それゆけ！大宮セブン フラワーカンパニーズ×アイボリーズのデモ音源を初試聴！アタック作詞のオリジナル曲が誕生！
それゆけ！大宮セブン フラワーカンパニーズ×アイボリーズのデモ音源を初試聴！アタック作詞のオリジナル曲が誕生！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Go, Omiya7!
00:03Everyone, it's been a while since we've been in a club room.
00:06Um, wait. Is Mr. Shimashita here?
00:09He's laughing.
00:11Mr. Shimashita is here.
00:12He was really angry.
00:13He's not here.
00:14Oh, that's good.
00:15He's not here.
00:16He got so scared.
00:18Trauma.
00:19He's not here?
00:20He's not here.
00:21That's good.
00:22We were thinking the same thing.
00:24Mr. Tedachi.
00:25I'm sorry.
00:26Please stop it.
00:28I don't know if he was here, but I heard a rumor.
00:30Don't say that.
00:31He's too bad.
00:32Please call me immature.
00:34I heard he's the lowest in the rankings.
00:36You're the lowest.
00:37No, I'm the lowest.
00:38You're the lowest.
00:39You're the lowest.
00:40After the recording, we talked for about two hours.
00:44He said he was too bad.
00:46Mr. Shimashita regretted it.
00:49He talked too much.
00:51He's a fun guy.
00:52It's been about a month since then.
00:54It's been about a month.
00:56Mr. Tadashi, you're doing your best.
01:00Of course.
01:01You're doing your best.
01:02Of course.
01:03When was the last time you played the bass guitar?
01:05It was a month ago.
01:06Shut up!
01:07That day.
01:08That's it.
01:09That day.
01:10That's it.
01:11I haven't heard it.
01:13It's a big deal.
01:15It's a big deal.
01:16It's a big deal.
01:17Today, we have a demo sound source from Flower Companies.
01:25Congratulations!
01:28We're going to listen to it.
01:30I'm looking forward to it.
01:31In April of this year,
01:33Mr. Murakami, Mr. Netate, and Mr. SJ
01:35represented Flower Companies
01:38and gave us the lyrics of the song, Attack.
01:41I think it's good.
01:43Really?
01:45It's not far from what we're saying.
01:51It's what we've been doing.
01:53In a sense, it's universal.
01:55It's what everyone thinks.
01:58It's going to be an interesting song.
02:00I'm looking forward to it.
02:02We'll see what kind of song the lyrics of Attack will be.
02:06We'll see.
02:07We'll see.
02:08We'll see.
02:09We'll see.
02:10We'll see.
02:11We'll see.
02:12We'll see.
02:13We'll see.
02:14We'll see.
02:15We'll see.
02:16We'll see.
02:17We'll see.
02:18It's a very busy tour.
02:23We're going to listen to it.
02:25I'm looking forward to it.
02:26I'm really looking forward to it.
02:28Really?
02:29The lyrics are well praised.
02:34I can really feel the words of Attack.
02:40It's the Attack.
02:42It has a strong sense of Omiya.
02:46It's about Omiya.
02:48It's a song that makes you think of the Omiya theater.
02:53It's good.
02:54At first, I thought I was the main character of this world.
03:00I've seen this many times.
03:02It's good, isn't it?
03:03I've heard it many times.
03:07It's like a novel.
03:09It's good, isn't it?
03:10It's like a novel.
03:11There are various lyrics.
03:16What's the chorus of Attack?
03:19I want to sing a big song.
03:24I think that's the chorus.
03:27Try singing it.
03:32I don't like it.
03:39I don't like it.
03:48It's not like this.
03:50Seriously?
03:51Like this.
03:54Didn't you say you wanted to scream at the end?
03:58From this feeling, to the point where you want to eat a large piece of meat,
04:02can you fill the gap?
04:04The gap to the point where you want to throw up.
04:06I can do that.
04:07Do that part until the end.
04:09But,
04:11I don't care if it's Saitama.
04:13Saitama?
04:14Saitama?
04:15Saitama?
04:16Saitama?
04:17Saitama?
04:18Saitama?
04:19Saitama.
04:20It looks like Saitama.
04:21Saitama.
04:22But, but,
04:23I don't care if it's Saitama.
04:29I can do that.
04:30Can you do that part until the end?
04:32From this feeling,
04:33to the point where you want to eat a large piece of meat,
04:39can you fill the gap?
04:45I can do that.
04:46I can do that.
04:47I can do that.
04:48I can do that.
04:49I can do that.
04:50It's not just that the volume went up.
04:53Your acapella version.
04:54I don't need your image.
04:56I don't need this, either.
04:58It's terrible.
05:00It's really good.
05:01It's good.
05:02It's really good.
05:03It's amazing.
05:04It's too good.
05:05I did it.
05:06It's really good.
05:07Is this going to be our song?
05:08Are you doing this?
05:09Wait a minute.
05:11Mochi?
05:12Mochi song.
05:13Mochi song?
05:14Mochi song?
05:17First,
05:18I think there's a message from the composer, Suzuki Takeyasu.
05:23Let's take a look at that.
05:26Hello.
05:27This is Flower Company.
05:28Hello.
05:29Thank you very much for the lyrics.
05:33I'm sorry.
05:34The lyrics are almost as they are.
05:38What?
05:39Yes.
05:42I've added a little bit or played a little bit,
05:45but I haven't added much.
05:47I'm just playing.
05:49It's hard to fit in the lyrics.
05:52That's right.
05:53It's hard.
05:54So I added a little bit or played a little bit.
05:57You played a little bit.
05:58Yes.
05:59Then you made it with the guitar.
06:01I got it from the live video,
06:03so I thought it would be okay if the key was this high.
06:09But it's boring if it's too high,
06:11so I added a little bit or played a little bit.
06:18I see.
06:19It's quite packed, isn't it?
06:21That's right.
06:22It's like I'm singing,
06:24but I added a little bit or played a little bit.
06:28That's great.
06:29It's quite high.
06:30I think it fits my size.
06:32It's a matter of taste.
06:35It might be physically tiring,
06:37but I'll do my best.
06:38I'll do my best.
06:40I'll do my best.
06:41You can decide whether this song fits your taste or not.
06:49If it doesn't fit your taste, I can't remake it.
06:52There's no such thing.
06:55About the harmonica,
06:56I already had a song when I got the story,
07:01so I don't have much space to put it in.
07:04If you want more space for the harmonica,
07:07you can put it in as long as you want.
07:11That's great.
07:12But it's a simple harmonica.
07:14That's right.
07:15But a simple harmonica is cool.
07:17That's right.
07:18I see.
07:19Please listen to it and let me know what you think.
07:28The title of the song is Body Blow.
07:33Please listen to it.
07:35Body Blow.
07:37It's really good.
07:40It's really cool.
07:41It's really good.
07:42It's really good.
07:43It's really cool.
07:44It's Body Blow.
07:45It's really cool.
07:46I think Body Blow is cool.
07:48I don't like it when the title is Body Blow.
07:51I don't like it either.
07:52It's really cool that Furakan put Body Blow in the title.
07:57It's really cool.
07:58It's cool.
07:59Who plays the harmonica?
08:02Who plays it?
08:03Nanjo.
08:04It's me.
08:05It's me.
08:06Yes.
08:07What?
08:08We had a recording session.
08:11We had a recording session.
08:14I was asked to play the harmonica at that time.
08:20And Kondo-san agreed.
08:23I was asked to play the harmonica.
08:27You said you wanted to play the harmonica.
08:30You said you wanted to do something because it was karaoke.
08:34That's right.
08:36That's right.
08:37As a dancer.
08:38That's right.
08:39He kept saying it's a cast.
08:43Not calling me by my name.
08:44He called me karaoke.
08:47You wrote the lyrics.
08:48Right.
08:49I wrote the lyrics.
08:50Ne-ya-shi's ranking slumped in this recording session.
08:56That's why you're on the same side as me.
08:59Stop putting me in the rankings.
09:01It hurts.
09:02It would be bad if you put me in the harmonica.
09:04Yeah, so by putting me in the harmonica here,
09:07I'm going to go BAM!
09:09I'm going to clear it.
09:10Are you trying to put me in the harmonica again?
09:12Of course.
09:13I'm going to put a lot of effort into it.
09:15He's even writing the lyrics.
09:16What should I do?
09:19By the way, I already bought the harmonica.
09:21Wow, that's amazing.
09:22That's crazy.
09:23Seriously?
09:24I already bought it.
09:25That's cool.
09:26It's in good condition.
09:27It's in good condition?
09:28Wow, that's amazing.
09:30How much did you pay for it?
09:31It was about 3,670 yen.
09:34That's pretty good.
09:36Yes, please.
09:48Isn't your elbow too high?
09:50Isn't your elbow too high?
09:52What are you looking at?
09:53What are you looking at?
09:55It's inside.
09:56What should I do?
10:02Please close it.
10:05Is this your first time playing the harmonica?
10:07No, no, no.
10:08This is...
10:09No, no, no.
10:10This is...
10:11Excuse me.
10:12I saw a video of you practicing on Takahashi-joji's YouTube channel.
10:18Can you tell me the story of how you practiced?
10:21It's a bit difficult.
10:22Did you play the notes?
10:23Yes, I did.
10:24Where?
10:25It's at the very beginning.
10:35Takahashi-joji-san taught me how to play like Nakashima-san.
10:40He taught me everything by feeling.
10:42He's a genius.
10:43Yes, he's a genius.
10:44I couldn't do it yet.
10:46But I'm going to do it from now on.
10:48He's a composer and a harmonica player.
10:51What should I do?
10:52It's the bass.
10:53Let's practice the bass.
10:54Let's practice the bass.
10:55There's another bass.
10:56There's another bass.
10:57It's not another bass.
10:58Please give me another bass.
10:59There's not enough bass.
11:00We need to improve our skills.
11:01That's right.
11:02Now, let's listen to the song.
11:11It's okay to do it once in a while.
11:15It's okay to do it once in a while.
11:23Will the image of the composer, Attack, and the image of the composer, Flower Companies, be synchronized?
11:29Yes, please.
11:34Body blow.
11:37Body blow.
11:39One, two, three, four.
11:40Thank you for being a part of this world.
11:48I've always dreamed of it.
11:51I've always dreamed of it.
11:54I've always dreamed of it.
11:57I've always dreamed of it.
12:00I've always dreamed of it.
12:04There are so many amazing people around me.
12:09No one is looking at me.
12:14My ideal self was cooler.
12:20I'm not used to that at all.
12:25I'm not used to that at all.
12:28It's okay to do it once in a while.
12:34It's okay to do it once in a while.
12:40I want you to take a big blow.
12:45I want you to take a big blow.
12:50I want you to take a big blow.
12:55Here we go!
13:01I'm the star of the show.
13:04I'm ashamed to be in front of everyone.
13:08I'm ashamed to be in front of everyone.
13:12I'm the star of the show.
13:15I'm ashamed to be in front of everyone.
13:20I'm ashamed to be in front of everyone.
13:24But I'm the star of the show.
13:29I may run away.
13:32I may run away.
13:35But the world around me is expanding.
13:41Even if I don't have a star, I'll make a beautiful world.
13:46I'll make a beautiful world.
13:49Even if I don't have a star, I'll make a beautiful world.
13:55I'll make a beautiful world.
14:01I want you to take a big blow.
14:06I want you to take a big blow.
14:11I'm sorry.
14:18I was betrayed because I was not chosen.
14:28I was betrayed because I was not chosen.
14:35I'm finally here.
14:38I'm finally here.
14:46I want you to take a big blow.
14:52I want you to take a big blow.
14:58I want you to take a big blow.
15:05I know you're coming.
15:10But in fact, in fact, in fact, in fact, in fact, in fact, in fact.
15:14Someday, everyone on that stage will be buried.
15:22I want you to take a big blow.
15:32Ah
16:02I
16:32Don't like it
16:34Saitama machigayama
16:36I
16:38Got
16:40It
16:42Was
16:44About the Nagai Toko
16:46Melody
16:48Toshikani
16:50Muzukashisou
16:52Is
16:54Saku Shika
16:56I
16:58Don't
17:00Like
17:02It
17:04I
17:06Don't
17:08Like
17:10It
17:12I
17:14Don't
17:16Like
17:18It
17:20I
17:22Don't
17:24Like
17:26It
17:28I
17:30Don't
17:32Like
17:34It
17:36I
17:38Don't
17:40Like
17:42It
17:44I
17:46Don't
17:48Like
17:50It
17:52I
17:54Don't
17:56Like
17:58It
18:00I
18:02Don't
18:04Like
18:06It
18:08I
18:10Don't
18:12Like
18:14It
18:16I
18:18Don't
18:20Like
18:22It
18:24I
18:26Don't
18:28Like
18:30It
18:32I
18:34Don't
18:36Like
18:38It
18:40I
18:42Don't
18:44Like
18:46It
18:48I
18:50Don't
18:52Like
18:54It
18:56I
18:58Don't
19:00Like
19:02It
19:04I
19:06Don't
19:08Like
19:10It
19:12I
19:14Don't
19:16Like
19:18It
19:20I
19:22Don't
19:24Like
19:26It
19:28I
19:30Don't
19:32Like
19:34It
19:36I
19:38Don't
19:40Like
19:42It
19:44I
19:46Don't
19:48Like
19:50It
19:52I
19:54Don't
19:56Like
19:58It
20:00I
20:02Don't
20:04Like
20:06It
20:08I
20:10Don't
20:12Like
20:14It
20:16I
20:18Don't
20:20Like
20:22It
20:24I
20:26Don't
20:28Like
20:30It
20:32I
20:34Don't
20:36Like
20:38It
20:40I
20:42Don't
20:44Like
20:46It
20:48I
20:50Don't
20:52Like
20:54It
20:56I
20:58Don't
21:00Like
21:02It
21:04I
21:06Don't
21:08Like
21:10It
21:12I
21:14Don't
21:16Like
21:18It
21:20I
21:22Don't
21:24Like
21:26It
21:28I
21:30Don't
21:32Like
21:34It
21:36I
21:38Don't
21:40Like
21:42It
21:44I
21:46Don't
21:48Like
21:50It
21:52I
21:54Don't
21:56Like
21:58It
22:00I
22:02Don't
22:04Like
22:06It
22:08I
22:10Don't
22:12Like
22:14It
22:16I
22:18Don't
22:20Like
22:22It
22:24I
22:26Don't
22:28Like
22:30It
22:32I
22:34Don't
22:36Like
22:38It
22:40I
22:42Don't
22:44Like
22:46It
22:48I
22:50Don't
22:52Like
22:54It
22:56I
22:58Don't
23:00Like
23:02It
23:04I
23:06Don't
23:08Like
23:10It
23:12I
23:14Don't
23:16Like
23:18It
23:20I
23:22Don't
23:24Like
23:26It
23:28I
23:30Don't