Category
🎥
Court métrageTranscription
00:31C'est la Venezuela. Je fais ce que je veux, ma chère.
00:35J'ai une soeur. C'est son fils.
00:38C'est une journaliste. Elle est trop proche de quelque chose là-bas.
00:41Elle s'est foutue de la mauvaise personne.
00:43J'ai un gars qui va nous ramener là-bas.
00:45Les enfants de Wiz sont des computers.
00:47Tu sais comment utiliser ça ?
00:49Tu vas bien là-bas, hein ?
00:51Je vais bien.
00:53Reste proche.
00:55Ces gens sont au milieu d'une guerre.
00:57Tout ce que tu vois est une menace.
01:00Allons-y ! Allons-y !
01:06Avec les narcos et les rebelles,
01:08c'est pas possible d'arrêter l'extraction.
01:13Allons-y.
01:17Je suis désolé, 1G.
01:19Regarde-moi !
01:20On n'a pas beaucoup de temps.
01:31Pourquoi tu penses qu'il a l'intention de s'en sortir ?
01:34Je ne pense pas qu'il a vraiment l'intention.
01:48Tu n'en avais pas idée.
01:53Tu t'es fait entrer là-bas.
02:00Sous-titrage Société Radio-Canada