Cherry Blossoms After Winter ep 8 eng sub
Transcript
00:00♪ the only one I've been waiting for ♪
00:02♪ you are the one in my life, you are the one in my life ♪
00:06♪ you are the only one I've been waiting for you ♪
00:53Tay Song'a değişti.
01:02Tay Song.
01:07Biraz geç.
01:08Evet.
01:10Evet.
01:12Benim kursum zamanına kadar beni bekliyor.
01:14Evine gidelim.
01:16Evet.
01:30Yolda yürüyerek
01:32aralarına dikkat ediyor.
01:39Nereye gidiyorsun?
01:41Tuvalete.
01:55Nereye gidiyorsun?
01:57Tuvalete.
02:03Ne?
02:05Nasıl hissettiğin
02:07bir duygu?
02:21Taesung.
02:25Üzgünüm.
02:27Benim yüzümden uyandı değil mi?
02:29Hayır.
02:31Ben de uyuyamadım, gözlerimi kapattım.
02:36Uyuyamadın mı?
02:40Bir şey yap.
02:44Ne?
02:47Benimle konuşamayacak mısın?
02:51Neden olmasın?
02:53Gel.
03:01Taesung.
03:03Neden?
03:05Senin yanında ben varım.
03:27Yong.
03:29Seninle
03:31içki içmekten beri.
03:35Taesung'a ne olduğunu
03:37biliyorsun değil mi?
03:41Hayır, şey...
03:43Taesung'un sözünde
03:45annenle kavgaladığını söylüyor.
03:47Benimle ilgili bir şey mi?
03:51Hayır.
03:53Ben de çok bilmiyorum.
04:00Taesung'un senden
04:02gerçekten söyleyemediğini söyledi.
04:04Ne?
04:07Taesung'un annesi
04:09her şeyi vermişti.
04:13Sizin
04:15aranızda.
04:29Sen?
04:53Cengi.
04:55Ne yapmalıyım?
04:59Ben annem değilim galiba.
05:05Onların parçalarını aldıklarımı...
05:08...benim güvenim yok.
05:14Kendimi korumam lazımdı.
05:16Kendimi tutmam lazımdı.
05:21Sadece diğerleri gibi yaşamak istedim.
05:24Sadece birbirini sevdiğimi söyledim ama yapamadım.
05:31Başka bir şey söylemek için güvenim yok.
05:46Bu sefer, ben güvenebilirim.
05:49Ben sana güvenebilirim.
05:54Ben sana güvenebilirim.
05:58Ben sen için güvenebilirim.
06:11Kızım.
06:13Ben sana güvenebilirim.
06:20Ben sana güvenebilirim.
06:27Ben sana güvenebilirim.
06:29Bunu şimdi mi söylüyorsun?
06:59🎵🎵🎵
07:28Hyebeom'um
07:32Hyesung'u nasıl yapacaksın?
07:36Devam etmeyecek misin?
07:39Evet
07:43Ablacım
07:46Ablacım önceden söyledi
07:50Her sorunu
07:52Ben mutlu olabileceğim sorunu yap
07:55Ne?
07:59Ben Taesung'u gerçekten seviyorum
08:05Böyle bir karar verdim
08:11Hepsi
08:13Taesung'la aynı düşüncelerden mi?
08:17Evet
08:20İlk başta ben de bilmiyordum
08:23Gençlikte birlikte büyüdük
08:25O yüzden
08:27Babam yokken ben de mutlu oldum
08:29Taesung'u sevdiğimi
08:32Bunu sevdiğimi zannettim
08:36Evet
08:37Aynısını biliyorsun
08:40Ablacım
08:43Taesung'un bu sevgisi
08:47Taesung'un tek sevgisi
08:50Her zaman yakınlaşmak, takip etmek
08:54Her şeyden birlikte olmak
08:58Taesung'un benim başım
09:01Birbirimle paylaşmak
09:03Ama ben ilgilenmiyorum
09:05Şu an benim için
09:08Taesung'un bu sevgisi
09:11En önemli
09:13Ve almak istiyorum
09:14Evet
09:44Her zaman birlikte olacağız
10:14Taesung'u sevdiğimiz gibi
10:16Her zaman birlikte olacağız
10:19Taesung'u
10:20Ablacım
10:24Korkmayacağım
10:27Ablacım'ın kabul ettiğine kadar
10:29Bizi bekleyebiliriz
10:44Ablacım
10:47Korkma
10:49Kendini özür dilerim
10:51Ve sen mutlu ol
11:15Ablacım
11:18Taesung'u özür dilerim
11:22Ablacım
11:24Ablacım
11:27Sizinle birlikte olduğunuz için mutlu olduğumu
11:32Unuttum
11:36Ben de
11:37Ablam da
11:39Sizinle mutlu olduğunuz için
11:41Mutlu olduğunuz için
11:43Mutlu olduğunuz için
11:46Bunu yaptım
12:04Bu ne?
12:06Ben yaptım
12:10Gerçekten mi?
12:11Evet
12:13hımm
12:19neden?
12:21güzelsin
12:22cidden mi?
12:27hımm
12:33Hyebong
12:35hı
12:36bir şey istiyorum
12:38ne?
12:40patişe'nin yapmasını istiyorum
12:42patişe?
12:44hı
12:45patişe'nin yapmasını sevmiyorsun
12:47hayır
12:49sevmiyorum
12:51benim yüzümden mi?
12:55patişe'nin yapması
12:57çok eğlenceli
12:59patişe'nin yapması
13:01çok eğlenceli
13:09Hyebong
13:12ooo Namjuya
13:14Namjuya, sen beni görmüyorsun mu?
13:16nerede parayla dolaşıyorsun?
13:18çok uzun zamandır
13:20çok uzun zamandır
13:22bu kim?
13:24Namjuya, okulun arkadaşı
13:26Hyejoo, okulun arkadaşı
13:28hoşgeldin
13:32şimdi ne yapacaksınız?
13:34Hyejoo ve ben okula gidiyoruz
13:36Hyebong hiçbir şey yapmaz
13:38o zaman çok iyi, Hyebong
13:40benimle kahvaltı yapmak istiyor musun?
13:42özür dilerim, çok önemli bir anlaşma var
13:44önce gitmeliyim
13:46senin gibi görüşmek üzücü
13:48teşekkür ederim
13:50görüşürüz
13:52Namjuya, seninle dağılıyor musun?
13:54çılgınca
13:56dağılıyor
13:58başka kim?
14:00benimle yakın olma, garip
14:02tatlı
14:04tatlı
14:34tatlı
14:36tatlı
14:38tatlı
14:40tatlı
14:42tatlı
14:44tatlı
14:46tatlı
14:48tatlı
14:50tatlı
14:52tatlı
14:54tatlı
14:56tatlı
14:58tatlı
15:00tatlı
15:02sevdim
15:04sen de
15:32Öyle mi?
16:02Ne yapıyorsun?
16:03İyiyim.
16:06Sen...
16:08...biraz güzelmişsin.
16:12Şimdi anladın mı?
16:16Ama sen...
16:19...benim gibi bir erkeklere bakmak mı istiyorsun?
16:21Ne?
16:24Ne?
16:28Oh, Taesung!
16:29Merhaba.
16:31Hoş geldin.
16:32Merhaba.
16:33Hoş bulduk.
16:37Çok uzun zamandır.
16:38Çok uzun zamandır.
16:40Yine başladın.
16:42Şişşt! Şişşt!
16:46Güzel giyiniyorsun.
16:50Ciha.
16:52Söylediğim için üzgünüm ama...
16:55...Taesung'la ben gerçekten evliyiz.
17:00Her şeyi biliyorduk.
17:02Nasıl?
17:04Biz aptal mıyız?
17:05O kadar gıcır gıcır konuşuyorduk, nasıl bilmiyoruz?
17:07Aynen.
17:08İkisi de gıcır gıcır gülüyordu.
17:12Ne zaman söyleyeceğimizi bekliyorduk.
17:15Teşekkür ederim.
17:17Taesung.
17:18Bu gerçekten bir arkadaşlık.
17:25Evet, evet.
17:26Marşı ne zaman yapacaksın?
17:28Marşı mı?
17:30Evet.
17:43Ooo!
17:45Çok güzel!
17:47En iyi arkadaşım.
17:55Kime gülüyorsun?
17:57Ay...
18:06Vay...
18:08Burası harika.
18:10Gördün mü?
18:11Bana güvenip takip ettin, değil mi?
18:13Evet.
18:17Taesung.
18:19Önce...
18:21...sana gönlünü gösterdiğimde...
18:26...senin sevgini...
18:28...göremeyeceğim değil...
18:30...benim gönlüm...
18:33...senin gönlünle farklı olsaydı...
18:36...böylece sana acı çektirirken...
18:39...çok korktum.
18:42Şimdi?
18:45Aynı sözlerle...
18:48...ne kadar da farklı bir renk...
18:50...ne kadar da farklı bir görüntü...
18:52...anladın, değil mi?
18:54Tebrik ederim.
18:58Taesung.
18:59Ben öyle mi sevindim?
19:03Evet.
19:04Çok sevindim.
19:09O zaman...
19:11...bir yere gitme.
19:15Her zaman benim yanımda ol.
19:22Taesung.
19:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:34Seni seviyorum, Taesung.
20:41Seni de seviyorum.
20:44Seni de seviyorum.
20:46Seni seviyorum, Taesung.
21:17Bizim için de...
21:19...kızgın meyveler geldi.
21:23O kızgın meyvelerin altında...
21:25...birbirimiz olduk.
21:27O meyvelerde...
21:29...bizim sevgimiz...
21:31...her zaman şanlıydı.
21:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.