8×11 Un número muy feo, una urraca a la fuga y un cordero por mensajero

  • el mes pasado
8×11 Un número muy feo, una urraca a la fuga y un cordero por mensajero
Transcript
00:00:00¡Ay, tía, me apetece muy gollón!
00:00:03Sí, sí, te recoges y nos vamos.
00:00:06No, no, sola.
00:00:09Este año paso de ti, yo solo quiero hacer snow,
00:00:12relajarme y desconectar, que tengo un estrés de tres pares de cojones.
00:00:15¿Y Zapatri cómo va?
00:00:17No.
00:00:18No, no, o sea, no.
00:00:19Mono, espérate, déjanos hablar, por lo menos.
00:00:22Felices fiestas o algo, ¿no?
00:00:23¿Qué antipática eres, coño?
00:00:26¿Qué?
00:00:27¿Qué antipática eres, coño?
00:00:30Ahí va, ¿qué te he tirado la tabla de planchar?
00:00:32Madre mía, qué psicodélica, ¿no?
00:00:34Es mi tabla de snow.
00:00:35¿No?
00:00:36Nueva y carísima.
00:00:37¿Qué queréis?
00:00:38Que escuches y la suplicas de una madre dolida y desesperada.
00:00:41Y del padre y del padre, que suplicamos en estéreo.
00:00:43Patricia, por favor, deja que los niños pasen las fiestas con nosotros.
00:00:46Ni de coño.
00:00:47¡La noche buena, por lo menos!
00:00:48¿Cómo no voy a ver a mis hijos en Navidad?
00:00:51Patri, te lo estamos pidiendo como un favor personal.
00:00:53¿Ah, sí?
00:00:54¿Y me habéis hecho vosotros algún favor a mí?
00:00:56¿No me has querido?
00:00:57Porque yo para ti tengo siempre el salami en oferta.
00:00:58Amador, ¡cállate!
00:00:59Lo único que habéis hecho ha sido mentirme y dejarme en evidencia.
00:01:01Así que ahora no vengáis pidiendo nada.
00:01:03Además, que no depende de mí.
00:01:04Oye, que desde lo del día y el mormón no te hemos vuelto a mentir.
00:01:07¿Ah, no? ¿Y qué hacéis vivos?
00:01:09¿No estabais contagiados de un virus mortal?
00:01:11El merendengue.
00:01:13Al final fue una falsa alarma.
00:01:15Claro.
00:01:17Mira, dejadme en paz, ¿eh?
00:01:18Que yo me voy de vacaciones.
00:01:20Así que feliz Navidad, feliz año y que os traigamos muchas cositas a los Reyes.
00:01:24¡Uy, uy, uy! ¡Qué fría es la Patria! ¡Qué fría es un tímpano de hielo!
00:01:27¡Patricia! Ay, perdona, no sabía que tenías visitas.
00:01:30No, no, pero ya se iban.
00:01:33Es mi superiora.
00:01:34Ah, ¿es usted monja? Pues no lo parece.
00:01:36¡Qué majos!
00:01:37Sí, a mí al principio también me cayeron bien.
00:01:39Hemos venido a ver si nos deja pasar la noche buena con los niños, pero dice que no.
00:01:42No, es que la Patria nos ha cogido, Tirria.
00:01:44Y nosotros la estamos pasando fatal y ya no sabemos qué hacer.
00:01:47Mario y yo no tenemos ganas de nada más que morirnos.
00:01:49A ver, es que no es habitual.
00:01:50Podría confundir a los niños.
00:01:51¿Pero cómo la voy a confundir?
00:01:52¿Se lleva una foto suya en la cartera?
00:01:53No, confundir de...
00:01:54¿De qué?
00:01:55De igual que no.
00:01:56¡Por favor! ¡Seguro que es usted madre!
00:01:58¡Imagínese pasar las laminadas sin sus hijos!
00:02:01Por eso siempre vuelve el maromo de los turrones, para no darle un disgusto a su mamá.
00:02:04Patricia, organizalo.
00:02:05¿Y qué se los lleven?
00:02:06¿Qué?
00:02:07Pero solo para la noche buena.
00:02:08¡Ay, gracias, Marga! ¡Muchísimas gracias!
00:02:11Que ella se lo pague, madre superiora.
00:02:13Marga, no es buena idea. Mira la historia del caso.
00:02:15Unos padres desesperados son capaces de hacer cualquier cosa para recuperar a sus hijos.
00:02:19¡Ay, tú sí que no se entiendes, Marga!
00:02:21No sé si es que la patria es muy fría y muy seca, claro.
00:02:23Uno no tiene hijo, ni tiene novio, ni tiene de nada.
00:02:25¡Marga!
00:02:26Los intentaron secuestrar.
00:02:27Bueno, pues visita con supervisión.
00:02:29Te vas tú a cenar con ellos.
00:02:31¿Qué?
00:02:32No.
00:02:33No.
00:02:34Es que yo tengo un viaje con mis amigas a Sierra Nevada y ya tengo pagada mi parte del apartamento.
00:02:37Mira la patria cómo vive.
00:02:38A la nieve a zorrear.
00:02:39Patricia, nosotros somos asistentes sociales 24 horas al día, 365 días al año.
00:02:45Exacto.
00:02:46El nuestro es un trabajo vocacional.
00:02:48Joder, pues ya puedo pagarlo un poquito mejor.
00:02:50Preparo el papeleo.
00:02:51Y ya me mandarás un informe a la vuelta que tengo que coger un avión.
00:02:54Mi marido me lleva a pasar la noche buena a Roma para ver la misa del gallo.
00:02:58¿Cómo?
00:02:59¿Que hay un gallo que da misa?
00:03:00¿Y se le entiende?
00:03:01Seguro que no es un loro.
00:03:04Que disfrutéis de vuestros hijos.
00:03:06¡Gracias, Marga!
00:03:07¡Eres un cielo!
00:03:08¡Feliz Navidad!
00:03:09¡Y prospero año bueno!
00:03:14Pero muchas gracias.
00:03:15Ya me habéis jodido las vacaciones.
00:03:17¿Qué quieres?
00:03:32La que se avecina.
00:03:35Y la Virgen María y San José tuvieron a Jesús, el hijo de Dios.
00:03:39Bueno, hubo una paloma por medio, pero vamos.
00:03:42San José no quiso rascar y fueron felices en su pesebre con su buey, su mula y su pequeño negocio de carpintería.
00:03:52Eran otros tiempos, Dylan.
00:03:54Hoy en día María ya no sería virgen, se engañaría a San José con un yogurén de Galilea,
00:04:00le dejaría, se divorciarían y estarían atortas por la custodia del Mesías.
00:04:08Cuidadín, con las mujeres que están todas locas, hijo mío.
00:04:12Y tu madre la que más.
00:04:16Ya ha llegado la ilusión a Montepinar.
00:04:18He comprado lotería para los vecinos.
00:04:20Soy como el calvo de la Navidad, pero en versión Latin lover.
00:04:23Pues muchas gracias, Fermín.
00:04:24Qué detalle más bonito.
00:04:25Bueno, detalle.
00:04:26Esto me lo tiene que pagar la comunidad.
00:04:28Yo solo he adelantado el dinero.
00:04:29No, no, no.
00:04:30A ver.
00:04:31Cualquier gasto extraordinario tiene que ser aprobado en junta.
00:04:34Como vicepresidente debería saberlo.
00:04:36Vamos a ver si han sido solo 200 euros.
00:04:38Un detallito navideño para subir un poco nuestros índices de popularidad.
00:04:42Fermín, tenemos 17 euros en la cuenta.
00:04:45Ah, no, no, no.
00:04:46Yo necesito el dinero ya porque me lo ha prestado mi yerno.
00:04:49A mí líos no, ¿eh?
00:04:50¿Pero qué líos?
00:04:51Si has sido tú.
00:04:52¿Por qué no me consultas?
00:04:53Porque yo soy un hombre de acción.
00:04:54Y te veo muy parado, presidente.
00:04:56¿Parado yo?
00:04:57Si me paso el día apagando fuegos.
00:04:58Ah, y hablando de fuegos, todavía estoy esperando que me pagues la recarga de los extintores.
00:05:02Vamos a abrazar ahora el cajón de mierda y vamos a resolver primero esta crisis.
00:05:06Fermín, tienes que consultarme las cosas.
00:05:08Que sí, que no pasa nada.
00:05:10Cada vecino que pague su décimo y se acabó el problema.
00:05:13De verdad, cuando no es una cosa es otra.
00:05:15Madre mía.
00:05:16¡Toque!
00:05:17¡Junta urgente!
00:05:19Uy, uy, qué globo más tonto.
00:05:21Se nos lo van a quitar de las manos.
00:05:23Vecinos, nos hemos reunido aquí para haceros partícipes de una preciosa iniciativa que hemos tenido
00:05:28con motivo de estas fechas navideñas.
00:05:30Bueno, la he tenido yo.
00:05:31Hemos comprado lotería de Navidad para todos los vecinos.
00:05:35Anda, yo lo que sé.
00:05:36¿Con qué?
00:05:37Enseña el número.
00:05:38Sí, sí.
00:05:39El treinta mil nueve.
00:05:41Tres, cero, cero, cero...
00:05:45¡Qué bajón ha pegado la zafata del telecupón!
00:05:48Oye, pues muchas gracias, presidente.
00:05:50Ha sido un detallazo.
00:05:51No, no, no, a ver.
00:05:52Es un regalo.
00:05:53Cada vecino debe abonar su décimo.
00:05:55Mira, se va a abonar tu puta madre.
00:05:57¡Sí, hombre!
00:05:58Yo ya he comprado mi lotería.
00:05:59¡No suelto un euro más!
00:06:00Lo siento, pero yo no juego a estas cosas.
00:06:02No, ni yo tampoco.
00:06:03Así nunca toca.
00:06:04Perdona, pero sí toca.
00:06:05¿No veis los telediarios que sale ahí la gente celebrándolo con el champán, en chándal y con los pelos fritos?
00:06:11Esos son figurantes que pone el Estado para que sigamos jugando.
00:06:14Putos políticos.
00:06:15No dejan de engañar al populacho.
00:06:17¿Y entonces tú para qué compras lotería?
00:06:19Lo que me da la gana, bicho.
00:06:20Bueno, ¿qué pasa?
00:06:21Que no va a comprar nadie.
00:06:22Leonardo, tú que eres single.
00:06:24¿Qué tendrá que ver?
00:06:25Dame de verdad.
00:06:26No sé.
00:06:27Si es que es un número muy feo.
00:06:29¿Por qué era de Itascut, vale?
00:06:31También he gastado 200 pavos a los tontos pringados.
00:06:34El presidente quiere hacer negocio a nuestra costa.
00:06:36¿Pero qué negocio?
00:06:37Si lo vendemos por lo que cuesta.
00:06:38¿20 euros el décimo?
00:06:39Algo raro hay ahí.
00:06:40Enrique, es que estas cosas hay que probarlas en junta.
00:06:43¡Desfalco navideño!
00:06:44¡Esto con Antonio Recio no pasaba!
00:06:46¿Pero qué desfalco?
00:06:47Si lo ha pagado Fermín, ha sido iniciativa suya.
00:06:50No ha salido un euro de la cuenta de la comunidad.
00:06:52Ahora sí es iniciativa mía.
00:06:54Totalmente.
00:06:55¿Y tú de dónde has sacado 200 euros?
00:06:57¿Yo?
00:06:58Del tarro de la cocina.
00:07:00¿Qué?
00:07:01¡Tú eres un chorizo!
00:07:02¡Coño, pero si pensaba devolverlo!
00:07:04Venga, animarse, que tengo la suerte.
00:07:06¡Antonio, vámonos!
00:07:07Que tengo que hacer las albóndigas.
00:07:08¡Se levanta la sesión!
00:07:09Eso lo digo yo.
00:07:11¡Pero no se cacaéis, cabrones, que esto hay que pagarlo!
00:07:13Si no tenemos pa' comida, vamos a tener pa' lotería.
00:07:15Te has cagado, jefe.
00:07:16Te la vas a comer con papas.
00:07:18Pues luego tú que me voy a reír.
00:07:19¡Rata!
00:07:20Ya hablaremos en casa.
00:07:21Papá, ese dinero lo teníamos ahorrado Javi y yo
00:07:24para irnos a pasar la noche buena a un hotel.
00:07:26¡Antonio!
00:07:27¡Qué buena idea!
00:07:28Adiós nochebuena rosado a la calle.
00:07:30¡Que me atropele un borracho!
00:07:35Bueno, pues no ha cuajado la iniciativa.
00:07:38Dame 200 euros y estamos en paz.
00:07:40Y dale, que no hay fondos.
00:07:42Te enseño los estadillos.
00:07:43Bueno, pues pedimos un préstamo ICO.
00:07:45Que eso se lo dan a todo el mundo.
00:07:46¿Un préstamo ICO para pagar la lotería?
00:07:48Presidente, que me creas un cisma familiar.
00:07:50¿Has visto con la cara que me ha mirado Villén, no?
00:07:52No, te lo has creado tú solo.
00:07:55¡Hombre de acción!
00:07:56¿Serás desagradecido encima de que han flipado con el detalle?
00:07:59¿Qué han flipado?
00:08:00Si me han montado una bronca del copón por intentar salvarte el culo.
00:08:03Estás muy verde, Fermín.
00:08:05Si es que no se puede ver el espíritu navideño.
00:08:10¡Cuidado!
00:08:11La misa presidencial.
00:08:13Imbécilito, que llevo la suerte.
00:08:15Que no, que no.
00:08:16Eso ya está agafao.
00:08:18¿Agafao?
00:08:21El tonto de los cojones.
00:08:25¡Tú puta madre!
00:08:26¡Qué susto!
00:08:27¿Qué haces ahí agazapado como un tigre de bengala?
00:08:30¿Cómo se te ocurre cogernos el dinero del tarro?
00:08:32Es que ya hasta nos robas.
00:08:33Yo creí que ese tarro era para emergencias familiares.
00:08:35¿Comprar loterías es una emergencia?
00:08:37Además que yo también le he echado billetes a ese tarro.
00:08:39¿Qué billetes has echado tú ahí?
00:08:41Una vez, uno de cinco.
00:08:42De esos nuevos que aparecen del monopoli.
00:08:44Vale, que luego lo cogí otra vez para tabaco,
00:08:46pero lo importante es el detalle.
00:08:48Papá, no os lo pongáis a mí.
00:08:50Es que luego lo cogí otra vez para tabaco,
00:08:51pero lo importante es el detalle.
00:08:53Papá, nos lo podías haber consultado.
00:08:55Era nuestro plan romántico.
00:08:57Llevábamos tres meses ahorrando.
00:08:59Es que ganas muy poco.
00:09:00Te lo he dicho siempre.
00:09:01¡Papá!
00:09:02Además, ¿qué pensabais?
00:09:03¿Dejarme solo en casa en Navidad
00:09:04como a Macaulay Corkin ese,
00:09:06sabiendo lo mal que le estoy pasando con lo de la paca?
00:09:09Entiéndelo, también necesitamos tiempo para nosotros.
00:09:13¿Para eso he luchado yo tanto para mantener unida a esta familia?
00:09:16¿Para que me dejéis tirado en Nochebuena?
00:09:18Además, ¿ves que cero yo?
00:09:20Porque con la úlcera...
00:09:21Pues encima se hace la víctima.
00:09:22No, tranquilo, si ya no vamos a ninguna parte.
00:09:25Te lo has gastado todo.
00:09:27Bueno, pero ahora tenemos diez décimos de Navidad.
00:09:30Que si nos toca, nos resuelve la vida.
00:09:32Vamos a ver, Fermín, de mi vida y de mi corazón.
00:09:34Dime.
00:09:35La lotería no toca.
00:09:36Estadísticamente es más probable que te caiga un rayo
00:09:39o que mueras por impacto de meteorito a que te toque nada.
00:09:44Pues no estoy de acuerdo con esa estadística.
00:09:47Yo conozco a muchas personas que le han tocado a la lotería.
00:09:50¿Tú conoces a alguien que le haya caído un meteorito en la cabeza?
00:09:54Bueno, a Maritrina le cayó una estrella en el jardín,
00:09:57pero no es lo mismo.
00:09:59O sí, yo es que me pierdo con los cuerpos celestes
00:10:02y con lo de mujeres.
00:10:03¿Te quieres callar ya?
00:10:04Es que me crispa, tu padre me crispa.
00:10:06Tranquilo, gordi, respira.
00:10:09Tómate una pastilla.
00:10:10¿Pero me quedan?
00:10:11Uy, uy, uy, esto está jonky ya.
00:10:13Mira, pícaro de playa.
00:10:15Bueno, ¿te devuelves el dinero en 24 horas
00:10:17o no empiezas el año en esta casa?
00:10:19Hombre, tampoco.
00:10:20No, no, no, no, tú no te preocupes que ya me encargo yo
00:10:22de vender los décimos.
00:10:23Y si no, ya me busco yo un plan para Nochebuena.
00:10:26Igual ceno en un albergue para vagabundos sin familia
00:10:30y me tomo un caldo de eso que parece en Aguachirre.
00:10:32Mira, si haces amigos.
00:10:33¡Javi!
00:10:34¡Javi ni hostias!
00:10:35Está uno todo el día trabajando como un cabrón
00:10:37para que luego llegue el día y luego le salga de los cojones.
00:10:39Ni en Navidad se le quita la pelucilla que me tiene.
00:10:41Me voy a hervar.
00:10:42A ver si se me pasa el disgusto.
00:10:46¡Ay, pobrecito!
00:10:49Espérate, que nos mangan 200 pavos
00:10:51y todavía los malos somos nosotros.
00:10:54Jamón, turrón, polvorones, peladillas, ¿qué más nos falta?
00:10:57Pues un sitio para organizar la cena.
00:10:59Coño, aquí en la caravana, navidades rústicas.
00:11:01Sí, los niños, Patricia, tú y yo, los siete.
00:11:04Vamos a parecer mejillones en escabeche.
00:11:06¡Hostias, los mejillones!
00:11:07Nos falta el marisco.
00:11:08Son muchas cosas para mangar, ¿eh?
00:11:09Le voy a tener que pedir un chándal a Vicente.
00:11:11Amador, que no podemos cenar en la caravana.
00:11:13Es agobiante y deprimente.
00:11:15Bueno, y si nos vamos al campo, así en plan picnic.
00:11:17A cuatro grados.
00:11:18Bueno, y en la plaza de garaje,
00:11:19ponemos el fumillón entre las columnas
00:11:21y con el extintor hacemos la nivel Belén.
00:11:22¡Que no!
00:11:23Es que, ¿no te das cuenta?
00:11:24Es nuestra última oportunidad para recuperar a los niños.
00:11:26Patricia nunca nos ha visto conviviendo con ellos.
00:11:29Hay que aprovechar para demostrarle que somos unos buenos padres.
00:11:32Kuki, que no nos los van a dar nunca.
00:11:33¿No ves que la patria está pica porque no le dan mandanga?
00:11:35Tiene que salir todo perfecto, ¿me oyes?
00:11:37Como la cagues, te corto el huevo que te queda.
00:11:39No, no, no, que se me pone voz de pito.
00:11:44Anda, mira, así es la mamá.
00:11:45¿Qué querrá ahora el armadillo?
00:11:47Coño, pues felicitarnos las navidades.
00:11:49¡Qué asco le tienes!
00:11:50¡Mamá!
00:11:51¿Qué pasa?
00:11:52¿Felices fiestas, eh?
00:11:53¿Y te hallas los crismas?
00:11:54¡Los crismas te voy a romper yo!
00:11:56No me llamas nunca.
00:11:57¿No piensas venir a ver a tu madre en Nochebuena?
00:11:59Es que no te queríamos molestar.
00:12:00Pensábamos que ibas a estar con tus gallinas y tus cosas.
00:12:03¡Pues tranquilo, que ya voy yo para allá!
00:12:04¿Para allá a dónde?
00:12:05¡Para tu casa!
00:12:06Entonces no es para allá, es para acá.
00:12:07Justi, nos tendrías que haber avisado antes.
00:12:10Es que no tenemos sitio.
00:12:11Para una madre siempre hay sitio.
00:12:12¿Me pones un plegatín?
00:12:14¿Un qué?
00:12:15Justi, de verdad, nos encantaría pasar las fiestas contigo, pero es que...
00:12:18¡Es que ni gaitas!
00:12:19¡Que me noto yo que estas son mis últimas navidades!
00:12:22¡Y quiero pasarlas con mi tía!
00:12:24¡Ay, la mamá, que la arrozca!
00:12:25¡Malo!
00:12:26¿Pero qué te pasa?
00:12:27¿Qué te ha dado otro pechusque?
00:12:28Y veníme a buscar a la estación, que vivís donde Cristo dio las tres voces.
00:12:31Vale, vale, vale.
00:12:32Ya dices tú a qué hora llegas, ¿eh, mamá?
00:12:34¡Venga, un beso!
00:12:36Pero tú, ¿para qué dejas que venga?
00:12:38Con tu madre la cena va a ser una cagada.
00:12:41Hay que tragar, ¿no lo has oído?
00:12:42Que ya le queda poco.
00:12:43Hay que ganarse la herencia en el tiempo descuento.
00:12:45¿Y qué hacemos?
00:12:46Porque ya no sabe nada de nuestras miserias.
00:12:48Sigue pensando que vivimos en nuestra casa y que tenemos a los niños.
00:12:51Pues le decimos a Fermín que nos preste el bajo para esa noche.
00:12:54¡Claro!
00:12:55¡Se lo tiene vacío!
00:12:57Mira, ya tenemos sitio para la cena.
00:12:58¡Habla tú con él!
00:12:59Fuisteis novios, ¿no?
00:13:00No me lo va a dejar.
00:13:01Le rompí el corazón.
00:13:02Se pilló mogollón.
00:13:03Mejor habla tú con él, que tú eres de lágrima fácil
00:13:05y enseguida te abrían los ojos ahí como a Candy Candy.
00:13:07¿Y qué le digo yo a este hombre si le caigo fatal?
00:13:11Porque ahora, en este momento, esta noche era una...
00:13:15¡Tú!
00:13:17¿Qué vas a hacer en Nochebuena?
00:13:20Contesta, que es a ti.
00:13:21Ah.
00:13:23Pues cenar con mi familia, supongo.
00:13:24Pero si tu hijo se va a ir a un hotel a hacer guarrerías
00:13:26y a drogarse con la cuchimizada de tu nuera.
00:13:28Coño, pues no me han dicho nada.
00:13:30Te invito a cenar conmigo.
00:13:31¿Qué prefieres, pavo o cordero?
00:13:35No sé.
00:13:37Es que no sé si voy a poder.
00:13:39Si lo tienes que pensar todo tanto, nada.
00:13:42Encima, que te invita a cenar una mujer
00:13:44que está más solo que la una
00:13:46desde que se suicidó doña Croqueta.
00:13:49¿Gregoria se suicidó?
00:13:50A las nueve y media en mi casa,
00:13:51que si ceno tarde, luego tengo pesadillas.
00:13:58¿Yo qué iba a hacer?
00:14:04¡Coque!
00:14:05¡Arde, arde, arde la marimba brinda!
00:14:09¿Se puede saber qué dice aquí otra vez?
00:14:10Coño, es felicitarte las navidades.
00:14:12Bueno, y de paso pedirle a Gernardo.
00:14:14Voy a darme una huerta, a ver qué cae.
00:14:15No, no gemela, Lías.
00:14:17Señora, ¿está en Navidad?
00:14:19Écheme un ahorito.
00:14:20Sí, hombre, para que te lo metas por aquí.
00:14:22¡Es perfecto!
00:14:23¿A qué te piso?
00:14:24Tú, que me vas a pinchar a mí, drogadista.
00:14:27Uy, está chungo a la vieja, ¿no?
00:14:29Y tú, cierra la puerta, que se nos mete la chusma.
00:14:32Señora, no se puede ser tan violenta, que es Navidad.
00:14:34Así que traigan los reyes magos una sobredosis.
00:14:40¿Los reyes magos trafican?
00:14:42Hombre, van con camello.
00:14:44No llevas aquí ni dos minutos y ya me la lias.
00:14:46Venga, feliz Navidad.
00:14:48Ay, gracias, cobre.
00:14:49Siempre eres tan bueno conmigo.
00:14:51Ven pa'cá, que te como los morros.
00:14:52Que no me jodan nada.
00:14:53¿Qué pasa, que sigue con la nana esa?
00:14:55Se llama Inés.
00:14:56Ya, ya, ya volverá a mí cuando ella te falle.
00:14:58¿Y por qué me va a fallar?
00:15:00Porque lo sé yo, ella no es tricolito.
00:15:02Pero si no la conoces.
00:15:03Pues me vengo a cenar con vosotros, no sé buena.
00:15:05Y así tengo más habilidades.
00:15:06Sí, hombre, lo que me faltaba.
00:15:08Venga, tira.
00:15:11Si no fuera una rata de la calle, tú me querrías.
00:15:14Tú a la nana la quieres por el apartamento.
00:15:16Sí, sí, he pegado el braguetazo.
00:15:18Venga, tira.
00:15:19Adiós, cariño.
00:15:20Me voy a latar la llave que pillo.
00:15:22Ay, de riquísimo.
00:15:26¿Qué me ha caído a mí, hijo de esta mujer?
00:15:31No, no, no, no, no.
00:15:33Yo prestaroslo así por el morro, yo eso no lo veo.
00:15:35Yo tengo que rentabilizar ese piso.
00:15:37Es que le hemos echado muchos billetes.
00:15:39Está de un rata.
00:15:40Ya no pone ni aceitunas con la caña.
00:15:42Pero ¿a ti qué más te da?
00:15:43Si vas a cenar arriba con Javi y Lola,
00:15:45el piso lo vas a tener vacío.
00:15:47Eso lo dirás tú.
00:15:48Pero yo tengo mi romance y mis cosas.
00:15:50Fermín, sí, yo te lo alquilaría, pero es que...
00:15:52no tenemos dinero.
00:15:54Dinero no,
00:15:55pero podemos hacer una economía de trueque,
00:15:58que es como ha funcionado la humanidad
00:15:59por los siglos de los siglos.
00:16:01Desde que inventamos la agricultura,
00:16:02hace 10.000 años,
00:16:03el homo sapien pasó de ser cazador-recolector...
00:16:06Bueno, vale, si quieres yo te hago los baños...
00:16:08No, no, no, los baños ya los hace Javi.
00:16:13Yo prefiero una relajación manual de esas que haces tú.
00:16:18¿Perdón?
00:16:19Es que me ha dicho Vicente que eres una virtuosa
00:16:21zurrando la sardina.
00:16:22¿Qué momento me regalaste?
00:16:25Mira, yo no sé lo que te habrá dicho este imbécil,
00:16:27pero yo no hago esas cosas.
00:16:29Uy, que no.
00:16:30100 euros por horas.
00:16:31Eh, pues yo tampoco te alquilo mi casa.
00:16:33Si te pones digna tú, nos ponemos dignos todos.
00:16:35¿Tú crees que soy una prostituta?
00:16:37Qué poca vergüenza.
00:16:40Y espérate que no se lo diga a mi marido
00:16:41y que te parta la cara.
00:16:44Uy, uy, uy, el cabrón que se ha pillado.
00:16:46Pero si no le he dicho nada.
00:16:47Hombre, le has pedido una gallola aquí
00:16:49delante de todo el mundo.
00:16:51Por favor, que se había creído el cateto este.
00:16:53Ni a lo que me faltaba.
00:17:06Uy, qué rico.
00:17:08Por si eso le hace un daño aquí en los dientes,
00:17:10para darle muerte, que no veas.
00:17:11Eso está buenísimo.
00:17:12A mí me gusta el de yeme ese, no me gusta a mí.
00:17:14¿Y las marquesitas?
00:17:15Qué marquesitas, qué marquesitas.
00:17:16Pues te hablas.
00:17:17Esos son madalenas de toda la vida.
00:17:19Mira.
00:17:20Que no.
00:17:21Tanto pollo que me ha montado y aquí la tenéis.
00:17:2325 de diciembre, pum, pum, pum.
00:17:25Ah, que también va a domicilio.
00:17:27Claro.
00:17:28Telemanola.
00:17:29¡Cuki!
00:17:30Me das cita a mí para el miércoles.
00:17:32A mí para el viernes.
00:17:33Pues no te he dicho que no dijeras nada.
00:17:35No pasa nada, mujer.
00:17:36Estos son negocios.
00:17:37Maite, es una salida profesional.
00:17:39No desperdicies tu talento.
00:17:41Iros todos a la mierda.
00:17:42Enfermos, degenerados.
00:17:43No, que es falta de cariño.
00:17:45No te lo tomes como algo personal.
00:17:47¡Oh!
00:17:48Pobrecilla.
00:17:49Lo que llega a hacer una madre por sus hijos.
00:17:50Que no.
00:17:51Que las tías cuanto más dignas se ponen,
00:17:53más les va la marcha.
00:17:54Hacedme caso a mí,
00:17:56que me empotraron más de 2.500 mujeres.
00:17:58¡Joder!
00:17:59¿Cómo crece la cifra?
00:18:01Yo eso no me lo creo.
00:18:02Pues ahora me pagan la caña.
00:18:11¡Oy!
00:18:12Tu puta madre de la vela.
00:18:19¿Quién es?
00:18:20Abre.
00:18:21Uy, que seca.
00:18:23Mal empezamos.
00:18:26Venga, rapidito que tengo cosas que hacer.
00:18:29¿Pero qué es ese?
00:18:30¿No te pones un kimono de esos rollos puto zen?
00:18:33No tengo kimono de puto zen.
00:18:36Pues unos tacones o algo.
00:18:37¿Qué?
00:18:38No me pongo nada.
00:18:39¿Te hago el masaje sí o no?
00:18:40Sí, sí, sí, sí, sí.
00:18:41Pero no te estreses.
00:18:43Que luego me pasas tu energía mala.
00:18:45Somos canales de vibraciones místicas.
00:18:48Túmbate.
00:18:49Te hablé mucho.
00:18:52Qué maravilla de corchoneta.
00:18:55Cómo te atrapa.
00:18:57Ni late,
00:18:59ni visco láctico.
00:19:01Donde esté el plástico,
00:19:03tanto digerido y tanta polla.
00:19:06Uy.
00:19:08¿Qué me has echado ahí?
00:19:09Que huele a freidora.
00:19:10Pues el aceite que tenía.
00:19:12Me voy a ir de aquí oliendo empanadillas.
00:19:14¿Tú no te callas nunca?
00:19:19Oye, ¿qué te iba a decir?
00:19:21¿No va a haber un refrote cuerpo a cuerpo?
00:19:24¿Cómo un refrote cuerpo a cuerpo?
00:19:26¿Eso qué es?
00:19:28Bueno, pues tú te des pelotas también,
00:19:30te echas aceite por las tetas y por el culo
00:19:33y me haces el tobogán así en la espalda
00:19:35como si estuvieras en el acuópolis.
00:19:37Fermín, te estoy alquilando el piso una noche, no un mes.
00:19:40Bueno, pues para la próxima vez.
00:19:42No habrá próxima vez.
00:19:44Venga, tampoco te líes mucho.
00:19:47Vamos al tema que me queda otra en puesto.
00:19:50Que conste que esto lo hago por mis hijos.
00:19:52Sí, sí, muy bonito, pero dale ahí.
00:19:55Uy.
00:19:59Tenías razón, Vicente,
00:20:01qué arte la Kuki, me ha dado un mareo y todo
00:20:03cuando he acabado el happiness.
00:20:05Ha sido mano de santo, bueno, de santa.
00:20:07Pues a mí la vieja me ha invitado a cenar en Nochebuena.
00:20:09Doña Fina.
00:20:11Cuidado, cuidado.
00:20:13¿Qué habláis de mí?
00:20:15Nada, nada.
00:20:17¿Pavo o cordero, que lo tengo que preparar?
00:20:19Pavo, pavo.
00:20:21Pues congelo el cordero.
00:20:23Doña Fina, bonita,
00:20:25¿quiere usted un decimito de lotería para mañana?
00:20:26No.
00:20:28Llevo la suerte, ¿eh?
00:20:36¿Qué número es?
00:20:38El 30.009, un número precioso, Capicúa.
00:20:40No, Capicúa no es.
00:20:42Capicúa es el 30.003.
00:20:44Calla, coño.
00:20:46Dámelo a todos.
00:20:48¿Ahora mismo?
00:20:50Marchando diez decimitos de lotería.
00:20:52Bueno, nueve.
00:20:54Yo me quedo con uno
00:20:56y vos caes.
00:20:58Son 180 euros.
00:21:00Muchas gracias.
00:21:02¿Quiere usted tomar algo?
00:21:04No.
00:21:06¿Invita a la casa?
00:21:08Que no.
00:21:10¿Tú qué te traes con la vieja?
00:21:12Yo nada, si es ella.
00:21:14Caña aquí, que me ha boiado.
00:21:16Mira la cara que pone Javi cuando vea que le devuelvo el dinero.
00:21:18En vez de metérselo en el tarro, se lo voy a meter por el culo.
00:21:20Hostia, la Yoki.
00:21:22¿Dónde vas?
00:21:24Qué asco de gente, de verdad.
00:21:26Todo el puto día cantando el chiquitín de los huevos
00:21:28para cuatro cochinos euros.
00:21:30Ponme un sol y sombra.
00:21:32Lo siento.
00:21:34Estamos cerrando.
00:21:36¿Tú que me estás discriminando?
00:21:38¿Y estos qué hacen aquí?
00:21:40No, nosotros ya nos vamos.
00:21:42Ponme un sol y sombra.
00:21:44Tira, tira, tira.
00:21:46¿Dónde vais, cabrón?
00:21:48Y no me dejéis solo.
00:21:50Ya está el coño de que todo el mundo me trate como una niña.
00:21:52Coño, lotería.
00:21:54Dame el décimo ese que me lo llevo.
00:21:56No, no, no. Ese es mío.
00:21:58Es que he vendido todos los que tenía.
00:22:00¿Y por qué lo has colgado ahí? Es una publicidad engañosa.
00:22:02Bueno, mira.
00:22:04Toma el décimo y vente que no quiero lío.
00:22:06Espérate, que te voy a pagar.
00:22:08¿Qué te crees que soy una mangante?
00:22:10No, no, no. Si se ve que eres una bellísima persona, son 20 euros.
00:22:12Bueno, a ver, dinero no tengo.
00:22:14¿Entonces cómo me vas a pagar?
00:22:16Coño, con un servicio.
00:22:18Pero que eres puta.
00:22:19Sí, blanco.
00:22:21Bueno, mira, si es más fácil que me caiga un meteorito.
00:22:23Relájate, cariño.
00:22:25Es que ves cómo soy las mujeres.
00:22:27Hacéis conmigo lo que queréis.
00:22:36Fermín, ¿qué haces?
00:22:38Repasando lo que me falta.
00:22:40Que viene ahora el de los pedidos y siempre se me pasa algo.
00:22:43Oye, he estado pensando y creo que no he estado correcto contigo.
00:22:46Has tenido una iniciativa preciosa en pro de la concordia
00:22:49y la convivencia.
00:22:51Y yo como presidente no he estado a la altura
00:22:53de ese bello gesto vecinal.
00:22:55Bueno, no te preocupes.
00:22:57Todos la hemos cagado alguna vez.
00:22:59Si quieres, a partir del día 2 de enero,
00:23:01que entran las cuotas de la comunidad,
00:23:03yo te restituyo el importe íntegro de la lotería.
00:23:05Sí, tú ya me pagas.
00:23:07Tú ya me pagas cuando tú puedas.
00:23:09¿Te encuentras bien?
00:23:11Sí, sí. Es que me he emocionado
00:23:13con ese gesto tan bonito que has tenido.
00:23:15De generosidad navideña.
00:23:17Te alegra que todo esté en orden.
00:23:19Sí, sí, vamos una piña.
00:23:21Hasta luego.
00:23:23Hasta luego, presidente.
00:23:26Úrsula, no comas mal, por favor.
00:23:28Javi, dile algo.
00:23:30Díselo tú, que te llevo 6 meses de ventaja.
00:23:33¿Ha vendido los decimos?
00:23:35Es que no me ha dado tiempo ni de soltar las llaves.
00:23:37¿Los has vendido o no?
00:23:39Sí, sí. Bueno, casi.
00:23:41¿Cómo casi?
00:23:43He vendido la mitad. Toma, 100 euros.
00:23:45Pues muy bien.
00:23:47¿Me quieres decir qué hacemos con esto?
00:23:49No, teníamos el doble de dinero.
00:23:51Con esto no pagamos ni la habitación.
00:23:53Coño, pues irse a uno baratito.
00:23:55De esos rurales con encanto que se ven las cabras
00:23:57desde el jacuzzi.
00:23:59Que es que no le veis el lado bueno a nada, coño.
00:24:01Una cosa te digo.
00:24:03Como te vea abriendo este tarro, te corto las manos.
00:24:05Amenazando a tu suegro, qué bonito.
00:24:07Ala, ya no ceno.
00:24:09Se me ha puesto la úlcera del revés.
00:24:13Me voy a llevar un mendruguito
00:24:15por si me entra el gustaní.
00:24:17Fíjate, yo creo que prefería a tu madre.
00:24:19¡Ah!
00:24:29Buenos días, señor García.
00:24:31Buenos días.
00:24:33Qué guapo está el niño, ¿eh?
00:24:35Ha salido a la madre.
00:24:37Gracias, Coque.
00:24:40¡No, no, no!
00:24:42¡Te toca un mes!
00:24:44Ayudita, abre, que solo vengo a hablar.
00:24:46¿Seguro? ¿Jura?
00:24:47No.
00:24:49He pensado que en aras de la estabilidad emocional del niño,
00:24:52pese a nuestras diferencias irreconciliables,
00:24:55deberíamos cenar los tres juntos en Nochebuena.
00:24:58Perdona, no tengo yo otra cosa que hacer
00:25:00que pasar contigo las Nochebuenas.
00:25:02Judith, Dylan ya se entera de todo.
00:25:04Es bueno que pase una fecha tan señalada en familia
00:25:07con su padre y con su madre.
00:25:09La personalidad de un niño se forma de los cero a los cuatro años.
00:25:11¿Me vas a decir a mí cuándo se forma la personalidad?
00:25:13Soy psicóloga.
00:25:15Además, tampoco tengo noticias de que tengas un plan mejor.
00:25:17Yo tengo siempre un mogollón de planes.
00:25:19¿Ah, sí? ¿Como cuáles?
00:25:26¡Es Trevo! ¡Es Trevo!
00:25:28¡Es Trevo! ¡Es Trevo!
00:25:30¡Es Trevo!
00:25:32¡Es Trevo! ¡Es Trevo!
00:25:34¡Es Trevo! ¡Es Trevo!
00:25:36¡Es Trevo! ¡Es Trevo!
00:25:38Dígame.
00:25:40Judith, soy Trevor.
00:25:44¿Trevor?
00:25:45¡Ah, Trevor!
00:25:47¡Hola! ¿Cómo estás?
00:25:49¡Muy bien! ¡Estoy en España!
00:25:51¡Está en España! ¡Está en España!
00:25:53He venido con Megan.
00:25:55¡Ay, es el Quilombo!
00:25:57Me he casado, Judith.
00:25:59¡Estoy de vacaciones!
00:26:01¡Lo he hecho! ¡Es Megan!
00:26:03¡Estoy enamorado de ella!
00:26:05¿Cómo que te has casado?
00:26:07Oye, ¿por qué me llamas para restregarme tu felicidad?
00:26:09No, escucha.
00:26:11¿Cómo se llamaba aquel restaurante con tablado flamenco
00:26:13tan rico al que me llevaste?
00:26:15¡Ay! ¡Tu puta madre se llamaba!
00:26:17¡Oh, my God!
00:26:19¡Cómprate una guía, gilipollas!
00:26:21¿Qué pasa?
00:26:23Que Trevor se ha casado.
00:26:25Y con una paleta de la América Profunda.
00:26:27Bueno, era de esperar.
00:26:29Era un chico guapo, inteligente, educado, con dinero.
00:26:32Enrique, no estás ayudando mucho.
00:26:34Entonces, cenamos los tres juntos.
00:26:36¡Muerta! ¡Perdí a Trevor por tu culpa!
00:26:38¡Dilan! ¡Tu padre me hundió la vida!
00:26:40¡No le digas eso al niño!
00:26:42Y la nochebuena la pasaré con mis amigas.
00:26:43¡Que siempre están ahí cuando los necesito!
00:26:47Esto pinta bien, ¿eh?
00:26:49¿Se han quitado ustedes en medio al yankee?
00:26:51¿Por qué te tapas la boca?
00:26:53Por si está en la mirilla, para que no me da en los labios.
00:26:55Porque no tengo ninguna intención de volver con ella.
00:26:57¿Ah, no?
00:26:59¿Qué te ha enfocado así?
00:27:01Mis pequeñas venganzas personales.
00:27:03¡Ay, ay, ay!
00:27:05Aquí hay tema, pero vamos.
00:27:09Nada, oye, ni la pedrea. ¡Qué asco!
00:27:12Si es que eso no toca.
00:27:14Es más fácil que te parta un rayo.
00:27:20¡El número de papá!
00:27:22¿Qué?
00:27:24¡Javi, ese es el premio!
00:27:26¿Qué?
00:27:28¡Y tenemos cinco décimos!
00:27:30¡250.000 euros!
00:27:32¿Qué? ¡No! ¡No se ha tocado!
00:27:34¡No se ha tocado!
00:27:36¡No se ha tocado!
00:27:38¡No se ha tocado!
00:27:39¡Muere papá! ¡Muere papá!
00:27:41¡Muere papá!
00:27:43¡Si esperaste que me siguiese!
00:27:45¡Algo más por culo las dos hipotencas!
00:27:47¡Fermín, te quiero!
00:27:49¡Te quiero!
00:27:51¡Suelta! ¡Suelta!
00:27:53¡Coño, que no!
00:27:56¿Que no qué?
00:27:58¡Que no nos ha tocado un duro! ¡Que bendito son los décimos!
00:28:06¡Está de coña!
00:28:08¡Venga papi, no tiene gracia!
00:28:10¡Ya sé que no tiene gracia!
00:28:12¡Pero es que es verdad! ¡Se los vendí todos a doña Fina!
00:28:16¡Está de coña!
00:28:18¡Papá, pero si nos has dicho que habías vendido solo cinco!
00:28:22¡Fue una mentirijilla! ¡Si es que estoy tieso!
00:28:24¡Y me quedé con el resto del dinero para haceros un regalito por Navidad!
00:28:28¡Ay Dios!
00:28:30¡Está mintiendo! ¡Éste se quiere quedar con toda la pasta!
00:28:33¿Dónde te has guardado los décimos? ¡Confiesa!
00:28:35¡Que no tengo nada, coño!
00:28:37¡Desnúdate! ¡Javi, por favor!
00:28:39Fermín Trujillo nunca le ha robado nada a nadie.
00:28:41¿Cómo que no? ¿Y el dinero del terro, qué?
00:28:43¡Eso fue un préstamo, familia!
00:28:45¿No te has quedado con un décimo, por si acaso?
00:28:47¡Me quedé con uno!
00:28:49¡Bueno, cincuenta mil euros!
00:28:51Pero entró una junkie en el bar, me atracó y se lo llevó.
00:28:55¿Una junkie?
00:28:57¡Otra bola!
00:28:59Al final me pagó a su manera. La mujer era buena persona.
00:29:01¿Cómo a su manera?
00:29:03Me hizo un trabajito fino.
00:29:05¡No puedo!
00:29:07Si es que me siento muy solo desde que me dejó la paca.
00:29:09¡Le has dado el décimo a una junkie a cambio de un polvo!
00:29:11No, no, no. Un oral, un oral, ¿eh? Yo soy muy escrupuloso.
00:29:14¡Cincuenta mil euros! ¡La mamada más cara de la historia!
00:29:17¡Pero si la culpa es tuya!
00:29:19¡Que me hiciste vender todos los décimos con la mierda de la teoría del meteorito!
00:29:22¡Eso es verdad, Javi!
00:29:24Me hizo perder la fe en el azar y exploté.
00:29:26¡Y encima!
00:29:28¡Nos has espantado la suerte con tu amargura, Javier Maroto!
00:29:30¡No! ¡Y ya verás el cabreo de los vecinos!
00:29:32¡Porque esos, con lo buitre que son, ya sabrán que ha tocado el número!
00:29:35¿El cabreo por qué? ¡Si no lo quisieron comprar!
00:29:38¡Anda y que los pollos un pez pollas!
00:29:40¡Ya la cagaste! ¡Ya la cagaste!
00:29:42¡Exijo mi décimo!
00:29:44¡Pero es que esos décimos se han pagado con el dinero de nuestras cuotas!
00:29:47¡A ver! ¡Un poquito de tranquilidad!
00:29:49Estoy seguro de que Fermín tendrá nuestra lotería a buen recaudo.
00:29:52¡Que no! ¡Que se los ha vendido a Doña Fina!
00:29:54¿Qué?
00:29:56¿De más qué coño? ¡Esos décimos los compré yo con mi dinero!
00:29:58¡Irá con el mío!
00:30:00¡Con el nuestro!
00:30:02¡Pero decía reembolsártelo!
00:30:04¡Esos décimos se compraron para la comunidad!
00:30:06¡No se está bien, porrata!
00:30:08¡Que tenéis el espíritu navideño atrofiado!
00:30:10¿Qué os peleáis si ya los tiene Doña Fina?
00:30:13¡Que le has vendido nuestra lotería a la vieja!
00:30:16¡Nueve décimos a ella y uno a una yonki!
00:30:19¡Por una mamada!
00:30:21¡Verga santísima!
00:30:23¡La vieja mueve muebles!
00:30:25¡Se pasa el día puteándonos!
00:30:27¡Y encima va a ir a tocar la lotería!
00:30:29¡Porque no lo digas que Dios existe!
00:30:30500.000 euros.
00:30:32¡Si es que lo tenía!
00:30:34¡La culpa es de Javi, que me comió el coco con la teoría del meteorito!
00:30:37¡Mira cómo lo vuelves a sacar el meteorito!
00:30:39¡Ella es Javi!
00:30:41Estoy segura de que si le decimos a Fina que esos décimos eran de la comunidad,
00:30:45ella lo entiende.
00:30:47¿Tú crees?
00:30:49Vale, he dicho una gilipollez, pero es la Navidad.
00:30:51¡Baja las defensas!
00:30:53¡Todavía no le he dado tiempo a salir del edificio!
00:30:55¡Tenemos que impedir que cobre el premio como sea!
00:30:57¡Tenemos que ver el lado bueno!
00:30:58Si Fina es millonaria, se irá a vivir a otra urbanización más lujosa.
00:31:02¡O reforma el piso de arriba abajo!
00:31:04¡Obras! ¡Obras!
00:31:06¡Qué de coña! ¡Esa vieja maldita no se lleva nuestro número!
00:31:09¡Antes le arrancamos los décimos de sus dedos reumáticos sin vida!
00:31:12Cuidado, que esa señora es muy lista, ¿eh?
00:31:15Que se quedó así mirando el número y ya sabía que iba a tocar.
00:31:18Hay que hacer como que no sabemos nada.
00:31:20Una cosilla que se me viene a la mente.
00:31:22¿Qué se hace cuando a uno le tocan la lotería?
00:31:25Pues llevar los décimos al banco.
00:31:28¡Ciérralas las dos! ¡Hoy ya no le da tiempo!
00:31:30¿Y qué hacemos para quitárselos?
00:31:32Los tendrá escondidos en algún lugar de su casa.
00:31:34¡Qué va! ¡Esa nos lleva metidos en el refajo!
00:31:36¿Qué es el refajo?
00:31:38¡La fraca! Es esa rara que llevaba doña Rogelia.
00:31:40¡Silencio! Voy a pensar un plan genial para colarnos en su casa.
00:31:43A Vicente le invito a la cena de Nochebuena.
00:31:45¡Pero cállate, bocachancla!
00:31:47¿Y a ti por qué es?
00:31:49Yo qué sé. Le ha visto así la melenita en plan José Mercé y se lo quiere empotrar.
00:31:52No, no, es papá. Lo que me faltaba ya. Una madrastra loca.
00:31:55¡Que no! ¡Si ha sido una encerrona!
00:31:56Pero si le ha dicho que querías pavo.
00:31:58Yo no he seguido lo que he dicho.
00:32:00Recojín tú esta Nochebuena, cenas con la vieja.
00:32:02Vicente, el futuro de la comunidad está en tus manos.
00:32:04¡Qué pere!
00:32:06O sea, vamos a comprar vagina sin...
00:32:08¡No, no, no! Sin sexo.
00:32:10Vicente, con lo que haga falta, que tenemos dos hipotecas.
00:32:12¿Pero por qué me toca siempre acostarme con las momias?
00:32:14Cada uno su mercado.
00:32:16Pero vamos a ver qué hacemos con Fina esta Nochebuena,
00:32:18porque esta señora no se tira dos días sin cobrar los décimos.
00:32:20Hay que impedir que salga del edificio como sea.
00:32:22Sí, pero por favor, normalidad.
00:32:24Que doña Fina no note nada raro.
00:32:26Que el redentor perdona nuestra codicia.
00:32:28Y líbranos de la puta vieja. Amén.
00:32:34¡Qué papel más feo, por Dios!
00:32:44Prueba superada, Kuki, traigo de todo.
00:32:46¿Sí?
00:32:48Sí, sí, sí, mira.
00:32:50Nocilla de dos colores, salami, chorizo, foie gras, quesitos, peladillas, turrón, bombones, de todo.
00:32:55¿Para qué mangas, Chope? ¿Mangas jamón ibérico?
00:32:57¡Que el jamón bono lleva alarma!
00:32:59Amador, que es la cena de Nochebuena.
00:33:01¿Cómo le vamos a poner a Patricia un bocadillo de foie gras?
00:33:03Pues más bueno que el pan.
00:33:05Eres cutre esta para mangar.
00:33:07¡Lista, que he mangado también marisco!
00:33:09Mira, siete gambás, una por cabeza.
00:33:12Somos ocho.
00:33:14Bueno, pues tú no comes.
00:33:16Que vea la patria y que te sacrificas por tus hijos.
00:33:18Anda, mira, se se me ha colado un percebe también.
00:33:20Este es para la mamá que no lo ha catado.
00:33:22¡Eh! ¿Qué pasa, familia? ¡Feliz Navidad!
00:33:25¿Tú qué haces aquí?
00:33:27¡Ah, que he venido! ¡Saludas, noble Artura!
00:33:29¿Tú por qué vas en silla de ruedas otra vez?
00:33:31Si es que no me gusta andar, se me cargan los gemelos y encima me cuelan en el embarque de los vuelos.
00:33:35Dar pena son todo ventajas.
00:33:37Pero tú no estabas de DJ en Ibiza.
00:33:39Sí, pero he ido en temporada baja y están todas las discotecas cerradas.
00:33:41Hasta el verano que viene, nada.
00:33:43¡Qué pringao es un loser!
00:33:45Pues he hecho contactos, ya me conocen en toda la isla.
00:33:47Bueno, venga, pues muy bien, gracias por la visita y ¡feliz Navidad!
00:33:51¡Tira para el pueblo!
00:33:53¡Que no, que no! ¡Que yo me quedo aquí con vosotros!
00:33:55Si la mamá viene ya para acá, ¡cago en el pueblo yo solo!
00:33:57Pues a echarle de comer a la gallina.
00:33:59¡Yo qué sé, Teodora, aquí no te puedes quedar! ¡Tira!
00:34:01Así pues me chivo a la mamá de que te han quitado la casa, los niños y que está viviendo en una caravana.
00:34:04Bueno, pues nada, bienvenido, ¿eh?
00:34:06Si donde cenas noche, cenas nueve.
00:34:08Ahora eso sí, para ti no hay gamba. ¡Toma!
00:34:10Amador, ¿puedes venir un momento?
00:34:12Maite, qué guapa estás, por ti no pasan los años.
00:34:14¡Si estuviste aquí hace quince días!
00:34:16¿Solo? ¡Joder, Coribiza, si es que la isla te absorbe!
00:34:19Amador, que se vaya, me niego a que también se nos acople tu hermano.
00:34:23¿Qué sé, chiva? ¿Tú sabes a qué nos puede liar la mamá? ¡Nos puede amargar la vida!
00:34:26¿Más? ¡Joder, qué pesadilla tu puta familia!
00:34:29Oye, os estoy oyendo todo, que los paralíticos tenemos el oído muy fino.
00:34:32¿Y el cerebro?
00:34:34Que cuanto más seamos mejor, que vea la patria y que somos una familia muy unida.
00:34:37¡Madre mía, qué noche buena! ¡Es que se me abren las carnes!
00:34:41Tenemos que ser una piña, ¿eh?
00:34:42Amador, que no tenemos cena.
00:34:44Que sí, que ya llegó el mensajero con el cordero de la mamá.
00:34:46¡Olé!
00:34:48¿Ha hecho cordero? ¿Y por qué no lo trae ella?
00:34:50Coño, porque no se lo dejan subir al tren.
00:34:52¿Pero qué manda, el cordero vivo?
00:34:54Claro, para que no se le vayan las vitaminas.
00:34:56Os presento a nuestra cena, Paquito.
00:34:58Este lo vi yo nacer, fue un parto muy difícil.
00:35:00No, a ver, a ver que yo me entere.
00:35:03¿Lo tenemos que matar nosotros?
00:35:05Hombre, te lo puedes comer vivo, pero no se va a dejar.
00:35:07¿Tiene un genio?
00:35:09No, no, no, pero no podemos matarlo.
00:35:10Pero mira, mira qué cosita.
00:35:12¡Es que se me parte el corazón!
00:35:14Kuki, que es un regalo de la mamá.
00:35:16Si no nos lo comemos, se va a ofender.
00:35:18Además, si esto está chupa, es cortarle el cuello y ya está.
00:35:20Ahora verás.
00:35:24Uy.
00:35:29Toma, ve cocinándolo.
00:35:31Que nosotros nos vamos al súper a mangar algo más.
00:35:33Que hasta todavía no lo conocen.
00:35:35No, no, no, no, no.
00:35:37Al pobre bicho lo matáis vosotros, que sois los gañanes de pueblo.
00:35:38Ya no, no, no quiero verlo.
00:35:45Mátalo tú, que eres mar de campo.
00:35:47No, no, mátalo tú, que yo lo he visto crecer.
00:35:50Si es que clavarle el cuchillo hacía sangre fría.
00:35:53Y si lo electrocutamos, ¿qué más humanitario?
00:35:55Un calamarazo y ya está, como los nazis a los judíos.
00:35:58No los electrocutaban, los gaseaban.
00:36:00¡Coño, pues les metemos la cabeza en el horno!
00:36:02Es eléctrico, gañán.
00:36:04Y ¿cómo lo hacemos?
00:36:09Fina, que sí.
00:36:11¿Que sí qué?
00:36:13Que cero contigo nochebuena.
00:36:15Pero si ya me habías dicho que sí.
00:36:17Ya, pero estaba pendiente de...
00:36:19No me vuelvas loca.
00:36:21No, no, no, no.
00:36:23Y ponte elegante, no me vengas en chándal.
00:36:25Vale, vale.
00:36:27Esto... ¿todo bien?
00:36:29¿Se te ve contenta?
00:36:31Como siempre, es mi carácter.
00:36:33¿Dónde vas?
00:36:35A comprar algo.
00:36:36¿Dónde vas?
00:36:38A comprar hinojo para macerar el pavo.
00:36:40A mí no me controles, ¿eh?
00:36:42No, no, no, libertad, libertad.
00:36:45Madre mía.
00:36:47Gregorio, al lado de esta, era un oso amoroso.
00:36:51La hurraca está bajando.
00:36:53¿Quién?
00:36:55¡Fina, coño!
00:36:57¡Hostias!
00:36:59Un poquito más atrás.
00:37:05¡Feliz Navidad, doña Fina!
00:37:10¿Qué hacéis ahí todos mirando?
00:37:12¿Esta vez está hablando de mí?
00:37:14¡No!
00:37:16Estamos dando un toque navideño al portal.
00:37:18¿Qué ganas de gastar a lo tonto?
00:37:20¡Porteras!
00:37:24¿Por qué no abre esto?
00:37:25¿Me habéis encerrado?
00:37:27¡No, no, no!
00:37:29¿A usted por qué, eh?
00:37:31Si nosotros es contentos de que se vaya.
00:37:33¿No os importa una mierda su vida?
00:37:35Es que la cerradura se ha roto. Hemos llamado a cerrajero.
00:37:37¿Y cuánto va a tardar?
00:37:39Es que estas fechas son muy malas.
00:37:41Ha dicho que ya para enero.
00:37:43Pero si hay cerrajeros de urgencia 24 horas.
00:37:45Ya, pero es que no hay dinero en las depauperadas arcas de la comunidad.
00:37:47Si lo paga usted.
00:37:49Pues salgo por el caraje.
00:37:51Ya ves tú.
00:37:55¡Rápido, al cuarto de contadores!
00:37:57¡Hay que apagar el diferencial de la puerta!
00:37:59¡Sí, sí!
00:38:06¿Cuál es el del caraje?
00:38:08Yo qué sé.
00:38:10Coquette, te compré un adhimo para que pusieras etiquetas adhesivas.
00:38:12¿La maquinilla cerrada?
00:38:14Pues la tengo en el cuarto baño.
00:38:16¡Claro! Yo decía, ¿pa' qué tendrás letras?
00:38:18Pues ese gasto no está parado en junta.
00:38:20¡Presidente de división!
00:38:22¡Garros todos! ¡Coño que se escapa!
00:38:24¡Para las tinieblas!
00:38:27¡Antonio, me han tocado el polvo!
00:38:29¡A ver, yo voy a piensas!
00:38:31Por lo que me encuentre, me encontré.
00:38:33¡Metelo que te parto la cara, eh!
00:38:35¡Armando! ¡Armando! ¡Castrofobia, por Dios!
00:38:37¡Y se hacía la luz! ¡Como la niña del postre!
00:38:43La puerta no va.
00:38:45¿Qué puerta?
00:38:47La del caraje. ¿Cuál va a ser?
00:38:49Se le habrá descodificado, Armando.
00:38:50Es un código variable.
00:38:52Cada cierto tiempo hay que recalibrar el...
00:38:54Y además, si usted no conduce, ¿para qué quiere un mando?
00:38:56Para salir corriendo cuando no raya los coches.
00:38:58¡Yo no he rayado un coche en mi vida!
00:39:00¡Joder que no! ¡Si está grabado!
00:39:02Tú, arréglame esto.
00:39:04No, es que hay que llamar al técnico.
00:39:06Pero ahora va a tardar un montón.
00:39:08Son malas fechas para los arreglos.
00:39:10Pues tú, ábreme la puerta de tu casa.
00:39:12Que salgo por el bar.
00:39:14¿Esa puerta la ha tapeado, verdad?
00:39:16Sí, sí. Es que se me metían borrachos a miccionar en mi casa
00:39:18y a cohabitar en mi alcoba.
00:39:20¿Pero por qué hablas como gómbora?
00:39:22Es un antiguo.
00:39:24Da igual. Ábrela, que salto por el jardín.
00:39:26Enrique, ¿no acabas de plantar las camellias y las caléndulas?
00:39:29Correcto.
00:39:31Además, se puede usted lesionar al saltar la valla
00:39:33y yo sería responsable civil subsidiario.
00:39:35¿A qué viene tanto interés?
00:39:37¿Por qué no salga?
00:39:39¡Es que viene tanta prisa por salir!
00:39:41¿A ti qué te importa?
00:39:43Señora Fina, este edificio tiene ya unos años.
00:39:45Las cosas se estropean.
00:39:46¿Por qué no salgo para estar tranquilita en casa,
00:39:48en el sofá, viendo Ben Hur con la mantita y el gato inmortal?
00:40:05¿Qué dices eso? Ha cantado muchísimo.
00:40:07No, si yo todo lo hago mal.
00:40:09¡Si es que te has quedado bloqueado, melón!
00:40:11Disculpa si no soy un maestro de la mentira y el engaño.
00:40:13Tranquilo, si no sospecha nada.
00:40:15¿Que no sospecha nada?
00:40:17Si estaba como loca por salir.
00:40:19Hay que vigilarla. Esta señora no va a estar si quieta.
00:40:21Yo sí que no voy a estar quieto.
00:40:23Echamos la puerta abajo, la electrocuto
00:40:25y nos vamos a cobrar los décimos.
00:40:27Antonio, que nos abran los grifos.
00:40:29Pues nos la cargamos y ya está.
00:40:31Los sicarios trabajan en Navidad.
00:40:33Tendrá un plus de fiesta.
00:40:35Dejad de decir burradas, haremos turnos de vigilancia.
00:40:37¿Quién quiere ser el primero?
00:40:39No os apelotonéis.
00:40:40Venga, piedra, papel o tijera.
00:40:42¡Un, dos, tres!
00:40:44¿Pero jugar?
00:40:46Te toca.
00:40:53Hola, ¿qué tal?
00:40:55Hola, vengo a ver a Paquito.
00:40:57Pase, pase, doctor.
00:40:59Ahí lo tiene, el pobre.
00:41:01¿Qué le pasa?
00:41:03Eh, no, nada.
00:41:05Bueno, sí, que está vivo y lo queremos matar,
00:41:07pero no nos da palo.
00:41:08¿Me han llamado para que mate a un cortero sano?
00:41:11Bueno, sano está ahora, cuando lo metamos al horno ya no...
00:41:13Por eso queremos que lo mate, para que no sufra.
00:41:15Ese eutanasia evovida.
00:41:17Primero, yo no mato animales, yo los curo.
00:41:19Segundo, solo los duermo cuando están sufriendo.
00:41:22Y tercero, si le pongo una inyección,
00:41:24ustedes no se lo pueden comer porque se intoxicarían.
00:41:26Ah, muy bien.
00:41:28Pues muchas gracias, ¿eh, doctor?
00:41:30¿Ha venido usted para nada?
00:41:32Para nada no, solo 80 euros.
00:41:34Sí, hombre.
00:41:36Oiga, he tardado una hora y ya...
00:41:38No, cuando vea que no hemos cocinado a Paquito,
00:41:40nos va a llamar mariquitas.
00:41:42Oye, ¿y si lo atropellamos con la corta cepe
00:41:44y lo hacemos carne picada ya?
00:41:46Que no lo pillas, ¿tú sabes lo que corre el bicho este?
00:41:48Es un organismo diseñado para huir de los leones.
00:41:50¿De leones?
00:41:52En Albacete hay de todo, pero como ya no va nunca...
00:41:54Mira, se lo vendemos a un vecino y con lo que nos den
00:41:56nos compramos un cordero muerto y empaquetado.
00:41:58¿Pero quién va a querer esto?
00:42:00Tú tranquilo que yo le vendo un estufo en Esquimal.
00:42:02No se ha jodido, porque le viene bien para el frío.
00:42:04Pues no, porque se le derrite el iglú.
00:42:06Entonces no te la compra.
00:42:08El iglú no hay enchufes.
00:42:10Pues tendrás generadores y no como frío en las focas.
00:42:12Los esquimales comen focas.
00:42:14¡Los esquimales comen de todo! ¡Son mamíferos!
00:42:16¿Para qué quieres un cordero si no como carne?
00:42:18Pues de mascota, que está muy sola aquí.
00:42:20Además que no hace ruido ni ladra ni nada.
00:42:22De ahí la película, El silencio de los corderos.
00:42:24200 eurillos.
00:42:26Felices fiestas.
00:42:28Albai, que fresca está la pelirroja.
00:42:30¿Tiene novio?
00:42:32¡Céntrate, coño, que está muy salido!
00:42:34Que no quiero más bichos.
00:42:36¡No molestéis!
00:42:38¡Qué vergüenzas!
00:42:40¡Que vuestra madre se ha dejado los riñones
00:42:42pariendo a unos parásitos paletos!
00:42:44¡Contenta tiene que estar la pobre mujer!
00:42:47¡Qué buena gente la vieja de la bata!
00:42:50¿Está desparasitado?
00:42:52¿Se la ha vacunado de clostridium,
00:42:54pastoreolosis y entrotoxemia?
00:42:56¿Habéis hecho análisis del coproparasitoscópico?
00:42:58¡Que sí, coño! ¿Qué te voy a pedir?
00:43:00¿Lo quieres o no? 100 euros.
00:43:02No, a mí no me gusta el cordero.
00:43:04Entonces ¿para qué preguntas tanto?
00:43:06Este gilipollas.
00:43:08¡Danos la paz!
00:43:10¡Ten piedad de nosotros!
00:43:12Si es para comprar tres en una para la silla.
00:43:14Si es que ya tengo cordero para Nochebuena.
00:43:16¿Ah, sí?
00:43:18¿Pero cordero muerto?
00:43:20Pues claro, de la carnicería.
00:43:22Perdonad, que tengo mucho lío.
00:43:26Pues se me ocurrió una arbucia.
00:43:28Y a mí. ¡Pero yo te he mirado antes!
00:43:30¿Pero cómo que te vas? ¡No, no, no!
00:43:32¡No puedes irte! ¡Eres mi plan para esta Nochebuena!
00:43:34Pues lo siento, pero paso las navidades
00:43:36en Nueva York con mis amigos del bufete.
00:43:38¿Y tú cuánto ganas?
00:43:40¿Y a ti qué te importa?
00:43:42Es que no me salen las cuentas.
00:43:44Judit, empiezo a asumir que el mundo no gira alrededor de ti.
00:43:46No, no gira en mi contra.
00:43:48Trevor se ha casado.
00:43:50¿Y qué esperabas?
00:43:52Es un chico guapo, inteligente, educado, con dinero.
00:43:54¡Otra! Me voy a esperar a que me hago la mano
00:43:56y te muevo contigo.
00:43:58Judit, ¿no se está más lógico que pasar la Nochebuena
00:44:00con tu hijo y con su padre en familia?
00:44:02No sabéis que he peleado tanto en las navidades, ¿verdad?
00:44:04¿Y yo qué se he hecho?
00:44:06Mira, chica, tengo que meterme el exatín,
00:44:08me voy al vuelo.
00:44:10Pásalo muy bien en Nueva York.
00:44:12¡Happy Christmas!
00:44:14Que no te pille una huelga de Anne
00:44:16y tengas que pasar la Nochebuena durmiendo
00:44:18en un banco duro y frío
00:44:20y que tu cena sea un Kit Kat de la máquina.
00:44:22¡Bruja! ¡Normal que Trevor se haya casado con otra!
00:44:24¡Ah, qué cruel! ¡Te odio!
00:44:29Oye, que sí.
00:44:31¿Que sí qué?
00:44:33Que cena contigo Nochebuena,
00:44:35pero por la estabilidad emocional de Dylan.
00:44:36Lo has dejado colgada, ¿no?
00:44:38Pues no, listo.
00:44:40Es un acto de madurez, de madre responsable.
00:44:42Madurez y responsabilidad
00:44:44son dos términos completamente ajenos a tu persona.
00:44:46¿Vas a estar en ese plan toda la cena?
00:44:48Pues no, porque no vas a cenar aquí.
00:44:50Ahora no me da la gana a mí.
00:44:52Cenaremos Dylan y yo tan ricamente
00:44:54viendo la gala de José Luis Moreno.
00:44:56¿Qué es eso?
00:44:58¿Son regalos para Dylan?
00:45:00Enrique, ¿estás intentando comprar
00:45:02el cariño de tu hijo a golpe de tarjeta?
00:45:04Judith, por increíble que te parezca,
00:45:06perdona, pero esos son reyes de toda la vida.
00:45:08Papá Anuel es un invento de la Coca-Cola.
00:45:10¿Qué pasa?
00:45:12Que no le has comprado nada a tu hijo, ¿no?
00:45:14¿Eh?
00:45:16No he tenido tiempo.
00:45:18Pero pienso comprarle cosas más caras
00:45:20y más bonitas que tú.
00:45:22No puedes competir conmigo con tu sueldo,
00:45:24ché de concejal.
00:45:26Judith, estás muy enferma.
00:45:28Normal que Trebo se haya casado con otra.
00:45:30¿Otro?
00:45:32¿Qué os habéis empeñado en amargarme la Navidad?
00:45:34La tiene usted en el bote, ¿eh?
00:45:36Vaya recule, anda que no se la ha visto el plumero.
00:45:38Que se ha quedado sin plan,
00:45:40y como no sabe estar sola.
00:45:42Pero es que encima viene de digna.
00:45:44Pues yo creo que lo del niño es una excusa.
00:45:46Aquí hay tema, pero vamos.
00:45:48¿Tú crees?
00:45:50No sé, esta mujer escapa mi comprensión.
00:45:52Cómprale un regalito de Papá Noel,
00:45:54verá cómo se le tira el cuello.
00:45:56Hombre, puedo regalarle un conjuntito picantón.
00:46:00A lo mejor coge la indirecta.
00:46:02Claro que sí, dele una oportunidad al amor.
00:46:04Coque, le he dado tantas ya.
00:46:06Por eso, una más gemada.
00:46:14Ay, qué gusto, por Dios.
00:46:16Una camita para mí sola.
00:46:19Bueno, pues ya deja a Paquito en el trastero.
00:46:21Me ha puesto una cara de pena cuando le he cerrado la puerta,
00:46:24le he dejado la luz encendida y le he puesto un plato sardinas.
00:46:26Amador, los corderos no comen carne.
00:46:28Por eso le he puesto pescado.
00:46:30Que come hierba, son herbívoros.
00:46:32Bueno, cuando tenga hambre verá si se lo come.
00:46:34Mi mamá me hacía lo mismo y al final me la acababa comiendo.
00:46:37Que sí, mira, haz lo que te dé la gana, que no quiero discutir.
00:46:39¿A quién estás discutiendo? ¿Que estás con el tomate?
00:46:41No, no estoy con la regla.
00:46:43Cuqui, que hemos vuelto a casa, por fin se nos endereza la vida.
00:46:45No se nos endereza nada, te borro.
00:46:47No tenemos cena, no tenemos regalos para los niños.
00:46:50Se nos han acoplado el gilipollas a tu hermano,
00:46:52viene tu madre y vuelvo a estar otra vez contigo en la cama.
00:46:55Pero si es que yo no avanzo en la vida.
00:46:57Tranquila, Cuqui, que Berta va a ser cordero.
00:46:59Mañana se lo mango y no tienen ni que cocinar.
00:47:01¿Vas a robar la cena, Lorrecio?
00:47:02Oye, que por su culpa perdimos la casa.
00:47:04Es verdad, que se jodan.
00:47:06Y los niños no querían un perrito,
00:47:08pues les decimos que los perros se han acabado por Navidad
00:47:10y les regalamos a Paquito.
00:47:12Es igual de cariñoso y caga con guitos,
00:47:14que son más fáciles de recoger.
00:47:16Amador, es que luego los corderos crecen.
00:47:18¡Ara! Los corderos no crecen.
00:47:20¿En qué se convierte un cordero cuando es mayor?
00:47:22En cordero adulto.
00:47:24¡En oveja!
00:47:26Coño, mejor con la lana nos hacemos unos jerseis
00:47:28y en abril la esquilamos.
00:47:30¿En abril por qué?
00:47:32Que no les vamos a regalar a los niños un bicho de campo.
00:47:35Se merecen regalos decentes,
00:47:37que lo están pasando muy mal por nuestra culpa.
00:47:39Bueno, bueno, tú tranquila.
00:47:41Te prometo que tendrán sus regalitos.
00:47:43¿Yo improviso algo?
00:47:45Ah, vale. Si tú me lo prometes, ya me quedo mucho más tranquila.
00:47:47Oye, pero ¿cuándo te he fallado yo a ti?
00:47:49Kuki, que es Navidad, ¿eh?
00:47:51Un poquito de fe en los milagros.
00:47:53Buenas noches.
00:47:55Buenas noches.
00:47:56¿Qué haces?
00:47:58Pues que te veo muy tensa, pinchito for you.
00:48:00Ay, yo también, tú por Dios.
00:48:02Ni en Navidad.
00:48:13Pues parece que estás tranquila.
00:48:15Estarás viendo la tele.
00:48:17No me fío. Esa vieja maldita está trabando.
00:48:19Esto parece el cine de verano.
00:48:21¿Verano? Si yo en vez de mocos tengo estas actritas.
00:48:23No tires del edredón, que se me quedan las canillas al aire.
00:48:25A ver, los tirones.
00:48:27Mira, mira, está Samara en el tendedero.
00:48:29Señora, que la estamos viendo.
00:48:30Estamos mirando las estrellas.
00:48:32Que esta noche pasa el cometa Harley.
00:48:34Harley. Harley es la moto.
00:48:36Y hasta 2061 no vuelve a pasar.
00:48:38Se ha metido para adentro. Va a intentar escapar.
00:48:40Jefe Cigala llamando a Quisquilla 1.
00:48:42Peligro de fuga. Cambio.
00:48:44Quisquilla todo tranquilo. Cambio.
00:48:46Quisquilla no. Quisquilla 1.
00:48:48¿Pero qué más?
00:48:50Si no hay más quisquillas, ¿para qué me pones el número?
00:48:53Porque lo digo yo.
00:48:55¿Qué? ¿Qué pasa?
00:48:57Hay una cucaracha. ¡Qué asco!
00:48:59Yo me voy a mi casa.
00:49:01¿Tú qué haces aquí?
00:49:03Que... Tirando la basura.
00:49:05En mi rellano.
00:49:07Es que el cubo de arriba está lleno.
00:49:09Pues qué guarro, si solo tenéis dos puertas.
00:49:11Cuando hay niños pequeños, ya se sabe.
00:49:14Mala madre. Drogadista.
00:49:16Que si tuvieras un poquito de vergüenza,
00:49:18habrías dado a esa niña en adopción a una familia decente.
00:49:21Sí, sí. Buenas noches.
00:49:22Buenas noches.
00:49:27Quisquilla 1. Contesta. Cambio.
00:49:30Está desertado. Vaya guerrillera.
00:49:33¡Coque! ¡Coque!
00:49:35Sube a relevar a la quisquilla.
00:49:37¿Y cómo me llamo?
00:49:39Percebe 1.
00:49:41Yo prefiero lo gavante.
00:49:43¿Qué más da? Venga ya y tira para arriba.
00:49:45Yo estoy muerto de sueño ya.
00:49:47No te aguantas. Esta señora no puede salir del edificio.
00:49:49Aquí no duerme ni Dios.
00:49:51Traigo mogollón de regalos para el niño.
00:49:53Pues déjame pasar.
00:49:55Judith, que sí, que he pensado
00:49:57que lo mejor para Dylan es que cenemos los tres juntos.
00:49:59¿Con qué quedamos? ¿Que no me vuelvas loca?
00:50:01Que sí, que sí.
00:50:03Además, yo también te he comprado una cosita.
00:50:05¿Ah, sí?
00:50:07Pues yo a ti no.
00:50:09Ya no vuelvo adentro.
00:50:12Ponlos debajo del árbol.
00:50:14En todos pone de mamá.
00:50:16Judith, se supone que son de Papá Noel.
00:50:18¡Estos no!
00:50:20Ni hidratos ni grasas.
00:50:22Vale, vale. Buenas noches.
00:50:24Vete a la mierda.
00:50:27Aquí hay tema, pero vamos.
00:50:48¿Eso qué es?
00:50:50No, no es una ambulancia.
00:50:52Buenas. Apártese, por favor.
00:50:54¿Qué ha pasado?
00:50:56Un infarto en el segundo AC.
00:50:58¡Hija de puta!
00:51:01Por favor, tranquilidad.
00:51:03¿Qué ha pasado?
00:51:05A doña Fina se le ha petado en la patata.
00:51:07¿Pero qué le habéis hecho?
00:51:09Nosotros nada. Es otra de sus maldades de vieja retornida.
00:51:11Oye, que igual ha dado un infarto de verdad.
00:51:13¿Qué infarto ni qué infarto?
00:51:15Es un truco para salir de aquí y cobrar el premio.
00:51:17¡Coques, pínsale las ruedas a la ambulancia!
00:51:18¿Qué sale?
00:51:20Agua, por favor.
00:51:22Doña Fina, bonita, ¿cómo está?
00:51:24¡No!
00:51:26Cuidado, por favor.
00:51:28Tranquila. ¿Alguien puede hacerse cargo del gato de la señora?
00:51:30Sí, sí, pero ¿dónde se la llevan?
00:51:32Al hospital. Hacedle unas pruebas para ver si es un infarto.
00:51:34No, hombre, no. Eso es ansiedad navideña.
00:51:36¿Cómo está sola y muerta del asco?
00:51:38Es un infarto, Toño.
00:51:40¡Pero déjenla aquí!
00:51:42Que yo quiero morir en su casa con su gato y sus cachivalles.
00:51:44¡Pero pasa, por favor!
00:51:46Vamos a ir con ella. Es que es la única familia que tiene.
00:51:48Vamos.
00:51:51¡Cojonudo! Me he librado de la cena.
00:51:54¡Ay, papá, no te mueras!
00:51:56Pero no estaba sola en este mundo.
00:51:58Es que viajó mucho, pero justo esta Navidad había venido a verla.
00:52:00Oiga, ¿pero qué está haciendo? ¿Qué hace?
00:52:02¡Cosquillas para que reaccione!
00:52:04¡Pero esto no es mío!
00:52:06¡Pobrecía! También tiene Alzheimer.
00:52:08Bájese de la ambulancia.
00:52:10¡Tira, Paco!
00:52:12¡Que se escapan! ¡Que se escapan!
00:52:14¡Rápido! ¡A por los coches!
00:52:16¡Ay! ¡Espera, papá!
00:52:18¡A por los cables, que si no esto no anda!
00:52:20¿Y dónde está mi mujer?
00:52:32Ay, ya se me ha pasado.
00:52:34Al final sí que era ansiedad.
00:52:36¿Pero qué hace?
00:52:38Me lo dejáis en la esquina, donde el banco.
00:52:40Señora, señora, túmbese.
00:52:42¡Pero que estoy bien, coño!
00:52:44Eso lo tiene que determinar un médico.
00:52:46Por favor, estés equieta.
00:52:48¿Quién sois, joder?
00:52:51¡Alvai!
00:52:53¿Qué me traigo?
00:52:55¿Qué haces, gilipollas? ¿Qué me tiras?
00:52:57Es que tengo vértigo. Me atrae el vacío.
00:52:59¿Pero qué vacío? Si es un primero.
00:53:01Pues la altura del pozo al que me tiraste.
00:53:03Y me dejaste tuyo para toda la vida.
00:53:05Y dale con el pozo. ¡A que te tiro otra vez!
00:53:07Madre mía, qué bien huele, tú.
00:53:09¿Cómo cocina la Beata?
00:53:11Pero lleva cebolla en el sofrito,
00:53:13en cambio la cebolla se me repite.
00:53:15Tú te comes lo que te pongan, gorrón.
00:53:18¿Pero qué haces? Que todavía no está.
00:53:20El pellejo tiene que estar crujiente y doradito.
00:53:22Espérate, que además de DJ es cocinero.
00:53:24¿Qué pasa? Soy un tío polifacético.
00:53:26Y polimongólico. Anda, tira para allá,
00:53:28que nos van a pillar.
00:53:30Madre mía, cómo... ¡Ah!
00:53:32¿Qué me traes?
00:53:33Pero usa la manopla, iluminado.
00:53:35A la mierda la cena.
00:53:37Sí, hombre, eso está perfecto.
00:53:39Pero si has tirado todo el juguillo.
00:53:41Luego hace la cuca y una salsita con avecren.
00:53:49¿Ha apañao?
00:53:51Pobre gente, lo vamos a dejar sin cena.
00:53:53Ya, ya, siéntate.
00:53:59Si en el fondo soy buena gente,
00:54:01por eso me he ido irregulín en la vida.
00:54:03¿Regulín? Si te he ido con el culo.
00:54:10Joder, esto es peor que un boramarillo.
00:54:12Venga, no seas mariquita, que nos falta nada.
00:54:16Armai, un gato, eso es un malfario.
00:54:18Esos son los gatos negros, pringao.
00:54:20Esto es una señal, nos vamos a hostear.
00:54:22Que no, tira para allá, verás cómo se quita, tira.
00:54:24Que no, que no quiero morir por un cordero.
00:54:26Tira para atrás.
00:54:27Mira, deja aquí el cordero un momento.
00:54:29¡Sapi!
00:54:30¡Sapi!
00:54:31¡Hostias!
00:54:36¿Pero para qué me agarras?
00:54:37Eres mala gente, ¿eh?
00:54:39¡Ay, por favor!
00:54:40¡Ay, por favor!
00:54:41¡Ay, no siento las piernas!
00:54:42¡No siento las piernas!
00:54:43¡No jodas!
00:54:44¡Ay, qué broma, pringao!
00:54:45Pero esas cosas no se juegan, ¿eh?
00:54:46Mira al otro, ¿y tú qué?
00:54:47Te lo he dicho, nos ha agazado el gato.
00:54:49Pues no, que nos ha traído suerte.
00:54:51¿Qué dices?
00:54:52Ya tenemos arbolito y regalos para los nenes.
00:54:54¡Olé!
00:54:56¿Pico?
00:54:57¿Pico?
00:54:58¡Pico!
00:55:01¡Familiares de Fina Palomares!
00:55:02¡Sí, sí, sí!
00:55:03¡Ha muerto!
00:55:04¡Queremos sus efectos personales!
00:55:05No, no, no.
00:55:06Tranquilos, ¿eh?
00:55:07En principio, la analítica y el electro son normales.
00:55:11No hay marcadores de daño cardíaco.
00:55:13Tratándose de una persona de su edad,
00:55:15he preferido dejarla en observación unas horas.
00:55:18Le he administrado un sedante suave,
00:55:19porque estaba un poco nerviosa.
00:55:20Ah, que está sedada.
00:55:21Entonces, ¿entramos a verla?
00:55:23No, no, no, lo siento, pero no puede recibirse.
00:55:24¡Si es por darle un beso!
00:55:26Ha especificado que no quiere ver a nadie.
00:55:28Pobre mujer, está ya un poco de miedo.
00:55:30Oye, si luego se alegra un montón cuando nos ve.
00:55:32Por ahora, lo mejor para doña Fina es dejarla descansar.
00:55:35Sí.
00:55:36Por unas horas repetiremos la analítica
00:55:38y si está todo bien, se podrá ir a casa.
00:55:40Muchas gracias, doctor.
00:55:41Nos quedamos por aquí, por si se tuerce la cosa.
00:55:44Que con los viejos nunca se sabe.
00:55:50¿Y vosotros ya podríais disimular un poquito?
00:55:52Parecéis zombis, sedientos de sangre.
00:55:54¡Coño, 450.000 euros!
00:55:56¿Cómo para gastarlo?
00:55:57Pues nada, a esperar.
00:55:59Voy a sacar un café de la máquina.
00:56:01¿Alguien quiere?
00:56:05Oye, ¿qué os iba a decir?
00:56:07Y si jugamos a las palabras encadenadas,
00:56:09así pasamos el tiempo más rápido.
00:56:11Ya estamos con los jovencitos de los cojones.
00:56:13Pues a mí me parece muy buena idea.
00:56:15¿A que sí?
00:56:16Sí.
00:56:17Es que Javi está amargado.
00:56:18Tiene una cosa aquí dentro que no entiende.
00:56:19¡Venga, empiezo yo!
00:56:20¡Telescopio!
00:56:22Es que con Pío no hay nada.
00:56:24Pues he ganado.
00:56:25¡Piojoso!
00:56:26¡Qué mierda!
00:56:27¡Soplapollas!
00:56:28¿Te hemos llamado?
00:56:29¡No!
00:56:30Que estoy jugando.
00:56:32¡Soplapollas!
00:56:33Gracias.
00:56:34¡Soplapollas!
00:56:46¡Enfermera! ¡Enfermera!
00:56:47¡Posiente a la fuga! ¡Posiente a la fuga!
00:56:48Señora, ¿pero dónde va?
00:56:49¡Venga! ¡Vamos!
00:56:51Pues va a su cama.
00:56:55Chirrato, maricón.
00:56:56¡Te vas a cagar!
00:56:58Bien visto, friki.
00:57:00Vigila.
00:57:07Bueno, doña Fina,
00:57:09pues ahora cuidarse mucho, ¿eh?
00:57:11Sí, coño, pero no grites.
00:57:13¿Pero dónde va?
00:57:14¿No le dice nada a su familia?
00:57:16¿Qué familia?
00:57:17Son de vecinos.
00:57:18Es mi parte que les dé por culo.
00:57:29¡Doña Fina!
00:57:31¿Qué se va?
00:57:32¿Qué se va?
00:57:33¿Qué se va?
00:57:34¿Qué se va? ¿Qué se va?
00:57:35¿Qué se va? ¿Qué se va?
00:57:36¿Qué se va?
00:57:37¡Que se cava!
00:57:38¡A las estrellas!
00:57:48¡Papá!
00:57:55¡Taxi!
00:57:57¡Pero no cojo un taxi, mujer, que es muy caro!
00:57:59¡Nosotros la llevamos a casa!
00:58:01¡Voy a por el coche!
00:58:02¡Déjame en paz!
00:58:04¡Pesados, que tengo que hacer recados!
00:58:06¿Qué hay recados?
00:58:07¡Aquí te lo voy a decir!
00:58:08¡No se acabejona, si no va a ir a ninguna parte!
00:58:10¡Usted se viene con nosotros!
00:58:13Bueno, venga, vale.
00:58:15¡Se quejará de vecinos!
00:58:17¡De cómo la cuidamos!
00:58:19¡Eso es un amor!
00:58:23¡Mire, mire qué Mercedes!
00:58:25Huele un poco a pejao, pero...
00:58:27Mi coche no huele a pescado.
00:58:29¡Qué es tan amable, doña Fina!
00:58:39¡Que se escapa!
00:58:40¡Si es que hay que ponerse una a cada lado, como Starkey Hatch!
00:58:42¡Joder, cómo corre la vieja!
00:58:44¡Vamos, vamos!
00:58:45¡Apartarse, que yo soy una flecha!
00:58:48¡Vamos, vamos, Enrique!
00:58:49¡Si hay que correr, casi prefiero seguir pobre!
00:58:51¡Ah, pues me quedo yo terécimo!
00:58:53¡Y si se los cojones!
00:59:02¡Ahí está!
00:59:03¡Al banco, va al banco!
00:59:05¡Señora, dónde va con tanta prisa!
00:59:07¡Actualizar la cartilla, qué pasa!
00:59:10Venga, métase en el coche, que le ha dicho el médico que tiene que descansar.
00:59:15¡Antonio!
00:59:16¡Hala, a tomar por culo el avión!
00:59:18¡700.000 voltios te ha traído Papa Noel!
00:59:21¡Hostia, qué mano le tiraste en los huevos!
00:59:23¡Métele en el coche, que no se está mirando la gente!
00:59:25¡Venga!
00:59:31Es demencia senil, se cree que se corre camino.
00:59:35Adiós.
00:59:43¡Qué asco, está sudadita!
00:59:45Claro, con la carrera que se ha metido.
00:59:47¿Tiene que dejar de meterle mano a doña Cina?
00:59:49A lo mejor los lleva en el sostén, mira a ver.
00:59:51¿Cómo voy a palpar yo los pechos de una propietaria, hombre?
00:59:53No más todas, son dos mangas pasteleras.
00:59:55Cuidado, los dos gerontófilos.
00:59:57¡Dale la vuelta!
00:59:58¡Revisión anal!
01:00:00Venga, Berta, tu vaselina de cereza.
01:00:02¡Antonio, eso es para los labios!
01:00:04¿Pero cómo vas a explorar el recto de doña Cina?
01:00:06Que sí, los ha enrollado así finitos y se los ha metido en el culo.
01:00:09Como cuando escondías las chuletas en el Bolivic.
01:00:11Pues van a salir bonitos los décimos.
01:00:13En estas navidades, turrón de su charro.
01:00:15¡Antonio, estate quieto!
01:00:16Que no los lleva encima.
01:00:17Madre mía, la que se valía.
01:00:19Pero si no los lleva encima, ¿por para qué iba al banco?
01:00:21Yo qué sé, que los lleva en el culo.
01:00:23¡Ay, qué cabezón!
01:00:26Mandanga sobre mandanga
01:00:28y sobre mandanga una
01:00:31asomate a mi salami.
01:00:33¡¿Te quieres callar?!
01:00:35¡Coño, Kuki, qué noche buena! Alegra esa cara.
01:00:37Vamos a tomarnos un anís o algo, ¿no? Estoy seco.
01:00:40Oye, ¿qué hacemos con Patricia?
01:00:41Tu madre no puede enterarse de quién es.
01:00:43Pues que deja a los niños y que se vaya por allá a tomar algo.
01:00:45¿Dónde? A la gasolinera, es que aquí no hay nada.
01:00:47¡Un barro!
01:00:48¿Abrís o qué?
01:00:49¡Abrí tú, coño, que no estás haciendo nada!
01:00:51Oye, que yo soy el invitado, ¿eh?
01:00:52A mí no me tengáis toda la noche para arriba y para abajo, que se me cargan los gémenos.
01:00:55¡Qué desastre! ¿Esto no puede salir bien?
01:00:57Que sí, Kuki, ya verás.
01:00:58¡No seas pájaro de mal auge!
01:01:02¡Almai, qué diosa!
01:01:04¡Mamá!
01:01:05¡Mis niños!
01:01:07¡Ay, quítate!
01:01:08¡Ay, no seas acaparadura!
01:01:09¿Has visto lo que nos quieren, no?
01:01:11Estar destruyendo a una familia.
01:01:14Cariño, tengamos la fiesta en paz.
01:01:16Mira, es Teodoro, el hermano de Amador.
01:01:19Bien.
01:01:20Sí, tenéis un aire.
01:01:21¿Has visto? Hemos recuperado nuestra casa.
01:01:23Ven, que te la enseño.
01:01:25No, no, no, ya la conozco.
01:01:26¿De cuando eras gay?
01:01:27¿Era bujarra?
01:01:28¿Yo qué voy a ser bujarra? Era una arbucia.
01:01:30¡Gilipollas!
01:01:31Y mira, tenemos arbolito de Navidad y regalitos para los niños.
01:01:34¡Bien!
01:01:35Mi amor, yo había pedido un scooter.
01:01:37Pues se habrá transpapelado, Carlota.
01:01:39Como habéis estado cambiando de casa, se han despistado los duendes de Papá Noel.
01:01:42Papá, tengo 13 años.
01:01:43Ya, ya, si te han salido unas tetas.
01:01:45Oye, a esta me la estarás controlando, ¿no?
01:01:47A ver si va a salir ligerilla como su madre.
01:01:50¡Patricia!
01:01:51¿Quieres tomar algo?
01:01:52No sé, es que me da todo igual.
01:01:55¡Anímate, que es Nochebuena!
01:01:56¿Y mañana Navidad?
01:01:58¡Vaya moza! ¡Me he enamorado!
01:02:00¡Moza!
01:02:01Quietecito con la patria, ¿eh? La patria es para mí.
01:02:03¡Hala, tú a pati!
01:02:04La maite pa ti, la patria pa ti.
01:02:05¿Y pa mí qué?
01:02:06Pa ti una mierda pinchar un palo.
01:02:07Bueno, ¿y esto?
01:02:10Oye, que si tienes otros planes para Nochebuena te puedes ir, ¿eh?
01:02:13Que no le decimos nada a tu jefa.
01:02:14Yo no me separo de los niños ni de coña.
01:02:18Si es que va a venir mi suegra, va a ser una cena familiar.
01:02:20¿Aquí no pintas nada?
01:02:21Sí, sí, sí pinto.
01:02:23Soy asistente social, 24 horas al día, 365 días al año.
01:02:27Anda, mira, ya está aquí la mamá.
01:02:28¡Hostia, la silla, la silla!
01:02:32Es que me tiró un pozo y me dejó paralítico.
01:02:35¡Mamá!
01:02:36Hala, ya me ha llevado la primera.
01:02:38¿Tú no ibas a venir a buscarme a la estación?
01:02:40Pues me he gastado 60 euros en un taxi.
01:02:42Sí, es que se me ha olvidado con todo el lío.
01:02:44¡Yaya!
01:02:45¡Hola!
01:02:46¡El que me tiró eso!
01:02:47¡Hola, eh!
01:02:49¿Y esta qué hace aquí?
01:02:50Que me la ha traído a la ciudad, a ver si encuentra marido.
01:02:52Tú no encuentras marido, Maríjose, que eres muy fea.
01:02:54¡Que no me llames fea!
01:02:56¿Es fea o no fea?
01:02:57¿Tú no discutas con tu hermana?
01:02:58Que le han cambiado las pastillas y está muy sensible.
01:03:01¿Y quién es esta chica tan guapa?
01:03:04Justi, te presento a Patricia, la novia de Teodoro.
01:03:08Sí, sí, es mi novia.
01:03:10¿Has visto qué potranca?
01:03:11¡Ay, hija, qué alegría tan grande!
01:03:13Porque yo a este desgraciado le había dado por perdido y ya.
01:03:15Yo no la veo tan guapa.
01:03:17¡Más quisieras tú!
01:03:18¡Fea, que eres muy fea!
01:03:19¡Que no me insultes, que no me insultes!
01:03:23¡La pastilla, la pastilla!
01:03:24¿Y cómo te has ligado tú a esta chica tan guapa?
01:03:26Que le ha dado pena su minobalía, mamá.
01:03:28Como es asistenta social...
01:03:31¿Eres chacha?
01:03:33¿Podemos hablar un momento?
01:03:34¡Claro que sí, cuñada, ven aquí!
01:03:35¡Voy contigo, churri!
01:03:37¡Vaya, cuñada!
01:03:39¡Guapa, cuñada, guapa!
01:03:44Patri, no te enfades.
01:03:45¿Qué no me enfades?
01:03:46¿De qué cuento vais?
01:03:47Mi suegra no puede saber que eres la que nos ha quitado a los niños.
01:03:50¿Qué quiere? Pero es que yo no os he quitado nada.
01:03:52¡Rosa!
01:03:53A ver, ven aquí, Patricia.
01:03:56Es que la mamá es ignorante de nuestros insudores.
01:03:59Pero no sabe que nos quitaron la casa ni los niños.
01:04:02Pobre filla, van a ser sus últimas navidades en familia.
01:04:04Que se vaya a la tumba feliz, contenta, tranquila.
01:04:07¿Se está muriendo?
01:04:11Esperemos que sí, porque esto parece el parto de la burra.
01:04:14Bueno, no.
01:04:15Se le ve muy sana.
01:04:16Ya, porque es una mujer de pueblo, pero por dentro tiene todos los órganos machacados.
01:04:19Uy, esto huele a otra de vuestras trolas.
01:04:21¡Que no, mujer!
01:04:22¿Cómo te vamos a mentir con algo tan serio?
01:04:24Venga, si solo he fingido un ratito, ¿qué te cuesta?
01:04:28¿Pero cómo voy a haberme liado yo con este?
01:04:30¿Qué pasa? Soy DJ en Ibiza.
01:04:32DJ Teo, con Nachi encargado.
01:04:34Pues muy bien.
01:04:35¡Venga, vamos a cantarle el mandanga hasta ahí!
01:04:37¡Dime qué te gusta, dilo, nena!
01:04:40¡Te voy a dar salami aquí en la arena!
01:04:43¡Que sí, que sí! ¡Que miento como una perra!
01:04:46Pero relléname esto, por Dios.
01:04:48¡Dime qué te gusta, dímelo! ¡A mí! ¡Te voy a dar salami! ¡A ti, a ti, a ti!
01:04:55¿No tiene consul?
01:04:56A ver, quita, histérico.
01:05:00¡No tiene consul!
01:05:01¡Lo hemos matado! ¡Que eres tonta, impiedad!
01:05:03No, no, lo ha matado tu marido, que está como una puta cabra.
01:05:06Oye, ¿os estaba poniendo finos? ¿Tenía que reducirla?
01:05:09Pues nada, hay que llevarla de nuevo al hospital.
01:05:11¡Sí, hombre! ¿Qué quieres, que vayamos todos a la cárcel?
01:05:15Oye, ha sido una recaída de su infarto.
01:05:17Yo la dejaba aquí.
01:05:19Si ha llegado su hora, pues ha llegado su hora.
01:05:21Se le rezan con Dios y ya está.
01:05:23Esta señora ya ha vivido lo suyo, total.
01:05:25Le quedaban tres años buenos.
01:05:26Bueno, estaba en forma la tía, ¿eh?
01:05:28A esta no se le japaba el autobús.
01:05:30Pega el otro chascarrazo, a ver si se despierta así, en plan Franklin.
01:05:32¡No, no, no!
01:05:33Déjala así dormidita, que está mumona.
01:05:35Yo no quiero parecer frío, pero es el momento perfecto para registrar su casa.
01:05:39Señor, perdona nuestra codicia.
01:05:42¡Aquí está!
01:05:43¿Dónde vas tú?
01:05:45A darle de comer al gato para que no se le muera.
01:05:47Me habéis secuestrado.
01:05:49Os voy a denunciar a la policía.
01:05:55No, no, no. Si es que se le ha bajado la tensión en el hospital y la hemos traído en coche.
01:05:59Lo que pasa es que ha tenido una anesa transitoria, como los culebrones de la siesta.
01:06:03¿Qué queréis de mí?
01:06:05Solo soy una pobre anciana.
01:06:07Señora, ya está bien.
01:06:08Sabemos que tiene nuestra lotería. Denosla y la dejamos en paz.
01:06:11La lotería es mía. Me la vendió éste.
01:06:13No saques ese tema ahora que me cogen pelusillas.
01:06:15Doña Fina, esa lotería fue adquirida para la comunidad.
01:06:18Se trata de un lamentable malentendido.
01:06:20Yo le iba a reintegrar el importe de la misma a Fermín cuando él se la vendió a usted sin consultar a nadie.
01:06:27Bueno, a mí me obligó éste.
01:06:28Que me dijo que la vendiera o me caía un meteorito.
01:06:30¿Qué dices? ¿Qué dices?
01:06:31Bueno, da igual.
01:06:32¿Qué te digo?
01:06:33Señora, aquí hay que repartir y punto.
01:06:35No le voy a dar ni a mi hija, te voy a dar a ti.
01:06:37¡Drogadicta!
01:06:38¡Y dale!
01:06:39Usted verá, doña Fina.
01:06:40Podríamos ponerle una demanda colectiva diciendo que esa lotería es comunitaria
01:06:44y que un juez paralizase el cobro de los décimos durante años.
01:06:47Eso se puede hacer.
01:06:48Sí, sí. Es su palabra contra la de todos.
01:06:50Ya ha habido sentencias favorables.
01:06:53Mira, no quiero más líos. Que me tenéis hasta aquí.
01:06:56Así que si os vais a poner así, comparto el premio.
01:07:02Pero los décimos me los pagáis.
01:07:04Los 20 euros cada uno.
01:07:06¡Apagad, apagad, apagad!
01:07:07¡Rique, rique, rique!
01:07:08¡No odio esa frase!
01:07:13Voy a por ellos. Ahora vengo.
01:07:15Uy, que alguien la acompañe, que no me fío.
01:07:17A mi casa no entra ni Dios.
01:07:19Señora, Dios entra en todas partes.
01:07:21No pasa nada, tranquilos.
01:07:23Sí, sí, no puede ir a ningún sitio.
01:07:25¿Qué va a hacer?
01:07:26Tira a ser paraguas como Mary Poppins.
01:07:28Es una bruja resucitagatos.
01:07:30Puede salir volando con la escoba.
01:07:31Pues nada, otra vez a esperar.
01:07:37A mí me da hambre con la persecución.
01:07:39Pedimos una pizza, hay dos por uno.
01:07:41Peperoni, cuatro quesos.
01:07:43Yo no como pizza.
01:07:46¿Quién prefiere sushi?
01:07:48Yo, yo, yo.
01:07:50Por favor, votos a favor de la pizza.
01:07:53Oye, ¿y si hago unos espetitos?
01:07:55Papá, no nos líes mal con el menú.
01:07:57¡Eh, vosotros!
01:07:59¿Esa no es la vieja?
01:08:02Cuatro quesos.
01:08:07¿Pero qué haces, señora?
01:08:09Esto es lo que queréis, ¿verdad?
01:08:11Sí, sí, tírenoslos.
01:08:12No, no, no, que les ponga una pizza o algo, que se vuelan.
01:08:15Anda de buitres asquerosos.
01:08:17Que sólo queréis dinero.
01:08:19Como si eso fuera arreglar vuestras vidas.
01:08:21Hombre, algo ayuda.
01:08:22Mirad lo que hago con los décimos.
01:08:25¿Qué hace? ¿Qué hace?
01:08:26No, no.
01:08:29Antes que lo cobréis vosotros, prefiero que no.
01:08:37¡Cogen los extintores!
01:08:39¡Están vacíos! ¡Los hundieron con el mandanga! ¡Están ahí!
01:08:42¡Agua, agua!
01:08:44¿Cómo se ha quemado? ¿Cómo se ha quemado?
01:08:50¿Enrique?
01:08:51Esto es la guerra.
01:08:52Esa vieja ha quemado nuestro futuro.
01:08:54Y un trozo de tu pérgola.
01:08:56¿Para una Navidad que nos pase algo bueno?
01:08:58Ahora.
01:08:59Ahora sí que va a morir entre terribles sufrimientos.
01:09:01Esa señora es el demonio.
01:09:03Sí, sí, es Satanás en Manoletín.
01:09:05Señor Delfí, me parece que la vieja nos ha tomado el pelo.
01:09:09¿Cómo?
01:09:10Esto no es un décimo de verdad.
01:09:12No tiene nada por detrás.
01:09:13Que siempre está la letra chiquitilla aplicando los premios.
01:09:16Es verdad, es una fotocopia.
01:09:18Hija de su madre, que lista es.
01:09:20Nos la ha querido meter doblada.
01:09:22¿Y cómo habrá hecho las fotocopias?
01:09:24La habrá escaneado con el ordenador.
01:09:25Los cursos del incerso han hecho mucho daño.
01:09:27Vamos ahora mismo a por ella.
01:09:29A Fermín Trujillo no le toma el pelo ni dio.
01:09:31¡Tranquilos! Esto nos viene bien.
01:09:33Ella nos sabe que lo sabemos.
01:09:34Podemos tenderle una emboscada.
01:09:35¿Cómo?
01:09:36Con la cena del hombre cojín.
01:09:38Claro que sí.
01:09:39Se me acaba de ocurrir un plan genial.
01:09:41Perdona, geniales son mis planes.
01:09:43Los tuyos serán otra cosa.
01:09:48Atentos que ahí va mi plan.
01:09:50Aquí empieza el conducto de extracción.
01:09:53Y aquí acaba.
01:10:00¿Ese es su plan?
01:10:01¿Poner dos chinchetes?
01:10:02Le encanta poner chinchetas.
01:10:04Por favor, vamos a dejarle hablar.
01:10:06Os estoy dando tiempo para que memoricéis el plano.
01:10:09Aquí no se le puede tatuar a nadie como en Prison Break.
01:10:12Papá, sigue, por favor.
01:10:13¿Cuál es el puto plan?
01:10:14Pues es muy fácil.
01:10:16Entramos por el tubo de extracción.
01:10:18Restamos todo este trozo en plan culebrilla de charca.
01:10:21Y luego, mientras Vicente se empotra a la vieja en el dormitorio,
01:10:25caemos directamente en la cocina.
01:10:27Claro, y luego te despiertas.
01:10:29¡Que eso es muy estrecho!
01:10:30Oye, en todos los comandos tiene que haber un toca-pelota.
01:10:33Es verdad, yo una vez me metí ahí dentro y me quedé enganchado.
01:10:36No, caíste en mi baño.
01:10:38Pues tendrá que entrar aquí más delgado.
01:10:40Entra tú, que eres recortadita.
01:10:42Quita, quita, eso tiene mucha mierda.
01:10:44Mandamos a Toñín mejor.
01:10:46Perfecto.
01:10:47Toñín es igual que el chino contorsionista de Océan y Lébec.
01:10:50Gracias, Nines.
01:10:51Es un detalle por tu parte.
01:10:52Ay, no, no, gracias, no.
01:10:54Son 200 euros.
01:10:55Tía, no te pases.
01:10:57Perdona, eso tiene un plus de peligrosidad.
01:10:59¿Qué pasa si el niño va por ahí, se encuentra una rata y le muerde la cara?
01:11:02Me lo deforma para toda la vida.
01:11:04¿Cómo se va a descolgar el niño desde el techo al suelo?
01:11:06Es que se tire.
01:11:07Si los niños son de goma, rebotan.
01:11:09Tranquilos, yo le enseño mi botella legionaria.
01:11:11Quita.
01:11:12Qué vergüenza.
01:11:13Mira, aprende de tu progenitor.
01:11:21Bueno, sigamos con el plan.
01:11:23Pero vamos a ver.
01:11:24Y no será más fácil entrar por la terraza,
01:11:26como se ha hecho aquí en los allanamientos de toda la vida.
01:11:28Es una anciana reumática y friolera.
01:11:30Tendrá la puerta cerrada.
01:11:32Y está el gato inmortal,
01:11:33que puede tratarnos con sus moviditos.
01:11:35Entramos por el espectro y punto.
01:11:36¡Cállate!
01:11:37Hay un detalle que nos estamos saltando.
01:11:39¿Cómo me ligo yo a esta señora?
01:11:41Vicente, saca el galán que llevas dentro.
01:11:44Se murió de aburrimiento en cuanto me casé.
01:11:46¿Algún arte amatorio te quedará de cuando hacías el amor con Gregoria?
01:11:49Enrique, los traumas los borro de mi mente.
01:11:52Tranquilo, hombre, si la enamoras, fijo.
01:11:54Si tú levantas pasiones con ese pelazo
01:11:56y esa teza gitanada que tienes.
01:12:00Cómo le gustan los viejos.
01:12:02Consuegro, tienes que llevártela a la cama
01:12:04y dejarla en pelota picada.
01:12:06Es seguro que lleva los dedíos encima.
01:12:08En el culo.
01:12:09Cuando estéis en pleno calentón,
01:12:10le meces bien al dedo.
01:12:12¿Antonio?
01:12:13Para buscar, ¿verdad? Para buscar.
01:12:14A ver si se lo va a meter más para adentro.
01:12:16¿Qué? No.
01:12:17La tendencia del cuerpo es expulsar el objeto extraño.
01:12:19A mí me pasa con los supositos dios.
01:12:21No hay manera.
01:12:22Oye, se lo metes y lo dispara en plan torpedo.
01:12:25Qué asco, por Dios.
01:12:26Mi mecanismo ancestral de defensa.
01:12:28Vicente, tú busca los décimos y ya está.
01:12:30Guíate por tu intuición.
01:12:31¿Pero cómo me llevo yo a esta señora a la cama?
01:12:33¿Me lo queréis explicar?
01:12:34A las mujeres nos gusta que nos traten con cariño,
01:12:37que nos mimen, que nos...
01:12:38No, no, no, no.
01:12:39A una mujer no hay que dejarle pensar.
01:12:41Tú, en cuanto veas que está en la cocina
01:12:42sacando el pavo del horno,
01:12:43te arrimas por detrás
01:12:45y le restriegas cebolletas y enflama.
01:12:47Judith, eso te gusta a ti, el guarrilla.
01:12:50Antonio.
01:12:51Ve, no puedo ni hablar.
01:12:52La bichopalo tiene razón.
01:12:54El factor sorpresa es fundamental.
01:12:56Te haces un restrieguito y ya verás cómo cae.
01:12:59Madre mía.
01:13:00Esa caracola lleva muchos años sin cangrejos.
01:13:02Cuando tenga los décimos, déjalos en el salón.
01:13:04Ella los coge toñitos.
01:13:05Espérate, aquí se duerma.
01:13:06El mejor momento es después del orgasmo,
01:13:08que da mucho sueño.
01:13:10¿Pero esa señora tendrá orgasmo?
01:13:12La sexualidad puede ser muy placentera hasta los 80 años.
01:13:15Sí, sí.
01:13:16Mi abuelo se levantaba como un roble cada mañana
01:13:18y ponía a mi abuela así contra la pila
01:13:20que tenía que volver a hacer el moño.
01:13:22Después de esa disertación tan interesante
01:13:24sobre la sexualidad en la Senectum,
01:13:26se levanta el conclave clandestino.
01:13:28Vicente, suerte. Estamos contigo.
01:13:30Toñín, vámonos.
01:13:32¿Y yo por qué hago esto?
01:13:33Porque os sacamos dinero de algún sitio
01:13:35o te tengo que borrar del plus.
01:13:36Ven al potro, ven al potro.
01:13:53¡Venga ya, hijo mío de mi vida!
01:14:06No te he dicho que no vinieras en chandal.
01:14:08Oye, es el de los domingos.
01:14:10Anda, pasa.
01:14:11¿Se te ha enganchado una cosa en el pelo?
01:14:13¡Quita, coño!
01:14:14Que es un tocado.
01:14:15Ah, muy bonito.
01:14:23¿Te ayudo en algo?
01:14:24Tú siéntate.
01:14:25Que los hombres hoy son unos inútiles en estas cosas.
01:14:29¿Qué es champán?
01:14:31Vale.
01:14:34¿Tienes cana plus?
01:14:35¿La tele?
01:14:36¿En Nochebuena?
01:14:37No.
01:14:38Si es para escuchar el mensaje del rey.
01:14:40A ver qué tontería dice el nuevo.
01:14:45Ya está dentro.
01:14:46Ay, Javi, que no.
01:14:47Ya está dentro.
01:14:48Ya está dentro.
01:14:49Ya está dentro.
01:14:50Ya está dentro.
01:14:51Ay, Javi, que no la cago tu padre.
01:14:53¿Y por qué iba a cagarla?
01:14:55Porque es tu padre.
01:14:56Pues anda, que es tuyo.
01:14:57¡Hala!
01:14:58Ya me ha caído otra.
01:14:59Venga, Inés.
01:15:00Mete el niño por el conducto.
01:15:01Adiós, mi vida.
01:15:02Y recuerda, si te encuentras con una rata por el camino,
01:15:05guárdele tú antes de que te ataque.
01:15:07¡Adiós, Toñín!
01:15:09¡Madre mía, qué drama!
01:15:10¡Aquí no se va la guerra!
01:15:11¡Tira para arriba!
01:15:12¡Venga!
01:15:13Y no te ensucies mucho el chandal,
01:15:15que ya está aquí de lavadora.
01:15:17¡Venga, para arriba!
01:15:18¡Vaya reforma que habéis hecho!
01:15:20Con lo bonito que estaba antes.
01:15:21¡Todo lo moderno es incómodo!
01:15:23Una hamba para cada uno.
01:15:24¡Para ti no hay!
01:15:25Toma, mamá.
01:15:26Y un percebe.
01:15:27¡Ay, qué asco!
01:15:28¿Qué es eso?
01:15:29Que está muy rico.
01:15:30Chúpalo, que sabe a mar.
01:15:31Es una delicatessen, mamá.
01:15:32¡Que yo no me como ese bicho!
01:15:33¡Que parece un gusano con pezuña!
01:15:35Bueno, lo quieres tú, patri bonita.
01:15:37No, no, muchas gracias.
01:15:38Bueno, pues el percebe a mí.
01:15:41Muy rico.
01:15:42¡Hostia!
01:15:43Además, esto está muy duro, ¿eh?
01:15:44Mador, no se mastica.
01:15:45Tienes que abrirlo.
01:15:46No se ha hecho la miel para la boca de las.
01:15:48¡Ay, hija mía!
01:15:49Tienes que tener un corazón.
01:15:50Porque con lo guapa que eres,
01:15:52haberte liado con este que no sirve para nada...
01:15:54Sí, eso que tengo que de buena.
01:15:56Soy tonta.
01:15:58¡Mira cómo pimpla!
01:15:59Si le calienta el pico, queda a gusto.
01:16:01Es una fiestera...
01:16:03Y tú, menos mal que te has entrado en la vida,
01:16:05porque me tenías en un sin vivir.
01:16:06Ya, mamá.
01:16:07Una mala racha la tiene cualquiera,
01:16:08pero que ya nos hemos recuperado.
01:16:09Ahora estamos mejor que nunca.
01:16:11¿Ah, sí?
01:16:12¿En qué trabajas ahora?
01:16:13¿Eh?
01:16:14¡Niños!
01:16:15¿Queréis abrirme los regalos?
01:16:16¡Los regalos, los regalos!
01:16:17¿Los regalos?
01:16:18Bueno, pues...
01:16:19Pues, a ver, soy...
01:16:20Soy monitor de bodicombas, mamá.
01:16:22¿De qué?
01:16:23¿Qué es eso?
01:16:24Pues entrenador personal.
01:16:25Te miro y te golpeo.
01:16:26¿La patrí bien en mis clases?
01:16:27¿Ah que sí?
01:16:28Sí.
01:16:29Un espectáculo.
01:16:30Espectacular, soy espectacular.
01:16:31¿Cuál es mi regalo?
01:16:32¿Eh?
01:16:33Pues...
01:16:34Ese...
01:16:35Ese de ahí, de la bolsa de cuadros, Carlota.
01:16:37¿Y los nuestros?
01:16:38Pues cogerlos así a voleo y los compartís.
01:16:39¿Qué pasa, sois hermanos?
01:16:40Pues tú conmigo no compartías nada.
01:16:41¡Topa él, topa él!
01:16:42Y me ha alienado.
01:16:43¿Que te qué?
01:16:44Si yo tuviera hijos, sabría qué regalo es de cada uno.
01:16:47Ya, pero como no tienes, pues te callas la puta boca.
01:16:49¿No le hables así a tu hermana?
01:16:51Pues que no me chince, mamá.
01:16:52Es que es muy fea.
01:16:53Eso te amarga el carácter.
01:16:54Por lo menos no estoy operada de todo, como tu novia.
01:16:58María José, yo no estoy operada.
01:17:02Sí estás.
01:17:04Sí estás.
01:17:05Sí.
01:17:06Sí estás, sí estás.
01:17:07¡Hala, cómo mola!
01:17:08Voy a probármelo y me hago un selfie.
01:17:10¡Ay, no, no, no, no!
01:17:11¡Carlota!
01:17:13¿Pero cómo le regalaste eso a la niña?
01:17:15¡Degenerado!
01:17:16¿Pero qué quieres, que tu hija parezca una fulana?
01:17:18Que no, que se han equivocado, mamá.
01:17:19Que yo le había comprado un disfraz de esos de campanilla.
01:17:21Papá, ¿qué es esto?
01:17:22Eso, pues es un cacharro de esos para prenderse los ruidos de los animales.
01:17:26Que tengo 10 años.
01:17:28Bueno, pero no viene mal refrescar conocimientos, ¿eh?
01:17:30Que luego las cosas se olvidan.
01:17:31Mira yo, ya casi no me acuerdo de los afluentes de los ríos.
01:17:34Y de los ríos tampoco.
01:17:35¡Pues anda, que tú!
01:17:36¡Yo soy listo!
01:17:37¡Venga, dímelo!
01:17:38Está el tajo.
01:17:39Está el duero.
01:17:41Esto no me gusta.
01:17:42También las oros regalos.
01:17:44¡Oye!
01:17:45Deja de protestar, que se va a enfadar papá Noel.
01:17:47¡Puto gordo!
01:17:48¡Nano!
01:17:49Está el guardián.
01:17:50¿Y tú a qué te dedicas, Patricia, que no me lo has dicho antes?
01:17:52Yo a beber, señora.
01:17:53Con los peces en el río.
01:17:55Está el niño.
01:17:56¡Como alguien vuelva a llamarme fea!
01:17:59¡Me rasco!
01:18:00¡Fea!
01:18:01¡Fe-a!
01:18:02¡Calla, fea!
01:18:03¡Que si no, no hay para mi hija!
01:18:04¡Venga, vamos a comernos el cordero!
01:18:06¿Quién remata el chopé?
01:18:09¿Te puedes creer que esta mañana los sinvergüenzas de tus vecinos me han secuestrado?
01:18:14¿Ah, sí?
01:18:15¡Qué cabrones!
01:18:16Querían quitarme la lotería.
01:18:18Pero se comenta que la has quemado, ¿no?
01:18:19Eso es lo que se cree en ellos.
01:18:21La tengo en Las Bragas.
01:18:23Muy buen sitio.
01:18:24Ahí no mira nadie.
01:18:25Vicente, ¿me puedo fiar de ti?
01:18:28No sé, como tú veas.
01:18:29Mira, si me ayudas a salir de aquí y a cobrar el dinero,
01:18:32yo te prometo que te doy una muerte digna, como a mi marido.
01:18:38¿Te lo cargaste tú?
01:18:39Eutanasia.
01:18:41Además, te estoy contando ya muchas cosas.
01:18:43¿Me vas a ayudar o no?
01:18:44Sí, sí.
01:18:45Voy a por el pago.
01:18:46Te vas a chupar los dedos.
01:18:48Sí, sí, qué rico.
01:19:00¿Qué haces con el móvil en la mesa?
01:19:02Esto es de mala educación.
01:19:04Es mi hijo.
01:19:05Que me echa de menos en estas fechas tan señaladas.
01:19:08Joder.
01:19:13Tiene la lotería en Las Bragas.
01:19:15¡Mierda!
01:19:16Ahí no hemos mirado.
01:19:17Me daba no sé qué.
01:19:18Por favor, Vicente, tríncatela.
01:19:19¡Hala!
01:19:20Pues le ataca a la hurraca.
01:19:23Mira, además rima.
01:19:24Ataca.
01:19:26A la hurraca.
01:19:27¿A quién va a ser, Fermín?
01:19:28Que este hombre es muy torpe.
01:19:29Pues anda que tú.
01:19:36¡Atento, Toñín!
01:19:58¿Qué haces, degenerado?
01:20:16Perdón, es que me he tropezado.
01:20:22Vicente, no quiero mentirte,
01:20:25pero hace muchos años que no estoy con un hombre.
01:20:27Tranquila.
01:20:29Vamos con cuidado.
01:20:39Venga, mareajo, tómate un poquito de cava, hombre.
01:20:41Que te veo muy apaga.
01:20:42Que no puede beber alcohol por las pastillas.
01:20:44Y no me habéis dado ni las gracias por el cordero.
01:20:47Ay, Justi, perdona.
01:20:48Es verdad, es que con todo el lío...
01:20:52Este no es Paquito.
01:20:55Si es Paquito, mamá.
01:20:56Es que así muerto pierde mucho.
01:20:58Anda que no chillaba cuando lo he mordegollado.
01:21:00Este sabe a cabra vieja.
01:21:02Está seco.
01:21:03¿Se me habrá pasado al asarlo?
01:21:05Es que este horno todavía no lo...
01:21:07Con lo que me ha costado criarlo,
01:21:08monte para arriba, monte para abajo.
01:21:09Y ahora vienes tú y me lo dejas tieso como una mojama.
01:21:12Esto, Justi,
01:21:13¿y cómo te encuentras tú de salud así en general?
01:21:16Ay, hija.
01:21:18Yo creo que de este año no paso.
01:21:21Vaya, por Dios.
01:21:23¿Y qué va a pasar con el testamento, mamá?
01:21:25Amador.
01:21:26A ver, no.
01:21:27Si yo es por saber...
01:21:28Pues que lo vea cambiar.
01:21:29He decidido dejárselo todo a tu hermano Teodoro.
01:21:33¿Y para mí qué?
01:21:34Que te he estado cuidando toda la vida.
01:21:36Para ti la casa y las gallinas.
01:21:38¿Pero cómo le vas a dejar todo a este desgraciado?
01:21:41Pues que el pobre lo ha pasado fatal.
01:21:42Y quiero que cuando yo me muera no le falte de nada.
01:21:44Mamá, que tampoco lo ha pasado tan mal, ¿eh?
01:21:46Que tiene mucho cuento.
01:21:47Cuento, dice.
01:21:48Tú no sabes lo que es que todo el mundo
01:21:49te mire por encima del hombro.
01:21:50¿Pero cómo quieres que te miren?
01:21:51Si vas a sentar en una silla, desgraciado.
01:21:54Pero ahora tienes a Patricia que te cuida.
01:21:55¿Claro?
01:21:56Claro.
01:21:57Pues por eso quiero que tenga dinero
01:21:58para que éste no nos deje.
01:21:59Esto es muy injusto, ¿eh, mamá?
01:22:00Que yo también soy tu hijo.
01:22:01Y yo no he podido casarme
01:22:03porque he tenido que cuidarte.
01:22:05Como digas otra vez,
01:22:06lo de la mamá te digo un capo marijose.
01:22:07Mamá, que lo estamos pasando muy mal.
01:22:09Muy mal.
01:22:10¿Vosotros por qué?
01:22:11Pero si tenéis la vida resuelta.
01:22:12Tenéis esta...
01:22:15Y esta de que se ríe tanto.
01:22:17Parece tonta.
01:22:19Yo soy muy casta, ¿eh?
01:22:21A mí la guarrería me gusta hacerlas a tientas.
01:22:24Pero te has quitado las bragas.
01:22:25Hombre, claro.
01:22:26¿Qué quieres, que me las deje puestas?
01:22:28¿Cómo me introduces el miembro viril?
01:22:31Ahora vemos.
01:22:33¡Uy!
01:22:34Un momento.
01:22:35Voy al baño.
01:22:36El champán.
01:22:49¿Qué haces?
01:22:51Que me he desorientado.
01:23:05¿Cómo tarda este niño, no?
01:23:06Parece mentira que tenga mis genes.
01:23:08A ver si se ha quedado atrancado.
01:23:10¡Toñín!
01:23:11¡Toñín!
01:23:13¡Toñín!
01:23:14¡Toñín!
01:23:15¡Toñín!
01:23:16¡Toñín!
01:23:17¡Toñín!
01:23:19¡No grites!
01:23:20Que reverbera por toda la casa.
01:23:22Oye, ¿y Nines?
01:23:25¿Habrá ido al baño?
01:23:32¡Ángel Nines!
01:23:36No está.
01:23:37¿Se ha pirado?
01:23:38¿Nos ha hecho el lío?
01:23:39¿Cómo que se ha pirado?
01:23:41¡Niño!
01:23:42¡Está aquí!
01:23:43¡Está aquí!
01:23:45Nines, ¿pero dónde vas?
01:23:47¡Feliz Navidad!
01:23:54¿Dónde va?
01:23:55Enana fea y mala.
01:23:56Así es que lo tiene todo.
01:23:58¡Qué hija de puta!
01:23:59El Señor nos ha castigado por nuestra codicia infinita.
01:24:02¡Cállate, Berta!
01:24:05Pues cada uno a su casa,
01:24:06a que se le indigeste la cena.
01:24:09¡Hija!
01:24:10¿Tú quién es ese bicho duro?
01:24:13Es que no me ha dado tiempo.
01:24:15Lo he conocido hoy.
01:24:16Pero vamos, que no tiene buena pinta la cosa.
01:24:19¿Qué dice?
01:24:20Ni caso, mamá.
01:24:21Es que es muy guapa, pero muy borracha.
01:24:22Sí, sí.
01:24:23Han sido estos dos hijos de puta
01:24:24que llevan seis meses jodiéndome la vida.
01:24:26Patricia, bonita, deja el cava.
01:24:28¿Y tú para qué le rellenas la copa?
01:24:29No, claro, si la culpa siempre es mía.
01:24:31¡Tú lo haces todo muy bien!
01:24:32¡Mejor que tú!
01:24:33¡Que no has sido capaz ni de mantener a tu familia!
01:24:35¡Justi!
01:24:37¡Nos han quitado la casa!
01:24:39Ya, los niños.
01:24:40Estaban bajo la tutela del Estado.
01:24:41Madre mía.
01:24:42¿Qué dicen?
01:24:43Que les han quitado la casa y los niños.
01:24:45¿Cómo los niños?
01:24:46Y el anormal este no es paralítico, señora.
01:24:48Que la están engañando por todos lados.
01:24:50Cariño, ¿por qué no te vas a la cama?
01:24:51Que vas muy a chispa.
01:24:52Amador, te han quitado la casa.
01:24:54Si me doy la caravana de conserje.
01:24:56¡Nano, tú a jugar!
01:24:57¡Con esta mierda!
01:24:58¡Ay, Virgen Santa!
01:24:59¡Agua!
01:25:00Justi, no te hemos hecho nada
01:25:01para no darte un disgusto.
01:25:02¡Agua!
01:25:03¡Agua!
01:25:05Amador, ¿me has robado los regalos del niño
01:25:07y mi Belén de coleccionista?
01:25:08¿Eh?
01:25:09No, no, no.
01:25:10¿Y eso qué es?
01:25:11¿Le has robado el Belén a Enrique?
01:25:13¡Madre mía, qué fuerte!
01:25:14Pero tú callate, hijoputa.
01:25:15¡Sí lo ha robado conmigo!
01:25:16Sois dos impresentables.
01:25:18Habéis dejado a mi hijo sin regalos.
01:25:19Es su primera Navidad.
01:25:21Debería daros vergüenza hacerle eso a un niño.
01:25:23¡Os piso denunciar!
01:25:24¡A mí no me denuncies que soy paralítico!
01:25:26¡Que dejes de fingir ya!
01:25:28¡Que estoy harto de comerme marrones por tu culpa!
01:25:30¡Me desgraciaste la vida!
01:25:31¡Estoy harto de comerme marrones por tu culpa!
01:25:33¡Me desgraciaste la vida!
01:25:34¡La vida te la voy a desgraciar ahora!
01:25:35¡Ahora verás!
01:25:36¡Aaaah!
01:25:37¡Me cago en tu puta madre!
01:25:39¡Mira, mira, mamá, cómo se ha levantado!
01:25:40¡No, no, es un reflejo del nervio!
01:25:43¡Me has hecho sangre!
01:25:44¡No es paralítico!
01:25:46¡No, no, yo le explico, mamá!
01:25:47Es que me han curado en Houston, Tesas.
01:25:50¡Mamá!
01:25:51¿Mamá?
01:25:51¡Mamá!
01:25:52Eh, bueno, ya hablaremos.
01:25:56¿Limpia cacas?
01:25:57¡Nos has robado el cordero!
01:25:58¡Demanda judicial!
01:26:00¿Qué pasa aquí?
01:26:01¡Una ambulancia!
01:26:03¡Que se la muere la mamá!
01:26:04Está grande, ¿tenéis el ticket?
01:26:06¡Uy, la niña, qué crecidita!
01:26:08Vámonos, Antonio, que nos metemos en un lío.
01:26:10¡Ché, ché!
01:26:10¡Pero la bandeja del horno me la llevo!
01:26:12¡Ladrones!
01:26:13¡Tren para acá!
01:26:16¿Y la tía fea está quién, eh?
01:26:17No sé, pero esta casa está en demonios.
01:26:19¡Mamá, mamá, por favor, di algo, mamá!
01:26:21¿No le podríamos llamar a una ambulancia?
01:26:23No tiene por sí.
01:26:25¿Y tú por qué le dices que nos hemos quedado sin casa?
01:26:27¡Para que no nos deje sin herencia, imbécil!
01:26:29¿Qué te has cargado a la mamá, te la has cargado?
01:26:31Bueno, tú te cargaste a mi padre, en paz y a uno.
01:26:33Aquí, en toda Miami, se muere alguien.
01:26:35¡Amador!
01:26:36¡Vete a la gasolinera por hielo!
01:26:37¿Hielo ahora?
01:26:38¿Que te vas a tomar una copa con la mamá timoribunda?
01:26:40¡Que vayas y no me discutas, coño!
01:26:41Voy, voy, voy.
01:26:44¡Carlota, ¿qué estás haciendo?
01:26:46Un selfie para Twitter, mis amigas van a flipar.
01:26:48¡Dame su teléfono y vete a cambiarte ahora mismo!
01:26:50Oye, tranquilita, ¿eh?
01:26:51¡Qué maleducada tienes a la niña!
01:26:54Patri, échame Betadine a ver si me va a dar el tuétanos.
01:26:59¡Betadine!
01:27:04¿Pero y tú estás segura que esto va a servir de algo?
01:27:06Que sí, que lo he visto en las películas.
01:27:08Pobrecilla, no le ha dado tiempo a que le demos un nieto.
01:27:10¡Ya te pará!
01:27:11Soltera y huérfana.
01:27:13Ahora sí que no me caso.
01:27:14¿Vosotros queréis pillar la herencia o no?
01:27:17Sí, sí, sí.
01:27:18Pues hay que engañar al forense de la funeraria.
01:27:20Con el hielo no pueden saber a qué hora murió.
01:27:22Mañana convencemos a Fina para que vaya al banco,
01:27:24se haga pasar por Justi y saque todo su dinero.
01:27:26Maite, eso es estafa.
01:27:28Ya, ya, si es una especialista.
01:27:29¿Y la vais a dejar toda la noche en hielo?
01:27:31¿Y la vieja de la bata se va a querer hacer pasar por la mamá?
01:27:34A mí tiene un asco.
01:27:35Hombre, habrá que darle una comisión,
01:27:36pero siempre será mejor que repartir con vuestros ocho hermanos.
01:27:39Sí, sí, sí.
01:27:39Yo soy la que más se ha sacrificado por ella.
01:27:43Tengo que heredar más que ninguno.
01:27:44Sí, hombre, que tú la heredes tú.
01:27:47O me dais la mitad, o me chivo.
01:27:49¿Te chivas? Te arranco el pelo de ese estropajo que tienes.
01:27:52Tú a mí.
01:27:53A ver, a ver, por favor.
01:27:54Por favor, que está la mamá del cuerpo presente, hombre.
01:27:57Patricia, por favor,
01:27:58no te lleves una impresión equivocada de nosotros,
01:27:59que somos una familia muy unida.
01:28:01Es que no me encuentro muy bien.
01:28:03Voy a acoger a los niños y nos vamos.
01:28:04No, pero ¿cómo te los vas a llevar?
01:28:06Que mañana es Navidad.
01:28:08Bueno, pues quedarlos.
01:28:09¡Ay!
01:28:10Y total,
01:28:12mañana dimito.
01:28:14No, mañana no.
01:28:16Pasado.
01:28:17Y me vuelvo con mi madre a la tienda.
01:28:19¿Tu mamá tiene una tienda?
01:28:20Coño, pues que contrate a la Kuki, que dobla camisetas.
01:28:22Sí.
01:28:23Bueno, a ver, cariño, eso hay que hablarlo.
01:28:24¿De dónde vas, cachorrilla?
01:28:26¿Dónde vas?
01:28:27Bueno,
01:28:28por lo menos mañana cobraremos la herencia.
01:28:30Pero mamá,
01:28:31si viven ahí tan...
01:28:35tan poquita cosa...
01:28:36¡Mamá, mamá!
01:28:37¡Se ha vuelto el aeropuerto!
01:28:42¿Qué hago yo aquí en remojo?
01:28:43Nada,
01:28:44que no hay manera.
01:28:46Patri, ¿dónde vas?
01:28:47Si estás como una cuba.
01:28:50A esquiar,
01:28:51a Sierra Nevada,
01:28:52que tengo una tabla en el coche
01:28:53y no puedo enfamear.
01:28:55Pero ¿cómo vas a conducir así?
01:28:56¡Que te vas a matar!
01:28:57¡Las imprudencias se pagan!
01:28:59Sí, perfectamente.
01:29:16Lili, para eso,
01:29:17por favor, te lo pido,
01:29:18o me corto las venas.
01:29:19Qué raro,
01:29:20estará sucia la burla.
01:29:21Además,
01:29:22¿qué haces con un...
01:29:23tocadiscos?
01:29:24¿Sabes que eres antiguo
01:29:25hasta para eso?
01:29:26Ya puestos,
01:29:27ponme un gramófono.
01:29:28Perdona,
01:29:29pero esto es súper vintage.
01:29:30El vinilo ha vuelto.
01:29:31Tú sí que eres vintage.
01:29:32¿Quieres algo de postre?
01:29:33Tengo peladillas
01:29:34y fruta escarchada.
01:29:36Mejor mata a ratas.
01:29:38¡Qué depresión!
01:29:41Joder.
01:29:42Vaya noche buena.
01:29:48¿Qué te pasa ahora?
01:29:50No lo sé.
01:29:52Mi vida es una mierda.
01:29:54Estoy en una vía muerta.
01:29:55No, peor,
01:29:56he descarrilado.
01:29:57Lili,
01:29:58si estás pasando
01:29:59por momentos duros,
01:30:00quiero que sepas
01:30:01que yo estoy a tu lado.
01:30:04Enrique,
01:30:05no seas pelota.
01:30:07Si lo que quieres
01:30:08es echarme
01:30:09un casquete navideño,
01:30:10dímelo directamente.
01:30:13Sí,
01:30:14quiero echarte
01:30:15un casquete navideño.
01:30:16Pero venga,
01:30:17pero no me hables,
01:30:18¿eh?
01:30:25¡Ah!
01:30:45¡Quita, coño!
01:30:47¿Tú qué haces aquí todavía?
01:30:48O sea, me quedé dormido.
01:30:50¿Desayunamos juntos?
01:30:51Sí, hombre.
01:30:52El desayuno
01:30:53está puesto en tu casa,
01:30:54que yo ya tuve un marido
01:30:55y no quiero más.
01:30:56Vale, vale.
01:30:57Pero vete ya de aquí,
01:30:58pesado.
01:31:08¡Feliz Navidad, churri!
01:31:11¿Y vos?
01:31:13¿Y vos?
01:31:14¿Tres veces?
01:31:17Pues no recuerdo nada.
01:31:18Pues gemía como una perra.
01:31:19¿Como una perra?
01:31:22Yo...
01:31:23Yo me quiero morir.
01:31:25Que no, mujer,
01:31:26que te he respetado
01:31:27para que veas
01:31:28lo enamorado que estoy.
01:31:30¿Y esto?
01:31:32Paquito, nuestra majota,
01:31:33Patri,
01:31:34¿vamos a ser más felices?
01:31:35Lo tengo todo pensado.
01:31:38Coque,
01:31:39sé que lo de Nines
01:31:40ha sido un duro varaparo,
01:31:42pero por experiencia te digo
01:31:43que cada revés amoroso
01:31:44no hace sino reforzar
01:31:46tu sistema inmunitario emocional,
01:31:47haciéndote más fuerte
01:31:48y más libre.
01:31:50Pues yo me encuentro
01:31:51como el culo.
01:31:53Yo le voy a pedir la baja.
01:31:55No estoy en condiciones
01:31:56psicotécnicas para fregar.
01:31:57Claro que sí.
01:31:58Venga, vete a descansar.
01:31:59Ya ciego.
01:32:00¡Coque!
01:32:01¡Coque!
01:32:02¡Que va a tocar la batería!
01:32:03¡50.000 euros!
01:32:04Chusa,
01:32:05tenías razón.
01:32:06Nines me ha fallado.
01:32:07No ha pasado nada.
01:32:08Soy millonaria.
01:32:09Vámonos a recorrer el mundo
01:32:10como Willy Fox.
01:32:11Que no quiero.
01:32:12Pues pues venga,
01:32:13viví aquí contigo.
01:32:14El baúl se lo alquilan, ¿no?
01:32:15No, no,
01:32:16este es un edificio
01:32:17de alto restante.
01:32:18¿Qué me estás llamando?
01:32:19¿Muerta de hambre?
01:32:20Que te piso, ¿eh?
01:32:21No, no, por Dios.
01:32:22Mira, mira,
01:32:23que riñonera de cursi
01:32:24llena de billete.
01:32:25Muy buenita
01:32:26y muy chic.
01:32:27¿Qué pasa?
01:32:28Coño,
01:32:29es que me vendió Ordásimo.
01:32:30Ven pa' que te como los moros.
01:32:31No, no, no,
01:32:32no hace falta.
01:32:33Chusa,
01:32:34que está interesada
01:32:35en alquilarte el bajo, ve.
01:32:36Sí,
01:32:37pero más de 1.200 euros
01:32:38no pago, ¿eh?
01:32:39Hecho.
01:32:40Pues venga,
01:32:41enséñame la casa.
01:32:42Me tenía que haber traído
01:32:43el menú.
01:32:44Yo le digo a mi familia
01:32:45que echarle billete.
01:32:46Ya verás,
01:32:47ya verás
01:32:48qué maravilla.
01:32:49Mira.
01:32:50¡Uy, uy, uy!
01:32:51¡Uy!
01:32:52Esta es la más funda
01:32:53de la pueblo.
01:32:54Vaya pedazo de fiesta
01:32:55había montado aquí.
01:32:56¡No, no!
01:32:57¡Fiestas no!
01:32:58¡Qué asco de Navidad!
01:32:59¿Dónde está mi lotería?
01:33:00¡Cabrones!
01:33:01Señora,
01:33:02no sé de qué me hablas.
01:33:03¡Ah!
01:33:04¡Ah!
01:33:05¡Ah!
01:33:06¡Ah!
01:33:07¡Ah!
01:33:08¡Ah!
01:33:09¿Y por dónde
01:33:10se acaba esta mujer
01:33:11en una escopeta?
01:33:12Se la habrá traído
01:33:13papá, ¿no?
01:33:16Asomate a mi salami.
01:33:19¡Te quiero estallar!
01:33:22Uno de cinco.
01:33:24¿Uno de cinco?
01:33:25Cinco.
01:33:26No, o sea,
01:33:27que por el culo
01:33:28ya no pasa nada.
01:33:29Asomate a mi salami.
01:33:32¿Qué haces ahí
01:33:33agazapado?
01:33:34¡Cabrón!
01:33:37Vamos a tomarnos
01:33:38un anís o algo, ¿no?
01:33:39Yo estoy seco.
01:33:41Esa publicidad es dañosa.
01:33:43Bueno.
01:33:46No comas, ¿eh?
01:33:47No comas.
01:33:48Sí, claro.
01:33:49¡Va, no rías!
01:33:50¿Qué hago?
01:33:51Me dijiste que vendieras
01:33:52todos los décimos
01:33:53con la mierda de la teoría
01:33:54del meteorito.
01:33:55¡Eso es verdad, Javi!
01:33:57Los tíos de Letra 2.
01:33:59Perdón.
01:34:01Vamos una vez más,
01:34:02no cortéis.
01:34:03A ver, Jordi Sánchez.
01:34:04¡Hostia!
01:34:05¡Salón Alonso!
01:34:07¡Eh!
01:34:08¿Qué pasa?
01:34:10¿Salón o dobladentura?
01:34:11¡Dobladentura!
01:34:12¡Seguro que ya sabrán
01:34:13qué ha tocado...!
01:34:19¡Hostia!
01:34:23¡Guapa la peña, guapa!
01:34:28¡Patricia!
01:34:29No te des cojones.
01:34:31Porque la oveja, la abeja
01:34:32y la mula pelleja
01:34:33en abrir pierde la pelleja
01:34:34por pelleja, la oveja.
01:34:36Venga.
01:34:40Subtítulos por la comunidad de Amara.org

Recomendada