新婚さんいらっしゃい！2024年8月25日 花火職人が妻にプロポーズ花火！打ち上げ現場に完全密着
新婚さんいらっしゃい！2024年8月25日 花火職人が妻にプロポーズ花火！打ち上げ現場に完全密着
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Welcome to today's Shinkansen!
00:04I'm a firework craftsman.
00:06I'm a firework craftsman.
00:09A firework craftsman with the talent to win a national firework competition is here!
00:1613 years ago, when I was 20 years old...
00:23They met 13 years ago, but...
00:27We broke up a year later.
00:31You broke up?
00:32Yes.
00:33Ten years later, we met again.
00:36It was at the Honegawa Fireworks Festival.
00:39A 10-year break after breaking up.
00:42What is the connection between those two?
00:46And...
00:47I want to propose to her again.
00:51I made a proposal firework.
00:54What?
00:55I didn't hear that.
00:59A surprise from the husband to the wife.
01:02An urgent visit to the proposal firework.
01:05At that time, the wife...
01:25Welcome to today's Shinkansen!
01:29When you go through a certain gate...
01:34It's big.
01:36How many meters is it?
01:38120 meters.
01:39120?
01:42The Shinkansen is located in Ushiku City, Ibaraki Prefecture, where the world's largest statue of the Great Buddha stands.
01:52In fact, you can enter the Great Buddha.
01:56Not only can you learn about history, but you can also feel its greatness in front of you.
02:04So, let's go to the house where the main character of the day lives.
02:10Welcome to Shinkansen!
02:14Hello.
02:17Hello.
02:18Hello.
02:19Nice to meet you.
02:20Nice to meet you, too.
02:21Today's Shinkansen has a large number of passengers.
02:26Two people live in the 2LDK in Ushiku City, Ibaraki Prefecture.
02:31Then, they notice something in the living room.
02:36What is this?
02:37This is a firework ball.
02:40A firework ball?
02:42Yes.
02:43Why is it here?
02:45Because I'm a firework craftsman.
02:50Shinobu, her husband, is a firework craftsman.
02:56Seven years ago, the fireworks Shinobu made won the Ise Jingu Fireworks Festival.
03:08I saw the fireworks. Your fireworks are amazing.
03:11Yes, they are really amazing.
03:13I love them.
03:15What?
03:16What?
03:17What?
03:18What?
03:19What?
03:20What is the story of their meeting?
03:22What is this?
03:23It's so cute.
03:24They are young.
03:26Yes, they are.
03:28It was in 2011.
03:32So, 13 years.
03:34Yes.
03:36There were many things.
03:37Yes, there were many things.
03:4013 years until they get married.
03:45Who are they?
03:47They are my sons.
03:49Look.
03:50Your sons?
03:52Yes.
03:53They are Koichi and Oni's sons.
03:58There is a big child between them.
04:01What does it mean?
04:04The story of their meeting will be revealed.
04:09Let's welcome the bride and groom.
04:12Welcome the bride and groom.
04:29Please sit down.
04:32Please tell us your name and age.
04:34I'm from Ishikushi, Ibaraki Prefecture.
04:36I'm 45 years old.
04:41I'm Rie, my wife. I'm 33 years old.
04:44Nice to meet you.
04:47Are you nervous?
04:49Your wife is not here.
04:55I came to Osaka, but what did I come here for?
04:59I came to Universal Japan.
05:01What did I come here for?
05:02Oh, my wife.
05:04She reminded me of my wife.
05:07Let's talk about your job.
05:10I'm from Miyagi Prefecture.
05:13I'm a firework craftsman in Yamazaki, Tsukuba City, Ibaraki Prefecture.
05:20Firework craftsman.
05:22How about you?
05:23I'm a nurse.
05:25I'm from Miyagi Prefecture, same as Shinocchi.
05:30Shinobu-san and Shinocchi.
05:32What do you call Shinocchi?
05:34I call him Lee.
05:39Did you meet him 13 years ago?
05:42Yes, 13 years ago.
05:44When I was 20 years old,
05:46I went to a izakaya in Sendai.
05:48You're 33 years old now.
05:49I was drinking with two of my friends at the izakaya.
05:52I drank too much that day.
05:56I went to the bathroom,
05:58and when I came back,
05:59there were four or five more men.
06:03I was one of them.
06:05Oh, my.
06:06I'm scared.
06:07Are you sure?
06:09I'm sure.
06:10I'm sorry.
06:11I thought I'd take care of you.
06:13Really?
06:15You must have been in a good mood at the izakaya.
06:17Yes, I thought it was cute.
06:20That's good.
06:21But the next morning,
06:23when I opened my cell phone,
06:25there was a message saying,
06:27I want to see fireworks at night.
06:29It looked like it was registered.
06:31By yourself?
06:32Yes.
06:33What?
06:34And the way to register is to say,
06:36I want to see fireworks at night.
06:37I don't want to see fireworks at night.
06:39I don't like that.
06:40You don't contact him.
06:42You don't say,
06:43I want to see fireworks at night.
06:45That's right.
06:46How do you meet him?
06:48I've always liked fireworks.
06:50You've always liked them.
06:52I heard the word fireworks at the izakaya.
06:56I thought it was nice.
07:00I'm a little bit of a type.
07:03What?
07:05I'm not a little bit, but a lot of type.
07:08What are you two talking about?
07:10I'm asking you seriously.
07:12I'm a big type.
07:15I'm a big type.
07:18I'm asking you seriously.
07:20I'm a big type.
07:21I don't care.
07:22I don't care because you're here.
07:24I feel like I'm having fun.
07:27The conversation doesn't go on.
07:29It doesn't go on at all.
07:31I was talking to him in a drunken state,
07:35so I couldn't get in touch with him.
07:37I happened to go on a trip.
07:39I bought a souvenir at that time.
07:42I bought it, so I contacted him
07:45and we met a little bit.
07:49I thought it would be nice if I didn't drink alcohol.
07:54I thought it was cute.
07:57It's nice to know each other in a drunken state.
08:02It's nice when you're drunk.
08:06Isn't it nice?
08:08It's nice.
08:11I had a child at that time.
08:15I was 2 and 3 years old.
08:20I got married when I was 16 years old.
08:24I had another child when I was 17 years old.
08:27I got divorced when I was 19 years old.
08:29I met him when I was 20 years old.
08:33He was not only nice to me but also to my children.
08:40That's true.
08:42How did you get along with him?
08:44We just played together in the park.
08:46I like this kind of thing.
08:48I like it, too.
08:50We did this together.
08:54I thought he was a nice husband
08:57because he looked at his children.
09:01I thought he was a good husband.
09:05I like it.
09:07I like it, too.
09:09I like it more.
09:12Did you get married?
09:14Yes, but before that,
09:16I was from Miyagi Prefecture.
09:19I worked at a fireworks store in Miyagi.
09:23I wanted to make a better fireworks store.
09:28I decided to work at a fireworks store in Yamanashi.
09:33Did you decide to work there?
09:34Yes, I did.
09:35I was worried about it, but I confessed my love to her.
09:39She said,
09:40I don't mind.
09:43I want to support you.
09:45He was in a long-distance relationship,
09:48but he had a chance to see his husband's fireworks.
09:51There is a festival called Akagawa fireworks in Yamagata, Miyagi.
09:56It's near Yamanashi.
09:58I decided to work there.
10:01He came to see it with his children.
10:06Did you see your husband's fireworks?
10:09Before we started dating,
10:11I went to Akagawa fireworks.
10:13But I didn't know it was on sale.
10:17I went there for the first time after I met him.
10:21It's different.
10:27This is the video of the Akagawa fireworks festival in 2012.
10:37This is a flash.
10:40It changes.
10:42It's a flash.
10:45This is a flash inside.
10:49This is a change.
10:53It's like a time-lapse.
10:55It's a popular form of fireworks.
10:59At that time, there weren't many people doing it.
11:04It's beautiful.
11:09He won the championship.
11:12It's amazing.
11:13It's not a story.
11:15How was it?
11:17I thought it was the fireworks he made.
11:19It's completely different.
11:22It's amazing.
11:25It's the most amazing.
11:29The three of us thought that Shinocchi's fireworks were the most amazing.
11:36Did you feel proud when you saw it?
11:39Yes, I felt proud.
11:42You've been in a good relationship for a long time.
11:46We broke up a year later.
11:51You broke up.
11:53I was blown away by the fireworks.
11:57I'm used to it.
12:00I was blown away.
12:02Did you feel like you were blown away?
12:04Yes.
12:05I felt lonely.
12:09I was 20 years old.
12:12I went to the fireworks with my boyfriend.
12:16I was blown away.
12:18I thought it was good.
12:22Rie was 20 years old at the time.
12:26It's difficult to have a long-distance relationship while raising a rainbow.
12:29They broke up in a year.
12:32However, the two continue to be connected.
12:35I didn't break up because I hated it.
12:38We've been in a long-distance relationship since we broke up.
12:45Did you break up?
12:47Did you keep in touch with each other after you broke up?
12:50We've been in a long-distance relationship since we were dating.
12:52You've been in a long-distance relationship since you broke up.
12:56I thought I'd end it, but I was in a long-distance relationship.
13:04We've been in a long-distance relationship since we broke up.
13:10We were in a long-distance relationship 10 years later.
13:1310 years later?
13:15It was 13 years ago.
13:18It's a long-distance relationship.
13:20You're not in a long-distance relationship, but you're married.
13:27Didn't you have a boyfriend?
13:29I had a boyfriend.
13:31Are you hiding it?
13:33Are you hiding it from your husband?
13:36I can see it.
13:38I can see it.
13:40I can see it.
13:43It's been 10 years since they broke up.
13:46Shinobu decided to work at Yamazaki Fireworks Manufacturing Co., Ltd. in Ibaraki Prefecture.
13:51He invited Rie to work there.
13:54In Ibaraki Prefecture, there is a big fireworks festival called Tonegawa Fireworks Festival in Sakai Town.
14:03I wrote a letter and sent it with a ticket.
14:11How are you?
14:12I'm fine.
14:13Can I come and see it?
14:15Yes.
14:16What did you think when you came?
14:18I was really happy.
14:21I thought I could see Shinobu's fireworks again.
14:24Did you have a boyfriend at that time?
14:27No, I didn't.
14:34Did you actually go to see it?
14:36Yes, I went to see it.
14:41I went to see it.
14:45I went to see it.
14:47I went to see it.
14:50How did you feel when you went to see it?
14:52I was really impressed.
14:56The fireworks Shinobu programmed synchronized with the sound.
15:02It's the same as my favorite song.
15:06Is that so?
15:07Yes.
15:08It's a heart.
15:09It's a heart.
15:10It's cute.
15:11It's a heart.
15:15It's cute.
15:17It's a heart.
15:18It's a heart.
15:19I think I've seen fireworks for the first time in 10 years.
15:23How did you feel?
15:28I was impressed.
15:32I wish I could see it again.
15:36I had a lot of fun memories.
15:41Fireworks are amazing.
15:44Fireworks are powerful.
15:46Fireworks are powerful.
15:48You've grown up, haven't you?
15:50Yes, I have.
15:52You've aged.
15:53When I was a kid, I was in the first and second grade of high school.
15:59I'm a big girl now.
16:01If I could go out with him at this time, I thought it would go well.
16:11They got married in 2024.
16:15Shinobu, a firework craftsman, and Rie, who loves fireworks more than anyone else.
16:22After 13 years, their paths have come together again.
16:28Have you been married?
16:30It's been 13 years since you met.
16:32Yes.
16:33You broke up with your family and came back.
16:35Are you happy?
16:36I'm happy.
16:39But I have one regret.
16:45Please tell me.
16:46It's a proposal.
16:49I have an ideal.
16:52He is a firework craftsman.
16:55How can I say?
16:56I understand.
16:57Do you understand?
16:58Please get married.
17:00OK.
17:01Fireworks, bang, bang.
17:03I understand.
17:05Fireworks, bang, bang.
17:06I understand.
17:07I had such an image.
17:09I understand.
17:10Two days before I got married, I had a video call.
17:13I had a red face.
17:15I was drunk.
17:16I asked him to give me a seat.
17:19It's a little different.
17:20You're a shabby firework craftsman.
17:22You couldn't get drunk.
17:25I was too far away from my ideal.
17:29And the person who gave me this was your firework.
17:33You never said you liked a drunk man's red face.
17:37That's right.
17:39I also regret it.
17:43Actually, I have a surprise for Lee.
17:48What is it?
17:50I have a feeling that Lee connected me with fireworks.
17:56I've been thinking about it for many years.
18:00I want you to support me in the future.
18:02I want you to be next to me.
18:05I want to propose to you again.
18:09I made a proposal firework.
18:13I haven't heard of it.
18:15On August 14th, I went to the Hitachi Ose Fireworks Festival.
18:19I gave you a shabby firework.
18:22I'm glad.
18:24Really?
18:26I'm glad.
18:28I'm glad.
18:34The next day, the two MCs watched the proposal firework.
18:42On the day of the proposal firework.
18:49The family arrived at the husband's house.
18:55It's been a year since Lee's wife.
18:57The son, Renta, and Futa have seen Shinobu's firework for the first time in more than 10 years.
19:04Today, I made a proposal firework for Lee.
19:10Thank you very much.
19:11Please look at it.
19:12I'm glad.
19:13I'm looking forward to it.
19:16I'm glad.
19:18Shinobu's husband chose the stage of the proposal firework.
19:22It is the Hitachi Ose Fireworks Festival in Ibaraki Prefecture.
19:27There are about 3,000 participants.
19:29They are ready to convey their feelings in front of a large number of people.
19:40I want everyone to be happy, not just one person.
19:44I want everyone to be happy, not just one person.
19:50It's my first time to praise only one person.
19:56I want everyone to be happy.
19:59I'm happy.
20:00I'm happy, too.
20:02What he put his heart into for his wife is the only one in the world that is 300 meters in diameter when the fireworks are lit.
20:12It says propose.
20:14Eternal.
20:16Why did you name it that?
20:18The meaning of the firework is to be next to you forever.
20:26It's a momentary firework.
20:28I see.
20:29It will disappear soon.
20:32I want it to remain in my memory forever.
20:41It's time for the main event of the festival, the proposal firework.
20:45It's time.
20:47Shinobu-san's proposal firework is scheduled to go up to the climax.
20:53Then...
20:54I'd like to introduce to you.
20:57Shin-Kon-san, who will be on the air on August 25th,
21:02and the firework craftsman of Enka Yamazaki, who made the firework today,
21:09and the firework craftsman of Enka Yamazaki,
21:14and the firework craftsman of Enka Yamazaki,
21:19and the firework craftsman of Enka Yamazaki,
21:22and the firework craftsman of Enka Yamazaki,
21:44It's time for the main event of the festival, the proposal firework.
21:51About 100 fireworks will color the night sky before the proposal firework.
22:00And finally...
22:12Oh, my God.
22:15Oh, my God.
22:23Oh, my God.
22:26Oh, my God.
22:27Oh, my God.
22:28Oh, my God.
22:30Oh, my God.
22:31Eternal Flame was made for his wife.
22:36It shone the night sky more powerfully than any fireworks.
22:44Lee, please stay with me as long as you live.
22:49And, Renta, Fuuta, please be my family.
23:11It was the best.
23:19It's rare to propose in such a place,
23:22so I think it's cool as a man.
23:25Cool.
23:45All players can enjoy Universal Studio Japan.
23:49We present you the JTB Travel Pass.
23:52JTB also offers the Super Nintendo World Travel Pass.
23:59If you join the game, you can get the original gold JTB ingot card.
24:06You can also get the 100,000 yen travel ticket,
24:10pillow, and Wajimame.
24:12Please apply.
24:23When I'm on a tractor, I have about 50% of my eyes open.
24:26Is the camera on?