• hace 3 meses
CAPITULOS COMPLETOS EN
APP: Series Peru
web: patotv.com
choloplay.com
Transcripción
00:00No entiendo cómo mi sobrino
00:08puede andar con una criminal
00:09como tú.
00:11Muévete que te voy a entregar
00:12a la policía.
00:13Se lo ruego, por favor,
00:14no me entregue.
00:15Le juro que soy inocente,
00:16déjeme explicarle.
00:17¿Qué dijiste?
00:19Este viejo de pueblo
00:20me lo duermo.
00:21A mí no me tiene nada
00:22que explicar.
00:23Se lo vas a tener que explicar
00:24a la policía.
00:26Ándale, muévete.
00:27Bueno, cuando menos déjeme
00:28lavarme las manos
00:29y agarrar mis cosas.
00:31Abuelo, pero apúrate.
00:32Ándale, apúrate.
00:36Ándale.
00:41Alejandro.
00:43Alex, ¿dónde andas?
00:44¿Estás bien?
00:45Salí de la ciudad.
00:47La policía fue a catear
00:48mi casa.
00:49Eso te pasa
00:50por romperle el corazón
00:51a la detective.
00:53No hay peor enemigo
00:54que una mujer despechada.
00:56Prefiero no hablar de eso.
00:59¿Y qué se llevaron?
01:00Expedientes de mis casos.
01:03Copiaron toda la información
01:04de mi computadora
01:05en un disco duro
01:06y una caja
01:07con cosas personales.
01:08Pues sí, seguro estaban
01:09buscando evidencia
01:10de Lorena Martínez.
01:11Sí, pero no encontraron nada.
01:14El expediente
01:15se lo llevó la gente
01:16que entró a robar.
01:17¿Y a dónde te fuiste?
01:25¿Están tú?
01:30Me vine a la playa
01:33frente a Uxpan Veracruz.
01:36Necesitaba alejarme
01:37de los problemas
01:38para relajarme un poco.
01:39Bueno, pues hiciste muy bien.
01:41Sí, me hacía falta.
01:43Te aviso cuando regrese.
01:45Disfruta.
01:52Colgaron.
01:54No, no, no.
01:56Hay algo extraño aquí.
01:57A mí también me lo parece.
01:59Algo me dice
02:00que Castillo se dio cuenta
02:01de que su celular
02:02está intervenido.
02:03Se quedó callado
02:04cuando estaba a punto
02:05de decir dónde estaba.
02:06Tú y tus sospechas
02:07están en Tuxpan.
02:08Vamos a revisar la llamada.
02:10Hay que poner atención
02:11a cada detalle.
02:12¿La grabaron?
02:14Sí, de menos minutos.
02:15Hay que descargarla.
02:16¿Lograron obtener
02:17su ubicación?
02:18Estoy trabajando en eso, señor.
02:20La señal era intermitente.
02:25¿A dónde va a ir
02:26con el comandante esta noche?
02:28Ay, no.
02:29Ya no sigas con eso.
02:30Ay, no.
02:31No me diga
02:32que todavía no le mando
02:33un mensaje.
02:36Ay, Jesús, superiora.
02:37Usted lo que necesita
02:38es un empujoncito.
02:39No, no, no, Frida, Frida.
02:41¿Confía en mí?
02:43Ay, pues, sí.
02:45Pero en esto
02:46prefiero que ya le pares.
02:47No se preocupe.
02:50No voy a escribir nada
02:51que le haga quedar mal.
02:58Vamos, niña, ¿qué esperas?
03:00Apúrate, ándale.
03:01Y no se te ocurra
03:02hacer una tontería, ¿eh?
03:04Yo no soy de los que
03:05se tientan el corazón
03:06para hacerle algo
03:07a una mujer, ¿me oíste?
03:09Ey, ey, ey, ey,
03:10¿qué está pasando?
03:11¿Qué está pasando?
03:12Que tu amiguita
03:13es una criminal.
03:14Ya vi las noticias
03:15y la voy a entregar
03:16a la policía.
03:17Quítate.
03:18No te voy a explicar.
03:19Baja tu arma.
03:20¿Tú sabías
03:21que es una prófuga
03:22de la justicia?
03:23Por supuesto que lo sabía.
03:24Es una asesina.
03:25Mató a un hombre.
03:26No, no, no, no, no.
03:27La disculparon.
03:28Ella es inocente.
03:29Ni siquiera me dijiste
03:30su verdadero nombre.
03:31Se llama Lorena Martínez.
03:33Querían verme la cara
03:34los dos, ¿verdad?
03:35No, no, no, no, no.
03:37Lo hice porque estoy tratando
03:38de comprobar
03:39que es inocente.
03:40Tú tendrás que ver
03:41con ese tipo de gente.
03:43Pero yo no confío
03:44en criminales.
03:45Lorena no es ninguna criminal.
03:47¡Charas!
03:48Podría contarte todo
03:49con calma.
03:50No me interesa.
03:51La voy a entregar
03:52a las autoridades.
03:53Quítate.
03:55Alejandro.
03:56Alex, ¿dónde andas?
03:57¿Estás bien?
03:58Salí de la ciudad.
04:00La policía fue a catear
04:01mi casa.
04:02Eso te pasa
04:03por romperle el corazón
04:04a la detective.
04:06No hay peor enemigo
04:07que una mujer despechada.
04:09¿Qué escondidito
04:10te lo tenías?
04:12Detenga la grabación.
04:14¿Conoces a la mujer
04:15con la que habla Castillo?
04:16Sí.
04:17Se llama
04:18Sofía Quintanar Jiménez.
04:19Colabora con él
04:20en cuestiones informáticas.
04:22Es una hacker.
04:23Vuelva a reproducir
04:24el audio donde Castillo
04:25dice que está en la playa,
04:26por favor.
04:29Me vine a la playa.
04:32Estoy en Tuxpan, Veracruz.
04:35Necesitaba alejarme
04:36de los problemas
04:37para relajarme un poco.
04:38Está mintiendo.
04:39Nos quiere despistar.
04:41¿Cómo puedes
04:42estarte segura?
04:43Porque se tardó
04:44en contestar.
04:45Seguramente
04:46escuchó una interferencia
04:47y sospechó
04:48que intervenimos
04:49a su celular.
04:50Separa la voz de Castillo
04:52del audio ambiental,
04:53por favor.
04:54Eso se puede hacer.
04:55Dame unos minutos.
04:59Te lo suplico, tío.
05:01Tienes que escucharme.
05:03Baja el arma.
05:05Por favor.
05:07Tranquilo, tranquilo.
05:09Solo quiero que me escuches.
05:11La historia de Lorena
05:12es muy compleja.
05:14Tengo que contártela
05:15desde el principio
05:16para que tú hagas
05:17tu propio juicio.
05:19Soy su abogado defensor.
05:22Cuando la detuvieron
05:24y hablé con ella,
05:25me di cuenta
05:26que estaban culpando
05:27a una mujer inocente.
05:28¿Y entonces por qué
05:29la noticia dice
05:30todo lo contrario?
05:31A ver,
05:32hasta mandó a golpear
05:33a un hombre
05:34porque no quiso cambiar
05:35su declaración.
05:36Eso es totalmente falso.
05:37Los que la culpan
05:38son una familia
05:39muy poderosa
05:40de la Ciudad de México.
05:42Han usado
05:44para manchar su nombre
05:45con tal de proteger
05:46al verdadero asesino.
05:48Le juro que no soy
05:49una mala persona.
05:50Si no, no tendría el valor
05:51de estar aquí
05:52en frente de usted
05:53mirándola a los ojos.
06:00Vamos a empezar
06:01por el principio.
06:03Lorena entró a trabajar
06:05una constructora
06:06y el dueño
06:07es Arturo Márquez.
06:09El hombre que asesinaron
06:10era el abogado
06:11de la empresa.
06:12La noche que celebraban
06:13el aniversario
06:14de la constructora.
06:15Ese hombre, Juan Pablo,
06:16pareció muerto.
06:18Y al día siguiente...
06:22Creo que este es el último.
06:24El de Omar.
06:25¿Te diste cuenta
06:26de que casi de ninguno
06:27de los chicos
06:28sabemos quiénes son
06:29sus familiares?
06:30Son niños abandonados.
06:32Pero el caso de Teo
06:33es particular.
06:34No puede hablar.
06:35Me da mucha ternura
06:36y lo quiero ayudar.
06:37De acuerdo y lo aplaudo.
06:39Pero tienes que estar consciente
06:40de que la Salarita
06:41es una de las zonas
06:42donde hay más delincuencia
06:43en toda la ciudad.
06:44Lo entiendo,
06:45pero aún así estoy dispuesto.
06:46Precisamente por eso
06:47fui a hablar con mi cuñado.
06:49Te agradezco tu apoyo
06:50y tu tiempo.
06:51Para eso estamos.
06:52En cuanto mi cuñado
06:53me pueda brindar el apoyo
06:54con unos agentes
06:55que me acompañen
06:56a la Salarita,
06:57voy a ir.
07:00Nos vemos.
07:05Milchis le había aceptado
07:07cambiar su testimonio
07:08ante el juez.
07:11Decir la verdad.
07:13Quedamos de vernos
07:14en los tribunales,
07:15pero nunca llegó.
07:17Apareció muy golpeado
07:18en un hospital.
07:20Traté de hablar con él,
07:21averiguar quién le había hecho
07:22eso, pero me desconoció.
07:25Estoy convencido
07:26de que Arturo Márquez
07:27fue quien lo mandó golpear
07:28para evitar que hablara.
07:29Y después lo obligó
07:30con amenazas
07:31a que hablara con el fiscal
07:32que lleva el caso
07:34para que culparan a Lorena
07:35de la golpiza.
07:37Su cara apareció
07:39en todos los noticieros.
07:41Por eso decidió
07:42ir de la ciudad.
07:44En cualquier momento
07:45la iban a capturar.
07:46Lo que le hicieron
07:47es una injusticia.
07:48No podía dejarla sola.
07:50Lo siento mucho.
07:51Ya nomás sin deberla
07:52ni temerla
07:53la has pasado muy mal.
07:55Perdóname, mija,
07:56vaya susto que te pegué.
07:59No se preocupe, lo entiendo
08:00y de verdad te lo agradezco
08:01mucho el que haya aceptado
08:02escuchar a Alejandro.
08:04Hablándose entiende
08:05la gente, ¿verdad, mijo?
08:07Se pueden quedar aquí
08:08durante el tiempo que quieran.
08:10Te lo agradezco, tío,
08:11pero lo mejor
08:12es que Lorena desaparezca
08:13por un tiempo
08:14hasta que las aguas
08:15se calmen.
08:16¿Cómo de un momento a otro
08:17te puede cambiar la vida,
08:18verdad?
08:19Desgraciadamente así es.
08:21Bueno, me voy.
08:23Y sépanlo,
08:24lo que decidan
08:25estoy con ustedes, ¿eh?
08:26Gracias, tío, te acompaño.
08:28Don Alfredo.
08:31Gracias.
08:39Listo, las voces y el ambiente
08:41están en diferentes canales.
08:42A ver, quiero escuchar
08:43el ambiente con los audífonos.
08:45A ver.
08:51No se escucha
08:52el oleaje del mar
08:54ni animales de la costa
08:56como gaviotas, pelícanos.
09:00En fin, me parece
09:02que hay un riesgo
09:04de que la gente
09:05se pierda.
09:06Me parece
09:07que hay un ruido
09:08que corre.
09:10Amanda tenía razón.
09:11Castillo se dio cuenta
09:12que intervenimos
09:13su teléfono.
09:14Alejandro es un hombre
09:15muy astuto.
09:17Tengo la ubicación.
09:19Es en Tlaxcala.
09:20Bueno, ¿qué esperamos?
09:21¿Vamos por ellos?
09:22¿No perdamos más tiempo?
09:23No, no, no te apresures.
09:24Que sepamos
09:25que están en Tlaxcala
09:26no significa
09:27que tengamos
09:28la ubicación exacta.
09:29Hay que avisar
09:30a la policía local
09:31para que estén atentos.
09:32Manda foto de los dos
09:33y los datos de la moto.
09:35Necesito ver de nuevo
09:36las cosas que trajeron
09:37de la casa de Castillo.
09:39Cuando revisé, vi algo
09:41que tal vez nos puede dar
09:43una pista.
09:44Trae las cajas.
09:45Está en mi oficina.
09:54Y el tal Arturo Marquez
09:55si es tan poderoso
09:56como dices,
09:57¿no se va a quedar
09:58de brazos cruzados, mi hijo?
10:00Que no tiene miedo
10:01a lo que pueda hacer.
10:02No le tengo miedo.
10:04Dudo mucho que se atreva.
10:05Pues esperemos
10:06que así sea.
10:08Oye,
10:09estás bien enamorado
10:10de la chamaca, ¿verdad?
10:14Sí,
10:15pero eso no tiene nada
10:16que ver con el hecho
10:17de que la esté defendiendo.
10:19Me fui enamorando
10:20poco a poco
10:21cuando descubrí
10:22su valentía,
10:24su coraje
10:25por demostrar su inocencia,
10:26el amor que le tiene
10:27a su hermana.
10:29Es una mujer
10:30con muchas cualidades.
10:31¿Y a dónde
10:33a Guatemala?
10:34En tu moto.
10:35Estás loco.
10:36Es demasiado arriesgado.
10:37Está re lejos.
10:38Yo los llevo en mi camioneta.
10:40¿Cómo cuántos kilómetros son?
10:41Cerca de 900.
10:43No se diga más.
10:44Paso por ustedes
10:45en cuanto amanezca
10:46para que estén listos, ¿eh?
10:49Gracias, tío.
10:51De qué ni lo digas.
10:53Para eso somos familia, ¿no?
10:56Eh, mi hijo.
10:59¿Qué hay que buscar?
11:00Las fotografías.
11:01¿Fotografías?
11:02Sí, así es.
11:03Aquí están.
11:04A ver.
11:09Es esta.
11:10En esta cabaña
11:11se deben estar escondiendo.
11:13Está ubicada
11:14en una zona boscosa
11:17o llanca.
11:19Por favor, busque si hay algo
11:20con ese nombre en Tlaxcala.
11:21Es parte de un municipio.
11:23Los tenemos.
11:25Buen trabajo, comandante.
11:27No puede ser.
11:28No he atendido a nadie
11:29en todo lo que va del día.
11:31Bueno, así es a veces.
11:33Hay días flojos.
11:34Calma.
11:35Pero es que no puedo estar así.
11:36Necesito ganar dinero.
11:38Ya no me quedan
11:39nada de mis ahorros.
11:40Bueno, entiendo,
11:41pero no sacas nada
11:42poniéndote ansiosa.
11:44Relájate.
11:45Ya vendrán tiempos mejores.
11:47Anda.
11:48Ah, Aurorita.
11:51Ya sé que no tengo cita,
11:54pero me urge
11:55un retoque de cabello.
11:57Me surgió
11:58un compromiso
12:00a último momento
12:01y pues tengo que estar
12:02presentable.
12:04Ay, por favor, díganme
12:05que sí me van a atender.
12:07Claro que sí,
12:08señora Teresa.
12:10Carmen,
12:11atiende a la señora.
12:12Sí.
12:13Mucho gusto.
12:14Nueva, ¿verdad?
12:15Carmen, me llamo.
12:17Mucho gusto.
12:19Prefiero esperar a Emilia
12:22que termine.
12:23Es que ella sí conoce bien
12:25el color que necesito.
12:28Claro.
12:29Entiendo.
12:34Pues mi tío
12:35nos va a llevar en su camioneta
12:37hasta la frontera.
12:38¿En serio?
12:39Sí.
12:40Entendió perfectamente
12:41la situación
12:42y nos va a ayudar.
12:43Ay, gracias, Dios mío.
12:44Pensé que me iba a entregar.
12:46Se veía muy decidido
12:47cuando me amenazó
12:48con su rifle.
12:49Mi tío es una persona
12:50muy sensata.
12:51Además, a cualquiera
12:52que uno le explique realmente
12:53cómo fueron las cosas,
12:54entendería por qué
12:55tienes que estar escondida.
12:58Ay, sí.
13:00¿Qué haces?
13:01¿Por qué lo apagas?
13:02No te asustes.
13:03Pero hace un rato
13:04que hablé con Sofía,
13:05tenía la sensación
13:06de que mi teléfono
13:07estaba intervenido.
13:08¿Qué?
13:09¿Pero cómo te diste cuenta?
13:10Escuché como una interferencia.
13:12Pero cuando Sofía
13:13me preguntó dónde estaba,
13:15le dije que en Tuxpan,
13:16Veracruz.
13:19Para distraernos.
13:22Eres muy inteligente.
13:24Piensas en todo.
13:26Pues no sé si sea inteligencia,
13:28pero he aprendido a sobrevivir.
13:36Aquí está el municipio
13:37de Yanka.
13:38Es un pueblo muy pequeño.
13:40El lugar perfecto
13:41para esconderse.
13:42Salimos mañana temprano.
13:43Insisto que deberíamos
13:44salir ahora mismo.
13:45¿Para qué esperar?
13:46Ya sabemos dónde están.
13:48No lo creo conveniente.
13:50Y es tarde.
13:51En lo que llegamos
13:52ya será de noche.
13:53Los operativos nocturnos
13:55tienen muchos puntos ciegos.
13:57No vale la pena arriscarse.
13:59O no sé lo que usted opine.
14:01Estoy de acuerdo.
14:02Salimos mañana
14:03a las seis de la mañana.
14:04Estoy ansiosa por atrapar
14:05a Lorena Martínez.
14:10Buenas noches, por favor.
14:11Buenas noches.
14:13Gracias.
14:14¿De qué?
14:18No se imagina el día
14:19tan difícil de trabajo
14:20que tuve.
14:22Pero todo me cambió
14:23cuando recibí su mensaje.
14:24No lo interrumpí.
14:26No quiero ser imprudente.
14:27No, no, no, para nada.
14:30¿Qué le gustaría tomar?
14:31Una copa de vino blanco,
14:32por favor.
14:33Míselo, por favor.
14:35Dos copas de vino blanco.
14:37Gracias.
14:39Gracias.
14:40Le tengo que confesar
14:43que me siento muy nerviosa.
14:45¿Por qué?
14:47Bueno, por lo que me dijo
14:48la última vez que nos vimos.
14:50De que estoy interesado
14:51en usted de manera seria.
14:53¿Sí?
14:54¿Eso?
14:55Si me propuso
14:56que nos viéramos
14:57es porque usted
14:58también está interesada
14:59en que nos conozcamos mejor.
15:02Es así.
15:08Yo también estoy muy nervioso.
15:11Hace años
15:12que no salgo con nadie.
15:14¿Por qué?
15:15Porque no había conocido
15:16ninguna mujer
15:17que me hiciera sentir
15:18lo que siento a su lado.
15:20A mí me pasa lo mismo.
15:23¿Cuando piense en mí?
15:26Sí.
15:31Me pasé gran parte de la tarde
15:32revisando la carpeta
15:33de los niños del hogar.
15:35Quería encontrar algo
15:36que me llevara a localizar
15:37a la mamá de Teo.
15:38¿Y lograste algo?
15:39Pues no más
15:40de lo que ya sabía.
15:42Pero me sirvió para ver
15:43que cada niño abandonado
15:44tiene una historia
15:45terrible atrás.
15:47Sí, me imagino.
15:50Discúlpame, tengo que contestar.
15:52Es Ismael
15:53y le pedí un favor.
15:56¿Bueno?
15:57Hola, Vicente.
15:58Vi una llamada perdida tuya.
16:00Perdón, no pude contestarte.
16:01Tuve un día muy complicado.
16:03No, no, no te preocupes.
16:04Solamente te quería informar
16:05que tengo algunos datos
16:07sobre Teo
16:08y me gustaría ir mañana
16:09a la saladita.
16:10¿Puedo contar
16:11con alguno de tus agentes?
16:14Lo siento,
16:15pero mañana es imposible.
16:16Tengo un día muy complicado.
16:18Voy a tener
16:19a mis elementos
16:20concentrados en un operativo
16:21para capturar
16:22a Lorena Martínez.
16:24¿Encontraron a Lorena?
16:25Espero.
16:26Al parecer huyó
16:27con su abogado.
16:28Están en Tlaxcala.
16:29Mañana a primera hora
16:30salimos para allá.
16:31Entiendo.
16:32No te preocupes,
16:33después te busco.
16:36¿Qué dijo de mi hermana?
16:38Que al parecer
16:39está con Castillo
16:40en Tlaxcala.
16:41Mañana tienen un operativo
16:43No, no, no puede ser
16:44que le va a pasar
16:45si la atrapan.
16:46Pues seguramente
16:47la van a regresar a la cárcel
16:48para que cumpla su condena.
16:49No, no quiero
16:50que le pase nada.
17:13Y ahora nos tocó perder
17:15tus lívidas
17:17buscando la misma salida.
17:19Nos tocó un rimar a la pila
17:21pero esta es una nueva apuesta.
17:24¿Por qué la libertad cuesta?
17:30La libertad cuesta.
17:36Vive un día a la vez
17:39no hay tiempo que perder
17:41porque en esta prisión
17:43no se oye el viento.
17:45Ya nunca más
17:46confiarás
17:47ni te entregarás.
17:48Lo que sientes
17:49siempre tienes que llevártelo dentro.
17:51No hay debilidad
17:52no hay nada que mostrar.
17:53Aquí lo digo
17:54y aquí lo niego.
18:00Fugitivas
18:01buscando la misma salida
18:04teniendo la misma condena
18:06pero la vida se arriesga
18:08y ahora nos tocó perder.
18:10Fugitivas
18:11buscando la misma salida
18:14nos tocó un rimar a la pila
18:16pero esta es una nueva apuesta.
18:20Fugitivas.
18:30¡Órale!
18:31¿Por qué estás maquillada así?
18:32Es que desde antes noche
18:33nos maquillamos así
18:34para que no reconocieran a Lore.
18:36Pero ¿ya se fue?
18:37Bueno, sí,
18:38pero es que no queremos
18:39que nos hagan sospechas.
18:41Te ves cool.
18:42A mí también me gusta.
18:43Es algo diferente.
18:46Mati, me quedé preocupada
18:47porque es que no quiero
18:48que haya malos entendidos
18:49entre nosotros.
18:50¿Qué te preocupó?
18:52Pues me dijiste
18:53que no te importaba
18:54que le dijera la verdad
18:55a tu papá.
18:56¿Con la condición
18:57de que no se fueran?
18:58¿Seguimos en el trato?
19:00Sí, sí, claro.
19:02No quiero que se vayan.
19:04Desde que llegaron a esta casa
19:05es otra.
19:06Ustedes son como familia.
19:08¿Cuándo eres, Mati?
19:10Ven.
19:16Luego de hacer
19:17un rastreo exhaustivo
19:18vimos con el paradero
19:19de Lorena y Castillo.
19:20Están en Tlaxcala.
19:21¿Cómo sabes
19:22que están juntos?
19:23Porque los vimos cruzar
19:24una caseta en Puebla
19:25en la moto de Castillo.
19:27Mañana salimos temprano
19:28en un operativo
19:29para capturarla.
19:30¿Y para qué vas tú
19:31si no eres policía?
19:32Porque quiero estar ahí
19:33cuando los capturen.
19:35No entiendo por qué.
19:37Porque soy el fiscal
19:38del caso de las prófugas
19:39y por supuesto
19:40que quiero estar ahí.
19:41¿Es porque se trata
19:42de Lorena?
19:43No, Florencia.
19:46¿A qué hora sales mañana?
19:48Muy temprano, en la madrugada.
19:50Tú puedes seguir durmiendo,
19:51por favor.
19:52No tienes que levantarte.
19:58Mi tío nos va a llevar
19:59hasta este punto.
20:00Ajá.
20:01Y de ahí cruzamos por aquí,
20:02por la garita.
20:04Ay, cómo deseo estar ahí
20:06para por fin sentirme libre.
20:08Bueno,
20:10vamos a descansar.
20:12Ya es nuestra última noche aquí
20:13y mañana tenemos
20:14un día muy largo.
20:16¿Descansar?
20:18Hay que aprovechar
20:19la última noche, ¿no?
20:20Ah, sí.
20:22Defendí tu honor
20:25y conquisté tu corazón
20:28solo con tus ojos ver
20:32Supe que no es para mí
20:36Tú y yo contra el mundo
20:38huyendo del dolor
20:42Buscando la salida
20:44para vivir nuestro amor
20:48Solo un día más
20:51en libertad
20:55Viviendo nuestro amor
21:00Sin mirar atrás
21:04huyendo de la oscuridad
21:05¿Y cómo fue
21:07que se hizo policía?
21:08Yo vivía en una colonia
21:09donde se cometían
21:11muchas injusticias.
21:13Había que andar a las vivas.
21:16Ay, vi muchas cosas muy feas.
21:19Maltratos, violencia, robos,
21:22etcétera.
21:23Y pensaba
21:24cómo no había nadie
21:26que les pusiera un alto.
21:28Y yo pensaba
21:29que era el mejor policía.
21:31Don Heriberto Martín
21:32Zúñiga Poblete,
21:35que en paz descanse.
21:36Jamás lo olvidaré.
21:38Era un hombre honesto
21:41con una gran ética profesional.
21:44Y nada, decidí ser como él.
21:47Quería contribuir
21:48con mi granito de arena
21:50para que el mundo
21:51fuera un poco mejor.
21:52Y tal cual usted
21:53se convirtió
21:54en un gran policía honesto
21:56con una gran ética profesional.
21:57¿Qué es mi propósito?
22:00Es mi propósito...
22:02Cometo errores, como todos,
22:04pero siempre trato
22:05de mantenerme en esa línea.
22:06Se ve que es un hombre
22:07muy satisfecho
22:08con lo que hace.
22:09No siempre se consiguen
22:11satisfacciones.
22:12Con lo que más me cuesta lidiar
22:14es con las personas
22:15que hacen mal su trabajo
22:17y piensan que lo hicieron bien.
22:19Y con las que siempre
22:20lo cuestionan, en fin.
22:22Eso parece que es
22:23ley de los seres humanos.
22:25Los que piensan
22:26que tienen la razón
22:27y los que cuestionan todo.
22:30Bueno, y su hija,
22:31¿cómo fue
22:32que también se hizo policía?
22:35Yo no quería,
22:36pero Amanda no hay modo
22:37decirle que no.
22:39Es una mujer muy decidida.
22:41¿Y a su mamá
22:42le pareció bien?
22:44Nunca lo vamos a saber.
22:46Falleció de cáncer
22:47cuando Amanda
22:48era muy pequeña.
22:52Me quedé solo con ella
22:53cuando tenía cuatro añitos.
22:55Lo siento mucho.
22:57Eso los debió haber unido
22:59mucho a su hija y a usted.
23:01Sí.
23:04Mi vida entera
23:05me he dedicado a ella.
23:08No creció y se fue a vivir
23:10de forma independiente.
23:12Me insistió mucho
23:13en que rehiciera mi vida,
23:14pero yo no tenía
23:15el más mínimo interés
23:17en tener una pareja.
23:21Hasta que la conocí.
23:26¿Sabe qué siento?
23:29Como si hubiera
23:30un vuelto a la vida.
23:33Usted tiene una magia
23:35muy especial
23:37y hace que me sienta vivo.
23:42A mí me pasa algo parecido
23:44con usted.
23:47Nunca me había pasado
23:49por la cabeza
23:51que iba a volver
23:52a rehacer mi vida.
23:54Durante todo el tiempo
23:55que estuve encerrada
23:56lo único que pensaba
23:57era encontrarme con mi hijo.
24:00Jamás pensé
24:01que iba a volver a ilusionarme.
24:05Bendigo el día
24:07que una encontré
24:08fuera del reclusorio
24:09y la llevé a su casa.
24:21Estoy preocupada por ti.
24:24¿Por qué?
24:25Porque en Guatemala
24:26no vas a poder ejercer
24:27tu profesión.
24:28Es algo que te encanta.
24:30No pienses en eso ahora.
24:32Ya veré qué hago allá.
24:34Siempre aparece algo.
24:35Pero es que me pesa
24:36que vayas a perder todo
24:38por mi culpa.
24:39Que no te pese,
24:40no voy a perder nada.
24:41Al contrario,
24:42voy a ganar mucho.
24:43Y no voy a perder nada
24:44porque te amo.
24:45Te amo.
24:48Al contrario,
24:49voy a ganar mucho.
24:51¿Qué vas a ganar?
24:53Tener a mi lado
24:54a la mujer que amo.
24:56Tener una familia,
24:59hijos, nietos.
25:01Verlos crecer.
25:03Yo deseo lo mismo.
25:15Ya se me hizo tarde.
25:17La llevo a su casa.
25:18No, no hace falta.
25:20Voy a tomar un taxi.
25:21No, ¿cómo se le ocurre?
25:22Yo la llevo.
25:23Por favor, la cuenta.
25:25Se lo agradezco mucho,
25:26pero no quiero
25:27que mi hijo se entere
25:28que estoy saliendo con usted.
25:30No es que me apene,
25:31pero apenas se está mejorando
25:32la relación con él
25:33y con mi nieto.
25:35Prefiero esperar para contarles.
25:37Entiendo y la comprendo
25:38perfectamente.
25:39Pero no quiero
25:40que se vaya en un taxi
25:41sola de noche.
25:42La puedo llevar
25:43y la dejo en la esquina.
25:44¿Te parece?
25:46Bueno, si es así, está bien.
25:49Y si aprovecho
25:51de tener unos minutitos
25:52más con usted.
25:58¿Qué pasó, hija?
25:59¿Todo bien?
26:00Sí, te llamo
26:01para contarte
26:02que mañana muy temprano
26:03Ismael tiene un operativo
26:04para capturar
26:05a Loren Martinez.
26:06No me digas.
26:08Sí, y al parecer
26:09está con Castillo.
26:10Perfecto.
26:12Van a caer dos pájaros
26:13de un tiro.
26:15¿En dónde están?
26:16Ismael me dijo
26:17que por Tlaxcala
26:18la policía los encontró.
26:19Ya era hora
26:20de que regresara a la cárcel
26:21a cumplir su condena.
26:22Vamos a tener
26:23que estar muy al pendiente
26:24de Gabriela.
26:25Va a ser muy duro para ella.
26:26Pues sí,
26:27pero qué se le va a hacer.
26:28Así es la vida.
26:30Te dejo,
26:31que Ismael está en el baño
26:32y no quiero que me sorprenda
26:33hablando contigo.
26:34Buenas noches
26:35y gracias por la información.
26:45Don Arturo, buenas noches.
26:47Me acabo de enterar
26:48que mañana tienen
26:49un operativo
26:50para capturar
26:51a Lorena Martinez.
26:52Así es,
26:53ya tenemos su ubicación.
26:54Está con Castillo.
26:55¿Y van a poder
26:56denunciarlo a él también?
26:57Sí, sí, sí.
26:58Se comprueba
26:59que el ayudado
27:00se pueda denunciar
27:01por cómplice de la Martinez
27:02y por encubrimiento.
27:03Bien.
27:04Mándeme al tanto, por favor.
27:05Sí, señor.
27:06Así lo haré.
27:09Llegó duro a Castillo.
27:12Bueno,
27:13les agradezco mucho
27:14su intención
27:15de innovar en el bar,
27:18pero este nuevo maquillaje
27:19que están usando
27:20no me termina de agradar.
27:22Ah, qué bueno
27:23que lo dices tú, jefe,
27:24porque la verdad
27:25yo no me atrevería.
27:26Es que, ¿no te parece
27:27que cualquier cliente
27:28se puede confundir
27:29al verlas así?
27:30Y a mí me va a tocar
27:31sacarlos.
27:33Es que, no sé,
27:34para mi gusto
27:35tan como perdiendo su encanto.
27:37Perdón.
27:38Bueno, perdón, perdón,
27:39si las ofendí.
27:40Yo no solo estoy diciendo
27:41lo que pienso.
27:42No, y Erick tiene razón.
27:43Su preocupación
27:44también es la mía
27:45y no quiero inhibir
27:48de que se maquillen
27:49como ustedes quieran,
27:51pero al igual que Erick,
27:53no sé, me parece...
27:55¿Cómo lo diré?
27:56Un poco...
27:58exagerado para este bar.
28:00Pues no se diga más.
28:02Tú mandas, jefecito.
28:04Les agradezco mucho,
28:05mucho, mucho, de verdad.
28:07Y bueno, ya váyanse a descansar.
28:08Es muy tarde
28:09y ya mañana recogen.
28:10Sí.
28:11Sí.
28:12Vamos.
28:13Sí, ya descansen.
28:20¿Será que esta señorita
28:21me deja adivinar su nombre?
28:25A ver.
28:28Es que está sintuita.
28:29Yo...
28:30No, no, no, no.
28:32Es que esta sintuita
28:33yo la conozco.
28:37Y esas piernas también.
28:40¿Será que eres
28:41quien estoy imaginando?
28:43¿Quién crees que soy?
28:44La tubela.
28:46Frío.
28:47¿La mujer maravilla?
28:49Frío.
28:54¡Ah, claro!
28:55Es que ya...
28:56¿Cómo no me di cuenta?
29:00Ya sé quién eres.
29:02¿Quién?
29:05Yulisa Constantina Montes del Pina.
29:21Ay, qué alivio
29:22que el jefecito nos pidió
29:23que nos quitáramos
29:24este maquillaje.
29:26Ya he estado un poco harta.
29:29A mí me gusta.
29:30Me parece muy divertido.
29:31¿Qué va a ser divertido
29:32si nos hace perder mucho tiempo?
29:34Bueno, arreglarse
29:35es parte del encanto.
29:37Ni modo.
29:38Donde manda capitán
29:39no gobierna marinero.
29:40¿Y qué, capitán?
29:43Te ves re bien con Darío, ¿eh?
29:45Te echa unos ojos.
29:47¿Qué te digo?
29:48Estoy muerta de amor.
29:50¿No te parece
29:51que es lo máximo?
29:52Ay, la verdad sí.
29:54Y es muy guapo.
29:55Ay, no, déjatelo, guapo.
29:57Es tan dulce,
29:58tan cariñoso.
29:59Ay, jamás me imaginé
30:00verte tan enamorada.
30:02Me derrito por él.
30:04Disfrútalo, amiga.
30:05Pues sí, lo que me dure,
30:06porque en cuanto sepa
30:07la verdad, se acabó.
30:09Pues sí, qué pena.
30:11Pero mira,
30:12ya no pienses en eso ahora.
30:13Aprovecha que...
30:15él se ve
30:16que también derrapa por ti, ¿eh?
30:18¿Tú crees?
30:19Ay, no te enojas.
30:21Tú bien sabes que sí.
30:23Bueno, me voy a desmaquillar.
30:25OK.
30:31Buen día.
30:32Buenos días.
30:35Apenas sí pude dormir.
30:37Por fin le voy a poner las esposas
30:38a Lorena Martínez y a Castillo.
30:41Amanda,
30:42no estás siendo objetiva.
30:44¿No te parece
30:45que es una venganza
30:46contra Castillo que otra cosa?
30:47No, te equivocas.
30:49Hija, te conozco.
30:50Si no quieres que todos
30:51piensen
30:52que eres una mujer despechada,
30:54compórtate como la detective
30:55que eres.
30:58¿Demuestra tu profesionalismo?
30:59Ya, papá, ya.
31:00Por favor, párale.
31:01A nadie le gusta
31:02que le digas sus verdades.
31:03Yo soy tu padre
31:04y te lo tenía que decir.
31:05Voy a atrapar a Lorena Martínez.
31:07Lo demás me da igual.
31:17Buenos días.
31:20Muy buenos, diría yo.
31:25Voy a preparar un café
31:26y hacemos unos sándwiches.
31:27Para el camino,
31:28mi tío no debe tardar
31:29en llegar.
31:30¿Voy a alcanzar
31:31a darme un baño?
31:32Yo creo que es buena idea.
31:33¿Qué te pasa?
31:35Ay, qué pereza.
31:36Si todo sale
31:37como lo planeamos,
31:38el operativo
31:39no será complicado.
31:40Manténganse alerta
31:41y recuerden,
31:42Lorena Martínez
31:43es la fugitiva,
31:44no Castillo,
31:45por lo que no podrán usar
31:46la fuerza en su contra.
31:47No, no, no,
31:48no, no, no, no.
31:49No, no, no, no, no.
31:50No, no, no, no, no.
31:51No, no, no, no, no.
31:52No, no, no, no, no.
31:53No podrán usar
31:54la fuerza en su contra.
31:55Vamos a dividirnos
31:56en tres grupos.
31:57El primero
31:58va directo
31:59al pueblo de Ollanca
32:00con las fotografías
32:01de Castillo y Martínez
32:02para preguntar
32:03si los han visto.
32:04El segundo,
32:05a la zona
32:06de las cabañas.
32:07Y el tercero
32:08se va a encargar
32:09de bloquear
32:10todos los caminos
32:11de entrada
32:12y salida
32:13de Ollanca.
32:14El operativo
32:15tiene que realizarse
32:16de manera impecable.
32:17¿Está claro?
32:18Sí, señor.
32:19Vámonos a la obra.
32:20Yo voy con usted.
32:21El fiscal Arteaga
32:22con la detective Rojas.
32:23Vamos.
32:24Vamos.
32:30Buenos días.
32:32¿Pudiste dormir mejor?
32:34Para nada.
32:35Otra vez me pasé
32:36la noche en vela.
32:38Qué pena, mi amor.
32:39Y no sé qué decirte
32:40porque mientras no sepas
32:41algo de tu hermana
32:42no vas a estar tranquila.
32:44No dejo de pensar
32:45qué le van a hacer
32:46si la atrapan.
32:48La van a lastimar,
32:49la van a torturar,
32:50la van a meter
32:51en una celda de castigo.
32:52Seguramente Lorena
32:53va a tratar de huir
32:54y le pueden disparar
32:56para detenerla,
32:57la van a matar.
32:58No pienses eso, por favor.
33:00La policía tiene reglas
33:02y hay graves consecuencias
33:03para aquellos
33:04que llegan a hacer daño.
33:06Están capacitados
33:07para capturar a personas
33:08sin herirlas.
33:10Además, Ismael
33:11está a la cabeza.
33:12¿Tú crees
33:13que él lo permitiría?
33:14La verdad yo no.
33:15De todos modos
33:16eso no me tranquiliza.
33:18Si la capturan
33:19va a volver a la cárcel
33:20a pagar una condena
33:21por algo que ya no hizo.
33:23La vida en el penal
33:24es un infierno.
33:25No quiero que vuelva
33:26a vivir eso.
33:27Tienes que ser fuerte
33:28y no seguir haciendo
33:29especulaciones.
33:30Vamos a esperar
33:31a tener noticias.
33:32Prefiero que siga prófuga
33:33aunque no sepa
33:34dónde esté.
33:37¿Por qué siempre te vas
33:38tan temprano?
33:39Ay, porque cuido a mi mamá
33:40por las mañanas.
33:42Un día que no tenga escuela
33:43me gustaría acompañarte.
33:44¿Puedo?
33:46¿Y para qué quieres
33:47ocupar tu tiempo
33:48para cuidar a una viejita?
33:52Para estar contigo.
33:55Ah, bueno,
33:56si es por eso,
33:57entonces mejor hagamos
33:58algo más divertido.
33:59¿Cómo qué?
34:00Podemos ir al cine,
34:01a tomar un helado,
34:02a patinar.
34:03Sí, sí, a patinar.
34:04Me late.
34:05Ya quedamos.
34:08Que tengas un lindo día.
34:09Pórtate bien
34:10en la escuela, chamatito.
34:19Buenos días.
34:20Buenos días.
34:21Buenos días.
34:22¿Qué se va a hacer?
34:23Quiero una depilación
34:24de cejas.
34:25En diez minutos
34:26termino y la tiento.
34:28Yo estoy libre.
34:29Si gusta, se lo puedo hacer.
34:30Le voy a ofrecer
34:31a la señora
34:32una depilación con hijos.
34:34¿Lo sabes hacer?
34:35No.
34:36Veo que no.
34:37Es una técnica
34:38que quita el vello
34:39desde la raíz
34:40sin dañar la piel
34:41como la cera,
34:42que a la larga
34:43la piel de los papás
34:44se cae.
34:45Excelente.
34:46Espero a que se desocupe.
34:47Con permiso.
34:50Aurora,
34:51estoy harta
34:52de que Emilia
34:53no me deja ninguna clienta.
34:54Tienes que hacer algo.
34:55Ella tiene muchos años
34:56trabajando en el salón
34:57y es muy buena.
34:58Por eso muchos clientas
34:59la prefieren.
35:00Paciencia.
35:01Poco a poco
35:02te vas a ir haciendo
35:03de tus clientas.
35:04Pero, ¿cómo?
35:05Si Emilia ni siquiera
35:06me da oportunidad
35:07de que me conozcan.
35:08Voy a sacar una miseria
35:09de propinas
35:10al final del día.
35:11Discúlpame,
35:12pero es lo único
35:13que te puedo ofrecer.
35:15Tú eres libre
35:16para decidir
35:17si te quedas o te vas.
35:34Muy bien.
35:36Ya estamos muy cerca.
35:39Ortiz, Lomardi,
35:41acérquense al pueblo
35:42por el camino este.
35:47Venga, prepárense.
35:56Ahora sí se le acabó
35:57la fiesta a Lorena Martínez.
36:07Ay, ya se tardó tu tío.
36:09¿Crees que se haya arrepentido?
36:10No, no creo.
36:12No debe tardar, tranquila.
36:16Bueno, ¿y dónde vas
36:17a dejar tu moto?
36:18Ya la guardé
36:19en un granero
36:20que tiene mi tío.
36:21Después me coordino
36:22con Sofía
36:23para que venga por ella.
36:24¿Maneja moto?
36:25Sino que le pide el favor
36:26a algún amigo.
36:27Bueno.
36:32Hay que procurar
36:33que el operativo sea limpio.
36:34No quiere usar la fuerza
36:35para capturarlos.
36:36Dudo mucho
36:37que estén armados.
36:38La fuerza se usará
36:39en caso
36:40de que sea necesaria.
36:41Es Ortiz.
36:42Tiene información.
36:44Adelante, Ortiz.
36:45Te escucho.
36:46Cambio.
36:47Comandante,
36:48le acabo de mostrar
36:49las fotos de Castillo
36:50y Lorena Martínez
36:51al dueño de una tienda.
36:52Me dijo que ayer
36:53se detuvieron a comprar
36:54algo de beber.
36:55Cuando se fueron
36:56los vio subirse
36:57a la motocicleta.
36:58Cambio.
36:59¿Dónde está esa tienda?
37:00Cambio.
37:01Camino a las torres.
37:02El dueño de la tienda
37:03también me dijo
37:04que a unos 15 minutos
37:05de aquí
37:06hay unas cabañas
37:07que son de la familia Lara.
37:08Cambio.
37:09Lara es el segundo
37:10apellido de Castillo.
37:11Vamos para allá.
37:12Ahí nos vemos.
37:13A las unidades.
37:14Vamos.
37:15Al camino de las torres.
37:30¿Qué haces?
37:32Estoy rezando
37:33para que no le pase
37:34nada mal a Lorena.
37:35Me estoy muriendo de miedo.
37:38No creo que sea buena idea
37:39que hoy vayas a la escuela.
37:40Es mejor que te quedes
37:41en la casa.
37:42Está bien, me voy a quedar.
37:44Me voy a trabajar,
37:45pero te prometo
37:46que en cuanto termine
37:47mi clase
37:48me vengo para acá
37:49para estar contigo.
37:50Sí, gracias.
38:10¿Qué habrá pasado
38:11con mi tío?
38:12Me extraña
38:13que no haya llegado.
38:14¿Será que nos fue
38:15a denunciar con la policía?
38:16No, ayer que hablé con él
38:17lo noté sincero.
38:19Quería ayudarnos.
38:21Algo tuvo que haber pasado.
38:23Voy a buscarlo a su cabaña.
38:24No tardo.
38:25Ok.
38:38Bombardi,
38:39ya acercaron el pueblo.
38:40Cambio.
38:41Afirmativo.
38:42Tenemos elementos
38:43en todas las salidas.
38:44No hay manera que salgan
38:45sin pasar por nuestros controles.
38:47Enterado.
38:48Mantenemos contacto.
38:53¡Alfredo!
39:02¡Tío!
39:11Qué calladito te retenías.
39:13¿Qué?
39:14Sobre tu relación
39:15con Castillo.
39:18Cuéntame,
39:19te prometo
39:20que no te voy a juzgar.
39:21Por favor.
39:22Usted sería la última persona
39:23con la que hablaría
39:24de mi vida personal.
39:26¿Por qué tan narizca
39:27somos compañeros, no?
39:29Te estoy preguntando
39:30un buen plan.
39:32Mira,
39:33si lo que quieres
39:34es vengarte de Castillo,
39:35cuenta conmigo.
39:36Me queda en el hígado
39:37el tipo ese.
39:41¿Te cambió por la asesina?
39:43¿Por eso la mujer
39:44con la que hablaba
39:45dijo que eras
39:46una mujer escuchada?
39:47Por supuesto que no.
39:48Mi relación con Castillo
39:49se terminó hace tiempo.
39:50¿Y sabe qué?
39:51Ya, párele,
39:52que no quiero hablar de eso.
39:53No, pues está bien.
39:56Pero por nada
39:57me pierdo la sonrisa
39:58que vas a poner
39:59cuando detengamos a Castillo.
40:02Lo quiero.
40:11¿Qué te pasa?
40:20Qué linda foto.
40:22Muy bonito recuerdo.
40:24Lo único que deseo
40:25es que mi querida Martillo
40:27esté a salvo.
40:33Rezo por ti
40:34todos los días, amiga.
40:36¿Por qué?
40:38Rezo por ti
40:39todos los días, amiga.
40:42Para que nada malo te pase.
40:52¿Qué pasó?
40:53Mi tío no está en la cabaña.
40:55Se fue en su camioneta.
40:56Se engañó
40:57cuando nos dijo
40:58que nos iba a ayudar
40:59y fue a denunciarnos.
41:00Fue un imbécil.
41:02No debe haber confiado en él.
41:03¿Cómo puede hacerme esto?
41:04Es mi familia.
41:05Bueno, ¿ahora qué hacemos?
41:06Hay que ir por la moto
41:07para salir de aquí
41:08cuanto antes.
41:14Ahora sí estamos en problemas.
41:16El pueblo
41:17está lleno de policías
41:18y los están buscando
41:19por todos lados.
41:20No, no.
41:21Vámonos.
41:22No,
41:23no podemos usar los caminos.
41:24Tienen un cerco
41:25en toda la zona.
41:26Tienen que escapar
41:27en la moto.
41:28Mira,
41:29atrás de la cabaña
41:30hay una brecha.
41:31Cruza el monte.
41:32Ahí van a llegar a San Andrés.
41:33Apúrense.
41:34Voy por la moto.
41:37Se encontraron.
41:50Romero, Soto, Aguilar,
41:51nos ven en la casa.
41:57¿Qué pasa?
41:58¿Qué pasa?
41:59¿Qué pasa?
42:00¿Qué pasa?
42:01¿Qué pasa?
42:02¿Qué pasa?
42:03¿Qué pasa?
42:04¿Qué pasa?
42:06Martínez,
42:07Castillo,
42:09salgan con los manos en alto.
42:11Me van a encerrar otra vez.
42:13No, no.
42:14¿Por qué?
42:15¿Por qué?
42:16Estoy inocente.
42:17Alejandro, soy inocente.
42:18Entréguense.
42:20Salgan con los manos en alto.
42:22Escúchame, escúchame.
42:23Mírame.
42:24Estás conmigo.
42:26Vamos a salir de esta.
42:30Entréguense.
42:31Hay que entrar.
42:32No me quieren entregar.
42:34Entréguense.
42:35Salgan ahora mismo.
42:37Los tenemos rodeados.
42:38No compliquen más las cosas.