レンタルクロちゃん シーズン１８ 2024年8月24日 ご当地放送局探訪！大分で大人気番組をお手伝い！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00The plane was so small, there was no Wi-Fi, so I couldn't do anything on the plane.
00:10I played the royal match, the king's game.
00:15Kuro-chan has just arrived at Oita Airport.
00:20As soon as he changed into the costume for the program, he was loaded into the car and moving to Oita City.
00:27What kind of trip will it be this time?
00:32I couldn't do anything after all. I had nothing to do for a while.
00:36It looks like a mushroom of fog.
00:40You talk a lot in the morning.
00:44What do you mean I talk a lot in the morning?
00:46What are you doing by yourself?
00:49You talk a lot.
00:50I talk a lot.
00:51I haven't even put on Kuro-chan's clothes yet.
00:55Kuro-chan, you came to Oita this time.
01:00Yes, I came to Oita. Isn't it the first time?
01:02That's right. Is it the first time for you too?
01:06Yes.
01:08I don't know if it's the first time, so I won't say it's the first time.
01:16Actually, I got a rental offer this time.
01:22After this, I want you to help me a little.
01:31Is it a rental that helps you with the original concept of this program?
01:34That's right.
01:36We've been helping you for a long time.
01:38What are you going to do?
01:40It's easy.
01:42Can you take a look at this?
01:44This is an earphone.
01:47Why is it one earphone?
01:49You don't have to put both in.
01:52What's going on? Your hair is long.
01:53Shut up.
01:55What do you mean shut up?
01:56I'm sorry.
01:57You're talking back to your talent.
01:58I'm sorry.
01:59My voice is leaking.
02:00It's not leaking.
02:01My voice is leaking.
02:03I'm sorry to have you call me this time.
02:05No, no, no, no.
02:06Thank you for making our program exciting.
02:11We're also familiar with Kabosu Time in Oita.
02:16Really?
02:17Yes, I know.
02:18Do you know Kabosu Time?
02:19Yes, I know.
02:20It started in 1995.
02:22This is the 30th year.
02:25I'm sure there are many people from Oita Prefecture in Hiroshima.
02:30It's not an exaggeration to say that there are no people who don't know Kabosu Time.
02:34It's a program that has been ingrained in the DNA of Oita Prefecture.
02:38We asked you to make this program exciting.
02:43In addition to VTR, Kabosu Time also has a broadcast.
02:49I'd like you to help us with the broadcast.
02:54I'll do anything.
02:56By the way, is there anyone you can appear with?
03:01I'm a reporter.
03:03There's a woman named Ami.
03:07She's bright, energetic, and she's loved by the people of the prefecture.
03:12By the way, is she a gyaru?
03:14She's not a gyaru.
03:15She's not a gyaru.
03:17She's not a gyaru.
03:19But she's listening to us.
03:22But she's energetic.
03:23She's very energetic.
03:25Do you know her?
03:28No, I don't know her.
03:30I see.
03:31It's a secret.
03:32It's a secret.
03:33I see.
03:34By the way, do you know the people in the studio?
03:38I don't know them.
03:40I see.
03:41I see.
03:42Is that so?
03:43When you talk to people in Oita, what do they like about you?
03:49What do they like about me?
03:50Yes.
03:51For example, if you say this, they'll get close to you right away.
03:55Or their dialect.
03:56Ah.
03:58Dialect is important.
03:59In Hiroshima, they call it Buchi.
04:02Buchi means berry, right?
04:04They call it Shinken.
04:06Shinken?
04:07It doesn't mean serious.
04:08It means berry.
04:10For example, if you say Shinken oishii, they'll say Shinken oishii.
04:15Shinken oishii?
04:16When you use it.
04:17In Oita?
04:18Yes.
04:19When it's really tough, they'll say Shinken kichi.
04:22Ah.
04:23Shinken kichi.
04:24It's a minus word, so it's hard to use.
04:31But when you're tired, they'll say Yodaki.
04:36Yodaki?
04:37Oita is probably the most famous.
04:39Yes.
04:40Yodaki?
04:42We'll do our best tomorrow, so please help us on the spot.
04:48I'm looking forward to it.
04:49Yes.
04:53This program is brought to you by Gotochi Broadcasting Station in Oita Prefecture.
05:00In Oita Prefecture, Kuro-chan is on a live broadcast of the famous kabosu time show.
05:09She's going to do a prank on a guest.
05:14And so...
05:16We're going now?
05:18Yes.
05:19Now?
05:20It's a little past 8.30 right now.
05:24That's right.
05:25The show starts at 9.25.
05:30We don't have an hour left.
05:31That's right.
05:32What?
05:33Where are we?
05:34Are we close?
05:35We're on our way.
05:36That's why you're in a hurry?
05:37We're in a hurry.
05:38Normally, you'd wear a rental Kuro-chan hoodie and start, but you didn't?
05:46That's right.
05:47You're doing it now?
05:49Yodachina.
05:50Yodachine.
05:52Yodachine.
05:53Yodachine?
05:54What's Yodachine?
05:56It's not Yodachi.
05:58Yodachina.
06:00Is that how you say it?
06:03Yes.
06:04That's why I thought so.
06:06It sounds like Zucchina.
06:07When you said Yodachine, I thought I heard it somewhere.
06:10But it was Zucchina.
06:11It's Zucchina, right?
06:13We don't have time to talk like this.
06:16Yodachina.
06:17Kuro-chan, why did you prepare this today?
06:22I don't need this.
06:23I don't know if it's AD Kuroda.
06:28You're going to be Kuroda-san from now on.
06:34This is annoying.
06:40I don't know.
06:41I don't know at all.
06:42I don't know this.
06:44There are a lot of things to listen to.
06:48I don't know.
06:49There are people like this.
06:51I don't know what it's like right now.
06:54Let's go.
06:56Kuro-chan, this is OBS Togo-san.
06:58Nice to meet you.
07:00Nice to meet you.
07:01I'm Kuro-chan.
07:03Nice to meet you.
07:05I just heard it, so I don't know it well.
07:11I'm really Yodachina.
07:16Where did you learn that?
07:17Yodachina.
07:21I don't know Kuro-chan.
07:26Are you Ami-chan?
07:28That's right.
07:29You're not a gyaru, are you?
07:31I'm not a gyaru.
07:33I'm a little more than a gyaru.
07:36Hello.
07:39I'm a pure gyaru.
07:41I used to like black gyaru.
07:43After I saw you, I started to like white gyaru.
07:45So, can I go with you?
07:46Really?
07:47Yes.
07:48My director is a little gyaru.
07:50Is that so?
07:51Yes.
07:52I'm a director of a girl named Sumi-kun.
07:54You're well-informed.
07:55This is Oita Station.
07:57Is this the station?
07:58It's fashionable.
08:00Do you always fall down?
08:03It's a limited time.
08:04It's a limited time?
08:05I'm going to another prefecture soon.
08:09You've been to Oita several times, haven't you?
08:11Yes, I have.
08:12Have you ever been to Oita?
08:14Yes, I have.
08:16Are you kidding me?
08:17You said you've never been to Oita.
08:21I didn't say that.
08:23Have you ever been to Oita?
08:24No, I haven't.
08:25I just got a new feeling.
08:27It's before the opening.
08:29Yes, it's before the opening.
08:32The program has already started.
08:34The reporter and the staff are now broadcasting from a different location.
08:40In the meantime, they will have a meeting on the spot.
08:46Good morning.
08:47Good morning.
08:48Nice to meet you.
08:51This is Mr. Kurosawa, who will be broadcasting with us today.
08:55Hello, my name is Akira.
08:59I'm Yoshiki Kurosawa.
09:01Nice to meet you.
09:02Nice to meet you, too.
09:03This is Mr. Fujisawa.
09:06Nice to meet you.
09:08Nice to meet you, too.
09:09I'll do my best.
09:11I see.
09:12That's great.
09:14But, it's early in the morning, so I'm a little nervous.
09:20It's perfect.
09:22It's perfect.
09:23What should I do?
09:25Today, I'd like you to act as a clerk.
09:29I'd like you to introduce the products.
09:32Here is...
09:33Doraemon.
09:34Doraemon.
09:35It's cute.
09:36That's right.
09:38This mission is to act as a shop clerk.
09:42I'll help you introduce the goods of the shop that will be opened on this day.
09:48If you talk, your voice will be exposed.
09:51So, I'll leave the explanation to the real clerk, Mr. Kurosawa.
09:56I'll ask Kuro-chan to bring the goods.
09:59And, I'll ask her to wear it directly.
10:03Mr. Kurosawa, have you gained weight again?
10:05No, I haven't.
10:07Not at all.
10:08I've been working out too much.
10:11Don't say you've gained weight.
10:13That's insensitive.
10:15I'm sorry.
10:19It looks good on you.
10:21It's cute.
10:22I can afford it.
10:24What are you doing?
10:26Your nose is sticking out.
10:27No, it's not.
10:28My nose is sticking out.
10:29Your nose is sticking out.
10:30No, it's not.
10:31This is a little dangerous.
10:34Not at all.
10:35By the way, do you have any good items?
10:37I have a lot of good items.
10:39What kind of good items do you have?
10:40I'm going to deceive you.
10:41Are you going to deceive me?
10:42I'm going to deceive you.
10:43Oh, an apron.
10:44I think an apron is good.
10:48This is safe.
10:50I'm glad.
10:51What do you mean by safe?
10:52I'm glad.
10:55It's cute.
10:56Is this apron also for sale?
10:58It's not for sale now.
11:00It's cute.
11:01It's good.
11:04It looks like you're going to make a delicious hamburger.
11:06You're generous.
11:07You're making a delicious hamburger.
11:09It's great.
11:10You're using it in the right way.
11:11It's great.
11:12Is this right?
11:13Is this right?
11:15Is this okay?
11:17Wait a minute.
11:18Is it okay to do it roughly?
11:20I think it's okay.
11:21I think it's okay to do it roughly.
11:24I think it's okay.
11:25Really?
11:26I'm going to deceive you.
11:27Are you going to deceive your buddy, Kurosawa?
11:30Yes.
11:31I'll do my best.
11:32I'll shake your hand.
11:33I'll do my best.
11:34I'll shake your hand.
11:35I'll shake your hand.
11:36I'll shake your hand.
11:38It's a double Kuro-chan.
11:40That's right.
11:41I'll do my best.
11:43I'm Kuro-na.
11:45I'm Kurosawa.
11:46We are double Kuro-chan.
11:51I'll do my best.
11:52I'll do my best.
11:53The two of us will do our best.
11:57We have 40 minutes left.
12:00We have 40 minutes left.
12:0140 minutes.
12:02It's not good.
12:03What do you mean?
12:04What do you mean?
12:05Let's go back to the car.
12:09Let's hide the fact that Ami-san and the others are coming.
12:14We shouldn't be found out.
12:16I'll keep it a secret.
12:18We're going to shoot.
12:21It's obvious that we're in the middle of shooting.
12:26We're going to shoot in Hiroshima.
12:31So, let's pretend that we're here to shoot an insert.
12:35You like it that much.
12:38Okay.
12:39Let's get on the car.
12:40Let's get on the car.
12:41Let's get on the car.
12:55Let's do our best on TikTok this season as well.
12:59Good luck, Kuro-chan.