• hace 4 meses
CINE MEXICANO
GENERO: ACCION,FICCION
REPARTO: EL SANTO ENMASCARADO DE PLATA,JULIO ALDAMA
TITULO: LOS LEPROSOS Y EL SEXO
IDIOMA: LATINO
CALIDAD: HD
AÑO: 1970
Transcripción
00:01:54¡Alto!
00:01:55¡Deténgase o disparo!
00:02:00¡Alto, alto!
00:02:17Archive esto en el expediente 3405 según la ley, por favor.
00:02:20Sí, señor.
00:02:21Comisario.
00:02:21Sí.
00:02:22Ha ocurrido algo espantoso, se escaparon 6 leprosos de San Lázaro.
00:02:25Pero ¿cómo es posible, doctor?
00:02:27Eso significa un gran peligro.
00:02:29Claro, la lepra es una enfermedad contagiosa y mortal,
00:02:32tan vieja como la humanidad misma.
00:02:35Tenemos que hacer todo lo posible por capturar a esos hombres
00:02:38y evitar que sean muertos por los habitantes del pueblo.
00:02:40Pero no olvide, comisario, que aunque son peligrosos por el contagio que significan,
00:02:44también merecen compasión.
00:02:46Sí, doctor.
00:02:47Pero entonces, ¿qué es lo que debemos hacer?
00:02:49Ante todo, apresurarnos.
00:02:51No deben ir lejos.
00:02:52Pero no olvide, comisario, tenemos que capturar los vivos.
00:02:55Use usted la astucia y, sobre todo, piedad.
00:02:58También debemos avisar al pueblo y sus contornos del peligro que significan
00:03:01y evitar que vayan a matarlos.
00:03:18¡Los leprosos!
00:03:20¡Huye!
00:03:22¡Córrele! ¡Huye!
00:03:28¡Huye!
00:03:59¡Huye!
00:04:01¡Huye!
00:04:03¡Huye!
00:04:05¡Huye!
00:04:07¡Huye!
00:04:09¡Huye!
00:04:11¡Huye!
00:04:14¡Huye!
00:04:16¡Huye!
00:04:18¡Huye!
00:04:20¡Huye!
00:04:22¡Huye!
00:04:24¡Huye!
00:04:26¡Huye!
00:04:28¡Huye!
00:04:33¡Huye!
00:04:59¡Huye!
00:05:01¡Huye!
00:05:03¡Huye!
00:05:05¡Huye!
00:05:07¡Huye!
00:05:09¡Huye!
00:05:11¡Huye!
00:05:13¡Huye!
00:05:15¡Huye!
00:05:17¡Huye!
00:05:19¡Huye!
00:05:21¡Huye!
00:05:23¡Huye!
00:05:25¡Huye!
00:05:26¡Huye!
00:05:28¡Huye!
00:05:30¡Huye!
00:05:32¡Huye!
00:05:33¿Qué pasa? ¡Los leprosos! ¡Huyen!
00:05:57¿No saben lo que sucedió anoche?
00:05:58No.
00:05:59Se fugaron seis leprosos de San Lázaro.
00:06:01El comisario y esos doctores tienen la culpa de todo esto.
00:06:03Hace años que hemos pedido cambio y este maldito le procede de aquí.
00:06:08Me lleva el diablo, hermano.
00:06:09Nomás esto nos faltaba.
00:06:11¿Tú qué dices?
00:06:12A mí no me espanta nada.
00:06:13Total, yo nací en un minuto.
00:06:15Quiere morir en menos.
00:06:18Vete a la Casa María y no salgas.
00:06:20Se acaban de escapar seis leprosos.
00:06:22Esta es una desgracia de todos los diablos.
00:06:25Desde hace muchos años cuando se escaparon dos enfermos de ese San Lázaro.
00:06:28Les estamos pidiendo a las autoridades...
00:06:30...que quiten esa porquería de aquí.
00:06:33Pero parece que les interesa más la vida de dos...
00:06:35...condenados a muerte...
00:06:37...que la de la gente sana y honrada que somos nosotros.
00:06:52El único modo que existe para librarse del contagio de los leprosos es matándolos.
00:06:57Pronto invadirán el pueblo.
00:06:58¡Alto! ¡Alto!
00:07:00Un momento.
00:07:03Escúchenme.
00:07:05Regresen a sus casas.
00:07:06¿Y quién los va a proteger de los leprosos?
00:07:08Usted cállese.
00:07:10Este hombre es un alarmista.
00:07:12El que nos va a decir lo que debemos hacer es este señor.
00:07:15Doctor Ramos, director del leprosario.
00:07:18Ya no podemos ser sorprendidos puesto que sabemos que se encuentran libres.
00:07:23En cuanto al contagio...
00:07:25...desgraciadamente es verdad.
00:07:28Pero esta terrible enfermedad no puede transmitirse por el aire.
00:07:32Se necesita el contacto directo, de persona a persona.
00:07:35Es decir, la saliva.
00:07:38También puede adquirirse esta enfermedad...
00:07:41...por medio de los objetos, ropa o cosas que hayan sido utilizadas por ellos.
00:07:46Por lo tanto no tenemos más remedio que quemar las casas donde ellos han penetrado...
00:07:51...con todo lo que hay adentro.
00:07:52Pero señor, toda la vida he trabajado para tener mi casa.
00:07:56Pero es todo lo que tenemos.
00:07:58¿No habrá otro modo?
00:08:00Bonito modo de ayudarnos.
00:08:02Si no le gusta, váyase del pueblo y deje de desorientar a la gente.
00:08:06Se hará lo que ordena el doctor Ramos.
00:08:09Y organizaremos una partida para ir en busca de los leprosos que se escaparon.
00:08:13Tengan entendido que siendo enfermos graves merecen compasión y piedad.
00:08:18Matarlos sería el peor de los crímenes.
00:08:21El comisario y yo intentaremos hacerles volver a San Lázaro.
00:08:25Yo iré con ustedes.
00:08:27Sé cómo manejarlos.
00:08:30Su enfermedad no les permite ir lejos.
00:08:33Si usted tiene miedo, puede quedarse.
00:08:36Comisario, por favor pida voluntarios.
00:08:40¿Ya lo oyeron?
00:08:42Los que quieran venir con nosotros, que levanten la mano.
00:08:45Cuente conmigo.
00:08:47Yo también voy.
00:08:48Y yo, comisario.
00:08:49¡Y yo!
00:08:53Nosotros también vamos.
00:08:54Con eso es suficiente.
00:08:57Ustedes se quedan con el resto de los vecinos para vigilar las entradas del pueblo.
00:09:01Y se encargarán de prenderle fuego a las casas.
00:09:04Sí, señor.
00:09:19¡No!
00:09:21¡No!
00:09:22¡No!
00:09:24¡No!
00:09:25¡No!
00:09:27¡No!
00:09:28¡No!
00:09:30¡No!
00:09:31¡No!
00:09:33¡No!
00:09:34¡No!
00:09:36¡No!
00:09:37¡No!
00:09:39¡No!
00:09:40¡No!
00:09:42¡No!
00:09:43¡No!
00:09:45¡No!
00:09:46¡No!
00:09:48¡No!
00:09:51¡No!
00:10:09Desmontaremos para no hacer ruido.
00:10:11Nos abriremos en abanico y peinaremos el campo lentamente.
00:10:14de no arrimarse a ellos. ¿Entendido?
00:10:16Entendido.
00:10:44Nada, ni rastro.
00:11:12Como si se los hubiera tragado la tierra.
00:11:15Pero no nos haremos por vencidos.
00:11:17Regresaremos en la tarde.
00:11:19¡Vamos!
00:11:41Qué bueno que llegas, Carmen.
00:11:43Quería hablar contigo.
00:11:44Dime, papá.
00:11:46No es que dude de la capacidad de Darío.
00:11:49Sé muy bien que en su compañía no corres ningún riesgo.
00:11:52Pero el peligro actual
00:11:53es peor que el de los maleantes con que a veces se enfrenta.
00:11:57Se trata de la lepra.
00:11:58Esa terrible enfermedad que es contagiosa
00:12:00y no sabemos dónde se encuentran esos enfermos en estos momentos
00:12:03ni en qué lugar han estado.
00:12:05Lo cual nos impide oportunamente evitar el contacto
00:12:08con las cosas que esos leprosos hayan tocado.
00:12:11¿Entonces tú crees que no es conveniente salir esta tarde?
00:12:14Papá, te recuerdo que la tía Jovita se va a enojar mucho
00:12:16si no vamos a comer con ella.
00:12:18Yo no he dicho tal cosa, Carmen.
00:12:20Lo que quiero decir es que debes ser prudente.
00:12:22Darío es un hombre muy responsable.
00:12:24Y en este momento su problema son esos enfermos.
00:12:27Vayan a comer con Jovita.
00:12:29Pero te repito.
00:12:30No le quites demasiado tiempo a Darío.
00:12:33Regresen temprano
00:12:34y así nadie tendrá pendiente.
00:12:36Así lo haremos, papá.
00:12:37Muchas gracias.
00:12:38Andi, hijita.
00:12:39Que se diviertan.
00:12:40Salúdame a Jovita.
00:12:45Esos leprosos se han convertido
00:12:46en una verdadera pesadilla para todos.
00:12:49Solo porque te quiero tanto estoy aquí.
00:12:52Mira, cierra ventanas y puertas, ¿eh?
00:12:55Mañana vendré a verte, mi amor.
00:12:57Cuídate mucho, Darío.
00:12:58No sabes cuánto te quiero.
00:13:11¿Eres tu papá?
00:13:25¿Papá?
00:13:27¿Papá?
00:13:40Carmen.
00:14:10¿Papá?
00:14:40¿Papá?
00:15:11Pero ahora...
00:15:12ahora estamos más unidos que nunca.
00:15:15Lo sé, Darío.
00:15:16Este mismo sentimiento tengo en mi corazón.
00:15:19Pero la muerte de mi padre
00:15:20me ha dejado desolada.
00:15:23Sí.
00:15:25Comprendo que ese sea tu estado de ánimo, pero...
00:15:28pero aún me tienes a mí
00:15:30y yo trataré de llenar ese vacío.
00:15:33Sí.
00:15:35Sí.
00:15:37Sí.
00:15:38Y yo trataré de llenar ese vacío.
00:15:41Aunque sé que a los padres
00:15:42no se les puede olvidar nunca.
00:15:44Y yo más que nadie.
00:15:46De la manera que murió mi pobre padre.
00:15:48Muerto a traición.
00:15:50Sin darle tiempo a defenderse.
00:15:52Por gusto de matar, Darío.
00:15:54Esos leprosos son unos verdaderos asesinos.
00:15:57Al principio sentía compasión por ellos.
00:16:00Pero ya no.
00:16:01Ya no.
00:16:03Los odio.
00:16:04Los odio.
00:16:05Cálmate, Carmen.
00:16:06Cálmate.
00:16:08El asesino, quienquiera que sea,
00:16:10leproso o no,
00:16:12la ley lo buscará sin descanso hasta dar con él.
00:16:15Y entonces recibirá su castigo.
00:16:17¿Por qué crees que no es un leproso?
00:16:19Ya te he dicho que cualquiera que sea el culpable lo pagará.
00:16:23Y te prometo que moveré cielo y tierra hasta encontrarlo.
00:16:27Sé que será difícil para ti
00:16:28lo que voy a pedirte, Carmen, pero...
00:16:31pero procura pensar en nuestro futuro.
00:16:34En nuestro amor.
00:16:36Que todavía tenemos una vida por vivir
00:16:39y un hogar que formar.
00:16:41Tengo miedo, Darío.
00:16:43Mucho miedo.
00:16:52¿Me entendieron bien?
00:16:54Hay que mandar al diablo el miedo.
00:16:56Es la única forma que tenemos de hacernos inmensamente ricos.
00:17:02Anoche matamos al padre de Carmen
00:17:05y el pueblo cree que fueron los leprosos.
00:17:07Pues yo tengo miedo de acercarme a esos leprosos.
00:17:10Pero tiene razón, Camerino.
00:17:12Es la única forma de hacernos ricos.
00:17:15Entonces...
00:17:19Vamos, yo sé dónde se esconden.
00:17:33Han desaparecido.
00:17:35Pero hay un lugar que nos falta escudriñar y que pocos conocen.
00:17:38¿Cuál es, Camerino?
00:17:40La cueva del diablo.
00:17:42¡Vamos!
00:17:53¡Miren eso!
00:17:55Huellas de caballos.
00:17:57No deben andar lejos.
00:17:58¡Vamos!
00:18:06Aquí es la cueva del diablo.
00:18:08Estoy casi seguro que están ahí dentro, así como se los dije.
00:18:12No hagan ruido y no vayan a disparar más que en caso necesario.
00:18:36¡No disparen!
00:18:38No somos policías ni venimos del Gran Lázaro.
00:18:41Venimos a proponerle un asunto que seguramente les va a convenir.
00:18:45Bueno, que salgan sus hombres.
00:18:47¡Y usted tire el arma!
00:18:58Ya está.
00:19:00Ahora acérquese.
00:19:05¡Vamos!
00:19:30Yo soy el jefe y todos estos me obedecen.
00:19:33¿Qué quieren?
00:19:36¿Por qué se escaparon de San Lázaro?
00:19:40Porque estábamos como enterrados en vida.
00:19:43Si es que a esto se le llama vida.
00:19:46Queremos morir al aire libre, cuando menos.
00:19:50Yo vengo a ofrecerles todo lo que no tienen y que muchos habrán deseado en su vida de encierro.
00:19:56Comida, dinero, vino.
00:20:00¿Vino?
00:20:02¿Por qué y a cambio de qué?
00:20:05Porque el mundo tiene mucho, nosotros poco, y ustedes nada.
00:20:12Aquí mismo, a esta cueva, les traeremos vino, comida, pero voy a poner mis condiciones.
00:20:21La verdad es que somos ladrones.
00:20:23Si ustedes nos ayudan, solo dos de ustedes, podremos obtener mucho dinero y largarnos lejos.
00:20:30Ustedes irán a donde quieran, pero con mucho dinero y su libertad.
00:20:36La mitad de lo que obtengamos será para ustedes.
00:20:40Todo lo guardaremos en esta cueva, así ustedes serán guardianes del botín.
00:20:45Bien, aceptamos.
00:20:49Entren, muchachos.
00:20:51Ustedes dos irán con nosotros,
00:20:54pero tengan entendido que deberán guardar su distancia por razones que ustedes ya conocen.
00:21:01Esta misma noche damos el primer golpe.
00:21:04¿Por qué les ofreciste dar la mitad de lo que robemos?
00:21:08No seas idiota.
00:21:10Una vez que tengamos el dinero, los matamos a todos.
00:21:13Desde que me metí en esto, mandé al diablo la piedad y la conciencia.
00:21:17Vámonos.
00:21:19¿Por qué?
00:21:21¿Por qué?
00:21:23¿Por qué?
00:21:25¿Por qué?
00:21:27¿Por qué?
00:21:29¿Por qué?
00:21:30No tengas miedo, Carmen.
00:21:32Supe de una persona muy importante que en ocasiones parecidas a esta,
00:21:37ayuda a toda la gente.
00:21:39Comprendí que ninguna autoridad ni el pueblo serán capaces de evitar el peligro que nos enfrenta.
00:21:44¿Por qué?
00:21:46¿Por qué?
00:21:48¿Por qué?
00:21:50¿Por qué?
00:21:52¿Por qué?
00:21:54¿Por qué?
00:21:56¿Por qué?
00:21:57Comprendí que ninguna autoridad ni el pueblo serán capaces de evitar el peligro que nos amenaza
00:22:02y ya lo he mandado llamar.
00:22:05¿Y quién es esa persona?
00:22:09Se trata de un personaje fabuloso, increíble, legendario,
00:22:14santo, el enmascarado de plata,
00:22:17defensor de la justicia,
00:22:19protector de los desvalidos.
00:22:21Ayuda a todo mundo que lo necesita.
00:22:24No creo que tarde mucho en llegar.
00:22:27Arriesguense.
00:22:29Usted puede ganar esta bolsa que contiene 10 mil pesos
00:22:33si logra derrotar a mi luchador, el toro.
00:22:36Solo 100 pesos la inscripción.
00:22:39Échele valor.
00:22:41Total.
00:22:43¿Qué tanto es tantito?
00:22:45Nada.
00:22:47Aprovechen la oportunidad ahora que está débil.
00:22:49¿Y por qué está débil?
00:22:51Tiene catarro.
00:22:53¿Lo ven?
00:22:55Está muy malito.
00:22:57¿Quién dijo yo?
00:22:59A uno por allá.
00:23:01Ese bravo.
00:23:03Otro. Uno, uno. Vamos.
00:23:17¿A quién dijo más?
00:23:19A ver, otro.
00:23:21¿Quién dice yo?
00:23:23Otro valiente.
00:23:25Otro valiente.
00:23:27Échale.
00:23:29Pégale, toro.
00:23:31Pégale, toro.
00:23:33Pégale.
00:23:35Échale, toro.
00:23:37Vamos.
00:23:39Así se gana, toro.
00:23:41Otro por ahí.
00:23:43Vamos, vamos.
00:23:45Vamos.
00:23:47Échale, toro.
00:23:49Échale.
00:23:58Échale, toro.
00:24:00Échale.
00:24:02Échale.
00:24:04Pégale, toro.
00:24:06¿Entonces qué, santa?
00:24:08¿Se siente con ánimo de hacerle la faena a ese toro?
00:24:10Le haremos la lucha, madre.
00:24:12Total, lo único que perderemos serán los 100 pesos de la inscripción.
00:24:15Pero si ganamos, los 10 mil pesos harán muy felices a los huerfanitos.
00:24:19¿Y si lo mata, con qué lo enterramos?
00:24:22Ay, hermana bonita, no sea ave de mal agüero.
00:24:24No, si yo nada más lo digo porque ese peladote está muy fuerte.
00:24:27Deseenme suerte.
00:24:30¡Otro más!
00:24:32Espérenme.
00:24:34Ahí voy.
00:24:36¡Vamos, vamos!
00:24:38¡Vamos!
00:24:40Échale, toro.
00:24:42Échale.
00:24:44Pégale, pégale.
00:24:46Pégale, otra vez.
00:24:48Allí, mero. Acá, vámonos, toro.
00:24:50Acá, vámonos, toro.
00:24:52Ahí.
00:24:54Vamos, arriba, toro.
00:24:56Arriba, toro.
00:25:04Échale, toro.
00:25:06Échale.
00:25:08Échale.
00:25:24¡Eso, así! ¡Bravo! ¡Tú le das!
00:25:51¡Ya es tuyo, santo!
00:25:54¡Dale, santo! ¡Dale, dale!
00:26:25¡Ya es tuyo, santo! ¡Dale, dale!
00:26:31¡Este toro ya está listo para el arrastre!
00:26:34¡Córtale las orejas y el rabo!
00:26:51¡Bravo, santo! ¡Bravo, santo! ¡Dale, duro!
00:26:54¡Bravo, santo! ¡Bravo, santo! ¡Dale, duro!
00:27:12¡Así! ¡Así ya es tuyo!
00:27:24¡Así! ¡Así ya es tuyo!
00:27:55¡Mátalo!
00:27:57¡Ay, Dios mío, perdóname!
00:28:25¡Deme el dinero!
00:28:27¿Y ahora voy a cobrar los mil mil pesos?
00:28:36¡Bravo, santo! ¡Es usted maravilloso!
00:28:39¡Con la ayuda de Dios, le dio a usted la torre!
00:28:42Aquí tiene, hermana.
00:28:44Y dele saludos de mi parte a los huerfanitos.
00:28:46Dios lo bendiga.
00:28:48Santo, ahí lo buscan de parte del comisario de Santa Fe.
00:28:54Ahí tienen ustedes las consecuencias.
00:28:56Pero conste que se los advertí, ¿no?
00:28:58Sí, sí, es cierto.
00:29:00A mí se me acusó de alarmista.
00:29:02Inclusive el comisario quería que me fuera del pueblo.
00:29:04Ustedes son testigos, ¿no?
00:29:06¡Sí, sí!
00:29:08A ver, quiero que me digan ahora.
00:29:10¿Quién le va a devolver la vida al padre de la señorita Carmen?
00:29:12¡Nadie!
00:29:14¿Cualquiera de nosotros puede estar expuesto al mismo peligro?
00:29:16¡Sí!
00:29:19Ahí tenemos a nuestro flamante comisario y al doctor Ramos.
00:29:21¿Van a permitir que nos hagan quemar nuestras casas?
00:29:23¡No!
00:29:25No, nadie va a ordenar tal cosa.
00:29:27Pero tendrán que escucharnos.
00:29:29¿Y aparte nos obligue a escucharlo?
00:29:31¡Oígame!
00:29:33El que trae a usted esa estrella en el pecho,
00:29:35no le da derecho a echarnos de gritos.
00:29:37¡Somos hombres!
00:29:41No sé qué pretende usted, camerino.
00:29:43Pero le juro que el próximo disparo le volará la cabeza
00:29:46si no se calla y hace que esta gente se calme.
00:29:48Será un asesinato, estoy seguro.
00:29:49No me importa.
00:29:51Porque su actitud va a ser causa de muchas muertes.
00:29:53Y prefiero que usted sea el primero.
00:29:56De modo que escúchenme si no quieren que mate a este hombre
00:29:58y que haya muchas muertes.
00:30:00Será mejor que oigamos al jefe.
00:30:06Bueno, pues.
00:30:08Como escucharon, no perdemos nada.
00:30:10Señores,
00:30:12vamos a ver qué nos dice el comisario,
00:30:14a ver si nos convence.
00:30:16Así que,
00:30:17convence.
00:30:19Así es mejor.
00:30:22Ustedes saben que hemos estado buscando a los fugitivos.
00:30:25Muchos de ustedes han venido con nosotros sin resultado alguno.
00:30:30Por otra parte,
00:30:32no habrá una nueva escapatoria,
00:30:34pues hay una fuerte guardia alrededor del leprosario.
00:30:38Además estoy en espera de una persona muy importante
00:30:41que nos va a ayudar a resolver el problema.
00:30:47¿Qué tal?
00:30:49Muy bien.
00:30:51¿Qué tal?
00:30:53Muy bien.
00:30:55Muy bien.
00:30:57Muy bien.
00:30:59Muy bien.
00:31:01Muy bien.
00:31:03Muy bien.
00:31:05Muy bien.
00:31:07Muy bien.
00:31:09Muy bien.
00:31:11Muy bien.
00:31:14Muy bien.
00:31:15Muy bien.
00:31:17Muy bien.
00:31:19Muy bien.
00:31:23Qué bueno que vino, Santo.
00:31:25No sabe cómo se lo agradezco,
00:31:27y se lo agradecemos todos los vecinos de estos pueblos.
00:31:30¿Usted es Darío?
00:31:32Yo soy, a sus órdenes.
00:31:34No tiene nada que agradecerme.
00:31:36Ojalá esté a tiempo de servirles.
00:31:38Este sitio está bastante retirado.
00:31:40Santo, cerca del pueblo hay un leprosario
00:31:42y de ahí se escaparon seis enfermos
00:31:43enfermos que han sembrado el terror. Sí, ya recibí su mensaje. Hay órdenes de
00:31:48conservarlos vivos y de regresarlos al leprosario.
00:31:51Pero como usted comprenderá, existe el peligro de que cualquier vecino los
00:31:55quiera matar. Habrá que ingeniarnos para aprenderlos. Si roban es por necesidad y
00:32:01si espantan es por su desgracia. Aunque eso sí, son enfermos que tienen el
00:32:06instinto de contagiar a todo ser humano. Vamos.
00:32:13Así es que estamos entre peligros, Santo. El principal es el del contagio. Otro, el
00:32:40que seamos muertos por alguno de los enfermos. Y el tercero, el que caigamos en
00:32:45manos de la justicia si es que alguien llega a matar a alguno de ellos.
00:32:50Y hay otro peligro más grave, doctor. Que vaya a cundir el pánico entre la gente
00:32:53del pueblo y que se junten para contagiar a otros infelices. Y no se puede
00:32:57hacer nada por evitarlo. Si es cierto, Santo, eso también puede ocurrir. Santo,
00:33:02¿qué propone? ¿Qué se le ocurre para ayudarnos? Déjeme pensarlo. No es un
00:33:07problema de fácil solución, pero debe haber alguna. Hay que encontrarla, tenemos
00:33:13que encontrarla. Y yo la hallaré si ustedes me ayudan. Tenemos que salvar a
00:33:17esos hombres y también al pueblo. Perdone mi curiosidad, señor. ¿Por qué se cubre
00:33:23usted el rostro con esta máscara? Escucha, Carmen. Santo es un gran luchador y
00:33:28partidario de defender a la justicia dondequiera que hace falta. Se enfrenta a
00:33:32criminales y delincuentes de toda clase. Y si le conocieran el rostro, no podría
00:33:37actuar en tantos casos como el nuestro. Ah, ahora entiendo.
00:33:43Ojalá y usted nos pueda librar de este peligro.
00:33:49Buenas noches, doctor. A mí me importan un pleno las recomendaciones del
00:33:57comisario y del doctor. Porque si yo veo un desgraciado de estos, meto un tiro con
00:34:05esta en medio de los ojos. ¿Y crees que eso sería bueno? A mí, si es bueno o es
00:34:13malo, no me importa tres mil demonios. Lo importante es estar bien con la vida.
00:34:20Que el cielo y el infierno, pues ya llegarán a su tiempo. Pero ya te digo, yo
00:34:26mato a cualquiera de esos. Está bien.
00:34:56¡Bestia!
00:35:26¡Bestia!
00:35:56¡Bestia!
00:35:58¡Bestia!
00:36:00¡Bestia!
00:36:02¡Bestia!
00:36:04¡Bestia!
00:36:06¡Bestia!
00:36:08¡Bestia!
00:36:10¡Bestia!
00:36:12¡Bestia!
00:36:14¡Bestia!
00:36:16¡Bestia!
00:36:18¡Bestia!
00:36:20¡Bestia!
00:36:22¡Bestia!
00:36:24¡Bestia!
00:36:26¡Bestia!
00:36:28¡Bestia!
00:36:30¡Bestia!
00:36:32¡Bestia!
00:36:34¡Bestia!
00:36:36¡Bestia!
00:36:38¡Bestia!
00:36:40¡Bestia!
00:36:42¡Bestia!
00:36:44¡Bestia!
00:36:46¡Bestia!
00:36:48¡Bestia!
00:36:50¡Bestia!
00:36:52¡Bestia!
00:36:54¡Bestia!
00:36:56¡Bestia!
00:36:58¡Bestia!
00:37:00¡Bestia!
00:37:02¡Bestia!
00:37:04¡Bestia!
00:37:06¡Bestia!
00:37:08¡Bestia!
00:37:10¡Bestia!
00:37:12¡Bestia!
00:37:14¡Bestia!
00:37:16¡Bestia!
00:37:18¡Bestia!
00:37:20¡Bestia!
00:37:22¡Bestia!
00:37:24¡Bestia!
00:37:26¡Bestia!
00:37:28¡Bestia!
00:37:30¡Bestia!
00:37:32¡Bestia!
00:37:34¡Bestia!
00:37:36¡Bestia!
00:37:38¡Bestia!
00:37:40¡Bestia!
00:37:42¡Bestia!
00:37:44¡Bestia!
00:37:46¡Bestia!
00:37:48¡Bestia!
00:37:50¡Bestia!
00:37:52¡Bestia!
00:37:54¡Bestia!
00:37:56¡Bestia!
00:37:58¡Bestia!
00:38:00¡Bestia!
00:38:02¡Bestia!
00:38:04¡Bestia!
00:38:06¡Bestia!
00:38:08¡Bestia!
00:38:10¡Bestia!
00:38:12¡Bestia!
00:38:14¡Bestia!
00:38:16¡Bestia!
00:38:46¿Ves cómo todo fue fácil?
00:38:48Yo siempre cumplo lo que prometo.
00:38:50Mi vida.
00:38:52Como eso, les traeré muchos.
00:38:54Y hasta monedas de oro.
00:38:58Cuéntalo tú.
00:39:16Bueno, ¿qué esperan? ¿Coman? ¿Beban? ¿Fumen?
00:39:22No, esa no la toquen.
00:39:24Es de ustedes.
00:39:26Tiene dinero, mucho dinero.
00:39:28Pero, ¿va a pagar?
00:39:30No, no va a pagar.
00:39:32No, no va a pagar.
00:39:34No, no va a pagar.
00:39:36No, no va a pagar.
00:39:38No, no va a pagar.
00:39:40No, no va a pagar.
00:39:42No, no va a pagar.
00:39:44No, no va a pagar.
00:39:46Pero vamos a repartirlo hasta que haya suficiente.
00:39:50Vamos al pueblo para evitar sospechas.
00:39:56Pase, santo.
00:39:59Siéntase, por favor.
00:40:03Muchas gracias, doctor.
00:40:05Perdone que venga a molestarlo.
00:40:07Estoy a sus órdenes. ¿En qué puedo servirle?
00:40:09¿Podría usted decirme cuántas clases de lepra hay?
00:40:12Con mucho gusto, si cree usted que puedo ayudarle en algo.
00:40:15Más de lo que usted se imagina.
00:40:17Pues mire usted, santo.
00:40:19Hay dos clases de lepra.
00:40:21La anestésica y la hiperestésica.
00:40:24En el lenguaje profano, llamémosle así.
00:40:26¿Qué síntomas tiene el enfermo en ambos casos?
00:40:29La anestésica significa que el enfermo
00:40:31tiene zonas privadas completamente de sensibilidad.
00:40:34Hay enfermos que tienen el cigarrillo entre los dedos.
00:40:37Este se consume, le alumbra el esquema y no lo siente.
00:40:40¿Y la hiperestésica?
00:40:42Todo lo contrario. Son sumamente sensibles al dolor.
00:40:45Hasta el extremo de no soportar el más leve roce sobre su piel.
00:40:48Eso quiere decir que cualquier tipo de lepra
00:40:51que padezca el enfermo, sus movimientos serían torpes.
00:40:55Faltos de agilidad. ¿No es así?
00:40:58Así es.
00:41:00Muy interesante, doctor. Muy interesante.
00:41:03Le agradezco su información.
00:41:06¡Esto no lo podemos aceptar!
00:41:08¡Tenemos que hacer algo!
00:41:10¡Hay que hacer algo con esta situación!
00:41:14¡Atención!
00:41:16Todo se va a resolver.
00:41:18Este hombre ha venido a ayudarnos.
00:41:21Él es nada menos que el legendario santo.
00:41:24Él mismo les va a hablar.
00:41:26Señores, yo he venido a ayudarles.
00:41:28Pero es preciso que ustedes me ayuden también.
00:41:30Lo primero que debemos de hacer es guardar calma.
00:41:33Alcanzando la violencia, lo único que lograremos
00:41:36es obligar que esa gente se vaya a otro lugar
00:41:39y cometa los mismos delitos que han cometido en este pueblo.
00:41:41El caso debe resolverse con astucia y contacto,
00:41:44no con la fuerza bruta.
00:41:46Pues hasta ahora todo han sido promesas del comisario y ese doctor.
00:41:49Pero si usted se compromete a hacer algo efectivo, esperaremos.
00:41:53Deberíamos formar otros grupos para ayudar al comisario.
00:41:55¿Y de qué diablo sirve formar otros grupos?
00:41:58Camerino formó el suyo también para prender a los leprosos
00:42:01y no logró nada.
00:42:03Yo tengo planes para resolver este caso.
00:42:06Y les pido que confíen en mí.
00:42:12Ya recorrí con todos mis hombres estos montes
00:42:14y ni rastro de los asesinos.
00:42:16Lo que debía de hacer el pueblo es cambiar de comisario.
00:42:19Podríamos poner a Tacho que ya fue una vez.
00:42:25¿Qué pasa?
00:42:27Es Camerino y su gente.
00:42:29Hay que calmar a todos esos grupos
00:42:31y a cuanto vecino sea necesario
00:42:33o no se podrá actuar como yo quiero.
00:42:35Muy bien, vamos.
00:42:42Vienen para acá.
00:42:44Tienes que ponerlo en ridículo.
00:42:51Señores, buenas tardes.
00:42:53No sé qué tienen de buenas, comisario.
00:42:55Ya hay varias personas muertas por esos asesinos
00:42:57que no puede usted agarrar.
00:42:59Sí, hasta el momento nada se ha podido hacer.
00:43:02Pero usted también salió a buscarlos.
00:43:04¿Ha encontrado alguna huella?
00:43:06Ninguna.
00:43:08Pero mis hombres y yo tenemos menos obligaciones
00:43:10que usted.
00:43:12Bien haría el pueblo en cambiarlo por un comisario mejor.
00:43:15Escuche, Camerino.
00:43:17Este hombre ha venido a ayudarnos.
00:43:19Se le conoce con el nombre de Santo.
00:43:21Yo pido que todos ustedes cooperen con él.
00:43:24¿Santo?
00:43:26Eso más bien parece pichón blanco.
00:43:31Si nosotros que somos machos
00:43:33porque esta es tierra de hombres, amiguito,
00:43:35no podemos con esos asesinos.
00:43:41Usted no es capaz de vencer un hombre como yo.
00:43:44¿Qué digo como yo?
00:43:46Ni siquiera como este.
00:43:48Y ahora que me acuerdo,
00:43:50trae la cara tapada porque anda huyendo de la justicia.
00:43:53¿O es usted uno de los leprosos?
00:43:55No, señor.
00:43:57Ni me persigue la justicia ni soy un leproso.
00:43:59Me cubro la cara por otras razones.
00:44:01Pues fíjese, pichón.
00:44:03Me gustaría quitarle la careta
00:44:05para ver si siquiera tiene cara de hombre.
00:44:06A ver, quíteme la máscara.
00:44:36¡Pichón!
00:44:38¡Pichón!
00:45:06¡Pichón!
00:45:36¡Pichón!
00:46:06¡Pichón!
00:46:37Pues yo sí creo que ese enmascarado puede hacer algo por nosotros.
00:46:40Ojalá.
00:46:54Ya ves que por culpa de esos desgraciados
00:46:56tuvieron que quemar varias casas.
00:46:58Estamos ansiosos por saber cuál es ese plan suyo.
00:47:01Yo creo que ustedes saben
00:47:03cómo se hace una tragedia.
00:47:05Yo creo que ustedes saben
00:47:07cómo se hace una trampa para cazar coyotes.
00:47:09Sí, santo.
00:47:11Se ata en medio de la boca del pozo
00:47:13a un gallo o cualquier ave de corral.
00:47:15Exactamente.
00:47:17El coyote llega por su presa.
00:47:19Cae en el pozo al romperse las ramas.
00:47:21Sí, bien, pero...
00:47:23todo esto, ¿a dónde nos lleva?
00:47:25Haremos la trampa para cazar coyotes.
00:47:28No a esos enfermos convertidos en asesinos.
00:47:30No sé por qué razones.
00:47:36Me lo imagino.
00:47:38Pero tenemos que el aviso de la trampa
00:47:40será la señal esperada.
00:47:42¿Usted cree que es urtefecto, santo?
00:47:46Así se hará.
00:47:48Todo el pueblo sabe que esa casa era de don Tadeo.
00:47:51Y él va a poner una tienda bien surtida.
00:47:54Y ha traído víveres y mercadería de arte.
00:47:57Además, de algún dinero
00:47:59que él ha depositado.
00:48:01¿Qué?
00:48:02La noticia se propaló por todo el pueblo.
00:48:05Y hasta pagué a algunos pastores
00:48:07para que a gritos lo hicieran saber
00:48:09por los campos y la montaña.
00:48:11Nada puede fallar.
00:48:13Una noticia de esa clase
00:48:15interesa a todo el mundo.
00:48:17Y en forma especial
00:48:19a esos enfermos que tanto necesitan
00:48:21el dinero y los objetos depositados en esa casa.
00:48:25Qué raro.
00:48:27Esto no me está gustando nada.
00:48:30La puerta está entreabierta.
00:48:33No hay luces.
00:48:35Demasiado silencio.
00:48:37Yo soy como el hombre.
00:48:39¿Qué?
00:48:41¿Qué?
00:48:43¿Qué?
00:48:45¿Qué?
00:48:47¿Qué?
00:48:49¿Qué?
00:48:51¿Qué?
00:48:52Yo soy como los coyotes.
00:48:54Muy desconfiado.
00:48:56Entra tú por delante.
00:49:17¡Ya lo dije que era una trampa!
00:49:21¡Cierra esas malditas campanas para avisarle a alguien!
00:49:24¿Y yo qué hago, jefe?
00:49:26Va a ser muy difícil sacarte de aquí.
00:49:28Y sería muy peligroso dejarte vivo.
00:49:30¡No!
00:49:34¡Vale!
00:49:50Cayó en la trampa.
00:50:21¿Quién eres tú?
00:50:23¿Y qué te ocurrió?
00:50:28Me traicionó el jefe.
00:50:31Pero si tú no eres leproso.
00:50:33¿Por qué andabas con ellos?
00:50:35¿Dónde se esconden?
00:50:37¿De qué jefe hablas?
00:50:39Yo soy el jefe.
00:50:41¿De qué jefe hablas?
00:50:43Yo soy el jefe.
00:50:45¿De qué jefe hablas?
00:50:47Yo soy el jefe.
00:50:48¿De qué jefe hablas?
00:50:50No todos somos leprosos.
00:50:54Se esconden.
00:50:56En la cueva.
00:50:58El diablo.
00:51:00El jefe es.
00:51:03Ya descubrimos que no todos son leprosos.
00:51:06Yo lo sospechaba.
00:51:08Y estoy seguro...
00:51:10...de que alguien está usando a esos pobres como escudo...
00:51:13...para sus fechorías.
00:51:15Pero sea como sea, tenemos que apoderarnos de ellos.
00:51:18Mientras usted reúne gente suficiente...
00:51:20...no podemos hacer nada.
00:51:22¿Qué?
00:51:24¿Qué?
00:51:26¿Qué?
00:51:28¿Qué?
00:51:30¿Qué?
00:51:32Yo iré a la cueva del diablo.
00:51:34Muy bien, santo.
00:51:36Suerte.
00:51:41¿Qué diablos quieres?
00:51:43Aquí los voy a dejar. Luego los alcanzo en la cueva.
00:51:46No esperas pensando alguna traición, ¿verdad?
00:51:48No, patrón.
00:51:50Quiero ver a mi novia que vive por allá.
00:51:52Hace ocho años que dejamos de vernos.
00:51:54Está bueno. Ahí nos alcanzas en la cueva de la mina vieja.
00:51:57Nosotros vamos a cambiarnos de cueva por si nos siguen.
00:52:03¡Camarino! ¡Camarino!
00:52:05¡Nos viene siguiendo!
00:52:08¡Camarino! ¡Camarino!
00:52:28¡Camarino! ¡Camarino!
00:52:30¡Vengan siguiendo!
00:53:00¡Vengan!
00:53:30¡Vengan!
00:53:37¡Vengan!
00:53:45¡Vengan!
00:54:01¿Quién es usted? ¿Qué quiere?
00:54:04Soy yo, José.
00:54:07¿José? ¿José?
00:54:09¡No te seques!
00:54:12¡No me vayas a tocar!
00:54:14¿Por qué?
00:54:18¿Por qué?
00:54:21¿Por qué?
00:54:24¿Por qué?
00:54:27¿Por qué?
00:54:30¿Por qué?
00:54:33¿Por qué?
00:54:36¿Por qué?
00:54:40¡Ah!
00:54:51¡Pobre José!
00:54:56¿Aún te acuerdas de mí?
00:54:59Nunca te olvidé, José.
00:55:03¿Cómo podría serlo si fuiste el primer hombre en mi vida?
00:55:09Hace...
00:55:13Hace tanto tiempo.
00:55:17Sin embargo, el recuerdo ha permanecido vivo en mi corazón.
00:55:21Como...
00:55:24Como si todo hubiera sucedido ayer.
00:55:40Hola, mi alma.
00:55:42¡José!
00:55:43¿Pero qué estás haciendo?
00:55:45Pues partidileña, ¿no lo ves?
00:55:47Ese trabajo no es para esas dingas manitas.
00:55:52¿Estás sola?
00:55:53Completamente.
00:55:54Mi padre, acompañado de Odilon, fue a San Blas a traer problemas.
00:55:58¿Y tú?
00:55:59¿Y tú?
00:56:00¿Y tú?
00:56:01¿Y tú?
00:56:02¿Y tú?
00:56:03¿Y tú?
00:56:04¿Y tú?
00:56:05¿Y tú?
00:56:06Completamente.
00:56:07Mi padre, acompañado de Odilon, fue a San Blas a traer provisiones.
00:56:11Te me olvidaba.
00:56:12Tengo un regalo para ti.
00:56:25¡Nuestro anillo de compromiso!
00:56:28¡Es precioso!
00:56:31Gracias, mi amor.
00:56:37Te quiero tanto,
00:56:39que se me hace difícil todavía esperar los meses que nos faltan para casarnos.
00:56:43A mí también.
00:56:44Pero recuerda que no hay plazo que no se llegue ni deuda que no se cumpla.
00:56:48Además, ya pronto venderé los animales que tengo en Engorda
00:56:51y nos uniremos para siempre.
00:56:54En aquel entonces pensábamos estar siempre juntos.
00:56:58Casarnos.
00:57:00Tener un hogar.
00:57:01Hijos.
00:57:02Sí.
00:57:04Teníamos ilusiones, proyectos,
00:57:07la vida por delante.
00:57:10Pero de pronto, todo acabó.
00:57:13Y yo,
00:57:14y yo,
00:57:15y yo,
00:57:16y yo,
00:57:17y yo,
00:57:18y yo,
00:57:19y yo,
00:57:20y yo,
00:57:21y yo,
00:57:23¿cómo iba a pensar que el infortunio me sumiría en un infierno de sufrimientos y horror?
00:57:29¿Por qué me han castigado con tanta hazaña?
00:57:32¿Por qué?
00:57:35¿Por qué?
00:57:37Por favor, calla, José.
00:57:39No todo se ha perdido.
00:57:42Aún queda una leve esperanza.
00:57:47Piensa que si no pudimos ser felices aquí,
00:57:52quizá exista otro lugar muy lejos de nuestras miserias
00:57:55donde volvamos a encontrarnos
00:57:58para gozar de nuestro amor.
00:58:00Gracias por todo, Lupe.
00:58:03Ahora,
00:58:05nunca más volverás a saber de mí.
00:58:09Me voy con la felicidad de saber que no me has olvidado.
00:58:16Adiós
00:58:17para siempre.
00:58:23José.
00:58:28José.
00:58:52Adiós, Lupe.
00:59:22Adiós, Lupe.
00:59:52Adiós, Lupe.
01:00:22Adiós, Lupe.
01:00:23Adiós, Lupe.
01:00:24Adiós, Lupe.
01:00:25Adiós, Lupe.
01:00:26Adiós, Lupe.
01:00:27Adiós, Lupe.
01:00:28Adiós, Lupe.
01:00:29Adiós, Lupe.
01:00:30Adiós, Lupe.
01:00:31Adiós, Lupe.
01:00:32Adiós, Lupe.
01:00:33Adiós, Lupe.
01:00:34Adiós, Lupe.
01:00:35Adiós, Lupe.
01:00:36Adiós, Lupe.
01:00:37Adiós, Lupe.
01:00:38Adiós, Lupe.
01:00:39Adiós, Lupe.
01:00:40Adiós, Lupe.
01:00:41Adiós, Lupe.
01:00:42Adiós, Lupe.
01:00:43Adiós, Lupe.
01:00:44Adiós, Lupe.
01:00:45Adiós, Lupe.
01:00:47Adiós, Lupe.
01:00:48Adiós, Lupe.
01:00:49Adiós, Lupe.
01:00:50Adiós, Lupe.
01:00:51Adiós, Lupe.
01:00:52Adiós, Lupe.
01:00:53Adiós, Lupe.
01:00:54Adiós, Lupe.
01:00:55Adiós, Lupe.
01:00:56Adiós, Lupe.
01:00:57Adiós, Lupe.
01:00:58Adiós, Lupe.
01:00:59Adiós, Lupe.
01:01:00Adiós, Lupe.
01:01:01Adiós, Lupe.
01:01:02Adiós, Lupe.
01:01:03Adiós, Lupe.
01:01:04Adiós, Lupe.
01:01:05Adiós, Lupe.
01:01:06Adiós, Lupe.
01:01:07Adiós, Lupe.
01:01:08Adiós, Lupe.
01:01:09Adiós, Lupe.
01:01:10Adiós, Lupe.
01:01:11Madrecita, qué triste estoy, sin de cariño olvidarte.
01:01:37Madrecita, qué triste estoy, sin de cariño olvidarte.
01:01:43Madrecita, qué triste estoy, sin de cariño olvidarte.
01:01:49Madrecita, qué triste estoy, sin de cariño olvidarte.
01:01:55Madrecita, qué triste estoy, sin de cariño olvidarte.
01:02:01Ey, a ver ustedes, vámonos de aquí, fuera todo mundo.
01:02:05Rápido, tráiganse todo.
01:02:07Ese maldito enmascarado ya descubrió nuestro escondite.
01:02:10Órale.
01:02:13Vámonos.
01:02:16¿Y tú qué?
01:02:17¿No me oyes?
01:02:18Afuera.
01:02:19Estoy muy enfermo.
01:02:22Ah, te quieres quedar.
01:02:28Pues quédate.
01:02:40¿Yó usted con la cueva del diablo, santo?
01:02:42Porque nosotros venimos de allá y no encontramos nada.
01:02:45Sólo el cadáver de un leproso.
01:02:47Seguramente se largaron a otro escondite.
01:02:50Se sintieron descubiertos al verme llegar.
01:02:52Y poco faltó para que me mataran.
01:02:55Sí, comisario.
01:02:56Me llovían balas por todos lados.
01:02:58Y tuve que huir de esta ampida.
01:03:00Pero ya tengo otro plan.
01:03:02Una trampa que no nos fallará.
01:03:04Escuche usted.
01:03:14Se informa a todos los mineros de la región que ya hay fondos suficientes para pagarles.
01:03:19Y que será mañana mismo en vez del sábado.
01:03:22Y a todos los interesados se les pagarán sus dividendos.
01:03:38Y recuerde.
01:03:39Suceda lo que suceda.
01:03:41Déjelos escapar.
01:03:42Yo estaré vigilando fuera del pueblo.
01:03:44Para seguirlos.
01:03:45A donde tienen escondidos a esos pobres leprosos.
01:03:52Cuatro copas.
01:03:55Buenos días, comisario.
01:03:57Buenos días.
01:03:59Ya está usted de mejor humor.
01:04:02Mire, camerino.
01:04:04Mejor ni le mueva, eh.
01:04:18Me están tendiendo otra trampa.
01:04:21Pero no saben lo que se les espera.
01:04:45¡Perro!
01:04:46¡Perro!
01:04:47¿De qué me dices?
01:04:49¡Perro!
01:04:51¡Perro!
01:04:56Mira, espérame.
01:04:58Yo voy contigo.
01:05:04¡Ayúdenme!
01:05:08¡Buena suerte!
01:05:14¡Allá a la pila, a la pila!
01:05:17¡Al agua!
01:05:18Allá, a la pila.
01:05:20¡Fuego!
01:05:21¡A la pila!
01:05:23A la pila, por favor.
01:05:24¡Máselo, másselo!
01:05:26¡Venga, cubeta!
01:05:28¡No se queden ahí paradas! ¡Vamos, ayuden!
01:05:30¡A la pila, por favor!
01:05:32¡Cubeta, agua!
01:05:35¡Ayúdenme!
01:05:37¡Ayúdenme!
01:05:39¡Ponte, ponte!
01:05:40¡Ayúdenme!
01:05:42¡A mi lado, a mi lado!
01:05:44¡A mi lado!
01:05:46¡Aquí estamos!
01:05:48¡Pásate por acá!
01:05:56¡Traigan su cuenta!
01:05:58¡Allá, a la pila!
01:06:00¡Allá, a la pila!
01:06:06¡A la pila, por favor!
01:06:08¡Traigan su cuenta!
01:06:12¡Cuidado!
01:06:14¡Rápido! ¡Rápido!
01:06:20¡No se movan! ¡No se movan!
01:06:22¡No se movan, mujeres!
01:06:24¡Cuidado!
01:06:28¡Hijas!
01:06:32¡Hijas!
01:06:34¡Hijas!
01:06:44¡Están robando el banco!
01:06:46¡No se movan! ¡No se movan!
01:06:48¡No se movan, mujeres!
01:07:04¡No se muevan! ¡No se muevan!
01:07:34¡Cuidado, María!
01:07:54Estoy bien, estoy bien.
01:07:56Gracias, estoy bien. Déjenme solo.
01:07:58¿Por dónde se fueron?
01:08:00Se fueron hacia el sur.
01:08:02Y ustedes cuiden de que no se propague más el fuego.
01:08:04Gracias, está controlado.
01:08:32¡No se muevan!
01:08:34¡No se muevan!
01:08:36¡No se muevan!
01:08:38¡No se muevan!
01:08:40¡No se muevan!
01:08:42¡No se muevan!
01:08:44¡No se muevan!
01:08:46¡No se muevan!
01:08:48¡No se muevan!
01:08:50¡No se muevan!
01:08:52¡No se muevan!
01:08:54¡No se muevan!
01:08:56¡No se muevan!
01:08:58¡No se muevan!
01:09:00¡No se muevan!
01:09:30¡No se muevan!
01:09:32¡No se muevan!
01:09:34¡No se muevan!
01:09:36¡No se muevan!
01:09:38¡No se muevan!
01:09:40¡No se muevan!
01:09:42¡No se muevan!
01:09:44¡No se muevan!
01:09:46¡No se muevan!
01:09:48¡No se muevan!
01:09:50¡No se muevan!
01:09:52¡No se muevan!
01:09:54¡No se muevan!
01:09:56¡No se muevan!
01:09:58¡No se muevan!
01:10:00¡No se muevan!
01:10:02¡No se muevan!
01:10:04¡No se muevan!
01:10:06¡No se muevan!
01:10:08¡No se muevan!
01:10:10¡No se muevan!
01:10:12¡No se muevan!
01:10:14¡No se muevan!
01:10:16¡No se muevan!
01:10:18¡No se muevan!
01:10:20¡No se muevan!
01:10:22¡No se muevan!
01:10:24¡No se muevan!
01:10:27Desaparecieron.
01:10:29Parece que se los hubiera tragado la noche.
01:10:33¿Y ustedes qué pretenden hacer?
01:10:35Quemar el neprosario y matar a tiros a todos los que salgan de ahí.
01:10:38¡Eso es una barbaridad!
01:10:40Tengan en cuenta que en el lazareto hay médicos y enfermeras que serían víctimas inocentes de lo que ustedes quieren hacer.
01:10:46Y enfermos que no son culpables de lo que está pasando.
01:10:49No.
01:10:50Y los que nos atacaron o los que robaron el banco.
01:10:53¿Qué son?
01:10:54Además, se robaron a su novia. ¿Qué dice?
01:10:59Un momento. Calma.
01:11:02¿Ustedes creen que yo no estoy desesperado sabiendo que puedo perder a Carmen?
01:11:07¿Que estoy haciendo lo imposible por no echarlo todo a rodar?
01:11:12Santo los estaba acechando fuera del pueblo y ya no está aquí.
01:11:16Estoy seguro que va atrás de ellos.
01:11:19Tengan confianza en él, como la tengo yo.
01:11:21No, esperen hasta mañana. Denme esa oportunidad.
01:11:26Y si mañana a las seis de la tarde no he regresado, pueden hacer lo que quieran.
01:11:31¿Qué dicen?
01:11:34Está bien, comisario. Le damos hasta las diez de la noche.
01:11:38Gracias.
01:11:52¿Qué es eso?
01:11:54¿Qué es eso?
01:11:56¿Qué es eso?
01:11:58¿Qué es eso?
01:12:00¿Qué es eso?
01:12:02¿Qué es eso?
01:12:04¿Qué es eso?
01:12:06¿Qué es eso?
01:12:08¿Qué es eso?
01:12:10¿Qué es eso?
01:12:12¿Qué es eso?
01:12:14¿Qué es eso?
01:12:16¿Qué es eso?
01:12:18¿Qué es eso?
01:12:19¿Qué es eso?
01:12:50Ya tenemos el dinero suficiente para larganos esta misma noche,
01:12:53pero hay que dejar descansar las bestias.
01:12:55Nosotros vamos a dar una vuelta para ver si no nos siguió nadie.
01:12:59Por eso me traje a Carmen, para que nos sirva de escudo.
01:13:02Tú te quedas aquí y si alguno de esos se quiere pelar,
01:13:06lo matas.
01:13:09¿Qué es eso?
01:13:11¿Qué es eso?
01:13:13¿Qué es eso?
01:13:15¿Qué es eso?
01:13:17¿Qué es eso?
01:13:19¿Qué es eso?
01:13:21¿Qué es eso?
01:13:23¿Qué es eso?
01:13:25¿Qué es eso?
01:13:27¿Qué es eso?
01:13:29¿Qué es eso?
01:13:31¿Qué es eso?
01:13:33¿Qué es eso?
01:13:35¿Qué es eso?
01:13:37¿Qué es eso?
01:13:39¿Qué es eso?
01:13:41¿Qué es eso?
01:13:43¿Qué es eso?
01:13:45¿Qué es eso?
01:13:47¿Qué es eso?
01:13:49¿Qué es eso?
01:13:51¿Qué es eso?
01:13:53¿Qué es eso?
01:13:55¿Qué es eso?
01:13:57¿Qué es eso?
01:13:59¿Qué es eso?
01:14:01¿Qué es eso?
01:14:03¿Qué es eso?
01:14:05¿Qué es eso?
01:14:07¿Qué es eso?
01:14:09¿Qué es eso?
01:14:11¿Qué es eso?
01:14:13¿Qué es eso?
01:14:15¿Qué es eso?
01:14:17¿Qué es eso?
01:14:19¿Qué es eso?
01:14:21¿Qué es eso?
01:14:23¿Qué es eso?
01:14:25¿Qué es eso?
01:14:27¿Qué es eso?
01:14:29¿Qué es eso?
01:14:31¿Qué es eso?
01:14:33¿Qué es eso?
01:14:35¿Qué es eso?
01:14:37¿Qué es eso?
01:14:39¿Qué es eso?
01:14:41¿Qué es eso?
01:14:43¿Qué es eso?
01:14:45¿Qué es eso?
01:14:47¿Qué es eso?
01:14:49¿Qué es eso?
01:14:51¿Qué es eso?
01:14:53¿Qué es eso?
01:14:55¿Qué es eso?
01:14:57¿Qué es eso?
01:14:59¿Qué es eso?
01:15:01¿Qué es eso?
01:15:03¿Qué es eso?
01:15:05¿Qué es eso?
01:15:07¿Qué es eso?
01:15:09¿Qué es eso?
01:15:11¿Qué es eso?
01:15:13¿Qué es eso?
01:15:15¿Qué es eso?
01:15:17¿Qué es eso?
01:15:19¿Qué es eso?
01:15:21¿Qué es eso?
01:15:23¿Qué es eso?
01:15:25¿Qué es eso?
01:15:27¿Qué es eso?
01:15:29¿Qué es eso?
01:15:31¿Qué es eso?
01:15:33¿Qué es eso?
01:15:35¿Qué es eso?
01:15:37¿Qué es eso?
01:15:39¿Qué es eso?
01:15:41¿Qué es eso?
01:15:43¿Qué es eso?
01:15:45¿Qué es eso?
01:15:47¿Qué es eso?
01:15:49¿Qué es eso?
01:16:20¡Vengo a libertarla!
01:16:23¡Se acabó la pesadilla!
01:16:24Pronto va a regresar Cameron Yahuasco con sus hombres.
01:16:27No pierde el tiempo.
01:16:28Agarre la caja que está detrás de la cueva
01:16:30y la conducirá al camino que la llevará al pueblo.
01:16:32Procuro ocultárselo lo más posible.
01:16:34¡Ahora huya!
01:16:35¡Gracias!
01:16:35¡Gracias!
01:16:37No puedo Li�, como siempre.
01:16:40¡No
01:16:47no
01:16:48Desátelos. No teman. Pronto vendrán del hospital por ustedes.
01:17:11Yo me encargo de que no reciban castigo alguno. Además, les tengo una buena noticia.
01:17:15La ciencia ha descubierto una nueva droga que los curará. Tengan fe.
01:18:45¿Qué diablos pasa aquí? ¿Quién los soltó? ¿Dónde está la mujer? ¡Pedro! ¿Dónde está Carmen?
01:19:12Quietos todos. Levanten las manos. Retírense al fondo. Pronto.
01:19:42¡Arriba las manos, Falco! ¡Suelte el arma! ¡Arriba las manos!
01:20:04Ahora sí te vas a morir, maldito enmascarado. Pero antes veré tu rostro.
01:20:34¡Maldita! ¡Me contagia este maldito!
01:21:04¡Quietos! ¡Quietos todos!
01:21:17Que a tiempo llegó usted, Darío. Carmen me informó de todo. La encontré en el camino.
01:21:27¡Maldito! ¡Maldito!
01:21:38Tenemos que regresar al pueblo antes de las diez de la noche. En el camino se lo explico todo.
01:21:43Usted cúbralos, que no se escapen.
01:21:46Si se mueven los mato.
01:22:16¡Esperen un momento! ¡Un momento! ¡Deténganse!
01:22:41¡Miren! ¡Aquí está Carmen!
01:22:53Los verdaderos asaltantes y asesinos fueron Camerino y su secuace.
01:23:11Gracias. Gracias a usted se arregló todo. Dígame, ¿es verdad que existe cura para esa enfermedad?
01:23:20Sí, señorita. Las sulfonas curan la lepra definitivamente.
01:23:24Gracias. Gracias a Dios. Ahora sí tengo la esperanza de que seamos felices José y yo.
01:23:30Así espero.
01:23:32Buen viaje.

Recomendada