Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Bhaag Bhaag Re Bhaag
00:30Bhaag Re Bhaag Re Bhaag Re Bhaag Re Bhaag Re Bhaag
00:44Emperor Gwalior, Jaji Rawasindya, Yaseen-ul-Albalaam
01:00Emperor Gwalior, Jaji Rawasindya, Yaseen-ul-Albalaam
01:08Dinkar Rao, what's the news?
01:11Your Majesty, the English want to sign a treaty with us.
01:14What's written in this treaty?
01:16The transfer of power to the Bahadur Community, from the East India Company to King Victoria personally.
01:22And the English want confirmation from all the Indian kingdoms that they accept their ruler.
01:29It's up to us, Your Majesty.
01:31Excuse me, Your Majesty, if you allow me to speak.
01:34But we can't do this at all.
01:36And if we sign the treaty, we will lose our ruler.
01:39Not only that, they may impose punishments on us.
01:43What happened in Jhansi may happen to us too.
01:47Your Majesty, what happened in Jhansi is the responsibility of King Lakshmipai.
01:52Because he was rebellious.
01:54Dinkar Rao, don't cross your limits.
01:59I can't stand a single word of disrespect against King Lakshmipai.
02:04What do you know about King Lakshmipai?
02:06He stood up against the English.
02:07He was rebellious against the East India Company.
02:10For our land and the liberation of India from the English.
02:13So that the Indians can live without oppression.
02:15Whatever the English thought about him,
02:18but I respect him with all my heart.
02:23Courage.
02:26I didn't learn to surrender to the English.
02:28Not even me.
02:30I won't surrender like this.
02:33King Jajirao won't sign any treaty to impose self-respect on the English.
02:40Do you understand?
02:41I can rule my kingdom without help.
02:44And we don't need anyone's help.
02:46And if they want to use force,
02:49I'm ready for war.
02:51Your Majesty, you are right.
02:54But any kingdom can enjoy and feel safe
02:58after the English return.
03:00This is my decision, Dinkar Rao.
03:04Let the English know.
03:05My decision that I took quickly
03:07will be better for them
03:09and better for you too.
03:11Do you understand what I said, Dinkar Rao?
03:14Yes, Your Majesty.
03:39There's a letter I have to deliver right now.
03:41But, my brother, it was delayed today.
03:43You can't go in.
03:46What is it?
03:47Your Majesty, I'm Fassidouf.
03:49I'm King Jajirao's soldier.
03:51I have a letter I want to deliver to King Sindia.
03:53Now tell me, what exactly do you want?
03:55Excuse me, Your Majesty.
03:56The letter is for King Sindia.
03:58I have to deliver it to him.
04:00Your Majesty, Dinkar Rao is the Prime Minister.
04:03You can tell him if you want.
04:05This is a secret letter.
04:07So...
04:08No problem.
04:09You can come tomorrow and deliver the letter to the King
04:11because he's coming today.
04:12No, no.
04:13This is an urgent letter.
04:15Please deliver it to him.
04:18It was sent from the King to you by mobile.
04:24Okay, fine.
04:25Your letter will be delivered immediately.
04:28Take the guests to their rooms.
04:30Yes, Your Majesty.
04:31Please.
04:40King Lakshmipai is alive.
04:42He asks for help from King Jajirao Sindia.
04:47What should I do?
04:49All officers are on leave.
04:52King Lakshmipai has allied with Jajirao Sindia.
04:55Is this possible?
04:56This could be very dangerous.
04:58Robert!
04:59Yes, Your Majesty.
05:00Listen to me carefully.
05:01Ask all the officers who are on leave and quickly.
05:04Ask them to continue their mission immediately.
05:06Their leave is cancelled.
05:08I want to see King Lakshmipai alive.
05:10Yes, Your Majesty.
05:11Your Majesty,
05:12King Lakshmipai has allied with Jajirao Sindia.
05:15Is this possible?
05:16This could be very dangerous.
05:18Robert!
05:19Your Majesty.
05:20I want you to quickly go to Mac
05:22and ask him to deliver the letter to Gwalior.
05:24Yes, Your Majesty.
05:27We must ensure that there is no treaty
05:30between King Lakshmipai and King Jajirao Sindia.
05:34I will not allow King Lakshmipai's letter
05:37to reach King Jajirao Sindia.
05:39And I will not allow any alliance between them.
05:42Do not worry.
05:43But,
05:44do not disappoint me, Your Majesty.
05:46Do not worry at all, Dinkar Rao.
05:49You will be rewarded, of course.
05:51And this time,
05:52do as I say.
05:54Convince King Jajirao to sign the treaty with us.
05:57And I promise you that I will reward you with a truce.
06:00But be careful not to receive any letter.
06:03And also,
06:04do not meet King Lakshmipai and King Jajirao
06:08ever,
06:09at all.
06:10If the letter does not reach King Jajirao Sindia,
06:13the messenger will not arrive at all.
06:16Do not worry, Your Majesty.
06:20Your Majesty,
06:21we will reach Gwalior.
06:26What is it, Your Majesty?
06:27Why did you stop suddenly?
06:29The problem is
06:30that King Sindia
06:32has not replied to our letter yet.
06:37And without an official response from him,
06:39the trip there will be a breach of the kingdom's borders.
06:43That is why we must stop here
06:45and wait for a response from him first.
06:48Maybe when he sees our big army,
06:50he will misunderstand us
06:52and think that we came to attack him.
06:56That is why
06:57we must camp here today.
06:59I agree with you, Your Majesty.
07:03Soldiers,
07:04I want you to camp here today.
07:06Pull the tent quickly.
07:19Excellent, King Jansi.
07:21Excellent.
07:22You have made my task much easier this time.
07:27Now Jajirao will turn against you
07:30and become your enemy.
07:31Retreat!
07:49Mondark!
07:50Yes, Your Majesty.
07:51Lili, you!
07:52Did you put the documents in this cart?
07:59Yes, Your Majesty, the queen.
08:00It looked like her.
08:02Come with me quickly.
08:03Let's go.
08:05Let's go.
08:06Let's go.
08:07Let's go.
08:08Let's go.
08:09Let's go.
08:10Let's go.
08:11Let's go.
08:12Let's go.
08:13Let's go.
08:14Let's go.
08:15Let's go.
08:16Let's go.
08:17Let's go.
08:18Let's go quickly.
08:19Let's go, Mondark.
08:24Oh my God!
08:25Where did the Arab go?
08:33The English have taken over Awadah.
08:35And slowly but surely,
08:36they will try to join the other kingdoms
08:38to the empire of the English, the Andals.
08:41And because of the terror they did,
08:43most of the kings are signing their treaties
08:45according to their conditions.
08:46They were small kingdoms,
08:47and they were never able to defend their independence
08:49against their weakness.
08:50Walior is a big kingdom,
08:52and our army is also a big army.
08:55And the king of Sindia
08:56will be able to respond appropriately
08:58to the English of the Andals.
09:00I cannot sign any treaty
09:02with the English at all.
09:12Your Majesty, I am not against your decision.
09:14We are able to protect our identity
09:16with the strength of our army,
09:17and the majesty of Queen Lakshmipai
09:19alone made the English have a hard time.
09:21But unfortunately,
09:22we were not able to help her in any way.
09:26I'm sorry to bother you, Your Majesty.
09:29But I have very important news.
09:31Tell me.
09:32There is a large army
09:33on the borders of Walior, Your Majesty.
09:37Who would dare to do such a thing?
09:39Queen Lakshmipai.
09:41And her husband and Tatia Tubi
09:43are all here with a large army.
09:46Queen Lakshmipai is alive?
09:49Your Majesty, I was also surprised like you.
09:51Praise be to you, Lord.
09:54We must meet her now and immediately.
09:57Excuse me, Your Majesty.
09:58They came with an army
09:59and are equipped with cannons,
10:01bows and swords.
10:03Yes, Your Majesty.
10:04If he is right,
10:06it is not appropriate to go there at all.
10:09Maybe Queen Lakshmipai
10:11has a good intention
10:12to attack Walior.
10:14No.
10:15It is not possible.
10:16Why would she attack Walior?
10:17Because there is an army
10:18and a tent on the borders.
10:21It is impossible for her to have a base.
10:24Your Majesty, I feel that
10:26there is an attack coming.
10:29Maybe she needs our help.
10:31Excuse me, gentlemen.
10:33Your Majesty,
10:34Walior is coming to India
10:36to rule this great kingdom.
10:38The royal rules say
10:39that you cannot meet anyone
10:41without an invitation.
10:44If I want to convince you
10:45that she has a good intention
10:47and that Queen Lakshmipai
10:48is asking for help,
10:49at least
10:51you must
10:53send a message
10:54that the Queen
10:55is asking for help.
10:57Both of you are right.
10:58We must wait
11:01for a message from Queen Lakshmipai
11:04to make sure.
11:05Of course, Your Majesty.
11:07This invitation is for
11:08the great kings like you.
11:32Why is this happening to me?
11:34I came to deliver the message
11:35from the Queen.
11:36Why am I imprisoned?
11:38Everyone here is treating me
11:39inhumanely.
11:41Don't be afraid.
11:43Don't worry.
11:44I came here to free you.
11:46But I will free you forever.
12:05What?
12:06What happened?
12:07How did you hurt yourself?
12:08How?
12:10Akhraw,
12:11why are you so worried
12:12that you broke the mirror?
12:13Tell me.
12:15No, I was...
12:16You haven't changed at all.
12:18You are still the same.
12:19How can I change, my sister?
12:21You are still the same.
12:23You are still the same.
12:25You are still the same.
12:27You are still the same.
12:29You are still the same.
12:31You are still the same.
12:32You are still the same.
12:33How can I change, my sister?
12:34A brother is a brother in the end.
12:36I remember.
12:38When I was a child,
12:39I used to go out in the summer
12:40with my brother, Nana.
12:42You used to sit
12:43and pray for me
12:44to win over him.
12:46And I still do.
12:48That's why you became
12:49from Manny, Carnica and Manu
12:51to Queen Jansi,
12:52Queen Lakishmibai.
12:53But your brother Kira
12:54and his friend
12:55are hiding something
12:56special in his heart for you.
12:58What is it, Akhira?
12:59I am very proud
13:00to have a sister like you
13:01with your courage
13:02and loyalty.
13:05The truth is that
13:06because you are a woman
13:07and what you have done
13:08for this great country,
13:10no man can imagine
13:11doing this.
13:13You have planted in the heart
13:14of every native Indian
13:15the courage,
13:17patriotism
13:18and the fire of revolution.
13:19You taught them
13:20to sacrifice their lives
13:21for the land
13:22and for independence.
13:23You know that
13:24with your inspiration
13:26every Indian
13:27started to dream
13:28of independence
13:29no matter how much
13:30they struggled.
13:31We have to win
13:32many battles
13:33to make our dream come true.
13:35And we lost
13:36to the English
13:38to defeat
13:39Bidhur in the first attempt.
13:41You know that
13:42after the loss
13:43the first thought
13:44came to my mind.
13:45What could be
13:46the answer to your Highness?
13:48You lost.
13:49The English
13:50have lost many times
13:52and I lost
13:53the first battle.
13:56Akhira,
13:58I don't want you
13:59to doubt your courage.
14:01Maybe the circumstances
14:02were not in your favor.
14:04Otherwise,
14:05victory would have been
14:06your ally.
14:11Victory is my main goal
14:12right now,
14:13Your Highness.
14:14I only have one goal
14:15right now,
14:16Your Highness.
14:17Defeat the English
14:18and get them all
14:19out of my land
14:20to the Andals.
14:23Yes, Akhira.
14:25We will defeat
14:26the English.
14:27We will defeat them for sure.
14:29We will get them all out
14:30of our land
14:31and from India.
14:33I trust my sister's courage,
14:34intelligence and wisdom.
14:36That's why I brought you something.
14:53You know, my daughter,
14:55when you were little
14:56you always thought
14:57you were wrong.
15:03And now, my daughter,
15:04I understand that
15:06you didn't do anything wrong
15:08and you were always
15:09right in your childhood.
15:15This is my grandmother's crown.
15:17Yes,
15:18this is hers.
15:19You know the value
15:20of this crown
15:21more than I do.
15:23That's why I brought it to you
15:25so that I can give it to you
15:27and protect it.
15:35My grandmother!
15:55The English took my house
15:58and took my country
16:01and killed my whole family
16:04and took everything from me.
16:08But now,
16:10I won't save them
16:11and I won't let the one
16:12who helps them,
16:13Akhira,
16:15live.
16:17Your Majesty!
16:18Hurry up!
16:20The English are coming!
16:22The English are coming!
16:24The English are coming!
16:51Stop!
16:52Your Majesty,
16:54I will kill him now.
16:55Yes, Mr. Statia,
16:56but what does the letter say?
17:00King Lakshmipai,
17:02you are now alive
17:03to rule all of India.
17:06And if you are like this,
17:08why should I make
17:09enmity between me
17:10and the English?
17:12The winners
17:13for a defeated king?
17:15This is the truth.
17:17You don't have an army
17:18or a region to rule.
17:20But the English
17:21are the strongest
17:22and I am their ally now.
17:24Queen Victoria
17:25is now in charge
17:26of the East India Company
17:27and I signed a treaty
17:28with her.
17:30Queen Victoria
17:33is alive.
17:34King Gwalior
17:35is coming to India.
17:41Your Majesty,
17:42please give me
17:43an appropriate reply
17:45to King Gwalior.
17:47No, Mr. Statia.
17:49Maybe our letter
17:50didn't reach
17:51King Gwalior
17:52at all.
17:55What will happen
17:56if the queen doubts
17:57that this is a conspiracy
17:58and that the king
17:59never sent this letter?
18:00Tell me, what will happen?
18:01Don't worry about
18:02this at all.
18:04I have arranged
18:05everything correctly.
18:08Follow me.
18:11But, Your Majesty,
18:12look,
18:13this is the seal
18:14of the Indian army.
18:25Oh, my dear
18:26India!
18:28I haven't lost yet
18:29and you are
18:30the only loser.
18:32The losers in life
18:33are the only ones
18:34who praise.
18:36The English
18:37instead of glorifying their land.
18:40And you should know
18:41that Lakshmi
18:42is the only one
18:43who is proud
18:44of her country.
18:46She is the only one
18:47who is proud
18:48of her country.
18:50She is the only one
18:51who is proud
18:52of her country.
18:54She is the only one
18:55who is proud
18:56of her country.
18:57She is the only one
18:58who is proud
18:59of her country.
19:15Glory to God!
19:16Glory to God!
19:18Glory to God!
19:22Looks like it was a firing squad,
19:23isn't it?
19:24Yes, Your Majesty.
19:25Queen Lakshmipai
19:26has started
19:27attacking the Guarios
19:28and I think
19:29we should order
19:30our army to prepare
19:31for the war
19:32immediately.
19:33Excuse me, Your Majesty,
19:34You know Lakshmipai well
19:35she can't do that.
19:36We have to talk
19:37with her and
19:38find out what's wrong with her.
19:39There must be
19:40some misunderstanding
19:41Your Majesty.
19:43The firing squad
19:44was discharged
19:45and you still call
19:46The only one we have! My lord, please declare war now!
19:49Excuse me my lord, the decision may be hasty. I hope you talk to them first.
19:53We must meet to avoid war between us.
19:57Okay, I'll give them time until tomorrow morning, otherwise I'm ready for war.
20:16My lord, I'm sorry to disturb you, but there is a message from Lord Canning.
20:27What is it? Read it.
20:32My lord Mack, this is a message for your media that your vacation has been cancelled
20:37because King Lakshmipai is still alive.
20:40And you are ready to attack Gwalior. You must go to Kambur immediately,
20:50because King Lakshmipai's war has become inevitable.
20:59My lord, we want to wage war against King Lakshmipai, tell us how!
21:03King Lakshmipai is always brave enough to fight for all of us.
21:06Tell me, how are you going to raise our swords against the one who is helping us?
21:09Tell us, how are you going to raise our swords against the one who is helping us?
21:14We must do as we are told. We know that King Lakshmipai wants to wage war.
21:21Excuse me, my lord, you are ready for this war, but trust me, it's not from your heart.
21:26Shut up! Circumstances force us to do so.
21:29My lord's order is not to be disobeyed.
21:31A good soldier is the one who stands together with all his friends on the battlefield.
21:36Also, the enemy is the one who stands against us.
21:42It is your duty to obey the leader and stay like this forever.
21:50Well said, my lord. You are building a great trust in our soldiers.
21:57I am encouraging our soldiers to be ready for any situation.
22:01What? Is this true? You abandoned the idea of negotiating with the king?
22:06No, my lord. No, I did not abandon any idea.
22:12Since there is a war, I must do my best to avoid it.
22:22Pull more.
22:24And you must keep your eyes on the target very well.
22:29I will not give up until I order you to do so.
22:40I am giving up!
22:46My lord, only a few soldiers are able to reach the target.
22:53If there is a plan from the bottom of your heart,
22:57you will be able to achieve it at any time.
23:03Do not let your swords point upwards,
23:05because the smallest mistake will cause a sword to be stabbed by the enemy and kill you quickly.
23:09Do not use this method.
23:11If you make a mistake, you will be able to escape without harm.
23:13Keep training.
23:17My lord.
23:19Yes, sir.
23:22My lord, our soldiers are very few.
23:24If our intention was to attack Gwalior,
23:26we should have brought a larger army.
23:28I know, Mr. Statia.
23:30I know very well that our army is very few.
23:34That is why I came to Gwalior to ask for help.
23:38But you saw what happened.
23:40My intention was to ally with the Sindian army to increase our army's strength.
23:44You saw how he started this game by killing our messenger, Fasodif.
23:51He knows that I am not a loser at all.
23:53We have to solve all our investigations with King Giyas Giraou.
23:59What do you mean, Giraou?
24:01I think you forgot that all of Gwalior was not for Sindia.
24:07It was for Peshwa Sahib, and the English took it from us.
24:09And now King Sindia...
24:13ended the war.
24:15That is why we have to try our best to take over Gwalior
24:20Our goal was not to take over Gwalior.
24:24Our first and last goal was to take the English out of India.
24:36You can go.
24:50Stop!
25:00Stop! Wait!
25:06Please, don't be stubborn.
25:08Someone is standing at our borders and wants to attack our kingdom.
25:10What is the point of negotiations with such people?
25:12We have to let the King know the whole truth.
25:14And those who decide are accepted by me.
25:16The Queen has not offended us at all.
25:19That is why I will make sure.
25:21I swear, my brother Bahadur,
25:23I wish I could go with you to see the King Lakshmibai and come back quickly.
25:25May God grant us success.
25:37And we can stop this war before it happens between us, my brother.
25:43I will wait for your return.
25:49You have to attack your enemy like this.
25:51With more power.
25:53Yes, that's good.
25:57I think someone is coming from Gwalior to us.
26:00Who are you?
26:02Speak!
26:16Who are you?
26:18Speak!
26:20Speak!
26:22Speak!
26:24Speak!
26:26Speak!
26:28I'm so lucky to have met you, this was my only dream, Your Highness.
26:48Who are you?
26:51I am the General Commander of King Gwalior, Raja Bahadur.
26:57What brings you here?
26:59Excuse me, Your Highness, if you don't mind, I would like to know.
27:03I have an important matter to discuss with you.
27:07Go ahead.
27:09Why do you want to start a war against Gwalior?
27:14What? I want to start a war against Gwalior?
27:18That's not true. I sent a messenger to your king to ask for help in the war.
27:23And you know what he said? He killed the messenger and challenged me.
27:26And you're asking me why I want to start a war against you?
27:30Are you serious?
27:31Why? Did you send a messenger to the king?
27:33Yes, I sent a messenger to King Sindia to ask for help in the war.
27:38But he refused to give evidence that he killed the messenger.
27:41Because he didn't want to upset the English because he was united with them.
27:45Oh my God, this means that there is a big conspiracy that you killed together.
27:53Conspiracy?
27:54Yes, Your Highness, because the king didn't receive any message from you.
27:58He didn't even see my messenger.
28:04Your Highness, we are inspired by you.
28:07Today, Gwalior and all of India are going to your great revolution against the English occupiers.
28:11We were very happy when we found out that you were alive.
28:14Even King Sindia was excited to see you.
28:17But you came to the borders of Gwalior and that big army was with you.
28:21That's why we thought that you wanted to start a war against us.
28:24But how? Do you think that I want to start a war against you and I'm asking for your help?
28:29Your Highness, the sounds of the cannons made us misunderstand.
28:32I have to go and tell the king everything you just told me.
28:36And tell him that the king likes me, bye.
28:38I came here to ask you for help in her revolution.
28:45Because all of this was a misunderstanding.
28:47Please don't attack me until I come back.
28:51Consider it a request from a spy, Your Highness.
28:55If what you said is true, I will fulfill your request and I will not attack you.
29:00Please let me go.
29:08Your Highness, we don't have to take care of this man and stop the war.
29:12We don't know if she was a conspiracy to stop our attack and then the king will surprise us.
29:19He will attack us when we are not ready.
29:22And when he is ready, he will defeat us.
29:24And then we will lose Gwalior.
29:27My brother, our goal is not to take control of Gwalior.
29:31I think that our goal is to achieve peace talks.
29:34We have to avoid this war to save our strength against the English war.
29:39That's why I think that we should wait for the Prophet's return.
29:50The Prophet's Return
30:01Raja Bahadur has not returned yet.
30:06Your Highness!
30:09Your Highness, the English have sent this urgent message.
30:12And it contains bad news.
30:14Tell me, what is the news?
30:15The king has come to Jerusalem.
30:17We received this message from Queen Victoria to warn you.
30:20Our spy knows that one of your ministers is involved with the rebels.
30:25Of course, you will be upset when you know that there are people from your kingdom who have allied with the rebels against you.
30:31And they have conspired against the English.
30:33And this behavior is a threat to your kingdom and your empire.
30:38And now the decision is in your hands.
30:40We don't know if you will ally with them.
30:42You will make enmity between us because these rebels want to wage war against us.
30:46If you want to remain the ruler of Gwalior, you must get rid of the minister who betrayed you.
30:54Who could this minister be?
30:57Didn't they mention the minister's name in the message?
30:59No, Your Highness.
31:00They didn't mention any name.
31:02No.
31:03This is impossible.
31:04They are shooting arrows in the dark.
31:06Your Highness!
31:07Your Highness!
31:09I was waiting for you.
31:10Why are you late?
31:11Please excuse me for being late.
31:13But I have important news from King Lakshmipai.
31:16Someone conspired against us, Your Highness.
31:19King Lakshmipai sent you a message.
31:29Excuse me, brother Bahadur.
31:38Where is this message from?
31:44King Lakshmipai sent you a message.
31:57What is written in the message, King Rao?
32:00Why are you so nervous? Tell me quickly.
32:04Your Highness.
32:05Your Highness, this is a plan of war.
32:08And a strategic plan to attack our enemy.
32:14How did you know where this plan is?
32:16They are under tight security in the treasury room.
32:18And I don't let anyone see them.
32:20Tell me where did you get them and to whom did you take them?
32:29Your Highness.
32:30Your Highness.
32:31I swear to you.
32:32I didn't know about this plan.
32:34Think about it, Your Highness.
32:35When I announced the war on Lakshmipai,
32:37our leader refused and went to see the army at the border.
32:40That's why he took the plan with him.
32:42And the plan of war that I drew.
32:44To show it to the queen.
32:46And through this plan,
32:48she can win this war against us.
32:50Right?
32:54Your Highness.
32:55This is enough evidence to prove
32:57that our army leader,
32:59brother Bahadur,
33:01doesn't want the happiness of Gwalior.
33:06Your Highness.
33:08Your Highness.
33:09This is all a conspiracy.
33:15Believe me.
33:16This is a big conspiracy against you, Your Highness.
33:18Conspiracy?
33:19Are you the only one who is conspiring, Bahadur?
33:21Your Highness.
33:22Didn't you notice that
33:23with the king of Lakshmipai,
33:25Tatyatuba and his son, Bajirao,
33:27the adopted son,
33:28Rao Saheb,
33:29no one knows what he is planning against us.
33:34Who knows that after you fight,
33:36he might stab you in the back
33:38and take Gwalior from me.
33:40Your Highness.
33:41The kings of Bithur were always against us.
33:43And after the loss of Jansi and Bithur,
33:45they couldn't think of anything but this plan.
33:47That's why they came here
33:48with the intention of taking our kingdom.
33:51And for this reason,
33:52they chose the person close to you
33:54and who will be our army leader
33:56is the one who is helping them.
33:59Take this traitor and put him in prison.
34:02Your Highness.
34:03Believe me, I am innocent, Your Highness.
34:05Believe me, Your Highness.
34:06I am innocent.
34:07I am innocent.
34:08Your Highness.
34:09Your Highness.
34:12Your Highness.
34:13As you can see,
34:14if the English hadn't warned us
34:15with the message we didn't know,
34:17about the traitor of our kingdom, Bahadur,
34:19it's good that we were able to discover him
34:21at the right time.
34:23In my opinion, Your Highness,
34:24we should sign a treaty with the English.
34:31Your Highness.
34:32Come and see.
34:36Mr. Tatia,
34:37we have to look for the Arab.
34:39Your Highness,
34:40first of all,
34:41come with me and see.
34:42Hurry up.
35:02Look carefully, Your Highness.
35:04No one goes with such a large army
35:06to make a treaty.
35:07It's better to command the army
35:08so that they are ready for war.
35:13You know very well
35:14that Peshwa and Sindia
35:15have never agreed
35:17and they still haven't.
35:35Do you believe me now?
35:43Look, Your Highness,
35:44I am sure that this is a conspiracy.
35:46I know Sindia very well.
35:48He must have sent Raja Bahadur
35:50to delay us
35:51and we won't be able to prepare for war
35:53and they will attack us
35:54before we attack them.
36:05Soldiers,
36:06get ready to attack our enemy.
36:08The enemy's army is advancing.
36:11My friend,
36:12we don't have time to waste.
36:17Mr. Raghunath,
36:18we have to get the army ready.
36:20Let's go.
36:28Sir,
36:30what do you want?
36:31Please,
36:32give me the orders.
36:33Very well.
36:36Listen to me carefully.
36:37King Lakshmi Bai
36:39wants her body here.
36:41Do you understand?
36:43This is our chance.
36:46King Gia Girao's army
36:48and King Lakshmi's army
36:50are on the verge of battle.
36:52Therefore,
36:53we don't want to miss this golden opportunity.
36:56Do you understand, Mr. Mak?
36:58King Gia Girao
36:59will attack them today.
37:01Remember to tell your army
37:03not to let them escape.
37:05They are at the Gwalior Bridge.
37:07Take your army
37:08and go there quickly.
37:10Yes, sir.
37:11And make sure
37:12that you won't be able to escape
37:14no matter what happens.
37:16And it must not happen.
37:18By any chance,
37:19you must kill her.
37:21Do you understand?
37:23And if you don't get her body,
37:25you must know
37:27that we will judge you.
37:30We want you
37:32to bring her body.
37:34Yes, sir.
37:36Soldiers!
37:37Prepare your weapons
37:39and get ready
37:41to go to the battlefield.
37:43Yes, sir!
37:48Face the enemy's army!
37:54Where is the queen?
38:00Al-Majdulillah!
38:02Al-Majdulillah!
38:04Al-Majdulillah!
38:06Al-Majdulillah!
38:29Al-Majdulillah!
38:37Al-Majdulillah!
38:40Jijra and Sindia!
38:43You killed our messenger
38:45that we sent to you.
38:47We sent him to help us.
38:49And you showed us
38:51the real colors of yours.
38:53I was sure
38:54and didn't expect you more.
38:56You wanted to make
38:58between us, through your leader who is with you here, and today, stand in the field against me, instead of standing against the English.
39:06I don't care what you say, King Lakshmipai.
39:10Only losers like you do this in the battlefield. You are the one who wants the battle.
39:16And if you want the war, bring your neighbors and come to this thing.
39:20I came here for the friendship that must be between us.
39:23But if you want the war, I'm ready for it, because I'm not afraid of it at all.
39:30And you know this, Lakshmipai, the hatred you have for the English for years,
39:36is less than the hatred you have for the Indians of your country, who want to cooperate with the English.
39:45Because of the Indians who live here like you, the English have been ruling us for years.
39:51King Lakshmipai, don't think that you are good at giving lectures, because your true face has been exposed to the whole world.
40:01You kill the innocent, and the religious men too, and even the children who are still innocent.
40:08Are you listening to me? King Victoria exposed you to the whole world.
40:12What, Jirou? You speak like the English.
40:16Don't speak as if you are a traveler and you want to liberate your land, Tatia.
40:19Because the revolutionaries don't kill the innocent who have nothing to do with Nub.
40:22We have never killed an innocent, Jirou Sindia.
40:27But you are influenced by the English you are dealing with.
40:31Look what's happening. They are the ones who raped our land and let us work for them.
40:36Listen, Jirou Sindia, if your army unites with my army, we can get the English out of our land for good.
40:46My Lord, please don't waste your time talking to them.
40:51The army's orders are to advance and end this battle for our sake.
40:55Our great army will destroy their army, and I am sure of that.
40:58Please give the orders, my lord.
41:00King Lakshmipai, I will end the rebels like you here.
41:06And in the end, you are the son of a rebel too.
41:08I am sure you will do the same here.
41:11And this is not strange to you.
41:13That's why I have to teach you a lesson.
41:15You will remember it for the rest of your life.
41:18Okay, Jirou Sindia.
41:21If this is what you want, I will teach you a lesson you will never forget.
41:26Attack!
41:29Attack!
41:31Attack!
41:33Attack!
41:35Attack!
41:36Attack!
42:06Attack!
42:10Attack!
42:13Attack!
42:18We will not fight King Lakshmipai.
42:21She is not a rebel.
42:23She is a traveler.
42:24She taught us to dream about our independence,
42:26and she is a great warrior all over India.
42:28And I know well that she wants to defeat the English and give us freedom.
42:32Long live King Lakshmipai!
42:33Long live!
42:34Long live King Lakshmibai!
42:42Soldiers!
42:44You are betraying me!
42:46They are not betrayers, you are a traitor, Jajirao!
42:50Your army understood what you couldn't understand.
42:52You have to learn from them.
42:54What do you think?
42:56You think you can play with my soldiers and make them follow you?
42:59Don't think that Jajirao will lose.
43:01If my soldiers from Gwalior don't understand and rebel against him,
43:05will you win?
43:06Attack!
43:08Let's go!
43:17Soldiers!
43:19Now you are much stronger.
43:22The army in front of you is your enemy.
43:25These are our enemies who are with the English.
43:29We have to free India from them.
43:31We are fighting for our land.
43:33Attack!
43:58Attack!
44:29Jajirao Sindia!
44:31What were you saying about my father?
44:35Listen to what I'm going to tell you and remember it.
44:38My father sacrificed his life for this land.
44:41You can't imagine the death of the one who died.
44:44Because a traitor like you doesn't deserve to die with dignity.
44:47You had a chance and you lost it.
44:51Tell me what happened.
44:53You had a chance and you lost it.
44:57Tell me what I'm going to do with you now.
45:00I can kill you if I want and not ask you.
45:02But I won't do that.
45:04Do you know why I won't punish you now?
45:07Because God is the one who will punish you.
45:11Look.
45:13Look around you and see what happened to you.
45:15Tell me.
45:18What did you gain from this battle that happened here?
45:21You humiliated yourself when you fought us.
45:24And that's not enough for you.
45:26What you did is enough.
45:28It's enough because you allied with the English.
45:32Look what you did to your soldiers.
45:34Do you see?
45:35You saw what they did to you.
45:37They put their faith in you.
45:39And the respect they gave you.
45:42You lost them all.
45:44You lost everything that was with you and nothing remained with you.
45:48My queen.
45:49Are you going to let him go?
45:51Maybe this punishment and humiliation is enough now.
45:55Get out of my sight.
46:04Long live King Al-Aqsh.
46:06Long live.
46:07Long live King Al-Aqsh.
46:09Long live.
46:10Long live King Al-Aqsh.
46:11Long live.
46:12Long live King Al-Aqsh.
46:14Long live.
46:17Hail the mighty one.
46:19God is great.
46:21Run away, you foreigners.
46:23Run away, you foreigners.
46:25Run away, you foreigners.
46:27Run away, you foreigners.
46:30Run away, you foreigners.
46:32Queen of Jhansi has come.
46:34A bale of tilak and a strong hand.
46:36The Goddess Durga has come.
46:39Run away, you foreigners.
46:41Run away, you foreigners.
46:43Subscribe For The Best Sinhala Songs