【ENG SUB】 Rikako's Double Anniversary Celebration with Aikyan Part 2

mさん

THANKS FOR WATCHING!!!  見てくれてありがとう!!!   YOU CAN REPOST OR SHARE AS LONG AS YOU GIVE PROPER CREDITS TO MY CHANNEL   All of this is translated by me!   Please support me and watch my other videos!   For more contents follow me on Youtube and Twitter  ▶️Youtube : https://www.youtube.com/@m_san00001  Twitter : https://twitter.com/m_san00001   Other translated content that are also available on Streamable :   【ENG SUB】GUILTY KISS 2ND LIVE - Yohane Solo Talk Time  https://streamable.com/1836h7   【ENG SUB】CYaRon 2ND LIVE - CYaRon Training Montage  https://streamable.com/nrd7g0   Guilty Kiss - Deep Sea Cocoon : GUILTY KISS 2ND LIVE [with Lyrics Kan/Rom/Eng]  https://streamable.com/rx144l   【Aqours Meme】Aida-san being Aida-san  https://streamable.com/g19y7r   This is a fan made (not for profit) video and the materials in this video are not related in any way to myself or each other outside of it. I do not own any of the footage I use for my videos. They are solely for the purpose of entertainment.   “Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.   #KYANRIKA​ #きゃんりか #CNRK​​ #YOHARIKO​​ #YOSHIRIKO​ #よしりこ​ ＃ヨハリコ  #AQOURS​​ #LOVELIVE​​ #LOVELIVESUNSHINE​​ #ラブライブサンシャイン  #AIDARIKAKO #KOBAYASHIAIKA #ENGSUB #AQOURSENGSUB

Transcript

00:00Oh, no! Oh, no!

00:03Whoa!

00:04This is a famous program that will make what an anniversary voice actress wants to do as much as possible possible.

00:10Hello.

00:12I'm Aida.

00:13Nice to meet you.

00:14It's been 10 years.

00:15It's been 10 years.

00:16You laughed.

00:17I often feel grateful for Aikyo's existence.

00:21It's as if I'm used to being with you.

00:26I'm sad.

00:29Cheers to Aida Rikako-san's future!

00:36This is...

00:37Aniba Seiyuu Kimen ni Marumaru Shite Mita!

00:41Last time, Aida Rikako's summer vacation!

00:48This year marks the 10th anniversary of her debut as a voice actress and the 5th anniversary of her debut as an artist.

00:53Aida Rikako-san, voice actress of Aida Rikako-san, is enjoying her summer vacation following the schedule set by the show.

01:02And who is going to celebrate the anniversary with her?

01:06My friend, Aika Kobayashi! Nice to meet you!

01:11Aika Kobayashi-san, who is close to Aida-san even in private.

01:16Aika Kobayashi-san, who is close to Aida-san even in private.

01:19They are going to Asakusa Hanayashiki!

01:28And...

01:30The next place is...

01:32A present from me!

01:36Let's go to the home that Aida-san raised!

01:40See you later!

01:42See you later!

01:44Have fun!

01:46Aida-san is going to...

01:49The 10th anniversary of her debut as a voice actress and the 5th anniversary of her debut as an artist!

01:54Congratulations!

02:00She was congratulated by her classmate at the fair before her debut.

02:05So, what's the plan this time?

02:10First, she's going to meet Aika Kobayashi-san.

02:13Aika Kobayashi-san, who just left...

02:16Sorry to keep you waiting!

02:19Sorry to keep you waiting!

02:21How was it?

02:23Thank you for the surprise from Aika.

02:26Did you have fun?

02:28Yes, I did!

02:29Thank you!

02:30Let's announce the next plan!

02:33Aika is going to...

02:36The next place is...

02:38The place she fell in love with in that anime.

02:40She's going to meet XXX.

02:44Who is it?

02:46The place she fell in love with in that anime.

02:49Where is it?

02:51It looks familiar.

02:55Huh?

02:57Have we been here before?

02:58Yes, we have.

02:59We came here together, right?

03:01Yes, we did.

03:02At night?

03:04No, in the evening.

03:06So, our next destination is...

03:09Sunshine Aquarium!

03:13Yay!

03:15They came to the Sunshine Aquarium in Ikebukuro.

03:19There are about 550 species of 23,000 species of animals.

03:25Speaking of aquariums...

03:30I'll do anything!

03:32I'll do anything!

03:34Anything?

03:37Yes!

03:39Aida-san's White Sand Aquatope.

03:43It's an anime based on the aquarium in Okinawa.

03:48The picture is beautiful and interesting.

03:51It's a work of trust.

03:54Miku Ito's character, Kukuru Misaki,

03:58and Aida-san's character, Fuka Miyazawa,

04:00are growing through their work.

04:03It's really moving.

04:06I want to see it!

04:07Where can I see it?

04:09Shoinji-san, don't you know?

04:11Thank you always!

04:12ATDX!

04:17It's been a while since I've been to an aquarium.

04:20It's been a while.

04:22It's cool.

04:23It's cute!

04:25The colors...

04:27It's beautiful.

04:29There are so many.

04:31It's fluorescent.

04:34It's amazing.

04:35Why did the tail turn that color?

04:39I didn't think it would.

04:41Isn't it amazing?

04:42It turned that color.

04:44I didn't think it would.

04:46It's amazing.

04:47What should I do?

04:48It's amazing.

04:49It's black.

04:50Isn't the fish cool?

04:52It's white and black.

04:54It looks like a flounder.

04:55How did that white turn that color?

04:58I don't know.

04:59I don't know why I wanted to make the tail white.

05:01Black alone wasn't enough.

05:03It's cool.

05:05There's a fish that only one person is against.

05:07It's true.

05:08I wonder if it's been spinning all the time.

05:10It's cute.

05:11It's amazing.

05:12It's popping.

05:13It looks like it's going to turn its eyes.

05:15It's a flounder.

05:16I'm hungry.

05:17You can't say that.

05:18That's the worst thing you can say at an aquarium.

05:21Please cut it out.

05:23Please use it.

05:25It was used without being cut.

05:28It can't be helped.

05:29But flounders are in season now.

05:30It's not bad.

05:32What's that dot?

05:34It's amazing.

05:35It's fashionable.

05:36It's like an apparel.

05:38It's expensive.

05:39There's a dress like this.

05:41It's expensive.

05:42Rikako doesn't wear a dress like this.

05:44I'm wearing it.

05:45I'm wearing a dress like this.

05:47It's fashionable.

05:48It's fashionable.

05:49Their point of view is unique.

05:52This is good, too.

05:53Next, we're going to meet a popular person at Sunshine Aquarium.

05:57Azarashi?

05:58Azarashi.

05:59How are you?

06:00How are you?

06:01Nice to meet you.

06:02You're cute.

06:03You're cute.

06:04You have a small face.

06:05You look like him, right?

06:06You look like him, right?

06:07You look like him, right?

06:08You look like him.

06:09Hello.

06:10Azarashi stopped in front of me.

06:13As expected of a double anniversary voice actor.

06:16Hello.

06:17Hello.

06:19I'm Aida.

06:20Nice to meet you.

06:21It's my 10th anniversary.

06:22I'm Aida Rikako.

06:23It's my 10th anniversary.

06:24I'm Aida Rikako.

06:25I laughed.

06:26I think I laughed.

06:27Congratulations.

06:28Congratulations.

06:29Congratulations.

06:30I'm looking forward to it.

06:31I was told to do my best.

06:32I'm looking forward to it.

06:34See you.

06:35See you.

06:36See you.

06:37Azarashi also celebrated his anniversary.

06:39Yes, I'm happy.

06:41And from here to the outdoor area.

06:44What kind of creature will we meet next?

06:47I have something.

06:50Hello.

06:51Nice to meet you.

06:52Nice to meet you.

06:54Congratulations on your 10th anniversary.

06:57There are so many penguins.

06:59I didn't know I could see penguins this close.

07:01It's cute.

07:03It's looking at me.

07:04It's looking at me.

07:05It's looking at me from the cave.

07:07It's cute.

07:08It's cute.

07:09It's cute.

07:10It's amazing.

07:11I haven't seen penguins this close.

07:14What kind of penguins are these?

07:17This is a type of penguin called Cape Penguin.

07:20Cape Penguin.

07:21It was in the anime.

07:22Really?

07:23Yes.

07:24That's right.

07:26Cape Penguin is...

07:28A white sand aquatope.

07:30Fuka, played by Aida-san, is in charge of raising it.

07:35She doesn't listen to me.

07:38But I'll do my best to take care of it.

07:41The penguins in the anime are cute, too.

07:44There is a one-month-old baby penguin in this cave.

07:52Can you see it?

07:55It's sleeping.

07:57It's sleeping now.

07:59Are the two big ones parents?

08:01They are parents.

08:02They are parents.

08:05They are protecting it.

08:06They are protecting it.

08:08In about a month, they will be able to eat on their own.

08:13Are they on leave now?

08:15Now, they have to spit out the food that their parents have eaten.

08:21They are fed by their parents.

08:24It's cute.

08:26It's amazing.

08:27By the way, this is the moment when they show their faces.

08:30It's so cute that I want to take it home.

08:33Please don't do that.

08:38I couldn't see it when I came here last time.

08:41It's amazing.

08:42It looks like it's really swimming in the sky.

08:44It's flying.

08:45It's flying.

08:46It's flying.

08:47It's amazing.

08:49This is the famous Sunshine Aquarium, the penguin in the sky.

08:53You can see a blood penguin swimming in the sky above the building.

08:59A penguin flying in the sky is romantic.

09:03This is the Sunshine Aquarium.

09:06I'm happy.

09:07It's cute.

09:08It's alive.

09:09It looks comfortable.

09:11The two penguins are crazy about flying in the sky.

09:14Here is a present from Sunshine Aquarium.

09:19A present?

09:20What is it?

09:21This is the 10th anniversary of Aina's debut.

09:25We would like you to have a special experience of feeding penguins.

09:30I'm looking forward to it.

09:31I've never done it before.

09:32Really?

09:33It's my first time.

09:34I'm looking forward to it.

09:35You can have a special experience of feeding penguins.

09:40Thank you for the valuable experience.

09:43Let's get changed and go to where the penguins are waiting.

09:50There are penguins.

09:51There are penguins.

09:52Thank you for welcoming many penguins.

09:56Hello.

09:57Hello, everyone.

09:59I'm not a bad person.

10:05Excuse me.

10:06Something went inside.

10:07Something went inside.

10:08I'm scared.

10:09I'm sorry.

10:11I thought so.

10:12I left the first episode and everyone hid.

10:16Let's love the remaining episode from the bottom of our hearts.

10:19They are watching over us.

10:21It's cute.

10:22It's cute.

10:23It's really cute.

10:25Hello.

10:26It's so cute.

10:28It's so cute.

10:30What's this?

10:31It's cute.

10:33Let's feed penguins.

10:36By the way, in the anime...

10:42Hurry up.

10:43Wait a minute.

10:44Wait a minute.

10:47It didn't go well at first.

10:52Don't rush this time.

10:57As the penguins grow, they can feed them like this.

11:03Can Rikako do it properly?

11:05How is it?

11:07Can you show me an example?

11:12You can throw the food.

11:15That's great.

11:16You're good.

11:17If you throw it, it will eat it.

11:19Can we throw it and eat it?

11:21I think it's easy to throw it.

11:25Wait a minute.

11:27I'm sorry.

11:29I'm not good at touching fish.

11:33I'll do it.

11:35Rikako can't touch fish.

11:38Rikako likes to eat, but she can't touch fish.

11:43What do you do when you feed penguins?

11:46Can we do it together?

11:51You're good.

11:52You're good at doing it together.

11:54You're good.

11:55I haven't eaten for a long time.

11:57Are you okay?

11:58They succeeded in feeding penguins.

12:02Can Rikako do it properly?

12:05If you look closely at how they eat, they always eat from the head of the fish.

12:11That's right.

12:13There are a lot of fins and thorns on the fish.

12:16They eat in the opposite direction.

12:18That's right.

12:20They always eat from the head of the fish.

12:23How many penguins can you eat a day?

12:25I can eat about 30 penguins.

12:29You eat a lot.

12:30You still look like you can eat a lot.

12:32I also feed them horse mackerel.

12:35One, two.

12:37You're good.

12:38You're good.

12:39You're good at catching fish.

12:41The two of them seemed to be having fun, so I was relieved.

12:44In addition, the Sunshine Aquarium congratulated them.

12:49Not only do you feed them here, but you can also feed the penguins swimming in the pool.

12:56It's a special service because you're an anime voice actor.

13:00I'll feed the sky penguin I was looking at earlier.

13:05Please throw it to me.

13:08Over there?

13:09That's right.

13:10As far as possible.

13:12If you throw it like this, the penguins will eat it.

13:18Please throw it to me.

13:22I'll throw it to you.

13:24One, two.

13:28It's a system where you can't get it from a nearby penguin.

13:31It's a little annoying.

13:33That's right.

13:36Let's do it together.

13:39Good luck, Rika.

13:41That's right.

13:42One, two.

13:49That's amazing.

13:51The penguins are swimming.

13:54Please throw it to me.

13:56One, two.

13:58The penguins were aiming for it.

14:00That's great.

14:02I saw the penguins eating it.

14:05I finally saw it.

14:07That's cute.

14:12How was it, Rikako?

14:14I gave the penguins food.

14:18That's amazing.

14:20It was cute.

14:22It was really cute.

14:23It's not an experience you can get easily.

14:26I'm grateful.

14:28I'm glad.

14:29Thank you for your valuable experience.

14:35Thank you, penguins.

14:38Aida, how was the aquarium?

14:42I enjoyed the aquarium.

14:45It was a lot of fun.

14:47Aquariums in summer are the best.

14:51It's cool inside.

14:52You can watch them all the time.

14:54It was fun.

14:55It was a valuable experience.

14:56I gave the penguins food.

15:00We did it together.

15:02It was a lot of fun.

15:04I'm glad.

15:05I made a lot of fun memories.

15:09It's time for summer homework.

15:13During Rikako's summer vacation,

15:16she will draw a picture diary of her memories.

15:21What kind of picture will she draw?

15:24Rikako will draw.

15:26I'm counting on you.

15:29This is it.

15:31This is the penguin I gave food to.

15:35Shoinji, what do you think of this picture?

15:38I'm getting used to it little by little.

15:41It's good.

15:44I feel like I'm wearing a dress.

15:47What were you looking at?

15:50It's strange.

15:51I want to make it a T-shirt.

15:53It's fashionable.

15:55It's fashionable.

15:56It's in Uniqlo.

15:58Don't say that.

15:59I'm sorry, Uniqlo.

16:01I don't have it.

16:03Thank you to everyone at Sunshine Aquarium.

16:08We celebrated the storm and gave food to penguins.

16:11We saw a lot of good things about Rikako.

16:15Let's move on to the next place.

16:18It's written in the diary.

16:24During Rikako's summer vacation,

16:26she will eat food from Dejima.

16:30Food from Dejima?

16:32Does that mean it's delicious?

16:34I wonder what it is.

16:36Let's go to the last place.

16:41They went to the last destination after Sunshine Aquarium.

16:47In the car, they talk about their 5th anniversary as an artist.

16:52Let's listen to Rikako's feelings as an artist.

16:56When I made my debut,

16:59I didn't know what I was good at.

17:03I didn't know my personality.

17:08I was worried about my direction.

17:12At first, I was beautiful.

17:16You are beautiful.

17:17Yes, I am beautiful.

17:19No, I'm not.

17:21Can you look at this?

17:24This is good.

17:26I was 27 years old.

17:29I look old.

17:31You are cute.

17:34Yes, I am cute.

17:36You are not pop.

17:38You are cool.

17:40You are natural.

17:42I'm like a singer.

17:45You are a singer.

17:47Yes, I am.

17:51It's okay.

17:53At first, I was objective.

18:00There is a song called Ordinary Love.

18:06I sang this song in the anime.

18:13It's my first time to sing in the anime.

18:16I remember this song.

18:18You were in the anime as an actress.

18:21Yes, I was.

18:23I played the role of Koto Otsuki.

18:28Senryu Shoujo is a love comedy.

18:31The main character, Nanako Yukishiro,

18:35falls in love with Eiji Usujima,

18:39an ex-yankee of Onairoshi.

18:44I was happy to meet you.

18:52Aida plays the role of Koto Otsuki.

18:58She sings the ending theme.

19:05What kind of memories does this song have?

19:08What kind of memories does this song have?

19:12This is the first song I sang as Aida Rikako.

19:16When I imagine myself in this song,

19:19I was surprised.

19:21I was happy to sing this song.

19:28I was like,

19:29Can I sing this song?

19:32You have a wonderful voice.

19:39I'm sorry.

19:40I'm sorry.

19:41It's like a party to welcome me.

19:43I'm happy today.

19:45It's only today.

19:49Aida's 5th anniversary as an artist.

19:53What kind of future does she envision?

20:00It's important to keep going.

20:04Of course, I want to move forward step by step.

20:08It's my 5th anniversary.

20:11I hope I can continue to aim for 10 years.

20:16I'm a very introverted person.

20:18Every time I have a concert,

20:20I think this is the last concert.

20:22That's amazing.

20:24I think so.

20:25You say that a lot.

20:27At Aqours.

20:28You said that at Aqours.

20:29You said,

20:30It's over when it starts.

20:31It's over.

20:33I think this is the last time I can sing like this.

20:37You say that a lot.

20:38Yes.

20:40I'm a little forward-looking.

20:42It's my 5th anniversary.

20:44I'm still here.

20:46It's important.

20:47Step by step.

20:49That's my goal.

20:58Let's continue to support Rikako who has become forward-looking.

21:03Let's move forward.

21:09Rikako's summer vacation is coming to an end.

21:15Dejima's food is Okinawa cuisine.

21:18Ninfabushi.

21:20Let's have fun at the end.

21:23Let's have a drink.

21:26Let's have a toast.

21:28Rikako Aida's 10th anniversary.

21:31Rikako Aida's 5th anniversary.

21:35Cheers.

21:37Cheers.

21:45Is the beer delicious?

21:48Looking back on today,

21:50I'm so happy.

21:53It was hot today.

21:55It was summer.

21:57I felt summer after a long time.

21:59Was it this hot recently?

22:02My skin hurt.

22:04The sun was shining.

22:08I thought it was summer.

22:12It's a hot summer night.

22:14Rikako Aida's tea.

22:16Rikako Kobayashi's Orion beer.

22:18Cheers.

22:20Let's order food.

22:23Mozuku-su and...

22:25I want to eat sea grapes.

22:27Mozuku-su and sea grapes.

22:29And mozuku-ten.

22:31Mozuku-ten.

22:33By the way,

22:35what does Dejima mean?

22:38Dejima means

22:40very delicious.

22:42It means very delicious.

22:44I don't give you a hard time.

22:46Is that so?

22:48Eat normally. It's delicious.

22:50It's definitely delicious.

22:53I'm looking forward to it.

22:55Thank you very much.

22:59While waiting for Dejima's food,

23:01the topic goes back to Love Live! Sunshine.

23:04Let's look back at their debut.

23:08I'm curious about Dejima.

23:10He is good.

23:12It was my first time to act in Love Live! Sunshine.

23:16I did it a lot.

23:19It's true.

23:21I jumped into an unknown world.

23:24I think I was able to do it.

23:27I've never played a role in a play.

23:29But I saw the script.

23:31I watched the VTR.

23:33I was told to speak to a line

23:35that wasn't drawn in the anime.

23:38Everyone did a great job.

23:41Looking back,

23:43Rikako taught me

23:45how to read the script.

23:48I don't remember at all.

23:50Rikako taught me

23:52how to read the script.

23:54I don't remember at all.

23:56The number of seconds is written here.

23:58This is the number of seconds here.

24:00I didn't even know how to read the script.

24:04That's right.

24:06All the members were like that.

24:09That's right.

24:11Rikako taught me how to read the script.

24:14You did it well.

24:16I'm glad.

24:18Rikako was good at taking care of Dejima.

24:21They've been through a lot together.

24:23Maybe that's why they get along so well.

24:26Here you go.

24:30Here you go.

24:34I'm hungry.

24:36I'm really hungry.

24:38I was hungry from the aquarium.

24:40That's not good.

24:42You can't say you're hungry

24:44at the aquarium.

24:47I think penguins are hungry.

24:49I think penguins are hungry.

24:51I think penguins are hungry.

24:53I thought they were going to eat me.

24:55I thought they were going to eat me.

24:57I'm going to taste it.

24:59I'm going to taste it.

25:01It looks delicious.

25:03It's a drink, right?

25:05Please eat it.

25:10Wait a minute.

25:12It's a vinegar drink.

25:14Are you okay?

25:16It's delicious.

25:18It's delicious.

25:20It's sour.

25:22I often see Rikako spitting it out.

25:24I often see Rikako spitting it out.

25:26It's easy to spit it out.

25:28Please be careful when you eat it.

25:30Aida-san,

25:32Aida-san,

25:34Aida-san,

25:36Aida-san,

25:38Aida-san,

25:40Aida-san,

25:42Aida-san,

25:44Aida-san,

25:46Aida-san,

25:48Aida-san,

25:50Aida-san,

25:52Aida-san,

25:54Aida-san,

25:56Aida-san,

25:58Aida-san,

26:00Aida-san,

26:02Aida-san,

26:04Aida-san,

26:06Aida-san,

26:08Aida-san,

26:10Aida-san,

26:12Aida-san,

26:14Aida-san,

26:16Aida-san,

26:18Aida-san,

26:20Aida-san,

26:22Aida-san,

26:24Aida-san,

26:26Aida-san,

26:28Aida-san,

26:30Aida-san,

26:32Aida-san,

26:34Aida-san,

26:36Aida-san,

26:38Aida-san,

26:40Aida-san,

26:42Aida-san,

26:44Aida-san,

26:46Aida-san,

26:48Aida-san,

26:50Aida-san,

26:52Aida-san,

26:54Aida-san,

26:56Aida-san,

26:58Aida-san,

27:00Aida-san,

27:02Aida-san,

27:04Aida-san,

27:06Aida-san,

27:08Aida-san,

27:10Aida-san,

27:12Aida-san,

27:14Aida-san,

27:16Aida-san,

27:18Aida-san,

27:20Aida-san,

27:22Aida-san,

27:24Aida-san,

27:26Aida-san,

27:28Aida-san,

27:30Aida-san,

27:32Aida-san,

27:34Aida-san,

27:36Aida-san,

27:38Aida-san,

27:40Aida-san,

27:42Aida-san,

27:44Aida-san,

27:46Aida-san,

27:48Aida-san,

27:50Aida-san,

27:52Aida-san,

27:54Aida-san,

27:56Aida-san,

27:58Aida-san,

28:00Aida-san,

28:02Aida-san,

28:04Aida-san,

28:06Aida-san,

28:08Aida-san,

28:10Aida-san,

28:12Aida-san,

28:14Aida-san,

28:16Aida-san,

28:18Aida-san,

28:20Aida-san,

28:22Aida-san,

28:24Aida-san,

28:26Aida-san,

28:28Aida-san,

28:30So, what do you think of today?

28:32Today was our 10th anniversary!

28:34Yeah.

28:36It was so fun

28:38and so short.

28:40We were able to celebrate

28:42our important

28:44and grateful

28:46anniversary

28:48with you Aika Kobayashi.

28:52I'm so happy.

28:54I don't really have friends.

28:56But I am so happy

28:58Thank you!

29:00I'm a little sad.

29:02Thank you!

29:03It looks like we have a lot in common, but we don't.

29:07It doesn't look like that.

29:08Really?

29:10That's weird.

29:13I want to do more in the next 10 years.

29:16That's a good idea.

29:17Spread the word.

29:18Spread the word and get more attention.

29:21That's what I want to do.

29:24Thank you for celebrating our 10th anniversary.

29:30I'm happy to celebrate it.

29:31I'm happy, too.

29:32Congratulations on your 10th anniversary!

29:39I'll do my best.

29:40I'm happy.

29:43I'm happy.

29:44It looks like the store is celebrating Aida's anniversary.

29:57Thank you!

29:59I'm happy.

30:14I'm happy.

30:34I'm happy.

31:02Thank you!

31:16Cheers to Rikako's future!

31:22Congratulations on your double anniversary!

31:25Let's look at your picture diary.

31:29Shonichi, what do you think of the last picture?

31:31It's a little rough.

31:34The middle part of the body is thicker than the torso.

31:36Did you draw it as a child?

31:38But it has a good taste.

31:40I want to decorate it with a picture frame.

31:42That's right.

31:43Cheers to Aida's future!

31:59Congratulations on your 10th anniversary!

32:03I'm happy.

32:04I'm happy.

32:05Congratulations on your 10th anniversary!

32:07Congratulations on your 10th anniversary!

32:08Congratulations on your 10th anniversary!

32:09Congratulations on your 10th anniversary!

32:10Congratulations on your 10th anniversary!

32:11Congratulations on your 10th anniversary!

32:12Congratulations on your 10th anniversary!

32:13Congratulations on your 10th anniversary!

32:14Congratulations on your 10th anniversary!

32:15Congratulations on your 10th anniversary!

32:16Congratulations on your 10th anniversary!

32:17Congratulations on your 10th anniversary!

32:18Congratulations on your 10th anniversary!

32:19Congratulations on your 10th anniversary!

32:20Congratulations on your 10th anniversary!

32:21Congratulations on your 10th anniversary!

32:22Congratulations on your 10th anniversary!

32:23Congratulations on your 10th anniversary!

32:24Congratulations on your 10th anniversary!

32:25Congratulations on your 10th anniversary!

32:26Congratulations on your 10th anniversary!

32:27Congratulations on your 10th anniversary!

32:28Congratulations on your 10th anniversary!

32:29Congratulations on your 10th anniversary!

32:30Congratulations on your 10th anniversary!

32:31Congratulations on your 10th anniversary!

32:32Congratulations on your 10th anniversary!

32:33Congratulations on your 10th anniversary!

32:34Congratulations on your 10th anniversary!

32:35Congratulations on your 10th anniversary!

32:36Congratulations on your 10th anniversary!

32:37Congratulations on your 10th anniversary!

32:38Congratulations on your 10th anniversary!

32:39Congratulations on your 10th anniversary!

32:40Congratulations on your 10th anniversary!

32:41Congratulations on your 10th anniversary!

32:42Congratulations on your 10th anniversary!

32:43Congratulations on your 10th anniversary!

32:44Congratulations on your 10th anniversary!

32:45Congratulations on your 10th anniversary!

32:46Congratulations on your 10th anniversary!

32:47Congratulations on your 10th anniversary!

32:48Congratulations on your 10th anniversary!

32:49Congratulations on your 10th anniversary!

32:50Congratulations on your 10th anniversary!

Category

Transcript

Recommended