8×13 Una pretty yonqui, una salchicha a la americana y un salami acosado

T5A3

Transcript

00:00:00¿Qué hay, señor Delfín? ¿A mojar el churro por la mañana?

00:00:03¿Con qué te estás permitiendo últimamente unas licencias intolerables?

00:00:07¡Que soy el presidente! ¡Un respeto!

00:00:10Perdón, perdón.

00:00:13¿Cómo se ha puesto?

00:00:15¡Hola, cochufleta!

00:00:16¿Enrique, qué quieres?

00:00:17¡Tengo churritos con chocolate!

00:00:20¡Ah, la pemba grasada y aceite!

00:00:22¡Ah, la pemba grasada y aceite!

00:00:24¡Ah, la pemba grasada y aceite!

00:00:26¡Ah, la pemba grasada y aceite!

00:00:28¡Ah, la pemba grasada y aceite!

00:00:29¡Ah, la pemba grasada y aceite por la mañana!

00:00:31¡Esto es felicidad pura!

00:00:33¿En serio? ¿No puedes venir un poquito más tarde?

00:00:35Pues no, porque más tarde los churros se quedan chiclosos y el chocolate recalentado es un asco.

00:00:39¡Que te hayas venido a darme un máster sobre churros!

00:00:41Vale, lo reconozco. Era una excusa.

00:00:44¿Ah, sí? No, no me había dado cuenta.

00:00:46Judith, tenemos que hablar de lo que pasó en Nochebuena.

00:00:49Te he dejado un par de semanas de margen porque sé que te gusta hacerte la interesante, pero...

00:00:53no podemos obviar lo sucedido.

00:00:55Sí, sí que podemos.

00:00:56No, no, no, no podemos.

00:00:57Escúchame, te digo yo que podemos.

00:00:58Judith, hicimos el amor como si se nos fuera la vida.

00:01:00¡Ala, ala, ala! O sea, que no estuvo mal, pero... pero no eres subjetivo.

00:01:06A tu edad cada polvo puede ser el último, ¿sí?

00:01:08¿Sí? ¿Qué es lo que pasa?

00:01:10Que es una broma, ¿sí? Enrique, eres un hombre maravilloso y un padre ejemplar de los de antes.

00:01:15Bueno, y nunca mejor dicho, pero...

00:01:17Pero cada vez que aparece un guaperas de tu edad sales corriendo detrás de él.

00:01:20Bueno, claro. Yo soy muy hombreriega, lo confieso.

00:01:23Hombreriega no existe como término.

00:01:25Pero mujeriego sí, un ejemplo más de lo machista que es la lengua castellana.

00:01:29Judith, si vas a pasar de mí como haces siempre, por otra parte,

00:01:32te ruego encarecidamente que dejes de jugar con mis sentimientos.

00:01:36Pues no te preocupes que no juego más.

00:01:38Se acabaron los polvos por desesperación.

00:01:40¡Ah! ¿Que fue por desesperación?

00:01:42Cada vez me dices cosas más agradables, me voy con la autoestima por las nubes.

00:01:46Enrique, yo sé que estás quiendo que hablas conmigo, pero es que...

00:01:50No, no, perdona, yo no hago nada.

00:01:51No te convengo.

00:01:52Eres tú quien invade mi soledad iluminadora.

00:01:54¿Qué soledad? ¡Si tienes todo el día inmediatamente a la alcaldesa!

00:01:57Acertado estuvo Antonio al ponerte el mote de guarrilla pelirroja.

00:02:03Que te pires.

00:02:04La próxima vez que llames a mi puerta para pedir un favor sexual, lo pienso abrir.

00:02:08¡Pum-pum! ¿Quién es? ¡La cochufleta miserable!

00:02:10¡Cierra la muralla!

00:02:11¿Qué muralla? ¿Qué dices?

00:02:12La mítica canción protesta que cantaban Ana Belén y Víctor Manuel.

00:02:15¿Ves? ¡Como eres un antiguo!

00:02:19La culpa es mía por caudicar ante los encantos de una niñata inmadura y desalmada.

00:02:24Qué complejo es esto del amor, ¿eh?

00:02:26Tú estás muy cotilla últimamente.

00:02:28Es que fregar el momo no...

00:02:33Dígame.

00:02:34¡Enrique!

00:02:36¡Trevor!

00:02:42¿Qué tal?

00:02:43¡Puta madre! Termino honeymoon en España.

00:02:46¿Puedo ir a tu casa con Megan a cenar esta noche?

00:02:48Quiero que pruebe tu paella.

00:02:50Sí, por supuesto. Será un honor recibiros.

00:02:53Cool. A las siete estamos ahí.

00:02:56Thank you so much, bro.

00:02:59Ese es el globieta que se estuvo trincando su mujer en Chicago, ¿no?

00:03:02Sí. Mantenemos una bonita amistad transsociálica.

00:03:05¿Y le va a invitar usted a cenar?

00:03:07Sí.

00:03:08¿Y no se va a jadear la jama con vos?

00:03:10Sí.

00:03:12Mis pequeñas venganzas personales.

00:03:15¡A fregar!

00:03:30La que sea vecina.

00:03:34Así que sigues con periodos menstruales irregulares.

00:03:37Sí, José. Me baja cuando le da la gana.

00:03:39Sofocos, cambios emocionales...

00:03:41Y una retención de líquidos que me miro los tobillos por la mañana y digo...

00:03:44¿Dónde vas, Kung Fu Panda?

00:03:45Bueno, vamos a ver esos análisis que nos van a dar la clave.

00:03:49¿Y entonces por qué me des patarra?

00:03:51Hija, la costumbre. Yo siempre me sumo a la cueva, por si acaso.

00:03:59Estradiol...

00:04:01FSH...

00:04:04Vaya, vaya.

00:04:05FSH...

00:04:08Vaya, vaya.

00:04:09¿Vaya, vaya qué?

00:04:10Tienes muy alto el nivel de la hormona folículo estimulante.

00:04:13Eso indica insuficiencia ovárica.

00:04:15¿Cómo? ¿Insuficiencia ovárica?

00:04:18Maite, tienes menopausia precoz.

00:04:24¿Menopausia?

00:04:26Sí, tengo 42 años.

00:04:27¿Qué hay el término precoz?

00:04:29Pero si yo me siento muy joven y activa y me masturbo mogollón y...

00:04:36¿Qué mierda es esto?

00:04:37Puede ser genético o por el estrés.

00:04:39¿Tienes problemas laborales, familiares, de pareja?

00:04:43Todos. Mi vida es un surtido cuétar de problemas.

00:04:46Notarás progresivamente una serie de cambios en tu cuerpo, pero tú no te agobies.

00:04:50Simplemente entrarás en otra etapa de tu vida.

00:04:54Ya, pues me voy muy contenta.

00:04:57Ya verás qué bonito.

00:04:58Que no voy a Lourdes de luna de miel, hombre.

00:05:01Ahí rodeado de cojos y tullidos.

00:05:03Antonio, es un viaje de redención precioso.

00:05:06Yo quiero Caribe. Y playita. Y mulata... Mojitos.

00:05:09Pues hacemos el Camino de Santiago y le besamos los pies al santo.

00:05:12¡Qué horror! Ahí hay babas de media España. Me va a salir una especie.

00:05:16¿Qué no? Que hay un señor limpiándolo todo el rato con un trapo.

00:05:19Ese trapo está más sucio que los pies.

00:05:20Oye, a todo le pones pegas, ¿eh?

00:05:22La luna de miel es para pecar, no para redimirse.

00:05:25¿Me quieres meter a Dios con calzados? Le estoy cogiendo una manía...

00:05:28¡Blasfeme! A misa.

00:05:30Buenos días.

00:05:31¡Uy! ¡Llama a la policía!

00:05:32La yonqui estrellacochi se ha colado en casa del espetero.

00:05:34¿Tú qué dices, gilipollas? Estoy en mi casa. ¿A qué te pincho?

00:05:37¡Uy! ¡A que te electrocuto! ¡Que tenía el Mercedes a terceros!

00:05:40¡Antonio, vámonos!

00:05:41Tranquilos. No está robando. Es la nueva arrendataria del bajo A.

00:05:44¿Tú qué me has llamado?

00:05:45Inquilina, moradora, residente...

00:05:48Ah, sí, sí, sí. Yo resido aquí.

00:05:50Tenemos una toxicómana de vecina.

00:05:52¡Dios santo, bendito!

00:05:53¡Claro! Como no cerráis la puerta, ¡inútil!

00:05:56Señora, yo no tengo la culpa de que Fermín haya alquilado.

00:05:58¡Cállate ya, mamarracho!

00:06:00Señora, no me tires migas en el jardín, que se me llena de hormigas.

00:06:03¿Tú? ¿Tú tienes algún problema con que yo viva aquí?

00:06:06Pues sí. No me gustas. La heroína corre por tus venas.

00:06:09¡Jala, chusa, coño! ¡Qué muy buena gente!

00:06:11A mí me ayudó mucho cuando era un sinsuelo.

00:06:13Sintecho. Solo siempre ahí.

00:06:14Y hostias también. Ahí vas, aquí.

00:06:15Luego, luego.

00:06:16A ver, yo entiendo la inquietud y el desasosiego que puede generar

00:06:20la llegada de una vecina... peculiar.

00:06:23Pero creo que hay que darle un voto de confianza.

00:06:25¡Aquí, yonkis, no, Enrique! ¡Aquí, yonkis, no!

00:06:28¡Juntos, gente!

00:06:29Antonio, las juntas las convoco yo.

00:06:31¡Pues convoca, hombre! ¡Que no convocas!

00:06:36¡Pero no me vacía el arañuelo del gato!

00:06:38Eso es sabono, hombre. ¿Qué manía me has cogido?

00:06:41¡Estos son deposiciones felinas! ¡Puedo coger una toxoplasmosis!

00:06:45¡Pues ponte condón!

00:06:46O sea, ¿que te digo que no me mola que pases consulta aquí

00:06:49y vas y organizas una terapia de grupo?

00:06:51¡Pero si lo hago por ti!

00:06:52O sea, en vez de tener a siete pacientes en siete horas diferentes,

00:06:55tengo a diez en una hora. ¡Hija, que te quejas por todo!

00:06:58Bueno, esta es la hostia.

00:07:00Judit, te estoy pagando la hipoteca y conviertes mi casa,

00:07:04que te recuerdo que tengo un contrato de arrendamiento,

00:07:06en un manicomio.

00:07:07A ver, es muy difícil parar la convivencia.

00:07:09Te va a costar mucho encontrar a alguien.

00:07:11¡Hablola, que los tiene a pares en la puerta!

00:07:16¡Ay, Rebe, venga, que te quiero mucho!

00:07:18¡No seas plasta!

00:07:21Vale, vale, ¿y de qué es la terapia?

00:07:23A ver, ¿de depresivos, alcohólicos, ludópatas?

00:07:26¡Adictos al sexo!

00:07:27¡Fenomenal! ¿O sea, me vas a llenar la casa de degenerados?

00:07:30¡Rebe, que son enfermos! ¡Vale, un poquito de respeto!

00:07:35Espera, espera, ¿pero son peligrosos?

00:07:37Bueno, no.

00:07:38Pero vamos, cuando te duches, echa el pestillo.

00:07:40¿Qué?

00:07:42¡Qué coño, mira qué cara ha puesto!

00:07:44¡Qué pollas eres!

00:07:48Adelante, bienvenidos.

00:07:49Os vais sentando, si sois tan amables.

00:07:52¿El baño, por favor?

00:07:53¡Jacobo, no! ¡Siéntate!

00:07:58Buenos días, Arsenio.

00:08:02Por favor.

00:08:05Bienvenida.

00:08:07¿Y?

00:08:08¡Ey, ey, ey! ¿Qué haces aquí?

00:08:10Eh, nada. Me he encontrado ahí abajo a esta chica tan simpática

00:08:13que me ha dicho que soy adicta al sexo.

00:08:15Y digo, coño, como yo, que tengo todo el día salami en la puta cabeza.

00:08:18Eh, perdona, enseguida estoy con vosotros.

00:08:23Escucha, Carolina tiene un problema muy serio.

00:08:26Si vienes buscando un piechito, te has equivocado de sitio.

00:08:28Que no, que no, que yo tengo un problema muy gordo también.

00:08:30Amador, adicto al sexo es el que lo practica compulsivamente,

00:08:33no el que lo desea y no lo tiene.

00:08:35Tú eres un salidillo a secas.

00:08:36Bueno, bueno, dame un terdeso y a ver qué sale.

00:08:38Es que además no tienes dinero para pagarme.

00:08:39Bueno, pero la primera consulta es gratis, ¿no?

00:08:41Como en las clínicas pa' calvos.

00:08:42Que te pides, que no te lo digo más veces.

00:08:44Que no, por favor, que soy una persona desesperada.

00:08:47Necesito ayuda, no me discriminalices.

00:08:50Amador.

00:08:51Yo es lo que quiero ser, una persona normal.

00:08:53Estoy muy enfermo del salami.

00:08:56Vale, vale, vale, que te quedes, que te quedes.

00:08:59Pero cállate y no hables con nadie ni digas nada.

00:09:02Vale, vale, pues si ni te vas a enterar de que estoy...

00:09:05Perdona, ella, ya estoy con vosotros.

00:09:09¡Ella!

00:09:13Hola, me llamo Amado Rivas y soy adicto al sexo.

00:09:16¿Pero qué te he dicho?

00:09:18¿Eh? No, no, nada, a ver si yo...

00:09:20Es para presentarme, que hay aquí un ambiente muy frío.

00:09:22Ni me han saludado ni nada.

00:09:23Bueno, para empezar quiero deciros que esta terapia de grupo

00:09:26no está orientada a intentar reprimiros sexualmente.

00:09:29No, es para enseñaros a controlar vuestros impulsos

00:09:32para poder tener una vida sexual plenamente satisfactoria.

00:09:35Ay, ay, ay, ay.

00:09:37Bueno, ¿quién quiere empezar contando su problema?

00:09:40Pues nada, venga, Carolina, ábrete.

00:09:42O sea, a ver, quiero decir que nos cuentes tus problemas.

00:09:49Bueno, pues ya soy oficialmente una vieja.

00:09:53Un yogur caducado, una chirimoya mosa, un geranio reseco.

00:09:56Pero no puede ser, Maite, si eres muy joven.

00:09:58Vicente, ¿y a Goya cuándo le vino?

00:10:00Cuando nació Javi, a los 25.

00:10:02Madre mía, ¿qué te espera? Sofocos, insomnio...

00:10:05Pero ¿y el ginecólogo qué te ha dicho? Porque no es normal.

00:10:07Inhibitabilidad, depresión...

00:10:08Igual es un mecanismo de defensa de la naturaleza

00:10:11para que dejes de traer hijos desgraciados a este mundo.

00:10:14Osteoporosis...

00:10:15Dice que es por culpa del estrés, o sea, de amador,

00:10:17que a base de amargarme la vida me ha acabado secando como una taza.

00:10:21Incontinencia urinaria, se queda vaginal...

00:10:23Joder, me está dando la caña.

00:10:24Todo eso te pasa con la menopausia.

00:10:26Y más cosas, es que no quiero deprimir.

00:10:28Yo no me merezco esto.

00:10:29Y la siguiente somos nosotras.

00:10:31Esto es una cuenta atrás.

00:10:32Pero habrá alguna forma de evitarlo, ¿no?

00:10:34Déjame eso.

00:10:35No, no, que es nueva.

00:10:36¡Trae, coño!

00:10:39Retrasar menopausia.

00:10:47La menopausia no se puede evitar,

00:10:49pero afortunadamente hay medidas que puedes tomar para retrasar su aparición.

00:10:54¡Bien! ¡Cuenta, cuenta, cuenta!

00:10:56La cerveza tiene fitoestrógenos naturales

00:10:59que ayudan a retrasarla hasta cuatro años.

00:11:03Esa frase es nuestra.

00:11:04Hay que tomar mucha soja y koosh negro.

00:11:07¿Ko qué?

00:11:08Está deportada al fregando.

00:11:09Es una raíz de no sé qué planta.

00:11:11Ah, y hay que tomar vitamina E, eliminar las grasas,

00:11:15y hacer mucho ejercicio, y dejar de fumar, bla, bla, bla...

00:11:19Bueno, tampoco es tan terrible.

00:11:21Y dejar el alcohol.

00:11:24Ah...

00:11:26El consumo regular de bebidas alcohólicas

00:11:28puede adelantar la aparición de la menopausia hasta cinco años.

00:11:31Tía, te has pasado con los gin tonics.

00:11:33O sea que para retrasar la menopausia hay que vivir como una monja.

00:11:36Pues yo hago lo que sea, tía.

00:11:37No quiero ser una vieja y tener más barriga que tetas,

00:11:39así que no me entre ni perro.

00:11:40O sea, que me voy a quedar seca, contrahecha,

00:11:44me voy a ir meando por las esquinas,

00:11:46y encima no puedo emborracharme para olvidarlo.

00:11:48¡Pero qué tipo de broma es esta!

00:11:50Mira, mira, mira.

00:11:51Aquí dice que el sexo genera endorfinas

00:11:53que ayudan a suavizar los síntomas.

00:11:55¡Tía, a follar como una loca!

00:11:57Ya tienes excusa.

00:11:58No te ha hecho falta, Maite es ligerilla.

00:12:00Pues de tipo así.

00:12:01Te asustó el compromiso.

00:12:02¿Y no has perdido el apetito sexual?

00:12:04¿Yo? ¿Qué va?

00:12:05Por ahora.

00:12:06Pues a ver cómo me lo monto.

00:12:08Porque si ya de normal no me comía ni una rosca,

00:12:10ahora, menopausica perdida.

00:12:12Tira de Amador, que siempre tiene el salami en posición de ataque.

00:12:15Hombre, al chaval le das una alegría, y más con tu técnica.

00:12:18Vicente, por favor.

00:12:19¿Qué momento me regalaste?

00:12:20¿Otra vez Amador?

00:12:21Es que es humillante.

00:12:22No salgo de ahí.

00:12:23Dile que es por prescripción facultativa.

00:12:25No, no hace falta que le diga nada.

00:12:27Es Amador.

00:12:28Yo estoy obsesionado con la pornografía.

00:12:32Paso el día pegado al ordenador.

00:12:34He llegado a masturbarme más de diez veces al día.

00:12:38¿Cómo?

00:12:39¿Pero eso es mucho?

00:12:40Muchísimo.

00:12:41Yo no puedo vivir así, doctora.

00:12:42Yo me apunté a Pilates.

00:12:44Jacobo, eso está muy bien.

00:12:45El deporte ayuda a controlar...

00:12:47Para tener más flexibilidad y hacer notofelaciones.

00:12:49¿Cómo?

00:12:50¿Que te llegas tú solo al salami?

00:12:51Estoy a punto.

00:12:52¿Cómo haces eso?

00:12:53Mira, tómala, tómala.

00:12:54No, no, no.

00:12:55Amador, Amador.

00:12:57¡No es del circo del sol!

00:12:58¡Séntaos!

00:12:59Vale, vale.

00:13:03Yo me siento muy culpable.

00:13:05No tengo ningún control sobre mi vida.

00:13:07No puedo parar.

00:13:09Hay noches que he estado con cinco o seis.

00:13:12Casi todos son desconocidos que me vi encontrando por los bares.

00:13:15¿Y tú por dónde sales?

00:13:16Amador.

00:13:17No, a ver, que es para ayudarla.

00:13:18Para evitar esa zona.

00:13:19A mí me pasa igual que a ella.

00:13:20Lo que pasa es que pagando me gasto el sueldo en putas.

00:13:23¿Por qué nos pasa esto, doctora Bequer?

00:13:25La adicción al sexo suele manifestarse en personas que han sido reprimidas sexualmente

00:13:29durante la infancia o la adolescencia.

00:13:32Sí, mira, mamá.

00:13:33Yo me levantaba a topalote y me inflaba collejas.

00:13:35A mí el sexo me ha jodido la vida.

00:13:38Lo he perdido todo.

00:13:39Trabajaba en un banco y me echaron.

00:13:42Perdí a mi mujer, mi casa, mis hijos.

00:13:45Igual que yo.

00:13:46Tarde en darme cuenta, pero mi vida gira alrededor del sexo.

00:13:49No puedo pensar en otra cosa y eso me anula como ser humano.

00:13:52Es normal que sientas eso, Luis.

00:13:55El adicto requiere cada vez de mayor estímulo para satisfacer su necesidad.

00:13:59La calma lograda es solo momentánea.

00:14:02Inmediatamente regresa al vacío y la culpabilidad generándose un ciclo autodestructivo

00:14:08del que es muy difícil salir.

00:14:10Cuando el sexo controla tu vida, tienes un problema.

00:14:16¿Qué pasa?

00:14:22Amador, estás aquí.

00:14:23¿Qué tal? ¿Cómo estás?

00:14:24Oye, ¿qué te ha dicho el ginecólogo?

00:14:28¿Qué haces? ¿Qué haces?

00:14:29¿Qué haces?

00:14:30Amador, necesito mandanga.

00:14:32Vamos a la caravana.

00:14:33¡No, no, no! ¡Imposible!

00:14:34Tengo que evitar los comportamientos obsesivos convulsivos.

00:14:36¿Qué, qué?

00:14:37Mira, si me lo llegas a pedir esta mañana, te pongo fina filipina.

00:14:40Pero ahora he tomado una decisión

00:14:41y uno tiene que ser incongruente con las decisiones que toma.

00:14:43Si no, entro en un vacío de autodestrucción que me anula como persona.

00:14:46Amador, que quiero salami.

00:14:47¡Imposible! Estoy enfermo, ¿vale, Kuki?

00:14:51Soy adicto al sexo.

00:14:52Tú eres gilipollas, que no es lo mismo.

00:14:53Nada, nada. Diagnosticado, además.

00:14:54Y estoy yendo a terapia de grupo.

00:14:55Mira, yo sí que estoy diagnosticada.

00:14:56Que me han dicho que tengo menopausia precoz.

00:14:58Alma, eres una vieja ya.

00:14:59Sí, por tu culpa.

00:15:00No has parado hasta jarme.

00:15:02Y me has robado la flor de mi juventud.

00:15:04Y lo único que puede retrasar este proceso de mierda es el sexo.

00:15:07Y tú eres el único que tengo a mano.

00:15:09Así que venga.

00:15:10Tú me has secado y tú me riegas.

00:15:12No quiero, Kuki, que me respetes.

00:15:14Cuando un hombre dice no, significa no.

00:15:25¿Pero qué haces ahora?

00:15:26Técnicas relajantes para cuando me pongo el estímulo.

00:15:28Venga, me bajo el pilo.

00:15:29Inco-rodilla.

00:15:30Kuki, no seas mala gente, ¿vale?

00:15:31No me tiendes.

00:15:33¡Te dejo entrar por el garaje!

00:15:36¡Que no, que no, que no!

00:15:39O sea, toda tu puta vida dándome la grasa con los puñeteros pinchitos

00:15:42y para una vez que yo te pido uno te haces el estrecho.

00:15:44Y tengo que recuperar el control de mi vida.

00:15:47Dígame.

00:15:48Yo alucino.

00:15:49Sí, sí, soy yo.

00:15:51Depende para qué.

00:15:52Amador, tu vida es un desastre.

00:15:53Porque eres un inútil, un inmaduro y un inconsciente.

00:15:55Espera, espera.

00:15:56Espera, que me está hablando mi pariente y no me entero de nada.

00:15:58¿Te puedes callar?

00:15:59Que me están llamando una empresa de recursos urbanos.

00:16:01¡Humanos!

00:16:02Eso, es que soy un humal.

00:16:03Sí, sí, dígame.

00:16:05Bueno, ¿y dónde tengo que ir?

00:16:07¡Claro, claro, claro!

00:16:08Enseguida voy para allá.

00:16:10¡Olé! ¡Olé!

00:16:11¿Qué pasa?

00:16:12Pues que me ha salido curro.

00:16:13¿A ti? ¿De qué?

00:16:14¿Ves? He renunciado al sexo y ya se está enderezando mi vida.

00:16:16¡Olé!

00:16:19Vecinos, os he reunido aquí para comunicaros que...

00:16:21¡El espetero playero ha alquilado al bajo a una toxicómana!

00:16:24¿Qué?

00:16:27¿Le has alquilado el piso a una yonki?

00:16:29La chusa que me quiere reconquistar.

00:16:31Había esta familia y que echarle billete.

00:16:33¿Qué querías que hiciera?

00:16:34¡La culpa es del conserje por dejar la puerta abierta!

00:16:37¿Pero qué tendrá que ver eso?

00:16:39El vicepresidente está devaluando nuestros hogares dando comijo a marginados sociales.

00:16:42Perdona, pero la chusa es una tía de puta madre.

00:16:44Muy buena asistenta y un excelente canguro.

00:16:47¡Y solvente!

00:16:48A mí me ha pagado el primer mes de Arkelai y otro de fianza así.

00:16:52¡A tocatejas!

00:16:53Claro, porque es puta.

00:16:54No, le ha tocado la lotería.

00:16:55Pues puta con suerte.

00:16:56¿Pero qué más hará de dónde venga esta pobre mujer o cómo se gane la vida?

00:17:00¿Eh? Mientras tenga...

00:17:01¡Nola es una drogadicta!

00:17:02Y tú también, que estás todo el día pastillazo para arriba, pastillazo para abajo.

00:17:06Lo mío es por prescripción médica.

00:17:09Que padezco de los nervios.

00:17:10Bueno, es de una vieja de pueblo.

00:17:12¿Tú qué hablas de mí?

00:17:13Nada, nada. ¿Usted es de pueblo?

00:17:15De Sangriñán de la dehesa. ¿Qué pasa?

00:17:17Claro, de ahí la pata.

00:17:19Fermín, el caso es que nos has metido una vecina polémica en el edificio.

00:17:22Pero vamos a ver quién no es polémico aquí.

00:17:25El pescadero está como una puta cabra.

00:17:27¡Uy! ¡Actor!

00:17:28Este está todo el día emporrado.

00:17:30La Bichopalo es una histérica desesperada.

00:17:33Este es un friki cuarentón adicto a los videojuegos.

00:17:36Mi consuegro es como un koala en chándal.

00:17:38Y la vieja Cucuclán se pasea por el garaje

00:17:41rayando los coches con una bolsa de plástico en la cabeza.

00:17:44¡No era yo! ¡Era ésta, disfrazada de mí!

00:17:47¡Uy, señora! Yo no tengo esas canillas de vieja.

00:17:50Vamos, que sois todos un cuadro.

00:17:52¡Tú! ¡Tú! ¡Tú!

00:17:57¡Uy! ¡Uy! ¡Uy! ¡El sárbame que tenía aquí montado, eh!

00:18:00¡Anda que avistáis, cabrones!

00:18:03¡Seguid, seguid!

00:18:04¿De qué va la charleta?

00:18:06¿Tengo pipas con sacre?

00:18:07Chusa, no estamos de charleta.

00:18:09Es una junta de propietarios.

00:18:11Pues mira, algo quería decir yo.

00:18:13¿Quién quiere jugar conmigo al padre?

00:18:15Porque digo yo que tendré una guilla o algo, ¿no?

00:18:17¿Te apuestas conmigo, con el copo?

00:18:20Yo, yo, yo es que tengo mal las padres.

00:18:22Ni padres ni hostias.

00:18:23¿Alquilada molesta? ¡No podéis estar aquí!

00:18:25Moro mierda.

00:18:26Yo salgo a la puerta de mi casa a tomar fresco cuando me da la gana.

00:18:29Me ha llamado Moro.

00:18:31Déjala, está detrugada.

00:18:33¿Desdentada para pastrosa?

00:18:35Yo desciendo de glorioso discampeado.

00:18:37¿Me ha llamado? ¿A qué te penso?

00:18:43No se permiten las armas en este edificio.

00:18:45¿Y este qué es?

00:18:46Chusa, esto es un edificio de alto standing.

00:18:48Aquí las cosas se solucionan hablando.

00:18:50¡Qué mentirosa!

00:18:52¿Esto? ¿Alto standing?

00:18:53Si no llegas ni al metro.

00:18:55A ver, a ver, si no tenemos nada contra ti.

00:18:57Pero es que aquí no pegas mucho, no vas a ser feliz.

00:18:59¿Que no pego?

00:19:00¡Vuelve a tu gueto!

00:19:01Pues mira, os iba a invitar a la fiesta de inauguración de mi casa hasta no sé,

00:19:04pero ahora, que os den por culo a todos.

00:19:06¡Fiesta! ¡Fiesta!

00:19:08No, no, no, tenis, que tú tampoco vienes.

00:19:11Cuidado la tarima.

00:19:13Hoy de compra.

00:19:14Al que se le ocurra rayarme la puerta,

00:19:16le voy a poner silicona a la cerradura,

00:19:18lo rajo de arriba abajo.

00:19:20Te hay advertido, ¿eh?

00:19:21La sista de mierda,

00:19:23lo del alto standing.

00:19:28Pues sí que es maja, ¿sí?

00:19:29¡Hombre, si la tratáis como una apestada!

00:19:31¡Es que es una apestada!

00:19:32¡Desvísele esa boca, así parece un orco!

00:19:34Vaya tela, Fermín.

00:19:36Ya surgieron.

00:19:37A ver, no es la vecina del año,

00:19:39pero es que ha estado ahí el pescaero pinchándola todo el rato.

00:19:42No, ya se pincha ella sola.

00:19:44¿Por qué viene aquí esta noche en su fiesta?

00:19:46Pues putas y yonkis.

00:19:47¿Para vosotros qué sabéis?

00:19:48A lo mejor tiene unos amigos encantadores.

00:19:50Sí, literatos de la Real Academia.

00:19:52Esta nos vende los grifos.

00:19:53¿Y los bides?

00:19:54¿Y la caldera?

00:19:55Pero si está forrada.

00:19:56Antes los vendemos nosotros.

00:19:58Esa nos pega el sida a todos de un estornudo.

00:20:01Doña Fina, el VIH no se contagia para el aire.

00:20:03¿Tú qué sabrás, maricón?

00:20:05¿Sabéis lo que os digo?

00:20:06Estoy hasta las narices de vuestros prejuicios.

00:20:08Estáis tratando a la chosa como a una delincuente

00:20:11solo porque viene de la calle.

00:20:13¿No decía Jesucristo

00:20:14no juzguéis y no seréis juzgados?

00:20:16No hay que tomarse las escrituras al pie de la letra.

00:20:19Son metáforas.

00:20:20Lola, ¿qué ha amenazado con rajarnos a todos?

00:20:23Y mira cómo lo ha puesto todo de pipas en un momento.

00:20:25Fermín, tienes que echar a la chusa.

00:20:27Es un foco de conflictos.

00:20:28¿Y de gérmenes?

00:20:29Sí que está muy bien.

00:20:30¿Pero cómo la ha hecho?

00:20:31Que esta me pincha.

00:20:32Pero vamos a ver, que yo no quiero charlas.

00:20:34¿Y no nos ha hecho nada?

00:20:35María Dolores, te recuerdo que como arrendadores

00:20:38tenéis una responsabilidad civil subsidiaria.

00:20:40En caso de que vuestra inquilina

00:20:42realice actividades molestas e insalubres,

00:20:44la comunidad se verá obligada a litigar contra vosotros.

00:20:47¿A qué?

00:20:48¡Que os denunciamos, melón!

00:20:49¡Demanda judicial!

00:20:50¡Os vamos a putear vivos!

00:20:54Yo no quiero más líos con los vecinos.

00:20:56Era lo que me faltaba ya.

00:20:57Que luego no hacen nada.

00:20:59Si son unos fantasmas.

00:21:00Bueno, fantasmas.

00:21:01A mí la vieja me quemó la barca.

00:21:03Que me sentí como Chanquete

00:21:05cuando se le querían llevar la dorada.

00:21:07Lola, esto va a ser una pesadilla.

00:21:09Si esta tía pincha a alguien o quema la casa,

00:21:11el marrón, nos lo comemos nosotros.

00:21:13Ya verás esta noche.

00:21:14¡Otro pollo!

00:21:15¿Otra vez pollo?

00:21:16Yo prefiero cenar pescado.

00:21:20¿Qué dices?

00:21:21Me refiero a la fiesta de la chusa.

00:21:23¿Qué van a poner pollo en la fiesta?

00:21:25Pero si los yonguis son más de dulce.

00:21:27Papá, ¿pero tú para qué alquilas nada sin consultar?

00:21:30Es este que me tiene angustiado con el puto dinero.

00:21:32La hipoteca, la hipoteca.

00:21:33¡Coño, porque nos quitan las casas!

00:21:35¡Claro, como tú no la pagas!

00:21:37¿Por qué me estás restregando de que estoy aquí deprestado?

00:21:39¡Me cago en tu...!

00:21:40¡Papá, que no des patadas!

00:21:42Yo no puedo vivir así, ¿eh?

00:21:44¿Ya te estás chutando, doctor Howe?

00:21:46Anda, dame a mi otra que está a punto de darme una taquicardia.

00:21:49Mira, toca, toca.

00:21:50¡Que no quiero!

00:21:51A ver, si va a ser todo un problema,

00:21:53hablamos con la chusa y que se vaya.

00:21:55Seguro que lo entiende.

00:21:56Sí, sí, tiene pinta de ser una mujer súper razonable.

00:21:59Hay que entenderla, la pobre.

00:22:00Está intentándose el normal.

00:22:02Integrarse a esta sociedad cruel y decadente.

00:22:04Pues que se integre en otro sitio.

00:22:06A ver, vamos a pensar.

00:22:08Pensemos, pensemos.

00:22:10Según la ley de arrendamientos urbanos,

00:22:12si el propietario necesita la vivienda alquilada para uso propio,

00:22:16es causa de extinción de contrato.

00:22:18¿Pero qué contrato?

00:22:20Si me paga en negro.

00:22:21¡Ah, cojonudo!

00:22:23¡Es una gupa!

00:22:24¡Alegría!

00:22:25Papá, ¿pero cómo no le firmas contrato?

00:22:27Si no tiene ni DNI.

00:22:28¿Qué hago?

00:22:29¿Me lo invento?

00:22:30Bueno, a ver.

00:22:32Si te está pagando en negro,

00:22:33eso es que está utilizando el dinero de la lotería.

00:22:35Que sí, que sí, que sí.

00:22:36Si se lo saca todo de la riñonera, como es por Billy.

00:22:39Pues ya está.

00:22:40Se la robas y listo.

00:22:41Si no te puede pagar el alquiler, tenemos un motivo para echarla.

00:22:43Espera, espera, espera.

00:22:44¿Cómo robarla?

00:22:45A mí me da pena.

00:22:46A mí ya no me da pena ni Dios.

00:22:48Aprovecha la fiesta.

00:22:49Cuando esté distraída, se la trincas.

00:22:51Pero si no nos ha invitado.

00:22:53No, mira, mejor.

00:22:54Ya tengo un plan.

00:22:55Os disfrazáis vosotros de yonquis,

00:22:57os coláis en la fiesta

00:22:58y cuando estén todos colocados,

00:23:00le robáis la riñonera.

00:23:01Ya se está escaqueando.

00:23:02No, te disfrazas tú.

00:23:03Que a mí me conoce más.

00:23:04Si hasta me hizo un trabajito fino.

00:23:06Sí, sí.

00:23:07La mamada de los 50.000 euros.

00:23:09Esa.

00:23:10Escucha.

00:23:11Yo estudié un plan.

00:23:12La Amy Winehouse y el Kurt Cobain

00:23:14y no conocen ni vuestra madre.

00:23:16¡Ay!

00:23:17Yo siempre he querido hacer de drogadicta

00:23:19un personaje así oscuro y complejo.

00:23:22¿Ves?

00:23:23Y encima la niña entrena.

00:23:25Esto...

00:23:26Esto es la hostia.

00:23:28Amador me ha rechazado.

00:23:30Ahora sí que he tocado fondo.

00:23:32¿Amador?

00:23:33¿Ni ser mandanga?

00:23:34Dice que está quitándose el salami de la cabeza

00:23:36para recuperar el control de su vida.

00:23:38Está yendo a un psicólogo, el muy imbécil.

00:23:40Pues es que soy cojonuda.

00:23:41¿Has sido tú?

00:23:43Pues podías meterte en tus cosas bonita

00:23:45en lugar de comerle el tarro a mi marido.

00:23:47Perdona, no le he comido el tarro, ¿eh?

00:23:49Le he reeducado para manejar sus emociones

00:23:51con técnicas de exposición y prevención de respuesta

00:23:53dirigidas a controlar sus comportamientos compulsivos.

00:23:56Toma ya.

00:23:57Además, contrólale tú.

00:23:58Es que se me coló en la terapia y ni siquiera me pagas.

00:24:00Es caña que le han dicho que tiene menopausia percodia.

00:24:02Está muy sensible.

00:24:03No estoy muy sensible.

00:24:05Estoy muy enfadada.

00:24:07Venga, coño, va.

00:24:08Un poco de alegría,

00:24:09que te he traído un regalito de la farmacia.

00:24:11¿A mí?

00:24:12Digo, mira.

00:24:13Maginesil.

00:24:14Estaba de oferta, dos por uno.

00:24:15No tiene gracia.

00:24:16¿Cómo que no?

00:24:17Pues ya se están descomodando.

00:24:19Bueno, pues esto es el fin.

00:24:21Se acabó mi vida sexual.

00:24:23Ya puedo ir cerrando el chiringuito.

00:24:25Igual con la menopausia dejas de emitir feromonas

00:24:28y los hombres ya no te huelen.

00:24:29¿Y no venden feromonas en la farmacia?

00:24:31¿En Sprague?

00:24:32Mira, tú no te rindas.

00:24:33Que mi abuela tuvo a todos los tíos que quiso

00:24:35hasta los setenta y pico años.

00:24:37¿Era guapa?

00:24:38Era puta nutrera.

00:24:39Y muy lista, la cabrona.

00:24:40Se ponía siempre debajo de la farola fundida.

00:24:42Eso y que no tenía dientes,

00:24:44que también tiene su clientela.

00:24:45Maite, tú lo que necesitas es ayuda profesional.

00:24:47Ana, ya te va a endiñar un mono.

00:24:49No, lista.

00:24:50También hay terapias de grupo para menopáusicas.

00:24:52Mira, esta es una psicóloga buenísima amiga mía,

00:24:55especialista en el tema.

00:24:56Dile que vas de mi parte.

00:24:57¿Se lleva comisión?

00:24:58Fijo.

00:24:59¿Ya tienes plan para esta tarde?

00:25:01¿Excursión de viejas resecas?

00:25:03¡Mete a la mierda!

00:25:04¡Ya te llegaré a ti, ya!

00:25:08¿Y a ti? ¿Y a ti? ¿Y a ti?

00:25:09¡A todas!

00:25:15¡Joder, qué pibones!

00:25:18¡Mierda!

00:25:22¿Hola?

00:25:23¡Madre mía!

00:25:24¡Madre mía la de los padres!

00:25:26¡Alma!

00:25:27Lo siento, lo siento, iba de pistón.

00:25:28Nada, tranquilo.

00:25:30Menos mal que me he pedido la leche templada.

00:25:33Bueno, a mover la entrevista.

00:25:35Mucha suerte. Soy Vivi.

00:25:37Encantado, Vivi.

00:25:42Hola.

00:25:43¿Te puedo ayudar?

00:25:44Sí, soy Amado Rivas. Venía a una entrevista con Luz.

00:25:47Ah, sí, pues pasa por aquí. Yo soy Sandra.

00:25:49Encantado, Sandra.

00:25:58¿Estás bien?

00:25:59Sí, sí. Bueno, estoy un poco nervioso por la entrevista y tal.

00:26:02No te preocupes, que Luz es un encanto.

00:26:08Luz, está aquí el chico de la entrevista.

00:26:10Oye, ¿qué te iba a decir? Aquí no hay ninguna fea.

00:26:13¿Cómo?

00:26:14No, no, nada, nada.

00:26:16Oye, te llamo luego que tengo una entrevista.

00:26:18Chao.

00:26:22Alma y la jefa.

00:26:23Amador, encantada de conocerte.

00:26:25Igualmente.

00:26:26Igualmente.

00:26:28Siéntate, por favor.

00:26:29Muchas gracias, doña Luz.

00:26:30Ostias, espera que me acaban de caer 20 años encima.

00:26:33No me has matado de milagro.

00:26:35Que me llames Luz.

00:26:37¿Tampallor me ves?

00:26:38Qué va, qué va, qué va.

00:26:39Si esto es todo muy buenorra,

00:26:40quiero decir que es usted muy atractiva,

00:26:42que tiene esta...

00:26:43Vamos, que me callo, que no quiero cagarla.

00:26:46Si te parece, vamos a repasar un poquito.

00:26:51¿Es extenso?

00:26:52Sí, sí, sí, sí. Hecho de todo. Soy muy polifacético.

00:26:54Empecé en el mundo de la banca,

00:26:55pero con la crisis me cambiaron por una planta.

00:26:57¿Capitán Salami?

00:26:59Sí, es un personaje que me inventé.

00:27:01Es que...

00:27:03hacía un teatrillo para los niños enfermos en los hospitales.

00:27:06Monitor de Body Combat.

00:27:08¿De qué?

00:27:09Ah, sí, sí, sí, sí.

00:27:10¡Terminito golpeo!

00:27:11Chico, has hecho de todo, ¿eh?

00:27:13Recogida de residuos urbanos, guardia jurado...

00:27:15¡El jurado león!

00:27:16¿Qué has cogido, qué has cogido, qué has cogido?

00:27:22¿Chicolo?

00:27:23I, I, I, I, I...

00:27:28¡Pataco!

00:27:31Esto...

00:27:33Esto lo hacía en una residencia de ancianas,

00:27:35pero sin cobrar, ¿eh?

00:27:36Por alegrarle en la vida.

00:27:37Mi lagrito murió.

00:27:39Le di un chungo y tacata.

00:27:40Ya.

00:27:41Qué altruista todo, ¿no?

00:27:42Sí, sí, sí.

00:27:43También tuve un taxi para turistas.

00:27:45Taxi for you.

00:27:46Lo que pasa es que nos pegamos un piñazo

00:27:47con unos japoneses vestidos de toreros.

00:27:49Nosotros, no los japoneses.

00:27:50los japoneses. Y bueno, también tuve un negocio ambulante de perritos calientes, la salchicheta.

00:27:57Lo que pasa es que no he actualizado el currículum porque se me ha acabado el tóner.

00:28:01Ya. Bueno pues, Amador, bienvenido a Likitsik.

00:28:07¿Cómo? ¿Que me contrata?

00:28:09Eres nuestro nuevo contable.

00:28:10¿Contable? ¿Contable? ¿Yo otra vez contable?

00:28:14¿Pero qué te pasa?

00:28:17Que he caído mucho tiempo en el paro.

00:28:20Ay, pobre.

00:28:27¿Mejor?

00:28:29¿Desea usted algo?

00:28:31No, gracias. Estoy mirando.

00:28:33¿Pero busca alguna cosa en particular?

00:28:35No sé, algo elegante. Es que me he dado una fiesta esta noche en casa para unos amigos.

00:28:40Ya. Uf, tenéis ropa aquí de puta madre, ¿eh?

00:28:44¿Esto cuánto cuesta?

00:28:46¿Cuánto cuesta?

00:28:47¿Cuánto cuesta?

00:28:48¿Cuánto cuesta?

00:28:49¿Cuánto cuesta?

00:28:50¿Cuánto cuesta?

00:28:51¿Cuánto cuesta?

00:28:52¿Cuánto cuesta?

00:28:53¿Cuánto cuesta?

00:28:54¿Cuánto cuesta?

00:28:55¿Cuánto cuesta?

00:28:56¿Cuánto cuesta?

00:28:57¿Esto cuánto cuesta?

00:28:58Uy, no creo que a usted le sirva.

00:29:00Le pregunto a la talla, le pregunto al precio.

00:29:02A ver, Miranda, ¿cuánto vale ese vestido?

00:29:04Uy, es un vestido carísimo.

00:29:06Ya lo ve usted, carísimo.

00:29:08¿Pero de qué va, tronca? Que tengo falta para un tubo.

00:29:11Mira, no sé dónde habrá robado usted eso, pero...

00:29:14¿Qué me ha tocado la lotería, gilipollas? ¿Qué me está llamando, choriza?

00:29:17Si hay que ir buscando a usted de tienda, márchese antes de que llamemos a la policía.

00:29:27No me extrañe que no entre nadie.

00:29:31Mira cómo están, Sara. ¡Petado!

00:29:38¡Qué asco, por Dios!

00:29:41¿Y yo por qué tengo que limpiar las cacas de los pájaros?

00:29:43Porque yo llevo limpiándolas seis meses.

00:29:46¡Coño, porque es tu habitación!

00:29:47A mí me has marginado a la pequeña en mi propia casa y con un niño, vaya amiga.

00:29:51Le doy tarde al menos en limpiar la terraza que en protestar.

00:29:55¿Y tú dónde vas así?

00:29:56A tomar algo con unos amigos.

00:29:58¿Qué amigos?

00:29:59Pues unos, ¿a ti qué te importa?

00:30:00¿No me los has presentado?

00:30:01Ni pienso presentártelos.

00:30:02¿Y por qué no?

00:30:03Porque quiero que sigan siendo mis amigos.

00:30:06¡Reba se está abriendo una brecha entre nosotras!

00:30:08¡Adiós!

00:30:11¿Reba?

00:30:13¿Reba Simas?

00:30:24¿Esta gilipollas para qué cierra?

00:30:26¡Reba, Reba, Reba, Reba!

00:30:30¡Reba Simas! ¡Está abajo! ¡Está abajo!

00:30:32¡Ha venido a rescatarme de este infierno!

00:30:34¿Qué dices?

00:30:35Te estás flipando.

00:30:36Se ha rendido de casa, se con esa paleta de guayomi.

00:30:38¡Tengo que arreglarme!

00:30:39¡Quita, quita, quita!

00:30:41¡Dame eso!

00:30:46¿Qué es esto?

00:30:51¿Quiénes sois vosotros?

00:30:53¿Dónde vais?

00:30:54Vamos a visitar a mi amigo Enrique.

00:30:56No mientas, que ese no tiene amigos.

00:30:58Doña Fina, que sí, que es su amigo americano.

00:31:01Él es de la jomejocos.

00:31:02¿Americano?

00:31:03Trevor y Megan Simmons.

00:31:04Malditos yankees.

00:31:06Que os creéis la policía del mundo.

00:31:08Y sois una panda de gordos con escopeta.

00:31:11Que no tenéis ni historia ni nada.

00:31:13Cuando España dominaba el mundo,

00:31:15vosotros ibais en taparragos.

00:31:17¿Qué dijo ella?

00:31:18¿Qué dijo ella? ¿Qué dijo ella?

00:31:19Y tú cierra la puerta, que te lo tengo que decir todos los días.

00:31:23Hoy la vieja está contenta.

00:31:28¡Trevor! ¡Qué alegría verte!

00:31:31Bueno, y este bellezón debe ser Morgan.

00:31:33Megan, Megan, Megan.

00:31:41Sí, sí, me lo curro bastante.

00:31:43Pero pasad, por favor, estáis en vuestra casa.

00:31:45Welcome to Montepinar.

00:31:47Thank you.

00:31:48Thank you.

00:31:49Be careful, Megan, que te kill you.

00:31:52Double floor living room.

00:31:54Luxury apartments in the periferi.

00:31:56Periferi.

00:31:57Enrique, mejor habla tú español y yo otra.

00:32:01Sí, sí, mejor.

00:32:02Es que lo tengo un poco oxidado.

00:32:03Pero me suelto seguida, ¿eh?

00:32:05¡Trevor, my love!

00:32:06¡Ay, que te pases coño otra vez!

00:32:08¿Dónde está? ¿Dónde está?

00:32:10¿Dónde está qué?

00:32:11¡Trevor, tengo que invasar Torre Bruno!

00:32:13Pues no sé, aquí no ha llamado nadie.

00:32:15Claro, porque el portal está siempre abierto.

00:32:17¿Estás subiendo?

00:32:18Judith, habría llegado ya.

00:32:20Pero bueno, ¿tú qué quieres, quitarme la ilusión?

00:32:22Devolverte a la realidad.

00:32:23¿Seguro que era Trevor?

00:32:24Pues claro que sí.

00:32:25¿Y tú qué me estás llamando, loca?

00:32:27Hombre, no estás en tu mejor momento.

00:32:29Habrá sido Koke, que es un tesado y me lo habrá entretenido.

00:32:32Voy a buscarle.

00:32:33Espera, espera, que bajo contigo.

00:32:35Vete por las escaleras.

00:32:36¡Ah!

00:32:37Agonías.

00:32:39¿Dónde, dónde está Trevor?

00:32:40¡Joder!

00:32:42Ahí dentro, con el señor Delfín.

00:32:44¡Qué fuerte, me lo ha secuestrado!

00:32:46¡Es que si ya no sabe qué hacer para putearme!

00:32:50Una cosilla.

00:32:51¿Está usted segura de que quiere entrar ahí?

00:32:53¿Por qué dices eso?

00:32:54¿Qué está pasando ahí?

00:32:55¿Qué sabes?

00:32:56Espera, espera, gemelia.

00:32:58¿Cuál era la primera pregunta?

00:33:01¡Trevor!

00:33:02¡Trevor!

00:33:03Judith, dignidad, ha venido a verme a mí.

00:33:06¿Y a ti para qué?

00:33:07¡Ay!

00:33:08Para que la ayudes a recuperarme.

00:33:10Pues no.

00:33:11Quiere que Megan pruebe mi afamada paella antes de volver a su tierra.

00:33:14¿Se ha traído a la paleta de Wais?

00:33:17¡Chist!

00:33:18Es su mujer.

00:33:19Están de luna de miel.

00:33:20Respeta su intimidad.

00:33:21¡Una mierda!

00:33:22¡Es que quiero verle!

00:33:24¡Pum, pum!

00:33:25¡Abre la muralla!

00:33:26¿Qué coño?

00:33:27¡Enrique, me lo debes!

00:33:28Si solo quiero que me vea bien, para que vea lo que se ha perdido.

00:33:32Pero es que no estás bien.

00:33:33Estás muy desequilibrada, se te nota un huevo.

00:33:35¡Me lo notas tú!

00:33:36¡Que me conoces!

00:33:37¡A él no le dio tiempo!

00:33:38Pues no siento pelo, no.

00:33:39¿Qué tipo de anfitrión sería si dejara entrar a una loca a montarle el pollo a mis invitados?

00:33:43Que no, que no.

00:33:44Yo no monto ningún pollo.

00:33:45¿Eh?

00:33:46Juro.

00:33:47Júralo que te dé la gana.

00:33:48No me creo nada.

00:33:49¡Enrique, por favor!

00:33:50¡Yo te imploro!

00:33:51¡Yo te imploro!

00:33:52¡Que me bajes los pantalones!

00:33:53Me lo he prometido con mi niño.

00:33:54Un mes, dos meses, los que sean.

00:33:55Pero necesito cerrar el capítulo de Trevor.

00:33:57¡Si ya lo cerró él!

00:33:58Te dejó o se fue a Chicago y se casó con otra.

00:34:00¿Qué más necesitas?

00:34:05Para estar más estable.

00:34:06Y ser mejor madre.

00:34:07Y mejor exmujer.

00:34:08Y mejor todo.

00:34:09Enrique, ayúdame.

00:34:10Pobrecilla, señorecín.

00:34:11A mí me está dando mucha pena.

00:34:12Has jurado que nada de pollos.

00:34:13Oh, gracias.

00:34:14Gracias.

00:34:15Gracias, Enrique.

00:34:16Gracias.

00:34:17No, no, no.

00:34:18Ahora no.

00:34:19A las nueve.

00:34:20Estaré haciendo la parrilla.

00:34:21Yo te ayudo.

00:34:22¡Que no!

00:34:23Y ya que vienes trae algo.

00:34:24Ah, sí, sí, sí.

00:34:25Yo le robo un vino a Rebeca.

00:34:26Pero apreta.

00:34:27No, no, no.

00:34:28A las nueve.

00:34:29A las nueve.

00:34:30A las nueve.

00:34:31A las nueve.

00:34:32A las nueve.

00:34:34Yo le robo un vino a Rebeca.

00:34:35Pero apreta, con alguna excusa del niño.

00:34:36Yo no te he dicho nada.

00:34:37Y si el tribor no quiere tener contigo, te vas.

00:34:40Porque para mí lo primero es la amistad.

00:34:42¿La amistad?

00:34:43Si la has visto dos veces.

00:34:44Ya.

00:34:45Pero tenemos muchas cosas en común.

00:34:46Nos dos hemos salido con una loca.

00:34:48Contigo.

00:34:49Oh, qué infalidad.

00:34:50Por aquí el término loca se usa muy a la ligera.

00:34:52Adiós.

00:34:53No, no.

00:34:54Pero mientras mándame una foto de ella.

00:34:55¿Cómo es?

00:34:56Nada.

00:34:57Feía.

00:34:58No se preocupe.

00:34:59Yo sabía, lo sabía.

00:35:00La puta granjera.

00:35:01Es una...

00:35:02Es una puta granjera, se la cojo yo con patatas.

00:35:04¡Chist!

00:35:05¡Chist, chist, chist, chist!

00:35:07¡Chist, chist, chist, chist, chist, chist!

00:35:09Si es que no sabes lo que es esto, macho.

00:35:11Hay unos pibones que no dan crédito.

00:35:12Que me han contratado a la persona de Playboy.

00:35:14Amador, no lo acabes, que por fin tienes trabajo.

00:35:16Que no, que no, tranquilo. El salami ha enfumado.

00:35:18¿Qué viene? ¿Qué viene?

00:35:23Te traigo más facturas, cariño.

00:35:25Ah, pues muy bien.

00:35:26Linda.

00:35:28Oye, mira, que es que esta tiene mala retención,

00:35:30pero vamos, que tú llámales y, bueno, que la rehaga, ¿eh?

00:35:33Chau, chau.

00:35:35¿Te pasa algo? Es que estás ahí como un poco...

00:35:37Eh, no, no, no, que tengo asma y me dejan casa el ventolín.

00:35:40Los nervios el primer día, ¿eh?

00:35:42No toques, ¿por qué tocas?

00:35:43¿Cómo? Eh, no, nada, que llevo ya almenda este.

00:35:46Ah, vale.

00:35:47Hasta luego. Venga, hasta luego.

00:35:50Madre mía, la cabecina que hacía yo aquí.

00:35:53¡Capital salami in the house!

00:35:54No, no, no, enfermo, enfermo, enfermo, enfermo.

00:35:58¿Qué haces? ¿Te tengo?

00:35:59No, no, nada, que me había dado un golpe de sueño.

00:36:01Ah, bueno, pues toma aquí un café, hombre, no te pegues.

00:36:04No, no, no, que tengo mucho lío.

00:36:06No todo el tiempo ni pa ir a mear.

00:36:07Oye, que he pensado que después podríamos salir a tomar algo

00:36:11y me cuentas qué tal tu primer día, ¿no?

00:36:13Hay aquí al lado un after work muy chulo.

00:36:15Es que a mí la comida china, la cosa esta verde,

00:36:18que es como guacamole, pica como su puta madre.

00:36:20Qué cachondo eres, me parto contigo.

00:36:22¿Sí? Sí.

00:36:23Venga, luego nos tomamos ese copazo.

00:36:25Bueno, pero uno solo, ¿eh?

00:36:26Eso nunca se sabe.

00:36:29Madre mía, que esta también quiere mandanga.

00:36:32¡Ay, ay, ay!

00:36:33Yo es que me miro al espejo y no me reconozco.

00:36:36Cada vez tengo menos pelo.

00:36:37¡Se me ve el cartón como a mi marido!

00:36:40¿Y este Michelín de qué se alimenta?

00:36:43Es que no como, no como, me engorda el aire.

00:36:47Mauro, sabes perfectamente que durante la menopausia

00:36:51hay que disminuir por lo menos un 30% la ingesta calórica.

00:36:54¡Un 30% es un huevo!

00:36:56Solo da para caldo. ¡Es que es una mierda!

00:36:58Vamos a ver, chicas, lo sabéis perfectamente.

00:37:01Actitud positiva.

00:37:03Perdón, ¿no está un poquito fuerte el aire acondicionado?

00:37:07Sí, sí.

00:37:08Por favor, un momentito de atención.

00:37:10Tenemos que dar la bienvenida a una nueva compañera.

00:37:13Ella es Maite.

00:37:15Hola, Maite.

00:37:16Y a Maite acaban de diagnosicarle menopausia precoz.

00:37:20¿Ya? ¿Pero tú cuántos años tienes? ¿45?

00:37:2442.

00:37:25¡Qué putada!

00:37:26Son soles. ¡Es una putada!

00:37:28No te preocupes, Maite.

00:37:29Aquí vas a aprender a vivir tu menopausia

00:37:31como un periodo feliz y lleno de oportunidades.

00:37:34¡Basta de sentir vergüenza por nuestra incontinencia urinaria!

00:37:38¡Basta!

00:37:39¡Basta de sentir...!

00:37:40Yo una incontinencia no tengo.

00:37:41¡La tendrás!

00:37:42¡Basta de aguantar esos sofocos que nos ahogan y nos limitan!

00:37:46¡Basta!

00:37:47Todos estos problemas tienen solución

00:37:49y los combatiremos con mi tratamiento holístico natural,

00:37:53que explico perfectamente en mi libro

00:37:56El cautiverio del climaterio.

00:37:58Gracias.

00:37:59Son 35 euros.

00:38:01¿35?

00:38:02Es de tapadura.

00:38:04Pues es que no he traído nada.

00:38:05No piques, no piques.

00:38:06Ay, nos hemos pasado un minutito.

00:38:09Y bueno, ya sabéis, antes de acostaros,

00:38:13la infusión de melissa

00:38:15y para esa sequedad vaginal,

00:38:17mi aceite de pompeya, que está a la venta en recepción.

00:38:22Adiós.

00:38:23Adiós.

00:38:24Adiós.

00:38:25¿Qué pasa?

00:38:26¿Te ha gustado?

00:38:28Bueno, es interesante.

00:38:31¡Es una mierda!

00:38:32Y esta tía es una petarda sacacuartos

00:38:34que quiere convencernos de que hay algo bonito en este infierno.

00:38:37¿Entonces qué hacéis aquí?

00:38:39Esto solo es una excusa.

00:38:40Nuestra verdadera terapia empieza ahora.

00:38:45¿Qué terapia?

00:38:47¡Ja, ja, ja!

00:38:51¿Qué haces? ¿No bailas?

00:38:53¡Pero si esto es buenísimo para la osteoporosis!

00:38:55Sí, sí.

00:38:56Es que estoy flipando un poco.

00:38:59¿A que sí?

00:39:00Nuestros maridos creyendo que estabas en terapia

00:39:03y nosotras aquí.

00:39:04¡Uh!

00:39:05¿Y estos chicos son amigos vuestros o...?

00:39:08Sí, sí, sí, todos.

00:39:09Bueno, Vladimir es nuevo, a él se lo catamos.

00:39:12Oye, ¿cuál quieres para ti? Son 100 euros.

00:39:15¡Son prostitutos!

00:39:17¡No, no, no!

00:39:18¡No, no, no!

00:39:19¡No, no, no!

00:39:20¡Son prostitutos!

00:39:22Cariño, bienvenido al mundo menopáusico.

00:39:24Aquí conquistamos a golpe de monedero.

00:39:26Y en semanas santanas vamos a Zimbabue.

00:39:29¡Sí!

00:39:30¡Lesa Pari!

00:39:31¡Qué gana!

00:39:32¡Qué gana!

00:39:33¡Qué gana!

00:39:34¡A trincarnos, negracos!

00:39:36Mira, los tienes esperando en la puerta del hotel.

00:39:39Por 30 culas te ven mirando para el Kilimanjaro.

00:39:42¡Ja, ja, ja!

00:39:43Más barato que hacerse las uñas.

00:39:44¿Tú cómo lo ves?

00:39:45¡Ja, ja, ja!

00:39:47No, no sé.

00:39:48Estoy en shock, la verdad.

00:39:50Cariño, ¿te gusta Marcos?

00:39:51Hoy está libre, como nos ha fallado la Pili.

00:39:54Hombre, es que así, tan frío, tan...

00:39:57Muy frío.

00:39:58Ya cambrarás de opinión cuando entres en un bar

00:40:01y seas invisible.

00:40:02Es que, además, no tengo dinero.

00:40:05¡No tienes dinero!

00:40:06¡Pues la menopausa sin dinero sí que es una mierda!

00:40:09Bueno, pues me tomo otro gin tónic.

00:40:11Venga, chicas, vamos al baño, que tengo una cosita.

00:40:14¡Ah!

00:40:15¡Ah!

00:40:20¡Qué cosita!

00:40:23¡Ay, chicas!

00:40:26Entra, coño.

00:40:27Chute, chute.

00:40:28Ay, no, no, a mí esta es la última vez que me la chuto.

00:40:31¡No, tranquila, pero si soy la hormona!

00:40:34¡Dea, la hormona de la juntura!

00:40:36Me la ha pasado un primo mío, que es mecánico en el tour.

00:40:38Se te pone un cuerpo que parece que tengas 20 años.

00:40:41¡Venga, que rule, que rule!

00:40:44Toma, invita a la casa.

00:40:45¿Pero esto no tiene efectos secundarios?

00:40:48Fallo cardiovascular.

00:40:49Pero vamos, como somos carne de infarto,

00:40:51que nos quiten lo bailado.

00:40:52¡Vamos, jonquipausicas, a bailar!

00:40:54¡Uh!

00:40:55¡Vamos!

00:40:56¡Vamos!

00:40:58¡Uh!

00:40:59¡Uh!

00:41:00¡Al ataque!

00:41:01¡Vamos, vamos, vamos!

00:41:06¡Vamos, vamos, vamos, vamos!

00:41:10¡Aquí está, aquí está!

00:41:12¡Eso, eso!

00:41:27instanténeo.

00:41:28¿Qué pasa, chavales? ¡Adelante!

00:41:31¡Bienvenido a Villa Susa!

00:41:33Hija de puta.

00:41:34Yo jugar vida en patera y vivir en chabola.

00:41:37No me de la fiesta, ¿eh?

00:41:39¡Coño, si tienes un plan más!

00:41:40¿Dejaste de tele, que entonces no saldamos?

00:41:42¿Cuál era un bombón?

00:41:44¡Ah! ¡A tomar por culo!

00:41:47¡Como lo hará la prensa!

00:41:48Papá, apárcame el carrito en el portazo,

00:41:51que me vas a rayar.

00:41:52No, que me van a robar mis cosas.

00:41:54Cuidado, Rafita, salón a doble altura.

00:41:57¡Me tinta aquí un escalón!

00:41:59¡No seas tostándi, macho! ¿Por algo estás ahí?

00:42:05¿Vosotros quién sois?

00:42:07¿Eh?

00:42:11Primos de...

00:42:13Este.

00:42:14¿De Rafita?

00:42:17¡Coño, primo!

00:42:19¡Cuánto tiempo!

00:42:21¡Ja, ja, ja!

00:42:23¿Tienes algo?

00:42:24No, no, no tengo nada.

00:42:26Me lo he echado tú.

00:42:27¡Ada, come un bombón!

00:42:29No, gracias, es que estamos a dieta.

00:42:31¿A dieta?

00:42:32Para depurar la sangre, como los ronines, ¿no?

00:42:35¡Eh!

00:42:37¡Muy bien! ¡Hala, a divertirse!

00:42:39¡He preparado unos canapés buenísimos de foie gras y chopé!

00:42:45Javi, déjate, que estás molesto.

00:42:47Método Stanislavski.

00:42:49¿Stanislavski? ¡Pero mira qué panda!

00:42:51¡No seas clasista!

00:42:53Esta gente ha tenido menos suerte en la vida que nosotros.

00:42:56Yo he tenido una suerte que te cagas.

00:42:57Venga, vamos a tomarnos una copa, ya verás cómo te relajas.

00:43:00¡Que hola!

00:43:02¿Por qué hemos venido aquí a robar a la riñonera?

00:43:04Bueno, pero mientras vamos a divertirnos,

00:43:06que nunca me llevas a ningún lado.

00:43:10Oye, ¿tú y yo por parte de quién somos, primos?

00:43:14¿De la Marín?

00:43:16¡De la Marín, de la Marín, de la Marín!

00:43:18¡La detectamana, recuerdo!

00:43:20Si murió, ¿no?

00:43:22Sí, sí, sí.

00:43:24¿Era un manduante?

00:43:27Megan, me congratula presentarte la auténtica paella española

00:43:31made in Enrique Pastor.

00:43:32It's paella.

00:43:34Oh, wait, one second, I'm going to take a photo.

00:43:37Get my cell phone.

00:43:38La otra era como más blanca, ¿no? Con salsichas verdes.

00:43:41Sí, bueno, la verdad es que fue una improvisación.

00:43:44Esta es la buena, la tradicional.

00:43:49Megan, te vas a chupar los dedos.

00:43:51You are going to suck your fingers.

00:43:54What? I have to eat it with my hands?

00:43:56No, no, it's just the Spanish expression.

00:43:59¡Oh, Judit! ¿Pero qué haces aquí?

00:44:02No, no, yo venía a decirte que el mío...

00:44:05¡Oh, Trevor!

00:44:08Oh, chucufleta.

00:44:10What a surprise.

00:44:12I'm sorry, this is an embarrassing situation.

00:44:16No, don't worry, it's okay.

00:44:19Judit, te presento a mi mujer, Megan.

00:44:23Ya, la gran... ¡Joder!

00:44:24Hi, Judit. It's so nice to meet you.

00:44:29¡Gosh!

00:44:31¿Cuántos años tiene?

00:44:3224.

00:44:35Very young, very blonde and very fit.

00:44:40Pues la verdad es que estábamos a punto de empezar a cenar.

00:44:43Ah, no, no, yo me voy, yo no quiero molestar, ¿no?

00:44:48Pero bueno, ya, que insistís, me quedo.

00:44:51Eh, yo venía a por unos pañales para el niño.

00:44:55¿Por qué traes vino?

00:44:57Ah, no, no, porque siempre que vengo a ver a Enrique

00:45:00le traigo una botella de vino y él me sube una tortilla de patata.

00:45:04Sí, lo pusimos en el acuerdo de hacer divorcio.

00:45:07Sí, Spain is different.

00:45:10It's different.

00:45:11Bueno, voy a por otro plato más.

00:45:13Pero, por favor, tomad asiento, take a seat.

00:45:21Si estás incómodo, yo me voy.

00:45:23No, no, no, yo no.

00:45:25Si eras tú la que estaba un poco alterada el otro día al teléfono,

00:45:29que me recomendaste un tablado flamenco llamado

00:45:31¡Tu puta madre!

00:45:32Lo busqué en internet y no lo encontré.

00:45:35Pues es que lo han cerrado, no iba bien.

00:45:37Is everything okay, babe?

00:45:39Yeah, yeah, she just wants to have dinner with us.

00:45:41Oh, that's great!

00:45:43Watch, watch.

00:45:44Yo soy muy contenta

00:45:49to come aquí.

00:45:53Thank you, mega.

00:45:55El español regular, ¿eh?

00:45:57Sí, sí, sí, iba aquí 15 días.

00:45:59Bueno, bueno, bueno.

00:46:01Pues al final cena de parejitas, cover party.

00:46:03¡Uh!

00:46:04Tome más arriba.

00:46:05¿Habéis vuelto?

00:46:07No, no, no, más que si era él, nos llevamos bien y punto.

00:46:10Bueno, de vez en cuando hacemos nuestras cositas.

00:46:12Pero muy de vez en cuando.

00:46:14Es que este sitio está muy lejos para salir.

00:46:16So, Judith, ¿do you have a boyfriend?

00:46:20Que si tienes novio.

00:46:21Ya, ya.

00:46:22No, no, no, no, no men anymore.

00:46:24Yo paso de hombres.

00:46:25You're a lesbian.

00:46:27¿Qué coño lesbiana se metirá tu marido?

00:46:29What?

00:46:30I'm living la vida loca, like Ricky Martin.

00:46:32No, soy una soldera moderna, folladora e independiente.

00:46:37Así que I'm a free fucker.

00:46:39Stay away from my husband.

00:46:41Yes, yes, yes, yes, of course.

00:46:43Do you like paella, Megan?

00:46:45Yeah, this is so good.

00:46:48What is this, is this chicken?

00:46:49No, no, es conejo.

00:46:51Rabbit.

00:46:52Wait, wait, wait, wait, wait.

00:46:54Como conejo.

00:46:57Rabbit?

00:46:59Yes.

00:47:02Sorry, oh, my God, oh, my God, oh, my God.

00:47:07¿Qué le pasa? ¿Es alérgica?

00:47:08No, es que en América el conejo es mascota.

00:47:11En casa Megan tiene tres, Jimmy, Pipo y Krusty.

00:47:14Les quiere como hijos.

00:47:16Aquí en España no les ponemos nombres, nos los comemos.

00:47:18Yo le preparo otra cosa, tengo salchichas de humbo.

00:47:21Sí, sí, sí, mejor.

00:47:22¿Megan, are you okay?

00:47:23No, girl, it's not okay.

00:47:27I just ate a rabbit.

00:47:30¿Algunas patatas fritas también?

00:47:31Ah, sí, sí, sí, sí, y una saladita.

00:47:34Pues sí, pues sí, Luz.

00:47:35Aquí donde me ves tan formalito, soy adicto al sexo.

00:47:40¿Ah, sí? Bueno, pues qué bien, ¿no?

00:47:42Hombre, bien, bien, ¿no?

00:47:44Porque te anula como persona y te entran vacíos.

00:47:47Estoy yendo a terapia.

00:47:49¿Y qué tal? Pues muy feliz,

00:47:51porque por fin estoy empezando a conocer

00:47:53a la persona humana que hay detrás de unas tetas.

00:47:57Si es que quiero ser un hombre de provecho

00:48:00para recuperar a mis cuatro hijos.

00:48:02¿Qué tienes cuatro hijos? Bueno, tres, el cuarto no es mío.

00:48:05Es de un vecino que se trincó a mi mujer.

00:48:06Pero vamos, que hoy apoye te lo quiero como si fuera mío, ¿eh?

00:48:09Chico, no has perdido el tiempo.

00:48:10No te creas, últimamente no pincho mucho.

00:48:12Estoy pasando por una racha muy mala.

00:48:13Pero vamos a ver, ¿no dices que eres adicto al sexo?

00:48:16No, sí.

00:48:18Bueno, si es que está un poco lío,

00:48:19mejor te lo explico en otro momento.

00:48:21Oye, Amador, ¿me llevas a casa?

00:48:23¿Eh? ¿A tu casa? ¿A tu casa para qué?

00:48:27Tranquilo, que es... Bueno, he bebido un poco y no sé,

00:48:30a lo mejor no te importa conducir a ti.

00:48:31Ya, claro, pero ¿y luego cómo vuelvo yo?

00:48:33Que no tengo ni un duro para el taxi.

00:48:35Bueno, pues te quedas en la habitación de invitados.

00:48:37Ah, pues muy bien, mira, así pillo una cama decente.

00:48:40Que tengo la espalda hecha una mierda.

00:48:41¿Y eso? ¿Dónde duermes normalmente?

00:48:43En mi rulote, Luz. Yo es que soy muy bohemio.

00:48:46Ay, Amador, no dejes de sorprenderme.

00:48:49¿Eh? ¿Pero eso es bueno o malo?

00:48:51Buenísimo. Venga.

00:48:58Cuatro palabras.

00:49:01La primera.

00:49:05¡El gobernador de Notre Dame! ¡Sí!

00:49:08Has acertado muy rápido, ¿eh? Habéis hecho trampa.

00:49:11Ya no me toques los huevos, ¿eh, Trini?

00:49:13Nos toca a nosotros. ¿Cuál le decimos?

00:49:18Uy, está buena, ¿eh?

00:49:22¡Joder, qué chunga, ¿no?

00:49:28Al loro, primo, ¿eh? ¡Tiempo!

00:49:33¡Perdón!

00:49:35¡Salvadores o nadorrañas!

00:49:38¡Rambo!

00:49:40¡Trabajado!

00:49:43¡La delgada línea roja!

00:49:46¿Qué hace? ¡Rambo!

00:49:48¡Terminator, coño! ¿Qué haces así?

00:49:51¡La metralla y se ha terminado!

00:49:54¡Terminator! ¿O lo has despillado?

00:49:57Me ha tocado el primo tonto.

00:49:59Venga, Pepa, te toca.

00:50:04¿Y esa cuál es, niña? Yo no la he visto.

00:50:06¿Cómo que no? Si fue un taquillazo.

00:50:08No tiene pa' comer, ni pa' ir.

00:50:10Venga, Pepa, vaya, tiempo.

00:50:13Tres palabras.

00:50:14La primera.

00:50:17¡Infarto!

00:50:18¡Eh!

00:50:22¡Ah, amor!

00:50:25Segunda palabra.

00:50:27¿Qué haces, hija puta?

00:50:29¡Amor, has quemado ropa!

00:50:30¡Coño, Pepa, se me quema el aurelio!

00:50:32Sí, sí, ni el pobre.

00:50:34Bueno, ¿eh, monja, no? Yo me voy a la cama.

00:50:37¡Papá!

00:50:38¡Papá, vamos a jugar a otra cosa!

00:50:42¡A las palabras y a la dinero!

00:50:44Que no, que estoy mas sacada de la mudanza.

00:50:46¿Qué mudanzas? Tú tenías dos cosas.

00:50:48Bueno, el que quiera quedarse, que se quede.

00:50:50Tirarse por ahí.

00:50:51Y ya mañana os voy cuando ya hay dormido la mona.

00:50:55Déjala que se vaya, que si no, no acabamos nunca.

00:50:57¡Qué bien me ha caído la chiusa, es más graciosa!

00:51:01Mucho, mucho.

00:51:02Vamos a emborrachar a estos, a ver si se duermen de una puta vez.

00:51:05¡Quieren una copita!

00:51:09Hay que ver cómo te has puesto por un poquito de conejo, Megan.

00:51:12Si es una carne muy baja en grasas.

00:51:14Very healthy.

00:51:15Judy, please, stop.

00:51:16Bebe, bebe vino, que se te quita todo.

00:51:18¡Salchichas para Megan!

00:51:21No pasa nada, ha sido un toque cultural, cultural cash.

00:51:24Esto es cerdo ibérico normalico.

00:51:26Sí, claro, por eso cuesta unos 50 el paquete.

00:51:29I'm so sorry, Enrique.

00:51:30No, no, no, yo, I'm so sorry.

00:51:32No sabía de tu amor por los conejos.

00:51:35Seres entrañables, donde los haya.

00:51:37Bueno, cambiemos de tema.

00:51:38¿Tú trabajas, Megan?

00:51:40Aparte de ser Miss Wyoming,

00:51:42e ir paseándote de concurso en concurso de belleza,

00:51:44denigrándote como mujer.

00:51:46Judy, Megan es astrofísica, tiene dos doctorados.

00:51:50Trabaja para la NASA en Jet Propulsion Laboratory en Pasadena.

00:51:53Sí, claro, ¿y cuándo ha estudiado eso, si no le ha dado tiempo?

00:51:57Vaya, parece que no es solo una cara bonita en un cuerpo de escarla.

00:52:01Es que sobra materia gris.

00:52:03Tú sí que eres gris, cállate.

00:52:05You're the most amazing, most handsome man in the whole world.

00:52:09Ah.

00:52:10I love you, darling.

00:52:16Judy, ¿pero qué haces?

00:52:17¿Pegando un salchichazo a Megan?

00:52:19No, no, no, no, no se me ha resbalado al cogerla.

00:52:22You're fucking crazy.

00:52:23You're fucking impalagoso con tanto beso.

00:52:25¿A qué has venido, a ponerme celosa?

00:52:27Yo, yo, pero sí has venido tú.

00:52:29¡Tienes mil sitios, mejor es para comer paella que en casa de este idiota!

00:52:32Oye, oye, a mí no me insultes, grosera.

00:52:34Lo siento, Enrique, nos vamos.

00:52:36No puedo estar en la misma casa que esta loca.

00:52:38Ya se lo he dicho yo.

00:52:40Oye, yo no estoy loca, ¿vale? Tengo sentimientos.

00:52:42You're so weird, I can't really walk.

00:52:46Mira, la has noqueado con la salchicha.

00:52:48Joder, qué delicadita, la Miss Wyoming.

00:52:51Menos mal que no ha sacado una caña de lomo.

00:52:53Megan, Megan, ¿esta es la rendida de tanto turismo?

00:52:56Sí, demasiados monumentos.

00:52:58Con la habitación de mi hijo libre,

00:53:00os podéis quedar a dormir con toda confianza.

00:53:02Sí, sí, sí, una idea genial. Tú cállate.

00:53:04Gracias, Enrique, pero no queremos molestar.

00:53:06No, no, por Dios, al contrario.

00:53:08Me siento responsable de los disgustos

00:53:10que se ha llevado la pobre Megan.

00:53:11Yo te ayudo a levantarla.

00:53:13Es el dormitorio de la izquierda.

00:53:16Por aquí.

00:53:21Oye, yo también me he quedado a dormir, que he bebido un poco.

00:53:24Si vives aquí, solo tienes que subir tres pisos.

00:53:26¿Es que caigo por las escaleras

00:53:28o pierdo el conocimiento en el ascensor?

00:53:30Podrías vivir con eso. Perfectamente.

00:53:33Oye, déjame quedarme, que esta también es mi casa.

00:53:34La mitad de tu mitad es mía. Tenemos gananciales.

00:53:37Tirit, sal de aquí. Oye, no me toques que te denuncio.

00:53:39No vuelvo a fiarme de ti en la vida.

00:53:41Enrique, Enrique, Enrique, yo le amo.

00:53:43¡Pero vos eres mío! ¡Pero vos eres de Megan, pesada!

00:53:46¡Olvídate de él! ¡Y de mí!

00:53:52Me da la gana.

00:53:56¡Almahí! ¡Qué casoplón!

00:53:59¿Te gusta? Sí, sí, sí. Tiene un estilo muy...

00:54:04Epiléctico. Ecléctico.

00:54:06Pero vamos, que ecléctico, ecléctico, tampoco es.

00:54:08Si es que yo un pedo ya...

00:54:10¡Uf! Y mañana a trabajar.

00:54:12Me voy a ir a acostar. No, no, espera, espera.

00:54:14Que te voy a enseñar el resto de la casa.

00:54:15Yo es que estoy reventado, ¿eh?

00:54:20Mi dormitorio.

00:54:22Ah, muy... muy bonito, muy...

00:54:25Uy, ¿la habitación de invitados dónde está?

00:54:28No tengo habitación de invitados.

00:54:29¿Entonces dónde voy a dormir yo?

00:54:31Pues aquí, conmigo.

00:54:33Si hay sitio de sobra. No, no, no, imposible.

00:54:35Yo hoy no puedo dormir.

00:54:36Si yo me muevo muchísimo, te voy a dar la noche.

00:54:39A ver si es verdad.

00:54:46¿Y el baño dónde está?

00:54:48Esa puerta.

00:54:55Uf...

00:55:02A ver, Amador, estás enfermo y te tienes que curar, ¿eh?

00:55:07Esto es una prueba de madurez.

00:55:08Tienes un trabajo y un objetivo, que es recuperar a tus hijos.

00:55:11Así que te vas a dar un remojo con agua fría en el salami

00:55:14y te vas a ir a la cama, ¿vale?

00:55:15Eso es lo que vas a hacer.

00:55:17¿Por qué?

00:55:26¡Oh, oh, joder, qué frío!

00:55:28¡Oh, oh, venga!

00:55:30Aguanta ahí el tiro, capitán.

00:55:32Venga ese salami para adentro, como una tortuga.

00:55:34¡Venga para adentro! ¡Venga! ¡Para adentro!

00:55:36¡Ay!

00:55:44Amador, ¿estás bien?

00:55:45Sí, sí, sí, sí. Voy un momento, que es que me estoy dando una huella.

00:55:50¿Qué pasa?

00:55:52¿Qué pasa?

00:55:54¡Oh, mi Dios!

00:55:57Al maico salami.

00:55:59Con mi cabeza.

00:56:06No entran.

00:56:08No entran, Maclen.

00:56:11Maclen.

00:56:13¡Venga ese salami para adentro!

00:56:16Acoplado.

00:56:20Uf, estoy muerto, ¿eh?

00:56:22¿Para mí que estoy incubando algo?

00:56:24Ven aquí, anda.

00:56:26Ay, la incubación.

00:56:34Pero quítatelo albornozado.

00:56:36Si es que estoy destemplado, mira. Pongo esto así, en medio.

00:56:38Y así no te doy patadas.

00:56:40Venga, a descansar.

00:56:42Oh, my.

00:56:52Amador.

00:56:54Hijo que me desas...

00:56:58¿Hola?

00:57:08A por acá.

00:57:22No, déjame.

00:57:24No hay que robar la riñonera.

00:57:26Pobre chusa.

00:57:28Es una tía de puta madre.

00:57:30Ha hecho la fiesta

00:57:32con toda su ilusión.

00:57:34¿Y tú?

00:57:36¿Y tú?

00:57:38¿Y tú?

00:57:40¿Y tú?

00:57:42¿Y tú?

00:57:44¿Y tú?

00:57:46¿Y tú?

00:57:48¿Y tú?

00:57:50Ha hecho la fiesta con toda su ilusión

00:57:52y así se lo pagamos.

00:57:54¿Qué coño empatizas con todo el mundo menos conmigo?

00:57:56Vos no lo sé.

00:57:58Venga.

00:58:16Yo vigilo por si abre los ojos.

00:58:18Crema llena y trincas la pasta.

00:58:20¿Cómo? Mira, le apuerto un candado.

00:58:22Joder.

00:58:24Venga, yo le doy la vuelta

00:58:26y tú se la desabrochas.

00:58:28No puedo. Me da mucha pena.

00:58:30Lo siento.

00:58:32¡Lola! ¡Ven aquí, Lola!

00:58:36Me cago en...

00:58:48Joder.

00:59:14Joder.

00:59:16No quiero.

00:59:40Bebé.

00:59:46Bebé.

00:59:56Muy fuerte lo tuyo.

00:59:58Te ha dejado tirado.

01:00:00Te parecerá bonito robarla a una pobre toxicómana

01:00:02en rehabilitación para quitártela de encima.

01:00:04Lo que me faltaba ya, que me coman la oreja.

01:00:06No le riñas a la niña por tener conciencia.

01:00:08Qué bien te he educado, hija mía.

01:00:10Te he inculcado mis valores.

01:00:12¿Qué valores? Si no las has visto en 30 años.

01:00:14Me perdí la infancia de mi niña monge.

01:00:16Papá, que no soy monge.

01:00:18Bueno, ¿nos vamos o seguimos aquí de tertulia con los traumas familiares?

01:00:20Nos vamos, nos vamos.

01:00:22A ver, el bonito.

01:00:24¡Chorizo! ¡Hijos de puta!

01:00:26¡Sinvergüenza!

01:00:28¡A una pobre cámara!

01:00:30¿Qué están aquí? ¿Entuzas?

01:00:32No, no, no.

01:00:34¡Que no vuelva a ver yo por aquí!

01:00:36¡Cabrones!

01:00:38¡Robarle una compañera de la calle!

01:00:40Que bueno.

01:00:42Ahora no estoy yo en la calle, pero...

01:00:44Toma, que le he pillado ahí un fragante.

01:00:46¿Para mí?

01:00:48Tú siempre me traes suerte.

01:00:50Eres mi héroe.

01:00:52Sí, sí, sí. Yo soy un talismán humano de toda la vida.

01:00:54Oye, ¿y qué haces tú hasta ahora en el portal?

01:00:56¿Eh?

01:00:58Es que salgo a correr tempranito

01:01:00con la brisa matutina.

01:01:02¿Con esta pinta?

01:01:04Sí, sí.

01:01:06Es que a mí no me gusta ir de colorines

01:01:08con los fotinguistas reflectantes estos

01:01:10que vas al parque y parece que nos han invadido

01:01:12los marcianos.

01:01:14Anda, cariño, vente para adentro que te voy a dar la gracia.

01:01:18Bueno, venga.

01:01:20Total, ya la hora es que son.

01:01:22Así hago tiempo para desayunar.

01:01:38No, no.

01:01:58¿Dónde vas a estas horas?

01:02:00Deja al americano, Golfa, que está casado.

01:02:02Señora, usted no duerme nunca.

01:02:04Vaya a la cama a renovar neuronas.

01:02:06Ay, Ayomi, es más joven y más guapa que tú.

01:02:08Te pareces su madre.

01:02:14¡Ah!

01:02:16¡Ay, ay!

01:02:18¡No, no te lo quería!

01:02:36Ay,

01:02:38en primeras calidades los cojones.

01:02:56Treva, Treva, Treva, my love.

01:02:58What are you doing here?

01:03:00Are you fucking crazy?

01:03:02Treva, we need to talk.

01:03:04Ven.

01:03:06Ven.

01:03:14Treva, cariño,

01:03:16no tuvimos tiempo de hablar de lo que pasó,

01:03:18pero yo sé que estás aquí por mí.

01:03:20¿Qué? No, no, yo no.

01:03:22Porque yo también te sigo queriendo.

01:03:24Yo te mando mi energía y recibo la tuya.

01:03:26Tú en Chicago y yo en Montepinar.

01:03:28Esta historia de amor transoceánica

01:03:30no entiende de obstáculos ni fronteras.

01:03:32¿Qué estás contando? Yo quiero a Mega.

01:03:34No, error, es un parche.

01:03:36Tu cabeza engaña tu corazón.

01:03:38Te dio un palo tan grande que te ha refugiado

01:03:40en la primera petarda, doctora. ¿Qué ha pasado?

01:03:42Mira, yo me vuelvo a la cama

01:03:44y mañana nos vamos. No, no, pésame, pésame.

01:03:46No quiero.

01:03:48Puértame.

01:03:50Vamos a despertar a Mega.

01:03:52Este tren no va a estar siempre en tu estación, ¿eh?

01:03:54¿Tú qué haces aquí?

01:03:56Tú no te metas, pesado.

01:03:58Treva, recapacita, la estás cagando otra vez

01:04:00con lo listo que eres para unas cosas

01:04:02y lo tonto que eres para otras.

01:04:04Esa es tu manera de reconquistar a alguien, llamarle imbécil.

01:04:06Judith, estás mal, me estás acojonando.

01:04:08No, divorciate de Miss Wyoming, lo pago yo.

01:04:10¡Mega! No solo es el amor de mi vida,

01:04:12también es la madre de mi futuro hijo.

01:04:18¿Cómo?

01:04:20Está embarazada.

01:04:22No queríamos decir nada porque no estás bien

01:04:24y no quería empeorar las cosas.

01:04:26Enhorabuena, Trevor, my friend.

01:04:28Vas a ser muy feliz.

01:04:30La paternidad es una experiencia maravillosa.

01:04:32Vas a ser niño Cameron.

01:04:34Pero es el nombre de mujer, ¿no?

01:04:36Como Cameron Diaz, ¿no?

01:04:38¿Y tú no crees que ya te has arrastrado bastante?

01:04:40Sí.

01:04:42Pues arrástrate un poquito más hasta tu casa.

01:04:44Anda.

01:04:46Enrique, ¿podemos hablar un momento?

01:04:48No.

01:04:50Bueno, yo vuelvo a la cama.

01:04:52Echa el pestillo.

01:04:54Sí, mejor, no quiero que Megan se despierte.

01:04:56No, no, no creo que se vaya a despertar.

01:04:58¿Cómo que no se va a despertar?

01:05:00Le eché tranquilizante en el vino.

01:05:02Está muy nerviosa.

01:05:04¿Qué?

01:05:06Para estar a solas con Trevor, que es muy cansina,

01:05:08toda la rata ahí pegada como una lapa.

01:05:10¿Pero tú estás loca? ¿Que está embarazada?

01:05:12¿Y yo qué sabía? Que lo hubieran contado en la cena

01:05:14y con todo su secreto.

01:05:16¿Hay que llamar a una ambulancia?

01:05:18No, no, tranquilo, no pasa nada.

01:05:20Mi madre se vino abajo cuando se quedó embarazada de mí

01:05:22y estuvo tomando antidepresivos durante todo su embarazo.

01:05:24No.

01:05:26Además, soy una profesional, le he dado una dosis normal.

01:05:28Mañana se despertará resacosa y listo.

01:05:30¿Seguro?

01:05:32Qué bueno, una jaqueca a cambio de quitarme al hombre de mi vida.

01:05:34Tampoco lo veo tan grave.

01:05:36Judith, esta es mal, pero mal de clínica.

01:05:38Me ingreso un gente en una institución mental.

01:05:40Mira, aquí no ha pasado nada.

01:05:42Mañana para mañana se despertará la hija de puta esta

01:05:44y todos están contentos.

01:05:46Y ahora, si me disculpas,

01:05:48me voy a mi casa a llorar.

01:05:50No, no, tú te quedas a dormir aquí por si pasa algo.

01:05:52Yo no me como el marrón de la intoxicación de Megan.

01:05:54Bastante estoy haciendo con encubrirte.

01:05:56Vale, vale, me quedo, me quedo.

01:05:58Me voy a dormir, que estoy muerta.

01:06:00No, no, a la cama no.

01:06:02Tú al sofá.

01:06:04Enrique, soy una dama.

01:06:06¿Me vas a dejar durmiendo en este sofá morroñoso

01:06:08con la depresión que tengo?

01:06:10Efectivamente.

01:06:12Y reza para que Megan y el pequeño Camerón

01:06:14se levanten frescos como una rosa.

01:06:16Oye, pues dame una manta o algo.

01:06:18A ver si cambias el sofá, que está hundido.

01:06:22Uy, uy, uy, uy, uy.

01:06:24Uy, qué técnica, chusa.

01:06:26Tú estás a nivel de la paca, ¿eh?

01:06:28¿Qué paca?

01:06:30¿La coa del polígono?

01:06:32No, no, mi mujer. Paca Pacheco.

01:06:34Fernando Esteso le chupó un pezón.

01:06:36No me jodas, yo se la chupé a Fernando Esteso.

01:06:38¿Ah, sí?

01:06:40Ay, que ves, el mundo es un pañuelo.

01:06:42Eso es el destino, que nos ha querido juntar.

01:06:44Sí, sí, sí, sí, sí.

01:06:46Es lo que yo he dicho siempre,

01:06:48que algo tiene que haber.

01:06:50Y algo tiene que haber.

01:06:52Llámalo Dios, llámalo energía.

01:06:54¿Cómo energía?

01:06:56O sea que hay un azar, pero luego en el caos

01:06:58hay un orden cósmico

01:07:00que gobierna el universo mundial.

01:07:02Pues yo creo que un día va a caer un meteorito

01:07:04y nos vamos a ir a tomar por culos todos.

01:07:06Bueno, igual no salva William y me.

01:07:08También podría ser.

01:07:10Qué gustito estamos aquí los dos

01:07:12filosofeando, ¿verdad?

01:07:14Lo he dicho bien, ¿no?

01:07:16Es que me ha sonado raro.

01:07:18Yo filosofo,

01:07:20tú filosofeas,

01:07:22él filosofa.

01:07:24Sí, sí está bien, sí.

01:07:26Me gusta Fermín,

01:07:28es un tío culto.

01:07:30Mira que yo no soy de enamorarme fácilmente, ¿eh?

01:07:32Yo no sé, es que

01:07:34hablar así de amor tan de repente

01:07:36y sin desayunar

01:07:38a mí me viene un poco grande.

01:07:40¿Y tú qué te crees, que yo me trinco así a cualquiera?

01:07:42No, no, no, si yo estoy encantado.

01:07:44Pero vamos, que yo tengo que advertirte

01:07:46que yo soy un pícaro de playa, ¿eh?

01:07:48Yo me he empotrado a más de 2.800 mujeres.

01:07:50Uf, y te digo los que me he empotrado, ¿oyó?

01:07:52Sí, pero es distinto,

01:07:54porque lo tuyo es por trabajo y lo mío es por pasión

01:07:56a la carne.

01:07:58Bueno, bueno, ya vamos viendo.

01:08:00No pensemos en el futuro, que luego vienen las decepciones.

01:08:02Y vamos, es el momento, Fermín.

01:08:04Oye, ¿qué te iba a decir?

01:08:06Tú nunca has pensado en ir al dentista.

01:08:08¿Yo? ¿Para qué?

01:08:10Hombre, para hacerte un blanqueamiento que siempre te da luminosidad en la cara.

01:08:12Pero si lo que yo mejor tengo es la sonrisa.

01:08:14Ya, ya, ya, ya.

01:08:16Pero como trabajas en la calle

01:08:18y guardes la contaminación de los coches,

01:08:20te han salido unas manchitas negras.

01:08:22Pues no me he dado ni cuenta.

01:08:24Pues vamos, que yo, por amor,

01:08:26voy al dentista donde sea.

01:08:28Ahí, ahí, ahí.

01:08:30Baja un poquito el pilón, anda, que me he espabilado.

01:08:32No, ahora te toca a ti.

01:08:34¿Yo? Bueno, pues te voy a enseñar

01:08:36el culilingüe Fermín Trujillo,

01:08:38también conocido como la turbina humana.

01:08:40Ahora sí que te vas a enamorar.

01:08:42Venga, venga.

01:08:44Dale, dale, dale.

01:08:54¿Dónde estoy?

01:08:56¿Cuki?

01:08:58¿Luz? ¿Luz?

01:09:04Ah, pues muy bien.

01:09:06Pues no tengo dinero para el taxi.

01:09:12¡Oh, te he puesto alcohol!

01:09:14¡Amado! ¡Hostias! ¿Qué haces aquí?

01:09:16¿Dónde has dormido? En casa de mi jefa.

01:09:18Pero vamos, que no me la he pinchado ni nada.

01:09:20Estoy muy orgulloso de mí. ¿No te ha gustado porque soy vieja?

01:09:22Que no, Cuki, que he madurado.

01:09:24Deberías madurar tú también, que estás muy perdida.

01:09:26Pero estás dando lecciones de moral.

01:09:28Deberías hacer terapia del grupo. A mí me ha cambiado la vida.

01:09:30Pero si solo ha sido un día. Bueno, pues ya he hecho clip.

01:09:32Me voy al trabajo, que no llego.

01:09:34Pero ¿en qué estás trabajando? Ya no me cuentas nada.

01:09:36De contable en Lady Chic.

01:09:38¿En la revista? Sí, en la revista.

01:09:40¡Me caigo muerta!

01:09:42Yo sí que me caigo muerto, que hay unos pibones.

01:09:44Pero vamos, que ni me las miro. Estoy súper centrado.

01:09:46Me voy al trabajo, que no llego.

01:09:52¿Pero entonces se ha ido la chusa o no se ha ido?

01:09:54¿Habéis hecho algo?

01:09:56A ver, teníamos un plan para echarla.

01:09:58Le íbamos a robar el dinero de la lotería mientras dormía,

01:10:00pero nos pilló.

01:10:02Los indigentes tienen el sueño muy ligero para que no le roben el cartón de vida.

01:10:04Casi nos hace filetes con un cuchillo.

01:10:06Menos mal que apareció mi padre y nos salvó.

01:10:08¿Pero entonces dónde está el dinero de eso?

01:10:10Es de la comunidad. Yo qué sé. Fermín se quedó con ella.

01:10:12Pero no sabemos qué ha pasado.

01:10:14No ha dormido en casa y no me coge el móvil.

01:10:16Esta la ha hecho rodajas y se la ha dado de comer a los yonkis.

01:10:18Antonio.

01:10:20Sí, que son caníbales como los zombies.

01:10:22¡Papá!

01:10:24¿Qué ha pasado? ¿Tienes el dinero?

01:10:26A ver, es que ha habido un giro dramático de los acontecimientos.

01:10:30Cariño, que sí.

01:10:32Que me han dado a robar dentista.

01:10:34Ah, mira que bien.

01:10:36Es que ayer vi todo, que me robaron la pasta unos cabrones.

01:10:38Sí, sí. Yo por mi inquilina lo cago a farta.

01:10:40Venga, vámonos, que tenemos que coger tres autobuses.

01:10:42Es que me voy a hacer un blanqueamiento porque tengo unas manchitas de café.

01:10:46Sí, sí, de café.

01:10:48Tú ve saliendo, ¿eh? Espérame fuera, que subo un momento por los cascos de las botas.

01:10:50Joder, novio con moto.

01:10:54De repente lo tengo todo en la vida.

01:10:58¿Cómo novio?

01:11:00Papá, te has liado con la chusa.

01:11:02Es que la mujer se empeñó en darme la gracia y me dio apuro decirle que no.

01:11:04Porque tenías que echarla, no trincarte la melón.

01:11:06Fermín, esto no es lo que hablamos.

01:11:08Es que las mujeres hacen conmigo lo que les da la gana.

01:11:10Aquí soy yo la víctima.

01:11:12Papá, pues a mí no me gusta esa mujer para ti.

01:11:14¿Cómo? ¿Tú no decías no sé qué de los prejuicios y que no la juzgásemos?

01:11:18Hombre, es que una cosa es tenerla de vecina y otra es la familia.

01:11:20Lola, no se puede luchar contra el amor.

01:11:22¿Vais en serio o no te vas de casa?

01:11:24No, no, no, cuidado.

01:11:26Yo soy un espíritu libre, ¿eh?

01:11:28Este ha sido el típico polvo de agradecimiento

01:11:30que luego, si te he visto, no me acuerdo.

01:11:32Cariño, que nos llegamos.

01:11:34Sí, sí, ya voy.

01:11:36Si es que me está entreteniendo el presidente.

01:11:38Encima.

01:11:40Fermín, me da igual cómo te lo montes,

01:11:42pero saca a esa mujer de Montepinar ya.

01:11:44Que sí, que la voy a echar.

01:11:46Pero no me obviéis, yo hago las cosas a mi manera.

01:11:48Sí, pero hazlas.

01:11:52Lo cargo.

01:11:54Si es que os ponéis a hablar y me desconcentráis.

01:11:56Ay, vicepresidente, te has lucido, Enrique.

01:11:58Pues anda, que tú lo hacías mejor.

01:12:00Ay, que contestona la chihuahua.

01:12:02Maroto, controla a tu mujer.

01:12:04Ella no controla nada.

01:12:08Mira, durmiendo a piernas sueltas

01:12:10como si no hubiera intoxicado a una embarazada.

01:12:14¡Puchu, trepa!

01:12:16Enrique,

01:12:18qué desagradable.

01:12:20Ay, soñando con Ryan Gosling.

01:12:22Eso más novios.

01:12:24Es que de verdad...

01:12:26Buenos días.

01:12:28Voy a preparar el desayuno.

01:12:30Ay, qué guapo, te levantas por las mañanas igualito que tú.

01:12:32Pues anda, que tú estás bonita.

01:12:34¿Has dormido en el sofá?

01:12:36Sí, es que muchas veces desayunamos juntos

01:12:38para charlar sobre la evolución del niño.

01:12:42¿Qué tal, Megan?

01:12:44Pues sigue durmiendo como una tronca.

01:12:46Tronco, tronco. No, ahí el femenino no...

01:12:48¿Cómo que sigue durmiendo?

01:12:50Bueno, las embarazadas duermen mucho.

01:12:52Son muermos vivientes.

01:12:54¿Pasa algo?

01:12:56No, no, tranquilo.

01:12:58Le vamos a llevar el desayuno a la cama.

01:13:00¿Qué desayuno, Megan?

01:13:02Huevos con bacon y Coca-Cola.

01:13:04Mírala, qué fina ella.

01:13:06Buenos días, dormilona.

01:13:08American breakfast for you.

01:13:10Megan.

01:13:12Megan.

01:13:14Megan.

01:13:16Megan.

01:13:18Megan, despierta.

01:13:20Megan.

01:13:22Megan, arriba.

01:13:24¡Megan!

01:13:28No le encuentro el pulso.

01:13:30¿No tiene pulso?

01:13:32Enrique, ¿qué le echaste a esa paella?

01:13:34Trasmorro. Voy a llamar a una ambulancia.

01:13:36¿Una ambulancia?

01:13:38No, no, tranquilo. En España son gratis.

01:13:40No, para ahora.

01:13:44Buenos días, chicas.

01:13:46Buenos días.

01:13:48Buenos días, Amador.

01:13:50Qué bien hueles.

01:13:52¿Ah, sí? Pues no me he echado nada, ¿eh?

01:13:54Serán las fieras monas.

01:13:56Pues será eso.

01:14:12Madre mía, cómo está el lugar, tío.

01:14:14Amador,

01:14:16qué huevos tienes.

01:14:18¿Cómo?

01:14:20Ya se ha enterado toda la oficina de que has pasado de luz.

01:14:22Ah, sí, sí, sí. Quería que la pusiera fina filipina.

01:14:24Pero vamos, que yo ahora paso de las mujeres.

01:14:26Son todo problemas.

01:14:28Ah, sí, qué bien, ¿no?

01:14:30Oye, mira, una vez que pillo curro, no voy a dejar que me salga el toro por la culata.

01:14:34Luz dice que le hagas todas las fotocopias.

01:14:36Bueno, ¿a esto no hay un pringado?

01:14:38Parece que está un poquitín rebotada, como la dejaste a Luz Vela.

01:14:40Ah.

01:14:42Que eres mi héroe.

01:14:44Ya, bueno, es que hay que ser profesional, ¿eh?

01:14:46Donde metas la olla, no tengas la...

01:14:48Donde metas la po... ¿Cómo era?

01:14:50Mi novia está de viaje.

01:14:52Te invito esta noche a un vinito en mi casa.

01:14:54Te dejo que me lo tires encima, como el café.

01:14:56Bueno, sí, a ver.

01:14:58A ver si te voy a manchar

01:15:00la ropa otra vez.

01:15:02¿Qué ropa? Oye, guapa, córtate un poquito, ¿no?

01:15:06A ver.

01:15:08Yo es que no.

01:15:10No voy a poder quedar,

01:15:12porque es que he quedado con los colegas para...

01:15:16para jugar a Zombie Warriors online.

01:15:18¿Prefieres jugar a la consola

01:15:20que quedar conmigo?

01:15:22Sí, es que estamos a esto, a esto, Ana, a esto

01:15:24de entrar en la madriguera del zombie.

01:15:26Anda, que te den por culo.

01:15:28A ver, tampoco es para ponerse así, ¿eh?

01:15:30Pues nada, otra que tienes contenta.

01:15:32Bueno, me voy a hacer las fotocopias

01:15:34que aún se me va a moscar la...

01:15:46No, no, no, hombre, no.

01:15:48Esto ya no.

01:15:54Esto ya no, hombre, esto ya no.

01:16:00¿Quién ha sido?

01:16:02Oye, que la fotocopiadora no está para eso,

01:16:04es Andrá.

01:16:06Gilipollas, que eso era para ti.

01:16:08Coño, pues haberle puesto el nombre o algo.

01:16:10Imbécil.

01:16:12No, pero no te enfades, no te enfades, hombre,

01:16:14yo soy con el pezón respingón y...

01:16:18Tío, ¿qué tal con mi tu hermana?

01:16:34Mira,

01:16:36esta es la tienda que me trató la tía

01:16:38como una mierda.

01:16:40Vamos, que estamos pasando un día muy bonito.

01:16:42Sí, si es un momento, dime quién te trató mal.

01:16:44Tú, hija de la gran puta.

01:16:46No, que esa está comprando.

01:16:48Ah, ¿usted perdone?

01:16:50Esa, esa es una de las pibas que goza.

01:16:52Señorita.

01:16:54Sí.

01:16:56¿Ve usted a esta mujer?

01:16:58Sí, claro.

01:17:00¿Y tiene algo en la tienda tan bonito como ella?

01:17:02Pues sí, gracias a Dios.

01:17:04Que me está llamando fea, ¿qué te piensas?

01:17:06O sea,

01:17:08están bonitas como ella, como ella quiera.

01:17:10Muy bien, ya empezamos a entender.

01:17:12¿Usted otra vez?

01:17:14Esa, esa es la gorra que me trató como una mierda.

01:17:16¿Este mojón?

01:17:18¿Pero tú quién coño te has creído que eres para tratar mal a nadie?

01:17:20Eres una vulgar dependiente

01:17:22apetulante con más años

01:17:24que Carmen Lomana y estás aquí

01:17:26doblando camisetuchas de...

01:17:28Hostia,

01:17:30400 euros una camiseta.

01:17:32Bueno, que da igual,

01:17:34a mi chica se la respeta.

01:17:36Tú vas a comisión, ¿no?

01:17:38La cagaste, pero bien,

01:17:40porque aquí donde la ves mi novia lleva tu suero de dos años

01:17:42en esta riñonera. Así es que venga,

01:17:44empieza a sacar cosas,

01:17:46lo mejor que tengáis.

01:17:48Bueno.

01:17:50Lo siento mucho, caballero,

01:17:52debió ser un malentendido.

01:17:54Vamos a gastar una cantidad indecente de dinero

01:17:56en esta tienda, así que necesitamos

01:17:58que nos hagáis mucho la pelota.

01:18:00¿Estamos?

01:18:02Estamos, estamos.

01:18:04Muy bien, pues que empiece el showroom.

01:18:08Hola.

01:18:26Señorita.

01:18:38Escúchame,

01:18:40esto en la película no era así, ¿eh?

01:18:42El Richard Guy se iba a su despacho a hacer billetes,

01:18:44no iba cargado hasta las trancas.

01:18:46Dame un beso, gente, hermano.

01:18:48Oíte, coño, que me he saltado un ojo con la Pamela.

01:18:50Hostia, qué estrés esto de ser rico, coño.

01:18:52¡Taxi!

01:18:54¡Hostia, Manolo!

01:18:56Hombre, Chusa, no te había reconocido,

01:18:58pero bueno, que elegante vas.

01:19:00Y el maletero, ¿qué pasa?

01:19:02Espera, hombre.

01:19:04Buenas tardes.

01:19:06Buenas tardes.

01:19:12Joder, cómo ha cambiado la cosa.

01:19:14Estás haciendo amigas, cariño.

01:19:26Leo, amigo,

01:19:28que lo estoy pasando muy mal.

01:19:30¿Yo te he echado? ¿Qué has hecho?

01:19:32Yo, nada. La empresa esta, que está llena de lobas,

01:19:34y me han hecho un movie en ese.

01:19:36Venga, ya no seas fantasma.

01:19:38Que sí, que sí, que me quieren dar mandanga todas.

01:19:40Pues mejor, tú no querías pinchar.

01:19:42Que ya no, que me estoy desintoxicando.

01:19:44Bueno, pues explicas a tus compañeras, seguro que lo entienden.

01:19:46¿Estas? ¿Estas qué van a entender?

01:19:48Si me he ido a hacer una fotocopia y me han tocado el culo,

01:19:50he mirado para atrás y no había nadie.

01:19:52De verdad, que me le entran las ganas de llorar.

01:19:54Almador, no te reconozco.

01:19:56Si es que no me respetan, me siento un cacho carne.

01:19:58Ahora sé lo que se siente.

01:20:00Habla con tu jefe y que les dé un toque para que te dejen tranquilo.

01:20:02¿Todo el mandanga también?

01:20:04No, no, con el gran jefe. No hay un director general.

01:20:08Ah, pues sí, hay un despacho al fondo.

01:20:10Se lo explico y que ponga estas golfas en su sitio.

01:20:12Muchas gracias, amigo.

01:20:20¿Pincha floja? Pero si tengo un salami como la manga de un babito.

01:20:28¿Se puede, señor director?

01:20:30Señora, adelante.

01:20:32Ya, perdón.

01:20:36¿Qué tal? Soy Amador Rivas, su nuevo contable.

01:20:38Comadonga, siéntete, Amador.

01:20:40¿En qué puedo ayudarte?

01:20:42Pues verá.

01:20:46Es que...

01:20:48Es que estoy un poco agobiado.

01:20:50Mucho trabajo.

01:20:52No, no, no.

01:20:54Es que es un tema un pelín delicado.

01:20:56Deprisa, Amador.

01:20:58¿Tienes datos para seleccionar la portada del número del mes que viene?

01:21:00A ver.

01:21:02Es que los pibones que tiene usted aquí contratado me están puteando.

01:21:04Que todos quieren tema.

01:21:06Y ojo, que yo he sido un vividor follador y un borderline que te cagas.

01:21:08Pero es que justo ahora me he apuntado a una terapia

01:21:10de adictos al sexo para desintoxicar mi cara.

01:21:12Como no le doy mandanga, pues se han picado.

01:21:14Continúa.

01:21:16Y yo lo que quiero es ser profesional y hacer bien mi trabajo.

01:21:18Lo que pasa es que no me respetan.

01:21:20Me escriben notas insultándome, se fotocopian las tetas.

01:21:22Es que eso es un gasto de tores

01:21:24importante a costa de la empresa.

01:21:26Tranquilo.

01:21:28Ya hablaré yo con las chicas para que te dejen en paz.

01:21:30Es que hay un momento que uno se siente así, que uno...

01:21:32No me parece mentira que se porten así contigo.

01:21:34De un modo tan poco profesional.

01:21:36Amador, Amador. Muchas gracias.

01:21:38Es usted muy convencida

01:21:40con sus empleados.

01:21:42Sobre todo con los hombres que son tan guapos y tan hombretones como tú.

01:21:44Es que me estoy pegando

01:21:46en la valoria este que tiene usted

01:21:48colgado ahí entre las...

01:21:50A ti que no te toque ni diez.

01:21:52Sí, sí, sí.

01:21:54Disculpa, que tengo que hacer una llamada.

01:21:56¿Pero me vas a dejar así?

01:21:58No, no, no. Usted quédese ahí con las fotos en lo que yo...

01:22:02Judith, socorro.

01:22:04Amador, ¿qué quieres? Estoy ocupada.

01:22:06Pues nada, que estoy aquí en mi empresa y la jefa quiere Salami.

01:22:08Si me lo manda ella no es vicio, ¿no?

01:22:10Es trabajo.

01:22:12¿Me llamas para que te autorice a tirarte a tu jefa?

01:22:14Coño, es una consulta, paso está, ¿no?

01:22:16Amador, es tu decisión. Haz lo que te dé la gana.

01:22:18Pero intenta ser un poquito consecuente con tus decisiones.

01:22:20¿Pero eso es un sí o no?

01:22:22¿Me vas a dejar aquí todo el día?

01:22:24No, no. A ver, doña Acobedonca.

01:22:26A ver, que está usted muy buena para la edad que tiene.

01:22:28Lo que pasa es que, bueno,

01:22:30que me voy a trabajar...

01:22:32¿Me estás rechazando?

01:22:34No, no, no.

01:22:36Porque a la jefa no se la rechaza.

01:22:38Nunca, nunca.

01:22:40No puedo, no puedo.

01:22:42Lo siento.

01:22:44Y más que lo vas a sentir.

01:22:48Joder, qué obvio tú.

01:22:50Me siento como una misa.

01:22:54Qué susto.

01:22:56Júrame que has rechazado a la directora.

01:22:58¿Otro? ¿Pero qué pasa? ¿Que aquí no trabaja nadie?

01:23:00¿Pero qué haces, culal?

01:23:02Cariño, asúmelo. Tú eres gay.

01:23:04¿Yo gay? Pero si soy de Arracete.

01:23:06Chico, como rechazas a todas, he dicho lo típico a Musculoka.

01:23:08¿Qué me has llamado?

01:23:10A que te la grabo en la cabeza o te la grabo en el culo.

01:23:12A mi despacho ya.

01:23:16Encima me llevo la bronca.

01:23:20¿Querías verme, Luz?

01:23:22Estás despedido. Coge tus cosas y lárgate.

01:23:24¿Yo por qué?

01:23:26Digamos que no has superado tu periodo de prueba.

01:23:28Pero bueno, si solo llevo dos días.

01:23:30Bueno, pues suficiente para confirmar que eres un inútil.

01:23:32Por favor, Luz.

01:23:34Luz, por favor, no me exigas. Tengo cuatro hijos.

01:23:36Tres. Uno no es tuyo.

01:23:38¡A que me suicido con la grapadora!

01:23:40Amador, o te largas ya o llamo a seguridad.

01:23:42No, me voy, me voy, me voy.

01:23:44Pero que sepas que me quedo en la calle.

01:23:46¿Has hecho con tu conciencia?

01:23:48¿Qué has dicho?

01:23:50No, yo nada, que me voy.

01:23:52Te pasaré la factura del arreglo de mi baño.

01:23:54Te la vas a dar tu puta madre.

01:23:58Adelante, ahí la tiene.

01:24:00Lleva catorce horas durmiendo.

01:24:02No lo entiendo.

01:24:04Ella siempre se levanta pronto y se va a correr.

01:24:06Bueno, anoche bebió mucho vino.

01:24:08La típica guiri que viene a España y pierde los papeles.

01:24:10Judith, por favor.

01:24:12Esto no parece ser una intoxicación etílica.

01:24:14¿Saben si ha tomado algún tipo de medicamento?

01:24:16¿Antidepresivos?

01:24:18No está deprimida, está embarazada.

01:24:20Bueno, es casi lo mismo, te lo digo yo.

01:24:22¡Judith!

01:24:24Además, las mices son bulímicas de toda la vida.

01:24:26Toman cosas para potar.

01:24:28Vega no ha tomado nada, es una chica sana.

01:24:30Necesitamos saber qué ha consumido,

01:24:32si no es muy complicado ayudarla.

01:24:34Y ya es tarde para un lavado de estómago.

01:24:36Judith, ¿podemos hablar un momento, por favor?

01:24:38No, no.

01:24:40¡Que vengas a la cocina, coño!

01:24:43Se acabó esta farsa.

01:24:45Está en juego la salud de una inocente y de uno nato.

01:24:47Haz el favor de salir de ahí ahora mismo

01:24:49y confesar que le echaste en el vino a esa pobre.

01:24:51¡Chist!

01:24:53No puedo, Enrique. ¿Qué va a pensar Trevor de mí?

01:24:55Que eres una loca que ha drogado a su mujer embarazada.

01:24:57¡Yo sabía que estaba embarazada! ¡Deja de machacarme ya!

01:24:59Se lo dices tú.

01:25:01O te delato yo.

01:25:03Tu estancia en la cárcel me será de gran utilidad

01:25:05para quedarme con la custodia del niño.

01:25:07Vale.

01:25:09No te pongas quisquilloso.

01:25:11He sido la responsable de este malentendido

01:25:13y yo lo aclaro todo.

01:25:15¿Malentendido? ¡Eres una psicópata!

01:25:17Perdona.

01:25:19Pero él, psicópata, no empatiza.

01:25:21Y yo empatizo mogollón.

01:25:23Que no sabes ni de lo que hagas.

01:25:25Si llevábamos dos semanas en España de luna de miel.

01:25:27Somos felices.

01:25:29No entiendo nada.

01:25:31¡Mirad lo que me he encontrado en el bolso de Megan!

01:25:33¡Son barritúricos!

01:25:35¿Qué? ¡Dios mío!

01:25:37Es drogadicta, Dios mío.

01:25:39Ha intentado suicidarse.

01:25:41Esta mujer te va a traer muchos problemas.

01:25:43Es una desequilibrada.

01:25:45Judith, has sido tú. Tú sí que estás desequilibrada.

01:25:47¿Cómo que has sido tú?

01:25:49No le hagas ni caso.

01:25:51Me odia porque no me consta.

01:25:53Este medicamento es español.

01:25:55Está comprado aquí.

01:25:57Los drogatas, cuando llegan a un sitio,

01:25:59ya tienen camello.

01:26:01Los contratan por Internet,

01:26:03como los hoteles y los...

01:26:05Sí, claro, en colloquium.com.

01:26:07Esa.

01:26:09Vale, vale.

01:26:11Vale, yo confieso, pero voy a mi ritmo.

01:26:17Señor Chirnivino.

01:26:19¿Qué es? ¿Que ya hace falta ser inconsciente?

01:26:21Judith, eres...

01:26:23Lo siento, amor mío.

01:26:25Es España que me saca lo peor.

01:26:27Lléveme contigo a Chicago.

01:26:29Tampoco.

01:26:31¡Megan! ¡Megan! ¡Gracias a Dios!

01:26:33Thank you, God.

01:26:35Are you alright, darling?

01:26:39What happened?

01:26:41¿Hay que llevarla al hospital?

01:26:43Volvemos a Chicago cagando leches.

01:26:45Enrique, muchas gracias por la paella.

01:26:47Ha sobrado un poco. ¿Os pongo un tupper para el avión?

01:26:49Le quito al conejo, por supuesto.

01:26:51¡Cuidado! Double floor living room.

01:26:53Bye.

01:26:57¿Sabes lo que te digo?

01:26:59Que esta vez tampoco me ha gustado tanto.

01:27:01Enhorabuena, Judith.

01:27:03Has entrado en el selecto club de intoxicadores de Montepinar.

01:27:05Junto con Antonio Recio.

01:27:15Bueno, pero ha cerrado el capítulo Trevor.

01:27:19Y ya para rematar me dice que estoy menopáusica.

01:27:21Que voy a engordar y a retener líquidos.

01:27:23Que voy a perder la libido.

01:27:25Y a tener sofocos en mi alma encima.

01:27:27Pues te han dicho bien.

01:27:29Maite, yo lo siento en el alma.

01:27:31Es que eres tu conjacenta.

01:27:33Tranquila, no tengo prisa.

01:27:35Patricia, por favor, necesito ver a mis hijos.

01:27:37Son el único motivo por el que no me tiro a las vías del metro.

01:27:39Es el que no tengo ni para el metro.

01:27:41Maite, si a mí me encantaría.

01:27:43Pero mientras no cambie vuestra situación yo no puedo hacer nada.

01:27:45Es que ya ha cambiado.

01:27:47Amador ha encontrado trabajo.

01:27:49Ya.

01:27:51¿Y qué está haciendo ahora?

01:27:53Vendiendo kleenex en un semáforo.

01:27:55Ha ingresado en una secta.

01:27:57No, no, no. Está de contable en una oficina.

01:27:59No me lo he visto porque van a la quiebra de cabeza.

01:28:01¿Qué pasa? No te fías de mí.

01:28:03Te juro que esta vez es verdad.

01:28:05Mira, he pedido que traslade en vuestro expediente a otro compañero.

01:28:07Yo ahora mismo solo quiero casos facilitos.

01:28:09Como el de Jacinta.

01:28:11Que viene que le cambie la pila del mando de teleasistencia.

01:28:13Es que no va. Le da si no va.

01:28:15Por favor, Patricia, si no me crees,

01:28:17ven conmigo a la oficina de Amador y lo compruebas.

01:28:19Pero antes me cambias la pila.

01:28:21Que si me da un jamacuco,

01:28:23la espicho y no se entera nadie.

01:28:25No se oye nada.

01:28:27Igual ya la ha echado.

01:28:29No creo. Todavía huele a yonquis.

01:28:31¿A qué huelen los yonquis?

01:28:33A que huelen las nubes. No se puede explicar.

01:28:35Fermín.

01:28:37¿Dónde coño te metes?

01:28:39¿Ya has echado la chusa?

01:28:41Es que ha habido otro giro dramático de los acontecimientos.

01:28:43Ya estamos.

01:28:45¿Qué ha pasado ahora?

01:28:47¿Esto es todo?

01:28:49Trae, anda.

01:28:51Que te lo voy colocando en el armario.

01:28:53¿Vosotros qué os pasa? ¿Que no trabajáis?

01:28:55¿Que estáis siempre de chaleta?

01:29:05¿Vas a vivir con la chusa?

01:29:07¡Sí, Tomás!

01:29:09Perdón, es que me alegro tanto

01:29:11de que rehaga su vida con lo mal que lo ha pasado.

01:29:13Fermín, te mereces ser feliz.

01:29:15Si yo sabía que en el fondo me querías.

01:29:17Papá, si es que solo te lias con yonquis.

01:29:19O con putas, o con locas, o todo el vez.

01:29:21Pero era tan maja la chusa y te caía tan bien.

01:29:23Fermín, tenías que sacarla de aquí.

01:29:25No mudarte con ella.

01:29:27Es que lo hacéis todo al revés.

01:29:29Sí, coño, que es un truco.

01:29:31Primero la enamoro y que se ilusione.

01:29:33Luego la dejo, le destrozo el corazón,

01:29:35se le cae la casa encima, como me pasó a mí

01:29:37cuando me dejó la paca, y ya se va ella solita del piso.

01:29:39Yo lo veo retorcido.

01:29:41Y lento.

01:29:43Lo que tienes que hacer es mandarla a tomar por culo, pero ya.

01:29:45Cuanto más tiempo esté aquí, más se devalúa mi casa.

01:29:47¿Estáis jugando con mi dinero?

01:29:49Lo tendré que encontrar en el momento.

01:29:51¿Y por qué no ahora mismo?

01:29:53Porque estamos en plena mudanza y está ilusionadísima la mujer.

01:29:55No quería romper el corazón.

01:29:57¿En quién queríamos?

01:29:59No entiendo usted, papá.

01:30:01Me empotraba a más de 2.900 mujeres.

01:30:03A la cien más.

01:30:05¿Cuándo ha sido eso? Si no sale de aquí.

01:30:07Toma por culo ya.

01:30:09El inquieto ya no te está ninguneando.

01:30:11Yo voto por cloroformizar a la yonqui

01:30:13y meterla en un carguero con bandera camoyana.

01:30:15¿Puede querer unir su vida a la de la chusa?

01:30:17Si se enamoró de mi madre.

01:30:19Puede estar con cualquiera.

01:30:21Voy a pensar un plan B genial.

01:30:23Operación yonqui a la puta calle en marcha.

01:30:25Te recuerdo que ya no perteneces al equipo de gobierno.

01:30:27¿Qué equipo de gobierno?

01:30:29Si no hacéis nada.

01:30:31Te subo las cuotas.

01:30:33¿Por qué no les dejáis en paz?

01:30:35Javi, ya.

01:30:37Yo siempre defenderé el amor.

01:30:41¿Cómo?

01:30:43Me han echado del trabajo

01:30:45y me han comido los morros una maricona.

01:30:47Encima de que te dejo entrar en la terapia gratis.

01:30:49¡Anda y vete a la mierda!

01:30:51Estafadora. Tus terapias son una ful.

01:30:53¡Me has hundido la vida!

01:30:55¿Qué hay aquí?

01:30:57¿Qué te pasa, mancio?

01:30:59Que me han echado del trabajo.

01:31:01Pues como siempre.

01:31:03No, pero esta vez estaba haciendo las cosas bien.

01:31:05Me han echado por no pinchar.

01:31:07¿Cómo?

01:31:09Le han acosado a sus compañeras y no les ha dado mandanga

01:31:11Estar obsesionado con el sexo es una mierda.

01:31:13Pero renunciar a él es peor.

01:31:15Es como desertar de la magia.

01:31:17Que no te dejan.

01:31:19Uy, qué reflexión más buena.

01:31:21Estamos en una sociedad completamente sexualizada.

01:31:23Si hasta para renunciar a otra gente salen tetas.

01:31:25¿Qué canuncia es esa que yo no la he visto?

01:31:27Si me hubiera tirado a mi jefa, no me habían echado.

01:31:29Y encima estaría enchufado.

01:31:31Sería su chochete.

01:31:33¡Vuelve a la Ocetina y ponla fina a Filipinas!

01:31:35¡Que no puedo volver! ¡Que me han echado!

01:31:37Tú haz como si no hubiese pasado nada.

01:31:39¿Qué hay en el escritorio?

01:31:41Que descubran a un auténtico amador.

01:31:43¿Espartaco ha vuelto?

01:31:45¡Eh! ¡Eh! ¡Eh!

01:31:47¡Eh! ¡Eh! ¡Eh!

01:31:49¡Espartaco!

01:31:51¡Más bravo que alfis!

01:31:53¿Qué haces?

01:31:55Y su cosa de llígolo.

01:31:57Es que esta mansión es un pozo de sorpresa.

01:31:59¿Qué pasa?

01:32:08La etiqueta ya, coño.

01:32:10Doctor, es la primera vez que alguien se asoma ahí abajo

01:32:12y pago yo.

01:32:14¿Cuánto hace que no visitas un ginecólogo, chusa?

01:32:16Es que he estado muy liada,

01:32:18pero ahora que me he echado novio, me quería hacer la ITV.

01:32:21¿Sabes? La inspección técnica vagina.

01:32:23Doctor, ¿va todo bien por ahí abajo?

01:32:25Sí, ya puedes vestirte.

01:32:27A ver, te voy a poner el panga nuevo.

01:32:30Sale también un análisis de cosas, Venecia.

01:32:33¿Análisis para qué? ¿Me estás llamando guarra?

01:32:35Tienes una profesión de riesgo.

01:32:37Eres prostituta.

01:32:39No, no, no, no.

01:32:40Yo soy scot-free, land-girl-free and experienced.

01:32:43Y muy buena profesora, ¿eh?

01:32:45Y casi siempre tomo precauciones.

01:32:46¿Cómo casi siempre?

01:32:48A ver, a ver, a ver, se me pilla.

01:32:49A fin de mes y no tengo más condones.

01:32:51Pero vamos, que me estoy tozando todo de confianza.

01:32:55Bueno, ahora que tienes pareja estable,

01:32:58yo te recomiendo que te pongas un dio.

01:33:00No, no, no, mierda no me meto, que quiero tener hijos.

01:33:02Hombre, hijos, igual ya eres un poco mayor para ser madre.

01:33:05¿Qué me estás llamando, vieja? ¡Eh!

01:33:07Salítate la navaja, chusa, que el médico sabe lo que dice.

01:33:10¿Tú cuántos años tienes?

01:33:12¿Yo? No sé, tendré 27, 28.

01:33:1528, en cada pata.

01:33:17De lo del naranjito no me acuerdo,

01:33:18así que debo hacer de los 82 para acá.

01:33:20Vamos, que puedo hacer madre perfectamente.

01:33:22Que sí, que sí, que yo no digo que no.

01:33:24Si es que la ilusión de mi vida es cogerme un brazo y darle el peso.

01:33:27Eso es bonito. Claro.

01:33:28Es bonito.

01:33:30Bueno, depende del pecho,

01:33:32porque hay cada cosa por ahí que el niño te pide el potito.

01:33:35Fermín, ¿por qué no me haces un surumber?

01:33:37¿Qué? Coño, a los dos nos gustan los niños.

01:33:39Tenemos buenos genes y buen rollito.

01:33:41Pero chusa, si nos acabamos de conocer.

01:33:43No es un poco pronto todavía.

01:33:45Mis viejos tuvieron 10 años de novio y acabaron como el culo.

01:33:48Claro, que los dos eran alcohólicos

01:33:49y eso quiera que nos va matando el amor, ¿no?

01:33:52Y las neuronas.

01:33:53Yo tengo todavía ahí la espinita clavada de ese padre.

01:33:56A Lola no me dejaron criarla.

01:33:58¿Entonces qué? ¿Nos lanzamos?

01:34:00¿Usted cómo lo ve, doctor?

01:34:02Yo es que no soy objetivo.

01:34:05Ya tengo tres.

01:34:06¿Y a qué te encanta con los nenes?

01:34:08Eh...

01:34:10Bueno, mucha suerte.

01:34:12¡Ay, qué ilusión! ¡Vámonos para casa, procrea!

01:34:14Venga. Ah, doctor,

01:34:16inyéstenme unas hormonas o algo.

01:34:18Tú el caso es pincharte cosas.

01:34:19Ay, ¿y unas recetitas no me podría hacer?

01:34:22Usted las firma y yo ya luego pongo el resto.

01:34:24Tira, tira, anda, tira.

01:34:25Tira, tira.

01:34:27Ah, perdón.

01:34:32¡Eh, pibitas!

01:34:33El vividor follador ha vuelto.

01:34:35Y con el salami en oferta.

01:34:36¿Y tú qué haces aquí? Os voy a poner finas filipinas.

01:34:39¿Dónde está la jefa?

01:34:40Que empiezo por arriba y ya voy bajando por el escolofón.

01:34:42¿Qué dices? Cobadonga no quiere ni verte.

01:34:44¿Que no quiero verme? Pero así quiere verme.

01:34:49Madre mía.

01:34:52¡Abre ahí!

01:34:53¡Cobadonga!

01:34:54¡Aquí llega la mandanga!

01:34:55¿Perdón?

01:34:56Nada, que como soy contable me he dicho

01:34:58pues voy a saldar las cuentas pendientes.

01:35:00Mira, Amador, no sé cómo tienes la poca vergüenza

01:35:03de volver a entrar en este...

01:35:04¿Pero qué haces? ¡Vamos a hacer un paquete!

01:35:06¡Las botas, no!

01:35:07Espera, espera, espera, espera.

01:35:09¡Cobadonga, te voy a poner fina!

01:35:11¿Ves? Es una oficina normal, una revista seria, de moda.

01:35:15Sí, sí, le dije que si yo la compro.

01:35:16Lo que no entiendo es qué pinta Amador aquí.

01:35:19Aunque no te lo creas,

01:35:20mi marido es una persona muy cualificada.

01:35:23¿Perdón? ¿A Amador Rivas?

01:35:25En el despacho de la directora.

01:35:27Gracias.

01:35:28¿Ves? Ya se copió con los jefazos.

01:35:30Amador...

01:35:31¡Olé!

01:35:32¡Amador!

01:35:33¡Amador!

01:35:34¡Muqui, coño, que estoy reunido!

01:35:36¡Eh! Es Zapatri, ¿qué pasa?

01:35:38¡Venga ya, Cobadón!

01:35:39¡Olé!

01:35:40¡Ay, Amador!

01:35:41¡Al baile!

01:35:42¡Uh!

01:35:45A mí esto me parece una invasión de su intimidad.

01:35:47Yo lo veo feísimo.

01:35:48Y la vamos a acabar teniendo, ¿eh?

01:35:50No sé, igual ya la ha echado.

01:35:52¿Cómo podríamos enterarnos discretamente?

01:35:56¡Espetero!

01:35:57¡Cuidado, fuerza!

01:35:58¿Ah?

01:35:59Hay gente, oigo pasos.

01:36:00¡Ay!

01:36:01¡Ay!

01:36:02¿Qué hacéis?

01:36:04¿Estáis más aburridos que una mona?

01:36:06¿Qué haces tú? ¿Has echado ya la chusa o qué coño pasa?

01:36:08Que ha habido otro giro dramático de los acontecimientos.

01:36:11Ya van tres giros, Fermín. Nos vamos a marear.

01:36:13Cariño, ya le he echado el chorrito, pero no se pone rosa.

01:36:16Pero es que es muy pronto.

01:36:18Tienes que darle tiempo a que mis espermatozoides

01:36:20trepen hasta el útero.

01:36:21Pues avísame, coño, que me ha costado dos euros.

01:36:24¡Mira, mira, Kunita, no entendes!

01:36:26¡Nosotros tenemos de todo, te hacemos precio!

01:36:28¡Pero, pero, pero!

01:36:29Fermín.

01:36:32Tú qué parte de echar a la chusa no has entendido.

01:36:35Papá, ¿vas a tener un hijo con ella?

01:36:38Si es que me hace ilusión.

01:36:40La paca me robó tu infancia.

01:36:43Y me gustaría vivir la experiencia de ser padre desde el minuto uno.

01:36:46Cuando el niño asoma la cabecita pepinada

01:36:49llena de sangre y de grumos de placenta.

01:36:51Ser padre es una mierda.

01:36:52El de este salió drogadicto y el mío, maricón.

01:36:54Mi fran no es drogadicto.

01:36:55Es esta hora de chapero en las favelas.

01:36:57Papá, yo no sé, yo ya estoy muy mayor para tener hermano.

01:37:00Va, está celosa.

01:37:02¿Tú sabes lo que puede salir de cruzar vuestros genes?

01:37:04Un engendro contra natura.

01:37:05Aquí, Santi Cristo, no sé qué me dejéis en paz.

01:37:08Que estoy muy ilusionado.

01:37:10La chusa tiene derecho a ser feliz y yo también.

01:37:13Nos han hecho muchos daños en la vida.

01:37:14Claro que sí.

01:37:16Aquí es que nos comprenden.

01:37:17Fermín, yo creo que deberíais empezar de cero lejos

01:37:19en un arrosadito con Javier.

01:37:21Fermín, yo confiaba en ti.

01:37:22Tenías una misión.

01:37:24Y dale con las misiones, que yo no soy Don Cruiz.

01:37:26Pues te destituyo como vicepresidente.

01:37:30Javier, ¿te interesa el cargo?

01:37:31Los cojones.

01:37:33O sea, no.

01:37:35Muchas gracias.

01:37:36Qué fracaso de gestión.

01:37:38¿El Junkie Gate te va a costar la reelección?

01:37:40¿Tú no tenías un plan B?

01:37:42Ah, ¿ahora te interesa?

01:37:43Pues arrástrate y nómbrame vicepresidente.

01:37:47Está bien.

01:37:48Te nombro vicepresidente y nomine pater et...

01:37:51¡Crichazo al cargo!

01:37:52Qué ganas tenía de decir esto.

01:37:54¡Y le me da igual!

01:37:56¡A la mierda todo!

01:37:57Me voy a mi casa a ver una película.

01:38:02¿A quién llamas? ¡A mi plan B!

01:38:05¿Y Brahim el camello, por favor?

01:38:06Quiero hacer un pedido para regalo.

01:38:09¿Tú quién eres?

01:38:10Brahim, traigo el pedido.

01:38:11¿Qué pedido?

01:38:13Cariño, ¿te he pedido un kebab o una pizza?

01:38:15Sí, de pepperoni.

01:38:18Aquí tienes.

01:38:20La verdad es que me has arreglado todo el mes.

01:38:22Pero os toca a ellos, no he pedido nada.

01:38:24¡Miren! ¡Ahí está trapicheando con el muro!

01:38:26¡Hostia! ¡Quieto! ¡Policía!

01:38:27Era usted definida por tráfico de estupefacientes.

01:38:30¡Pero acá he sido una zona!

01:38:32¡Pero no me has pedido nada!

01:38:34¡Pero no me has pedido nada!

01:38:35¡Pero no me has pedido nada!

01:38:37¿Qué pasa?

01:38:38¡Te dicen que estaba trapicheando!

01:38:39¿Y estaba?

01:38:40¡Que no, coño! ¡Si estaba en la lavadora!

01:38:42¡Mirá el suavizante!

01:38:43¿Vive usted aquí?

01:38:44Sí, sí, está en mi casa. Fermín Trujillo, encantado.

01:38:47Pues a comisaría también.

01:38:49¿Yo? Bueno, sin tocar, ¿eh?

01:38:51Sin tocar, que me conozco. ¡Está así, quieto!

01:38:53Papá, ¿pero qué ha pasado?

01:38:54Eso digo yo, el pitufo este que me está tocando los cojones.

01:38:58¡Estos hijos de puta que me han tendido una trampa!

01:39:00¡No mientas, que no encuentre drogadicta!

01:39:02Antonio, si ella se la está llevando.

01:39:04¡Soy una ciudadana respetable!

01:39:06¡Más respetable!

01:39:07¿Pero cuánto tiempo les va a caer? ¿Años?

01:39:09¡Javi!

01:39:10¡A pudrirse a la cárcel, que es donde tenéis que estar!

01:39:13¡Maleantes!

01:39:14¿Y ahora qué ganas le tengo?

01:39:16¿Pero qué ha pasado?

01:39:17¡El espetero y la yonqui estaban traficando en la comunidad!

01:39:20¡Santa madre de Dios!

01:39:21¡No te tires, pescadero, te reviento!

01:39:22¡Uy!

01:39:23¡Joder!

01:39:25¿Cómo corre el tío este?

01:39:26¿Ibrahim?

01:39:27¿Me conoce?

01:39:28¡Yo me cago en su madre! ¡Que no ha hecho nada!

01:39:30Yo dije que yo no te llamaba, que no quiero lío.

01:39:32Sí que les has llamado, no te hagas la loca.

01:39:33Le he comprado coca, éxasis y hachís.

01:39:35Jesús. Gracias.

01:39:36¡Pero cállate!

01:39:37¿Y usted cómo sabe lo que le ha comprado?

01:39:39Bueno, lo típico, no.

01:39:41Es el menú degustación del toxicómano.

01:39:43Son gente de costumbres, como yo con mis madales.

01:39:45Agentes, les pido perdón.

01:39:47Fuimos nosotros los que llamamos al señor camello.

01:39:49¡Caíces, melón!

01:39:51Efectivamente.

01:39:52Queríamos que esta mujer abandonase la comunidad

01:39:54y urdimos este miserable plan impropio de mi persona.

01:39:57¡Ala! ¡Otro que se droga! ¡Qué drama social!

01:40:00Antonio, deja de fingir, nos han pillado.

01:40:03¡Has cantado tú!

01:40:04Perdona, la has cagado tú primero, enumerando el pedido.

01:40:06¡Hay que ser torpe!

01:40:07Cuidado, Faimino, y cansado de la mala hostia que tienen.

01:40:10¡Quítame esto ya!

01:40:11Te pido disculpas en nombre de la comunidad.

01:40:13¡Que te follen, saca!

01:40:14¡La culpa es del espetero por no cumplir el plan!

01:40:16Tenías que echarla, no irte a vivir con ella.

01:40:19¿La querías ya?

01:40:22Bueno, al principio, sí.

01:40:24Era un agente doble.

01:40:26Pero me conquistaste con tu blanqueamiento dental.

01:40:28Has sido de película.

01:40:31¡No!

01:40:34Estás muy pegona tú, ¿eh?

01:40:35Miren, no les denunciamos porque gracias a ustedes

01:40:37hemos cogido al pájaro este, que llevábamos tiempo detrás de él.

01:40:40¡Ding y en back te vas a cagar! ¡Verás cuando salgas!

01:40:43Bueno, algo es algo, un moro menos suelto por la calle.

01:40:46Presidente, muy mal, ¿eh? ¡Cuántos prejuicios!

01:40:48Habéis estado a punto de romper una pareja preciosa.

01:40:50Parece mentira que seáis capaces de hacerle eso a una persona

01:40:53solo porque tenga mala pinta.

01:40:54Enrique, todos somos iguales a los ojos de Dios nuestro Señor.

01:40:58¡Presidente, dimisión!

01:40:59¿Pero qué morro?

01:41:00Si fuisteis vosotros los que no la queríais aquí.

01:41:03Deberíamos reflexionar todos sobre lo sucedido.

01:41:06No debemos permitir que el virus de la intolerancia

01:41:09infecte nuestra comunidad.

01:41:10Yo desde aquí hago un llamamiento a la tordura.

01:41:13¡Qué pereza!

01:41:14Oye, ¿qué os está hablando vuestro presidente?

01:41:17¿Qué rollo nos casca ahora para quedar bien?

01:41:19Eres más falso que Rajoy.

01:41:20Antonio, el pueblo que no aprende de sus errores

01:41:24está condenado a repetirlos una y otra vez.

01:41:27¡Señora!

01:41:28¡Que se me rinda el pelo!

01:41:29¡Inútiles!

01:41:30Que por vuestra culpa nos tenemos que comer a la yonqui con patatas.

01:41:33¡Zaca!

01:41:34Dame un besote, te perdono.

01:41:35No hay cinche para rencor en mi corazón, mi enamorado.

01:41:38Gracias, Chusa.

01:41:39Pero la próxima vez, pinche hoy.

01:41:44Pues yo no te perdono.

01:41:45Con Fermín Trujillo no se juega.

01:41:47Se acabó nuestra amistad, presidente.

01:41:49A mí no me dirijas mal la palabra.

01:41:52Pues me debes cuatro cuotas del bar.

01:41:54Venga, te perdono.

01:41:55Dame un abrazo.

01:41:57Hay que ser grande en la vida.

01:42:01Sí, sí.

01:42:02Anda, ven.

01:42:03Loca esta.

01:42:04Que mira, está a punto de darme una hipoteca.

01:42:06¡Uy!

01:42:07¡Ja, ja, ja!

01:42:08¡Ja, ja, ja!

01:42:09¡Ja, ja, ja!

01:42:10¡Ja, ja, ja!

01:42:11¡Ja, ja, ja!

01:42:13¡Wow!

01:42:14¡Uy, qué técnica, Chusa!

01:42:16¡Todo este sangre verde la vas a...

01:42:18¡Ja, ja, ja!

01:42:19¿Qué pasa? ¿Que no trabajáis?

01:42:21¿Que estáis durmiendo ahí parlando?

01:42:23¡Ja, ja, ja!

01:42:24Un segundo, un segundo. Aguanta, aguanta.

01:42:27¿Qué te pasamos tú?

01:42:28Me...

01:42:29¿Qué te pasas tú?

01:42:30¡Ja, ja, ja!

01:42:31¡Joder!

01:42:32¡Ja, ja, ja!

01:42:33¡Ja, ja, ja!

01:42:34¡Ja, ja, ja!

01:42:35¡Ja, ja, ja!

01:42:36Porque te anula como persona y te entran bra...

01:42:39Bracíos.

01:42:40¡Ja, ja, ja!

01:42:41Te entran bracíos.

01:42:43¡Ja, ja, ja!

01:42:44¡Stop, Enrique!

01:42:45¡You're hitting my wife!

01:42:46¡Oye, gente!

01:42:47¡Ja, ja, ja!

01:42:48Cada vez que cortamos es una hostia más a mi cara, ¿vale?

01:42:52¡Ja, ja, ja!

01:42:53Todavía huele, ¿eh, jonquín?

01:42:55¿A qué huelen?

01:42:56¡Ja, ja, ja!

01:42:57¡Ja, ja, ja!

01:42:58¡Butón!

01:42:59¿El cabo?

01:43:00¡Ja, ja, ja!

01:43:01¡Ja, ja, ja!

01:43:02¡Ja, ja, ja!

01:43:03Yo estoy obsesionado con la pornografía.

01:43:07¡Ja, ja, ja!

01:43:08¡Ja, ja, ja!

01:43:09Igual ya la he echado.

01:43:10¿No?

01:43:11No.

01:43:12¿Verdad?

01:43:13¿Tú crees que no?

01:43:14¡Ja, ja, ja!

01:43:16Y creo que se ha puesto unos dientes, que lo flipa.

01:43:18Bien, bien.

01:43:19No, ¿eh?

01:43:20Porque te anula como persona y te entran brací...

01:43:22Fernín, yo creo que deberías empezar de cero, lejos.

01:43:26¡El coño de nuestro hermano!

01:43:28¡Ja, ja, ja!

Transcript

Recomendada