in there.
01:01:42Get in there.
01:01:52Get in there.
01:02:02Get in there.
01:02:12Get in there.
01:02:22Get in there.
01:02:32Get in there.
01:02:42Get in there.
01:02:52Get in there.
01:03:02Get in there.
01:03:12Get in there.
01:03:22Get in there.
01:03:32Get in there.
01:03:42Get in there.
01:03:52Get in there.
01:04:02Get in there.
01:04:12Get in there.
01:04:22Get in there.
01:04:32Get in there.
01:04:42Get in there.
01:04:52Get in there.
01:05:02Get in there.
01:05:12Get in there.
01:05:22Get in there.