Der Usedom-Krimi: Am Ende einer Reise
Category
📺
TVTranscript
00:01:00Was die damals für schöne Autos gebaut haben, oder?
00:01:31Ach guck mal, und da trinkt der Kommissar mal seinen Kaffee.
00:01:35Die Schweden schreiben wirklich die besten Krimis.
00:01:38Ja, kenn ich auch.
00:01:40Ich habe schon als kleines Mädchen genug Krimis gelesen.
00:01:43Sogar in der Schule, heimlich unter der Bank.
00:01:46Woher sind die Krimis als kleines Mädchen?
00:01:49Mein Vater hatte eine Riesenbüchersammlung. Allein über 400 Krimis.
00:01:53Oh, 400!
00:02:00Er stand ja zwei Jahre in Zürwistert, in einer Scheune rum.
00:02:16Er sprang sofort an.
00:02:18Läuft super. Richtig gut.
00:02:21Ich meine, klar, sonst hätte ich ihn ja nicht auf die Ferien gekriegt, ne?
00:02:24Hier, haben Sie das gesehen?
00:02:25Oder das hier?
00:02:29Ja, super Auto.
00:02:49Danke.
00:02:51Sportverletzung.
00:02:53Aha.
00:02:57Wie hat Ihnen die Stadt gefallen?
00:03:00Ich habe einen guten Freund, der ist Fan von dieser Krimi-Reihe, die da spielt.
00:03:06Der wollte unbedingt, dass ich ihn mitkriege.
00:03:09Und er hat mir gesagt, ich soll ihn mitkriegen.
00:03:12Und er hat mir gesagt, ich soll ihn mitkriegen.
00:03:15Und er hat mir gesagt, ich soll ihn mitkriegen.
00:03:17Und er hat mir gesagt, ich soll ihn mitkriegen.
00:03:20Und er hat mir gesagt, ich soll ihn mitkriegen.
00:03:23Und was steht dieser Freund jetzt?
00:03:25Er hat eine junge Frau getroffen, die ist ebenfalls Fan.
00:03:28Da bin ich natürlich abgeschrieben.
00:03:35Was haben Sie in Schweden gemacht?
00:03:39Ich habe meinen Mann begleitet.
00:03:42Business Trip.
00:03:44Und, äh, Sportverletzung?
00:03:48Souvenir von einer Kajak-Tour.
00:03:51Kajak-Tour im November?
00:03:54Mein Mann ist Outdoor-Fanatiker.
00:03:57Aha.
00:04:01Ich bin froh, noch alle Zähne zu haben.
00:04:18Oh.
00:04:20Oh.
00:04:47Ah.
00:04:49Ah.
00:04:51Ah.
00:04:53Ah.
00:04:55Ah.
00:04:57Ah.
00:05:00Ah.
00:05:17Ah.
00:05:19Ah.
00:05:21Ah.
00:05:23Ah.
00:05:26Ah.
00:05:28Ah.
00:05:30Ah.
00:05:32Ah.
00:05:34Ah.
00:05:36Ah.
00:05:38Ah.
00:05:40Ah.
00:05:42Ah.
00:05:44Ah.
00:05:45Ah.
00:05:52Ah.
00:05:54Ah.
00:06:06Ah.
00:06:08Ah.
00:06:10Ah.
00:06:13Ah.
00:06:15Oder hier, das alte Radio.
00:06:18Hier, haben Sie das gesehen?
00:06:21Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
00:06:29Champagner, proszę.
00:06:33Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
00:06:46Wie hat es sich in Schweden gefallen?
00:06:50Schweden im Sommer ist wunderschön,
00:06:54aber im November nie wieder.
00:06:58Schau, wie ich mich ausgedrückt habe.
00:07:02Hier oder da muss noch was gemacht werden.
00:07:06Lassen Sie mich mit Ihrer Karre in Ruhe.
00:07:11Schade.
00:07:15Schönen Abend.
00:07:24Wollte sie dich nicht ein bisschen händigen?
00:07:27Ich habe es mir anders überlegt.
00:07:31Das ist mein Mann.
00:07:34Stell dir vor, das ist ein Landsmann von mir.
00:07:37Ja, das ist ja eine riesige Überraschung.
00:07:40Du hast auf einer polnischen Fähre in Polen getroffen.
00:07:42Natürlich, komm sofort.
00:07:44Ah, Sie sprechen Deutsch.
00:07:46Mein Mann weigert sich, Polnisch zu lernen.
00:07:49Er sagt, er habe keine Zeit.
00:07:52Das ist Liebe.
00:07:56Dana, komm.
00:08:01Bringen Sie uns eine Flasche da vorne, Kabine 381.
00:08:13Ist alles in Ordnung?
00:08:32Danke.
00:08:34Schön, dass wir uns kennengelernt haben.
00:08:37Wir sollten in Kontakt bleiben.
00:08:39Hast du deine Telefonnummer?
00:08:42Tschüss.
00:08:44Ich will gar nicht sagen, dass sie zu jung für dich ist.
00:08:47Aber ein kleiner Hinweis, sie hat einen Videoblog.
00:08:50Einen Vlog hat sie.
00:08:52Dann nehmen einen Vlog, und zwar Usedom Noah.
00:08:55Du bist Polizist.
00:08:57Kann es sein, dass sie dich als Quelle betrachtet?
00:09:00Kann es sein, dass ich als Mann auf sie geblockt habe?
00:09:03Ja, das kann auch sein.
00:09:05Da ist einer langen, glücklichen Ehe nichts mehr entgegenzusetzen.
00:09:09Ja.
00:09:18Apropos glückliche Ehe.
00:09:24Kann ich Ihnen helfen?
00:09:26Sagen Sie, wo ist denn Ihre Frau?
00:09:28Wie bitte?
00:09:30Na, die schöne Frau mit dem Pfeilchen unterm Auge,
00:09:32die Sie im Bordrestaurant abgeführt haben.
00:09:40Du weißt schon, wer das ist?
00:09:43Nee.
00:09:45Sagt dir der Name Jochen Dries was?
00:10:10Danke.
00:10:37Herr Staatsanwalt!
00:10:39Ich gestatte Ihnen, dass Sie die Kamera ausmachen.
00:10:42Ich werde nicht gerne privat gefilmt, schon gar nicht unangekündigt.
00:10:45Und dann dürfen Sie mir vielleicht erklären, was hier angegen ist.
00:10:48Sie waren jetzt fast 15 Jahre ermittlungsführender Staatsanwalt auf der Insel.
00:10:52Ich dachte, Sie könnten mir vielleicht zum Abschied ein Interview geben.
00:10:55Einer Videobloggerin? Warum nicht gleich einer Schülerzeitung?
00:11:00Frau Lossow meinte, ich sollte es ruhig mal versuchen.
00:11:10Das war ein Satz mit X. Das war wohl nix. Aber ich hole mir das Interview.
00:11:36Herr Staatsanwalt?
00:11:37Frau Lossow, wie kommen Sie denn auf die Idee, mir eine Vloggerin auf den Hals zu hetzen?
00:11:43Oh, ich dachte, Sie sind an einem finalen Statement interessiert.
00:11:51Bin ich nicht. Aber Sie hätte ich gerne noch einmal gesehen, bevor ich den Abflug mache.
00:12:01Gerne.
00:12:07Ich lege mein Handy weg jetzt.
00:12:10Ah, Karin, ich dachte, du bist mit uns.
00:12:13Nein, ich bin mit Brunner verabredet.
00:12:16Sagt mal, habt ihr euch eigentlich irgendwas überlegt für ihn? So eine Abschlussfeier oder so?
00:12:22Nein, nein, nein. Dr. Brunner bittet darum, dass, warte, ich zitiere,
00:12:26heuchlerische Inszenierungen unterbleiben, da sich die Trauer über seinen Abschied sehr in Grenzen halten würde.
00:12:34Ja, der Herr Staatsanwalt hat nicht so viele Fans.
00:12:39Wie war eigentlich der Ausflug nach Schweden?
00:12:42Zauberhaft.
00:12:44Tschüss.
00:12:45Tschüss.
00:12:46Tschüss.
00:12:47Hey, Brunner. Huh, mein Brunner. Hallo. Komm, komm, komm.
00:13:04Hallo.
00:13:14Ich darf mal zusammenfassen. Sie treffen auf der Fähre eine traurige junge Polin.
00:13:20Und verstört.
00:13:22Eine junge Polin, die verstört wirkt. Sie hat eine Sportverletzung.
00:13:26Eine Sportverletzung. Haben Sie sich schon mal mit einem Kajakpaddel verletzt?
00:13:29Nein. Aber ich würde mir sowas natürlich durchaus zutrauen.
00:13:37Springen wir in Ihrer Erzählung mal zehn Minuten nach vorn.
00:13:41Ihre Reisebekanntschaft flirtet in der Bar mit einem Landsmann.
00:13:46Der Ehemann, ein Usedomer Vorzeigeunternehmer, wird ungehalten.
00:13:51Der hat die regelrecht rausgeschleift.
00:13:53Und am nächsten Morgen sitzt Frau Dries nicht im Wagen ihres Mannes,
00:13:57was ja nicht zwangsläufig bedeutet, dass sie nicht an Land gegangen ist,
00:14:01wie dutzende andere Passagiere auch, die ohne Auto unterwegs waren.
00:14:06Was hat das eigentlich mit dem Hund auf sich?
00:14:11Der begleitet mich neuerdings.
00:14:16Auch so ein Einzelgänger, der Anschluss sucht, was?
00:14:24Sie wollen mir also ans Herz legen,
00:14:27dass ich diesen eifersüchtigen Vorzeigeunternehmer,
00:14:31der vielleicht sogar seine Frau schlägt, nicht gleich als Mörder sehen soll?
00:14:35Wäre das nicht weise?
00:15:24Holm?
00:15:27Pass auf, wir hatten gerade Besuch von einer Eva Schimanska,
00:15:31der Mutter von Dana Dries.
00:15:34Sie sagt, sie kann ihre Tochter nicht erreichen.
00:15:37Und was sagt der Ehemann von Frau Dries dazu?
00:15:40Der hat seit gestern auch nichts mehr von ihr gehört.
00:15:43Hat er dir das persönlich mitgeteilt?
00:15:46Nein, das hat der Eva Schimanska gesagt, an der Haustür.
00:15:49Holm, Kaffee?
00:15:51Ich komm gleich.
00:15:54Ähm, hat sie wohl nicht reingelassen?
00:15:57Wie? Unser Vorzeigeunternehmer lässt die Mutter seiner Frau nicht ins Haus?
00:16:02Ja, so was gibt's.
00:16:05Du, ich muss Schluss machen, ja?
00:16:14Guten Tag. Herr Dries?
00:16:17Ja.
00:16:19Mein Name ist Witt, Kripo Heringsdorf.
00:16:22Die Mutter meiner Frau war bei Ihnen?
00:16:25Ja.
00:16:28Hören Sie, Herr... Witt?
00:16:31Ja, mit meiner Frau, das ist etwas kompliziert.
00:16:34Was wollen Sie eigentlich von mir?
00:16:37Vielleicht sagen Sie mir einfach, wo Ihre Frau ist?
00:16:40Soweit ich weiß, kann ein Erwachsener seinen Aufenthalt frei wählen.
00:16:43Das ist zunächst richtig, aber...
00:16:46Dana hat es nicht für nötig gehalten, mir mitzuteilen,
00:16:49dass sie nach Ibiza geflogen.
00:16:52Und was Ihre Mutter angeht,
00:16:55Dana hat schon seit zwei Jahren kaum Kontakt zu ihr.
00:16:58Und wenn es Eva nicht gelingt, ihre Tochter zu erreichen,
00:17:01kann das auch einfach bedeuten, dass sie nicht mit ihr reden will.
00:17:04Und welchen Grund hätte das denn?
00:17:07Das fragen Sie Frau Schimanska am besten selbst.
00:17:20Sie auch.
00:17:23Na ja, dann würde ich mal sagen,
00:17:26ich überlasse Ihnen das Feld, Frau Stotzig.
00:17:29Ja.
00:17:32Viel Erfolg auf diesem magischen Eiland.
00:17:35Dankeschön. Ihnen auch viel Erfolg.
00:17:38Danke.
00:17:50Fanny Schimanska?
00:17:53Frau Loschung.
00:17:56Ja.
00:17:59Um ehrlich zu sein,
00:18:02verstehe ich das nicht so ganz.
00:18:05Ihr Anruf.
00:18:08Woher hatten Sie eigentlich meine Nummer?
00:18:11Ich habe Freunde bei der Polizei.
00:18:14Aha.
00:18:16Wissen Sie,
00:18:19ich habe Ihre Tochter auf der Fähre getroffen.
00:18:22Und ich habe sie auch zusammen mit ihrem Mann erlebt.
00:18:25Ich mache mir irgendwie Sorgen,
00:18:28dass da, dass ihr was passiert ist.
00:18:31Ist er weg?
00:18:34Ja.
00:18:37Gut.
00:18:39Das ist Jakob.
00:18:42Mein Enkel.
00:18:45Sein Vater hat ihn trainiert.
00:18:48Herr Dresd ist gar nicht sein Vater?
00:18:51Nein.
00:18:54Ja.
00:18:57Ja.
00:19:00Ja.
00:19:03Ja.
00:19:06Ja.
00:19:09Morgen ist sein
00:19:12zweiter Todestag.
00:19:15Der Kleine war bei mir,
00:19:18als es passiert ist.
00:19:21Es war ein Unfall.
00:19:24Aber dann ergibt mir natürlich die Schuld.
00:19:29Und Ihrem Mann,
00:19:32Herrn Dresd.
00:19:35Ich glaube nicht, dass sie mit Jochen glücklich ist.
00:19:37Ja.
00:19:46Was, wenn sie ihn verlassen wollte?
00:19:49Und ihm das auf dem Schiff gesagt hat?
00:20:07Ja.
00:20:38Ja?
00:20:41Suchen Sie immer noch nach Frau Dresd?
00:20:44Ja, inzwischen mit dem Segen ihrer Mutter.
00:20:47Dann haben Sie quasi einen Ermittlungsauftrag.
00:20:50Könnte man so nennen.
00:20:53Mein Flug geht erst in vier Tagen.
00:20:56Ich hätte da eine Idee,
00:20:59wie ich die Zeit bis dahin totschlagen könnte.
00:21:02Haben Sie sich das wirklich gut überlegt?
00:21:04Ja.
00:21:07Gemeinsame Kabine.
00:21:10Das könnte der krönende Abschluss einer langen ...
00:21:13Sagen Sie jetzt nicht Freundschaft.
00:21:16Kritischen Partnerschaft, wollte ich sagen, sein.
00:21:19Wissen Sie, das hat mich all die Jahre immer gefuchst.
00:21:22Ermittlungsführender Staatsanwalt.
00:21:25Wir beide wissen doch, was das heißt.
00:21:28Den Job erledigen die anderen.
00:21:31Kriminalisten, KTU, Rechtsmediziner.
00:21:34Ich wollte nur Frau Dresd finden, Frau Lossow.
00:21:37Außerdem wollte ich schon immer mal nach Istat.
00:21:40Stimmt das?
00:21:43Nein, nicht wirklich.
00:21:46Hier ist die 381, da hat Dresd mit seiner Frau gewohnt.
00:21:49Schade, dass die 381 schon vergeben war.
00:21:56Tschüss.
00:21:59Tschüss.
00:22:02Oh, ein bisschen eng.
00:22:05Ja.
00:22:08Na ja.
00:22:11Oh.
00:22:14Vorschlag.
00:22:17Gleich nach dem Ablegen gehen Sie vor zum Käpt'n.
00:22:20Dann lassen Sie Ihren Spruch los.
00:22:23Staatsanwalt, Dr. Brunner, Gefahr im Verzug.
00:22:26Dann fragen Sie, ob wir uns auf der 381 mal umsehen können.
00:22:28Ja, das geht nicht, Frau Lossow.
00:22:31Und dann brauchen wir dringend eine Passagierliste von der Nacht der Überfahrt.
00:22:34Wer hier gewohnt hat und in der 380.
00:22:37Vielleicht haben die ja irgendwas gehört.
00:22:40Frau Lossow, das geht nicht.
00:22:43Wir sind hier an Bord eines polnischen Schiffes.
00:22:46Ich bin ein deutscher Beamter zwischen zwei Jobs.
00:22:49Ich habe hier keinerlei Befugnisse.
00:22:52Ich kann von dem Kapitän dieses Schiffes überhaupt gar nichts verlangen.
00:22:55Brunner, Ermittlungsteam, krönender Abschluss.
00:22:58Da können wir Nachforschungen über den Aufenthalt einer Person anstellen.
00:23:03Das können wir. Aber doch alles auf dem Boden der Legalität.
00:23:07Ich besorge jetzt mal einen Wettplan.
00:24:28Ich suche Sie überall.
00:24:31Ich habe mich auf dem Parkdeck umgesehen.
00:24:35Wollen wir uns mal mit dem Barkeeper unterhalten?
00:24:39Gut.
00:24:41Dann gehen wir mal in den Park.
00:24:44Ja.
00:24:46Ich suche Sie überall.
00:24:49Ich habe mich auf dem Parkdeck umgesehen.
00:24:52Wollen wir uns mal mit dem Barkeeper unterhalten?
00:24:55Gut.
00:24:56Gut.
00:25:04Dzień dobry.
00:25:06Dzień dobry.
00:25:08Was kann ich für Sie tun?
00:25:11Für mich bitte einen Kaffee, schwarz.
00:25:14Und für Sie, Herr Staatsanwalt?
00:25:17Einen Tee, bitte.
00:25:20Staatsanwalt.
00:25:22Ja, Herr Staatsanwalt.
00:25:24Sagen Sie ihm.
00:25:27Man hat uns gesagt,
00:25:30dass Sie sich mit dieser Frau gut verstanden haben.
00:25:36Ich habe dem Driest eine Flasche Saft auf den Kopf gemacht.
00:25:42Diese Frau Driest,
00:25:45sagen die Zeugen, die hat mit Ihnen geflirtet.
00:25:48Und Ihr Mann, der hat ziemlich aggressiv darauf reagiert.
00:25:54Das könnte sein.
00:25:58Sagen Sie, als Sie diesen beiden Sekt auf die Kabine gebracht haben,
00:26:03haben Sie die Frau da auch noch gesehen?
00:26:06Äh, ja.
00:26:08Ja? Und?
00:26:10Ich meine, wie war die Stimmung so?
00:26:13Ich bin mir gar nicht sicher,
00:26:15dass ich Ihnen all diese Fragen beantworten darf.
00:26:19Vielleicht sollte ich meinen Chef...
00:26:22Das hat schon alles seine Richtigkeit.
00:26:25Wir sind ja auch schon fertig.
00:26:27Was macht das?
00:26:29Sechs Euro.
00:26:31Das stimmt.
00:26:33Danke.
00:26:35Sagen Sie,
00:26:37haben Sie die Frau Driest danach auch noch mal gesehen?
00:26:40Nein.
00:26:42Auch nicht, als sie von der Fähre runter ist?
00:26:46Ist sie denn nicht mit Ihrem Mann an Land?
00:26:51Sie benutzen meine Anwesenheit,
00:26:54um Ihren Ermittlungen einen offiziellen Anstrich zu verleihen.
00:26:58Was heißt denn meine Ermittlungen?
00:27:00Unseren Ermittlungen.
00:27:02Aber wenn wir hier weiter wie ein Elefant
00:27:05durch den strafprozesslichen Porzellanladen stolpern,
00:27:08dann könnte es durchaus passieren,
00:27:10dass ich meine neue Stelle überhaupt gar nicht erst antreten muss.
00:27:14Bleiben Sie mal ganz ruhig. Ganz ruhig.
00:27:17Ich bin mir sicher,
00:27:18Sie sind ganz ruhig.
00:27:20Apropos...
00:27:23neue Stelle.
00:27:27Was haben Sie eigentlich vor?
00:27:31Dazu möchte ich eigentlich nichts sagen.
00:27:35Nur so viel, es ist gut möglich,
00:27:37dass Sie bald eine Ansichtskarte aus dem Ausland bekommen.
00:27:40Aus dem Ausland?
00:27:42Sie machen es ja spannend.
00:27:48Luxemburg?
00:27:50Straßburg?
00:27:52Bitte, Frau Lossow.
00:27:54Löchern Sie mich doch nicht.
00:27:57Ich kann Ihnen vielleicht noch sagen,
00:28:00dass ich vor ein paar Wochen einen Anrufer erhalten habe,
00:28:03der...
00:28:05Es tut mir sehr leid.
00:28:07Entschuldigung, ich muss mal kurz raus, ja?
00:28:10Wohin gehen Sie denn?
00:28:19Frau Lossow?
00:28:21Bruna?
00:28:23Die beiden Schweden gehen drüber am Tisch.
00:28:25Sind sie noch da?
00:28:27Ja.
00:28:29Die sind noch da.
00:28:31Aber wo sind sie?
00:28:33Wenn die Anstalten machen zu gehen,
00:28:35dann geben Sie mir bitte sofort Bescheid, ja?
00:28:38Gut.
00:28:48Gut.
00:29:18Gut, dass Sie kommen.
00:29:20Das sind hier Blutspuren.
00:29:22Die ganze Kabine ist ein Tatort.
00:29:24Das muss alles abgeregelt werden.
00:29:26Das ist nicht Ihre Kabine.
00:29:28Du Spröckner!
00:29:30Du Spröckner!
00:29:32Du Spröckner!
00:29:34Du Spröckner!
00:29:36Du Spröckner!
00:29:38Du Spröckner!
00:29:40Du Spröckner!
00:29:42Du Spröckner!
00:29:44Du Spröckner!
00:29:46Du Spröckner!
00:29:48Frau Lossow?
00:29:50Frau Lossow?
00:29:52Was für Blutspuren?
00:29:54Mit wem reden Sie denn da?
00:29:56Nee, nicht ich.
00:29:58Die Kabine, alles abgesperrt.
00:30:00Lassen Sie mich bitte gehen!
00:30:16Auch Fußballfan?
00:30:20Sie auch.
00:30:22Ja.
00:30:24Ich wette sogar.
00:30:26Aber nicht mit viel Erfolg.
00:30:35Ich hätte gern ein paar Informationen.
00:30:46Ich habe keine Ahnung.
00:30:47Untertitel der Amara.org-Community
00:31:18Ich war unten auf dem Parkdeck.
00:31:21Und da ist mir nicht ein einziger Mensch begegnet.
00:31:25Und das war am hellerlichten Tag.
00:31:28Können Sie sich vorstellen, was man da nachts um zwei anstellen kann, ohne beobachtet zu werden?
00:31:34Die Blutspuren in der Kabine, sollten es welche sein, beweisen gar nichts.
00:31:39Sie würden bestenfalls nahe an dem Parkdeck liegen.
00:31:41Die Blutspuren in der Kabine, sollten es welche sein, beweisen gar nichts.
00:31:46Sie würden bestenfalls nahe liegen, dass es eine physische Auseinandersetzung gegeben haben könnte.
00:31:51Alles im Konjunktiv.
00:31:54Aber die Trist ist nicht im Konjunktiv verschwunden, sondern von Ister nach Swinemünde.
00:32:01Sie hatten recht, Frau Lossow, es waren Blutspuren.
00:32:04Sie sind vermutlich eine Woche alt und stammen von einem Mann.
00:32:08Eine Schlägerei.
00:32:10Zwei besoffene Touristen auf der Rückfahrt nach Istert.
00:32:14Der Vorfall ist aktenkundig.
00:32:16Ihrer aber auch.
00:32:18Wer hat denn überhaupt diesen Wachschutz alarmiert?
00:32:22Ein wachsamer Wasserlöscher.
00:32:25Er hat beobachtet, wie Sie den Schweden die Schlüsselkarte entwendet haben.
00:32:32Wie oft soll ich denn noch sagen, ich habe nichts entwendet?
00:32:37Die Geschichte wird auch nicht besser, wenn Sie die mir zum dritten Mal erzählen.
00:32:41Ich habe nichts entwendet.
00:32:44Ich habe nichts entwendet.
00:32:46Ich habe nichts entwendet.
00:32:48Ich habe nichts entwendet.
00:32:50Ich habe nichts entwendet.
00:32:51Ich habe nichts entwandert, wenn Sie die mir zum dritten Mal erzählen.
00:32:55Und Sie?
00:32:57Haben von dem Diebstahl absolut nichts mitbekommen, Dr. Brunner?
00:33:01Nein.
00:33:03Gut.
00:33:05Die Anzeige geht Ihnen dann mit der Post zu.
00:33:09An die Adresse von Ihrem Neffen, Kriminalhauptkommissar Witt.
00:33:12Das war es dann von unserer Seite.
00:33:16Ja, Sie können gehen.
00:33:18Tschüss.
00:33:21Sie hat eine Schlüsselkarte geklaut und dann die Kabine ins Bett geschoben.
00:33:46Sie hat eine Schlüsselkarte geklaut und dann die Kabine inspiziert, die das Ehepaar Dries gebucht hatte.
00:33:54Was? Und Staatsanwalt Brunner immer an ihrer Seite, oder wie?
00:34:00Die Vergesellschaft hat Anzeige erstattet.
00:34:04Ja.
00:34:08Also ich meine, wir können ja Karin nicht verbieten, sich in Dinge einzumischen, die sie eigentlich nichts angehen.
00:34:14Aber ich finde, wenn sie kriminell wird, dann ist eine rote Linie überschritten und das solltest du ihr vielleicht mal klar machen.
00:34:20Wär's vielleicht besser, wenn du das von Frau zu Frau...
00:34:24Nee, das ist ja deine Tante.
00:34:27Soll ich ihr damit drohen, sie rauszuschmeißen?
00:34:29Ja, sie ist ja nicht arm, kann sich ja jederzeit eine neue Bleibe suchen.
00:34:34Wenn ich mich recht erinnere, hat es sowieso vereinbart.
00:34:39Karin liebt die Kinder.
00:34:42Ja, dann soll sie sich zivilisiert aufführen.
00:34:46Was sagen eigentlich die polnischen Kollegen zu dieser verschwundenen Frau Dries?
00:34:51Solange es keine Hinweise auf eine Straftat, einen Unfall oder Selbstgefährdung gibt,
00:34:55wird die Sache nicht als vermissten Fall behandelt.
00:35:15Lassen Sie mich in Ruhe!
00:35:18Ich weiß, wer Sie sind!
00:35:20Ich weiß, dass Sie Ihren Mann umgebracht haben!
00:35:22Und dass Sie im Gefängnis waren!
00:35:24Was geht Sie unserer Familie an?!
00:35:26Wer hat Ihnen das gesagt?
00:35:28Verschwinden Sie!
00:35:30Niemand hat Sie gebeten, sich einzumischen!
00:35:34Ich ruf die Polizei.
00:35:38Alles, was Sie über mich gehört haben, ist wahrscheinlich wahr.
00:35:43Aber wissen Sie auch, dass ich meine Tochter verloren hab?
00:35:47Sie war ungefähr so alt wie ihre Dana.
00:35:49Sie müssen gar nicht mit mir reden.
00:35:52Ich hab nur eine Bitte.
00:35:54Am Todestag Ihres Kindes würde Dana doch zum Grab gehen, oder?
00:36:02Wenn Sie sie da treffen, dann ist alles gut.
00:36:06Würden Sie mir eine Nachricht schicken?
00:36:10Gut.
00:36:12Danke.
00:36:19Danke.
00:37:19Danke.
00:37:49Na so?
00:37:51Sie war am Grab.
00:37:53Haben Sie sie gesehen?
00:37:55Nein.
00:37:57Aber die Blumen.
00:37:59Ihre Lieblingsblumen.
00:38:03Tulpen.
00:38:06Zwei gelbe Tulpen.
00:38:12Wahrscheinlich will sie nur eine Zeit lang allein sein.
00:38:16Wahrscheinlich will sie nur eine Zeit lang allein sein.
00:38:21Und Danas Mann? War der auch da?
00:38:28Ich glaube nicht, dass Jochen meine Tochter was angetan hat.
00:38:34Ich schäme mich auch, dass ich ihn verdächtigt habe.
00:38:39Sagen Sie...
00:38:41Sagen Sie...
00:38:42Können Sie mir jetzt vielleicht auch sagen,
00:38:45wer Sie von mir gewarnt hat?
00:38:50Auf Wiedersehen, Frau Lassow.
00:39:12Was ist los?
00:39:43Danke, und jetzt Gruppen zu Stationen.
00:39:51Herr Messiasch, Karin Lassow.
00:39:54Haben Sie vielleicht einen Augenblick Zeit für mich?
00:39:57Eva hat mir von Ihnen erzählt.
00:40:00Ich verstehe nicht,
00:40:02warum Sie sich noch immer mit meiner Ex-Frau beschäftigen.
00:40:05Ich habe sie übrigens gesehen, als sie die Fähre anlegte.
00:40:08Wie sie den Trist angehalten haben.
00:40:11Ach, Sie waren da?
00:40:13Dana hat mir von Bord aus angerufen.
00:40:16Ihr Mann hatte ihr in der Kabine eine Szene gemacht.
00:40:19Aber wir haben ganz kurz gesprochen.
00:40:22Ihr Akku war fast leer und das Ladegerät.
00:40:25Hatte sie wohl im Auto vergessen und wollte es holen gehen.
00:40:29Und dann hat sie gesagt,
00:40:31sie hat ihr Akku vergessen und wollte es holen gehen.
00:40:35Und danach konnte ich sie nicht mehr erreichen.
00:40:39Hat mir tatsächlich Sorgen gemacht.
00:40:42Und deshalb bin ich vorgestern zum Warten.
00:40:45Wann hat Ihre Ex-Frau Sie denn angerufen? So ungefähr?
00:40:49Kurz vor Mitternacht.
00:40:53Telefonieren Sie öfter mit ihr?
00:40:56Nach dem Tod unseres Sohnes wenig.
00:40:59In letzter Zeit ja.
00:41:02Sagen Sie...
00:41:05Und Dana...
00:41:08Dana ist nicht zufällig bei Ihnen?
00:41:11Nein.
00:41:14Ich bin in einer Beziehung, Frau Lassow.
00:41:18Mit der Mama von einem meiner Jungs.
00:41:21Tja.
00:41:31Ja.
00:41:52Guck mal.
00:41:55Da hat Bruno auch mal die Abenteuer durchgepackt.
00:41:58Wollte auch mal die Welle reiten.
00:42:01Ist ja fast neu.
00:42:04Lassen Sie mich raten.
00:42:07Ist ja was Braut ist die See und die kann doch ganz schön wild sein.
00:42:10Da hat sich wohl jemand ein bisschen erschrocken.
00:42:13Naja.
00:42:16Hinterm Schreibtisch kann ja auch ganz schön sein. Na, Bruno?
00:42:31Bruno?
00:42:34Ich wollte nur mal nachfragen, wie es Ihnen geht.
00:42:37Die haben mir die Autoreifen aufgeschlitzt.
00:42:40Was?
00:42:43Ja.
00:42:46Ja.
00:42:49Ja.
00:42:52Ja.
00:42:55Ja.
00:42:58Ja.
00:43:01Ja.
00:43:04Ja.
00:43:07Ja.
00:43:10Ja.
00:43:13Ja.
00:43:16Streit in der Kabine 381.
00:43:19Dana Dries geht raus, ruft ihren Ex-Mann an,
00:43:22Jochen Dries könnte ihr gefolgt sein.
00:43:25Ihr Akku ist alle?
00:43:28Sie geht unter Deckung das Ladegerät aus dem Auto zu holen.
00:43:31Dann käme nicht nur die Kabine als Tatort in Frage,
00:43:34sondern auch das Parkdeck.
00:43:37Tulpen sind die Lieblingsblumen von Dana Driest.
00:43:42Aus Sicht ihrer Mutter kann der Fund auf dem Friedhof nur eines bedeuten.
00:43:45Dana war am Grab ihres Kindes und hat die Blumen dort abgelegt.
00:43:50Sie lebt, meidet aber im Moment den Kontakt zu ihrer Familie.
00:43:56Und wie wäre die andere Variante?
00:43:59Dana Driest ist tot.
00:44:01Und ihr Mörder hat die Tulpen am Grab hinterlassen.
00:44:05Herr Driest kennt die Lieblingsblumen seiner Frau.
00:44:09Davon würde ich mal ausgehen.
00:44:12Und der anonyme Denunziant auf unserer Fährfahrt?
00:44:14Der Reifenstecher vor der Eisarena?
00:44:18Wir haben einen Schatten, Frau Lossow.
00:44:22Wir?
00:44:23Ja.
00:44:25Ich meine, wir haben eine Schlappe hinnehmen müssen.
00:44:29Aber davon lassen wir uns nicht weiter irritieren.
00:44:32Außerdem schulde ich Ihnen noch etwas.
00:44:35Sie schulden mir gar nichts.
00:44:37Frau Lossow, Sie waren jahrelang ein Stachel in meinem Fleisch.
00:44:41Aber als es mir dreckig ging, da haben Sie zu mir gestanden wie zu einem Freund.
00:44:47Herr Brunner, ich muss.
00:44:52Wie machen wir weiter?
00:44:54Frau Lossow!
00:45:04Hallo.
00:45:06Die polnischen Genossen haben sich ja schon angerufen, ja?
00:45:09Karol Piotrowski hat sich bei mir gemeldet, ja?
00:45:12Ja.
00:45:14Also.
00:45:16Wir sitzen da in dieser Cafeteria.
00:45:20Plötzlich gucke ich auf den Boden und was liegt da?
00:45:23Schlüsselkarte.
00:45:24Ich denke natürlich, huch, die ist mir aus der Hose gerutscht, ja?
00:45:27Klar, ich bücke mich und stecke sie wieder ein.
00:45:29Das ist doch dieselbe bescheuerte Geschichte, die du den polnischen Kollegen erzählt hast.
00:45:33Tja, und irgendwann, da muss ich auf meine Kabine.
00:45:36Hol die Schlüsselkarte, will rein.
00:45:38Passt nicht.
00:45:39Ich denke, naja, hast du dich wahrscheinlich in die Zahlen geirrt?
00:45:41Und gehe vor die Nachbarkabine.
00:45:44Klick und die geht auf.
00:45:46Ich komme rein und denke, hula, das ist ja gar nicht deine Kabine.
00:45:49Ich will schon rausgehen.
00:45:50Und im Rausgehen, was sehe ich da?
00:45:56Blutspuren.
00:45:57Mhm.
00:46:01Naja.
00:46:03Weißt du, Karin?
00:46:08Hierzulande gibt es ja keine Siebenhaft, insofern...
00:46:11Insofern kann euch ja auch gar nichts passieren, oder?
00:46:16Nein, aber...
00:46:17Ist doch fein.
00:46:50Ben?
00:46:52Was?
00:46:54Ja, beruhig dich.
00:46:56Wo?
00:46:58Wo?
00:46:59Okay, ja.
00:47:00Ja, ja.
00:47:02Ich komme.
00:47:20Ich komme.
00:47:50Das ist ja nicht schön.
00:47:52Bist du okay?
00:47:53Nicht mal ein Kratzer, alles gut.
00:47:56Wie ist denn das passiert?
00:47:59Genau so.
00:48:06Du fährst nachts um zwölf auf einer unbeleuchteten Straße und textest?
00:48:13Wo kommst du denn her?
00:48:15Party.
00:48:16Könntest du mir das mal erklären?
00:48:18Party.
00:48:19Getrunken?
00:48:21Ich bin noch in der Probezeit.
00:48:22Was?
00:48:23Ich bin noch in der Probezeit.
00:48:24Ach so.
00:48:25Klar.
00:48:26Alkohol in der Probezeit ist verboten, aber Texten am Steuern ist erlaubt, ja?
00:48:31Ich hab ein Mädel kennengelernt.
00:48:33Sie hat mir was geschrieben und ich musste direkt antworten.
00:48:36Und wie heißt sie?
00:48:38Hannah.
00:48:41Und wie lange geht dann die Probezeit noch?
00:48:42Zwei Wochen.
00:48:45Mann, Mann, Mann.
00:48:48Mein Auto muss weg.
00:48:49Wieso?
00:49:03Mich nervt langsam, dass wir rund um die Uhr die Familie Lossow-Widbisch spielen.
00:49:08Entweder die neue Staatsanwältin hat einen Wunsch oder der Kommissar und die Lossow machen sich wichtig
00:49:13und jetzt hält uns auch noch der Sohn auf Trab.
00:49:16Was ist denn hier los?
00:49:18Wie habt ihr das denn geschafft?
00:49:21Ich hab Ben von einer Party abgeholt und da bin ich beim Fahren wahrscheinlich so ein bisschen weggenickt.
00:49:26Und du hast es nicht gemerkt?
00:49:28Ich war am Texten.
00:49:30Das ist aber nicht dein Auto.
00:49:32Das ist mein Wagen.
00:49:35Warum holst du Ben denn nicht in deinem Wagen ab?
00:49:38Weil wir das so verabredet haben.
00:49:41Haben wir was getrunken?
00:49:43Haben wir nicht.
00:49:44Ich hab auch nichts getrunken.
00:49:46Du gehst auf eine Party.
00:49:48Du trinkst nichts und lässt dich trotzdem abholen?
00:49:50Das tut doch jetzt gar nicht zur Sache.
00:49:52Ich bin gefahren.
00:49:54Ich hab den Unfall gebaut und ich komme dafür auf.
00:49:57Pneu 3070 für Leitstelle.
00:50:01Pneu 3070 hört.
00:50:03Ein Bruch bei Jochen Dries, Teringsdorf, LWR Stück 7.
00:50:07Unter anderem PKW Range Rover entlendet.
00:50:09Unter anderem PKW Range Rover entlendet.
00:50:21Fertig.
00:50:34In unserer Gegend finden immer wieder Einbrüche statt.
00:50:37Jetzt war offenbar ich dran.
00:50:39Sie schlafen im oberen Geschoss?
00:50:41Ja.
00:50:43Mit Ohrstöpseln.
00:50:45Unterschalten Sie nicht im Erdgeschoss den Alarmschaf?
00:50:48Ich aktiviere die Anlage nur, wenn ich das Haus verlasse.
00:50:52Die Wagenschlüssel bei einem Hausflur.
00:50:54Ich trottel.
00:50:56Was fehlt denn noch?
00:50:59Bargeld.
00:51:01Alkohol.
00:51:02Unter anderem japanischer Whisky, 200 Euro die Flasche.
00:51:05Ein Katana.
00:51:07So heißt der Whisky?
00:51:08Nein. Kommen Sie.
00:51:15Ein Samuraischwert.
00:51:16Geschenk von Geschäftsfreunden.
00:51:20Sagen Sie mal, Herr Dries,
00:51:23der gestohlene Wagen,
00:51:25war das nicht auch der, mit dem Sie in Schweden waren?
00:51:29Ja.
00:51:32Haben Sie inzwischen irgendwas von Ihrer Frau gehört?
00:51:34Wie man es nimmt.
00:51:35Gestern war der Todestag Ihres Sohnes.
00:51:38Sie war auf dem Friedhof, hat Blumen ans Grab gebracht.
00:51:41Aber mir ist sie aus dem Weg gegangen.
00:52:02Was ist?
00:52:04Ach, ich...
00:52:06musste nur grad dran denken.
00:52:11Nachdem mein Vater uns verlassen hat,
00:52:13da musste ich meiner Mutter immer helfen,
00:52:15die Bettwäsche zu wechseln.
00:52:18Das geht ja zu zweit besser.
00:52:22Sie zwei Ecken, ich zwei Ecken.
00:52:28Lakenballett.
00:52:31Ich weiß heute noch,
00:52:32wie das frisch gewaschene Leinenroch.
00:52:36Soll ich Sie vielleicht mal in die Arme nehmen?
00:52:41Nein.
00:52:42Nein, nein, danke. Es geht schon.
00:52:48Sagen Sie mal, Frau Lossow,
00:52:50finden Sie nicht auch,
00:52:51dass sich der Diebstahl von Jochen Dries' Wagen
00:52:53auf das Harmonischste
00:52:54in die Kette der Ereignisse um Dana Dries' Verschwinden einfügt?
00:52:58Auf das Harmonischste?
00:52:59Sollte der Dries seine Frau darin
00:53:01von der Fähre an Land verbracht haben,
00:53:03dann dürfte das nicht ohne Spuren abgegangen sein.
00:53:06Und natürlich dürfte er den Wagen
00:53:08auch mittlerweile gründlich gereinigt haben.
00:53:10Das Problem ist nur,
00:53:12Blutspuren sind hartnäckig,
00:53:14tückisch,
00:53:16resilient
00:53:18und zu viel Bleichmittel ist auch verdächtig.
00:53:21Sie meinen,
00:53:22der ist auf Nummer sicher gegangen
00:53:24und hat sein Auto klauen lassen?
00:53:26Warum?
00:53:27Alle potenziellen Spuren wären so perdu.
00:53:31Yes.
00:53:33You have a nice day.
00:53:37Schweden?
00:53:40Herr und Frau Larson,
00:53:42die Kabinennachbarn von Jochen und Dana Dries
00:53:45auf der Fahrt von Istad nach Zwinowitsch.
00:53:47Sie haben tatsächlich mitgekriegt,
00:53:49wie sich das Ehepaar Dries gestritten hat.
00:53:52Kurz vor Mitternacht.
00:53:54Und dann war's Schluss.
00:53:55Und die andere Nachbarkabine hat ihr auch jemand gebucht?
00:53:58Ja, ein Pole, der in Schweden arbeitet.
00:54:01Den versucht der Kollege Piotrowski auch zu stöbern.
00:54:09Sie wollten besprechen?
00:54:11Ja, genau.
00:54:15Es gibt da eine junge Frau,
00:54:17die sich Noëlle Noir nennt
00:54:19und einen Crime-Vlog betreibt.
00:54:21Und das ist eine sehr interessante Geschichte.
00:54:24Und Sie kennen diese Frau, Herr Brendel.
00:54:27Sie sind ja mit ihr nach Istad gereist, oder?
00:54:30Nein, ich bin nicht mit ihr nach Istad gereist.
00:54:33Ich habe sie dort zufälligerweise kennengelernt.
00:54:36Ah.
00:54:38Und bei der Gelegenheit
00:54:40sind Sie dann gleich in Ihrem Vlog aufgetreten?
00:54:43Ja.
00:54:45Als Privatperson.
00:54:47Ich folge auch Ihrem Vlog,
00:54:49wenn Sie es wissen wollen,
00:54:51auch als Privatperson.
00:54:52Ist daran irgendwas auszusetzen?
00:54:54Nee.
00:54:56Erkennen Sie schon die neuste Episode von Usedom Noir?
00:55:01Setzen Sie sich mal.
00:55:10Vor zwei Tagen ist eine junge Frau
00:55:13auf der Fahrt von Istad nach Swinemünde
00:55:16spurlos verschwunden.
00:55:18An Bord der polnischen Flugbahn
00:55:20An Bord der polnischen Fähre
00:55:22waren 300 Menschen.
00:55:24Bislang ist es dem Team von Usedom Noir
00:55:27nicht gelungen, einen einzigen Zeugen aufzuspüren,
00:55:30der gesehen hat, wie Dana D. von Bord gegangen ist.
00:55:34Jedoch haben zwei Zeugen gesehen,
00:55:37wie Dana D.'s Ehemann,
00:55:39ein bekannter Usedomer Unternehmer,
00:55:41die Fähre verlassen hat,
00:55:43allein in seinem Wagen.
00:55:45Nicht nur das Usedomer Noir-Team fragt sich jetzt,
00:55:47wo ist Dana D.?
00:55:50Und ich frage mich,
00:55:52woher Noël Noir diese Informationen hat.
00:55:55Ja, nicht von mir.
00:55:57Ich rede im Privaten nicht, je bedienstlich es ist.
00:56:01Gut.
00:56:07Ist es jetzt offiziell ein Fall?
00:56:09Wir führen Vorermittlungen.
00:56:11Also, wenn 300 Leute auf dieser Fähre waren
00:56:14plus Personen,
00:56:15dann muss doch irgendjemand gesehen haben,
00:56:17wie diese Dana D. an Land gegangen ist.
00:56:19Wenn Sie mir eine Passagierliste geben,
00:56:21dann können ja Doro und ich schon mal anfangen,
00:56:23die Leute abzutelefonieren.
00:56:25Und vielleicht können uns
00:56:27die polnischen Kollegen dabei helfen.
00:56:29Alles schon wegen der Sprache.
00:56:31Ich frage danach.
00:56:33Danke.
00:56:35Bin ich ja fertig?
00:56:37Ja, Dankeschön.
00:56:39Gerne.
00:56:41Karin!
00:56:43Wenn ihr das Auto von Driest findet,
00:56:45dann guckt doch mal im Handschuhfach nach,
00:56:47ob da ein Ladegerät liegt.
00:56:49Ein Ladegerät?
00:56:51Mhm.
00:56:53Wie kommst du denn darauf?
00:56:55Frau Driest hat die Nacht mit ihrem Ex-Mann telefoniert
00:56:58und irgendwann war ihr Handy fast leer.
00:57:00Und dann hat sie gesagt,
00:57:02dass sie das Auto von Driest nicht findet.
00:57:04Und dann hat sie gesagt,
00:57:06dass sie das Auto von Driest nicht findet.
00:57:08Und dann hat sie gesagt,
00:57:09dass sie das Auto von Driest nicht findet.
00:57:11Und irgendwann war ihr Handy fast leer.
00:57:13Und dann ist sie runter aufs Parkdeck,
00:57:15um das Ladegerät zu holen.
00:57:17Und zwar alleine.
00:57:19Und jetzt fragst du dich,
00:57:21ob sie das Parkdeck überhaupt wieder verlassen hat?
00:57:23Nee, ich frag mich nur, wie.
00:57:25Vielleicht im Auto ihres Mannes.
00:57:27Aber nicht vorne,
00:57:29sondern etwas weiter hinten.
00:57:31Danke für die Info.
00:57:33Meinen letzten Vlog haben über 800 Leute gesehen
00:57:35und eine Followerin hat sich gemeldet.
00:57:37Sie sagt,
00:57:39sie hat einen Follower gespottet.
00:57:41Wann?
00:57:43Ja, die letzten Tage nicht mehr.
00:57:45Aber vorher.
00:57:47Da war die Frau Driest wohl regelmäßig im Laden
00:57:49und sie ist wohl selten mal allein wieder raus.
00:57:51Ich sag mal,
00:57:53kannst du diese Followerin,
00:57:55kannst du die kontaktieren?
00:57:57Hab ich schon.
00:57:59Vielleicht wäre sie bereit, sich mit uns zu treffen.
00:58:01Ja, ist sie.
00:58:03Heute Abend.
00:58:05Im Club Discret.
00:58:07Sie will aber ihren richtigen Namen nicht nennen
00:58:09und sie will nicht rauszukriegen.
00:58:11Okay.
00:58:13Und sie will 1000 Euro.
00:58:15Cash.
00:58:17Okay.
00:58:19Dann würde ich doch mal sagen,
00:58:21reden wir mal mit der Frau.
00:58:23Wir beide werden ganz sicher
00:58:25nicht in einen polnischen Nachtclub gehen,
00:58:27um uns mit Informanten zu treffen.
00:58:29Verlassung.
00:58:31Es ist doch alles gut,
00:58:33so wie es läuft, oder nicht?
00:58:35Sie sind mein persönlicher Berater.
00:58:37Die graue Eminenz in Sachen Ermittlungen.
00:58:39Ja.
00:58:46Ich fahre zweimal im Jahr nach Danzig
00:58:48zu einem Geschäftspartner
00:58:50und auf dem Rückweg lege ich dann hier einen Zwischenstopp ein.
00:58:52Ein bisschen feiern.
00:58:55Sag mal, ist es schwer hier jemanden zu finden?
00:58:58Nein, wieso denn?
00:59:00Ich bin bis jetzt immer fündig geworden.
00:59:02In die Ecke gibt es zwei, drei kleine Hotels.
00:59:03Ich stehe ja total auf slawische Frauen.
00:59:07Wer nicht?
00:59:12Apropos, sag mal,
00:59:14hast du schon was von der verschwundenen Polin gehört?
00:59:16Nein.
00:59:18Das ist noch nicht in den Zeitungen,
00:59:20aber im Netz geht das gerade viral.
00:59:26Mensch, die kenne ich.
00:59:28Mit der habe ich mal...
00:59:30Nichts.
00:59:31Doch.
00:59:33Ist noch gar nicht so lange her.
00:59:35Ja, und?
00:59:38Weißt du was?
00:59:40Am Anfang geht die ab wie eine Rakete
00:59:42und dann nur am Umheulen.
00:59:44Die ganze Zeit.
00:59:45Die ganze Zeit.
01:00:12Also, Dana D.,
01:00:14die ist immer mal wieder hier.
01:00:16Und die hat auch keine Probleme,
01:00:18jemanden kennenzulernen, so wie die aussieht.
01:00:20Kennenzulernen, das heißt...
01:00:22Sex für eine Nacht?
01:00:24Ja.
01:00:26Deshalb kommen die Leute doch hierher.
01:00:28Wie hat die Frau Dries denn auf Sie gewirkt?
01:00:33Sie lacht viel, aber es...
01:00:37Ich glaube, sie nicht.
01:00:39Und sie trinkt ganz schön.
01:00:40Sie ist nicht glücklich, das ist klar,
01:00:42aber sie tut so.
01:00:44Und welchen Typ bevorzugt sie denn so?
01:00:48Sportlich,
01:00:50gepflegt,
01:00:52nicht zu alt.
01:00:55Das heißt, die hat auch schon Leute
01:00:57abblitzen lassen?
01:00:59Ja, klar.
01:01:01Obwohl das manche immer wieder versuchen.
01:01:03Und von diesen hartnäckigen Typen
01:01:05ist da zufällig jemand hier?
01:01:07Nein.
01:01:08Kann es sein, dass...
01:01:11dass Frau Dries hier jemanden kennengelernt hat,
01:01:13mit dem sie eine Beziehung hatte?
01:01:16Wie gesagt,
01:01:18ich wäre hier aufgerutscht
01:01:20für einen klassischen One-Night-Stand.
01:01:22Soweit ich weiß,
01:01:24hat der Laden noch keine Ehepaare hervorgebracht.
01:01:27Hm.
01:01:30Ja, das stimmt.
01:01:32Ich glaube,
01:01:34es ist eine gute Idee,
01:01:35sie hier zu verabschieden.
01:01:37Hm.
01:01:40Wann haben Sie sie dann
01:01:42das letzte Mal hier erlebt?
01:01:44So vor drei Wochen.
01:01:47Sie ist mit einem Polen abgeschoben.
01:01:49Gutaussehender Mann.
01:01:51Würden Sie die Geschichte
01:01:53auch der Polizei erzählen?
01:01:55Ich bin nicht scharf darauf,
01:01:57dass bekannt wird,
01:01:59was ich in meinen einsamen Stunden mache.
01:02:01Werden wir dann hier fertig?
01:02:03Im Prinzip ja.
01:02:05Ja.
01:02:08Geht auf mich.
01:02:10Merci.
01:02:14Man soll ja nichts umkommen lassen, ne?
01:02:16So ist es.
01:02:18Tschüss.
01:02:20Tschüss.
01:02:21Na, dann willst du aber jemanden krachen lassen.
01:02:24Möchtest du dir was Richtiges ausgeben?
01:02:26Oh, sind wir per Du?
01:02:28Heutzutage wird man doch überall geduzt.
01:02:31Kino, Kneipe,
01:02:33Kaffee, Klamottenladen.
01:02:35In einem Supermarkt
01:02:37da,
01:02:39da,
01:02:41da,
01:02:43da,
01:02:45da,
01:02:47da,
01:02:49da,
01:02:51da,
01:02:53da,
01:02:55da,
01:02:57da,
01:02:59da,
01:03:01da,
01:03:03da,
01:03:05da,
01:03:07da,
01:03:09da,
01:03:11da,
01:03:13da,
01:03:15da,
01:03:17da,
01:03:19da,
01:03:21da.
01:03:24Tja,
01:03:27ich muss leider los.
01:03:30Schade,
01:03:32hat mich gefreut.
01:03:35Mich auch.
01:03:38Stimmt so.
01:03:40Tschüss.
01:03:42Tschüss.
01:03:51Ich hab's.
01:03:53Ich hab's.
01:04:00Komm, wir fahren.
01:04:02Komm.
01:04:03Ich hab's.
01:04:33Ich hab's.
01:04:34Da giornoi…
01:04:3620...
01:04:381,5...
01:04:402,5...
01:04:413...
01:04:424,5…
01:04:435,6,7...
01:04:448,9,10,11...
01:04:4612...
01:04:4711,12,13...
01:04:4914,14,15,16,17,18,19,20,21,23,24,25,26,27,28,29,30,31,35,32,34,36,37,38,38,40,40.
01:04:5438,40.
01:04:56Ja.
01:04:5717,19,20,20,21,23, Vernon, 39,20,21,14,24,25,26,27,27,27,48,49,50,53,54,55,55,56,56,55,57,57,57,1,2,0,0,0,0,0,0,0.
01:04:5920, 21.
01:05:19Guten Morgen, Frau Lossow.
01:05:21Der Halter des Fahrzeugs ist ein gewisser Matthias Kessler,
01:05:24ein ehemaliger Polizist aus Wolgast.
01:05:26Er wurde vor acht Jahren gefeuert.
01:05:28Er hatte wohl ein Problem mit Sportwetten.
01:05:30Seit wann wird man denn wegen Suchtproblemen entlassen?
01:05:33Ich präzisiere, er hatte ein Problem mit Sportwetten
01:05:36und den daraus resultierenden Schulden.
01:05:38Rausgeschmissen wurde er, weil er Bestechungsgelder angenommen
01:05:41und seine Kollegen beklaut hatte.
01:05:43Sind Sie sicher, dass der mit auf der Fähre war?
01:05:45Todsicher. Danke, Brunner.
01:05:48Eins noch.
01:05:50Für Fahrzeughalter-Ermittlungen bin ich mir eigentlich zu schade.
01:05:53Was heißt mit grauer Eminenz? Team.
01:05:55Ich spüre zunehmend, dass Sie mich ausschließen.
01:06:23Hallo.
01:06:24Hallo.
01:06:25Hallo.
01:06:26Hallo.
01:06:27Hallo.
01:06:54Karin, die Kollegin Martens hat dir was mitzuteilen.
01:06:58Ja? Ich höre.
01:07:02Frau Lossow, ich habe zwei Zeugen, die gesehen haben,
01:07:05dass Ben Witt die Party am Steuer seines Wagens verlassen hat.
01:07:08Sind wir nicht bei du?
01:07:10Ich lasse mich nicht gern verarschen.
01:07:13Nicht von 19-jährigen Fahranfängern
01:07:15und erst recht nicht von ehemaligen Staatsanwältinnen.
01:07:20Ich habe von Amts wegen
01:07:22eine Strafanzeige gegen Sie und Ihren Großneffen bestellt.
01:07:25Ich wollte, dass Sie das von mir persönlich erfahren.
01:07:28Das ist sehr einfühlsam, Frau Martens. Danke.
01:07:31Sie haben gewusst, dass Sie sich strafbar machen?
01:07:34Ich konnte ja nicht ahnen, dass Sie sich so reinwerfen,
01:07:37um diesen Jahrhundertfall aufzuklären.
01:07:40Das entschuldigt natürlich alles.
01:07:44Ja, dann sind wir hier fertig, oder Kollegin?
01:07:47Ich glaube, ich auch.
01:08:10Karin, damit hast du eine rote Linie überschritten.
01:08:13Ja, das tut mir wirklich unendlich leid.
01:08:17Ben, du hast überhaupt keine Schuld. Das bin ich.
01:08:21Gut.
01:08:23Ich denke, wir sollten jetzt mal durchatmen.
01:08:26Nee, also stopp. Entschuldigung.
01:08:29Aber ich denke, es ist jetzt mal Zeit für ein paar klare Worte.
01:08:32Okay, kann ich gehen?
01:08:34Nee, du kannst ruhig bleiben.
01:08:36Karin, wir haben dich eingeladen, hier zu wohnen,
01:08:38weil dein Haus abgebrannt ist.
01:08:40Und weil du ein Lach über dem Kopf brauchst, ja?
01:08:44Ben ist schon mal straffällig geworden.
01:08:46Ich meine, was er braucht, sind gute Vorbilder
01:08:50und keine Kumpanen, die ihm dabei helfen,
01:08:52seine Schandtaten zu vertuschen.
01:08:54Schandtaten?
01:08:56Das ist hier nicht mein Haus,
01:08:58und Ben und Merle sind auch nicht meine Kinder.
01:09:00Aber trotzdem, ich fände es gut,
01:09:02wenn du die Suche nach einer eigenen Wohnung
01:09:04ein bisschen forcieren würdest.
01:09:08Ja.
01:09:10Ja.
01:09:28Ich schau mal nach, was es noch gibt.
01:09:38Okay.
01:09:58Wiedersehen.
01:10:00Bitte warten Sie draußen, Sie werden aufgerufen.
01:10:03Fräulein?
01:10:05Ölschläge.
01:10:20Schauen Sie doch bitte mal nach,
01:10:22ob im Handschuhfach ein Ladegerät liegt.
01:10:24Jo.
01:10:27Ja.
01:10:31Hier ist eins.
01:10:42Sie.
01:10:44Hallo.
01:10:46Ich weiß, dass Ihre Frau Stammgast im Club Discretni war.
01:10:50Ja.
01:10:52Ich weiß, dass Ihre Frau Stammgast im Club Discretni war.
01:11:05Sie haben doch gesagt,
01:11:07dass Frau Drees nicht mit jedem mitgegangen ist.
01:11:10Sie können es sich leisten, sich Ihrem Männerhaus zu suchen.
01:11:15Und die abgelehnten Kandidaten
01:11:17haben das alle auch ganz sportlich genommen.
01:11:20Gab es da vielleicht doch jemanden,
01:11:22der auf die Zurückweisung von Frau Drees
01:11:25nicht ganz so entspannt reagiert hat?
01:11:29Denken Sie nach.
01:11:33Doch, da war einer.
01:11:36Der ist 2-3 Mal bei ihr abgeblitzt.
01:11:38Komischer Typ, immer alleine.
01:11:42Aber einmal, da ist er zu richtig großer Form aufgelaufen.
01:11:45Letzten Winter, da hatte ein Gast einen Herzinfarkt
01:11:49und der Typ hat ihn reanimiert.
01:11:52Muss wohl irgendwas Medizinisches machen.
01:11:55Sanitäter oder so.
01:11:59Und dieser rettende Engel
01:12:01hatte also eine große Zuneigung zu Frau Drees?
01:12:06Ja. Hat mir fast leidgetan.
01:12:13Beschreiben Sie mir doch mal den Lebensretter.
01:12:17Wir hatten ein glückliches Jahr.
01:12:20Und dann...
01:12:24Dana und ich waren auf Geschäftsreise in Asien.
01:12:27Wir hatten Jakob bei Danas Mutter gelassen.
01:12:30Und Eva ist eine lebenslustige Frau.
01:12:35Sie trinkt gerne, sie flirtet gerne.
01:12:39Und dann kann es natürlich passieren,
01:12:41dass man auf seinen Engel nicht richtig Acht gibt.
01:12:44Wie heißt das?
01:12:46Porsche Mansker ist schuld an Jakobs Tod?
01:12:51Was Dana nicht daran hindert, sich und mir Vorwürfe zu machen.
01:12:56Ja, und...
01:12:58Ich meine...
01:13:00Wie geht das zusammen?
01:13:02Wie passt dieser Club da ins Bild?
01:13:08Vor einigen Monaten fing Dana an zu verschwinden.
01:13:12Nächte lang.
01:13:14Ich habe das erst gar nicht mitgekriegt.
01:13:16Wir haben getrennte Schlafzimmer.
01:13:19Aber irgendwann habe ich es natürlich gemerkt.
01:13:23Ich habe versucht, mit ihr darüber zu reden.
01:13:26Sie hat total dichtgemacht.
01:13:28Und dann habe ich gehört, dass sie in diesem Club verkehrt.
01:13:32Wann haben Sie das gehört?
01:13:34Kurz vor unserer Schwedenreise.
01:13:38Ich verstehe, dass Sie...
01:13:43Sie macht das, um sich zu betäuben.
01:13:46Sie will vergessen, nichts mehr spüren.
01:13:50Ich verstehe das.
01:13:54Aber ich kann das trotzdem nicht ertragen.
01:13:58Haben Sie sie deshalb geschlagen?
01:14:04Hat der Mann Sie geschlagen, Frau Lusse?
01:14:13Ich würde Dana nie was tun.
01:14:16Tut mir leid, wenn das nicht in ihr Bild passt.
01:14:21Wo ist Ihre Frau, Herr Dresd?
01:14:29Ich weiß es nicht.
01:14:31Nee, hier hat keiner uns gesehen.
01:14:34Herr Witt?
01:14:36Kommen Sie mal bitte!
01:14:42Schauen Sie mal.
01:15:13Frau Lusse?
01:15:15Der Dresd hat diesen korrupten Polizisten engagiert,
01:15:19damit er weiß, was seine Frau nachts treibt.
01:15:22Die Details weiß er angeblich erst seit ein paar Tagen.
01:15:26Er hat auch nicht abgestritten,
01:15:28dass es einen Riesenkrach mit seiner Frau auf der Fähre gab.
01:15:32Aber umgebracht hat er sie natürlich nicht.
01:15:35Sagt er? Ja, sagt er.
01:15:38Den Job hätte Dresd doch auf der Polizei übertragen können.
01:15:42Eine einfache Vermisstenanzeige hätte gereicht.
01:15:45Vermisstenanzeige?
01:15:47Da muss der Polizei doch die Geschichte mit dem Club erzählen.
01:15:51Das lässt sein männlicher Stolz nicht zu.
01:15:54Brunner, ich war bei Ihnen.
01:15:56Wo stecken Sie eigentlich?
01:15:58Ich stehe vor Kesslers Haus.
01:16:00Brunner, Mann, das war doch vereinbart.
01:16:03Der Mann kommt gerade aus seinem Haus.
01:16:06Er steigt in den Wagen.
01:16:08Er sieht irgendwie sehr geschäftig aus, der Mann.
01:16:11Frau Lusse, ich muss jetzt hier eine Verfolgung aufnehmen.
01:16:15Brunner!
01:16:18Spannungsvolle Musik
01:16:29Hupen
01:16:47Spannungsvolle Musik
01:16:56Kommt Ihnen die bekannt vor?
01:16:59Ja, das ist die Kette meiner Frau.
01:17:04Spannungsvolle Musik
01:17:17Spannungsvolle Musik
01:17:27Ich kapiere eigentlich nicht, warum sie diese Kette so beschäftigt.
01:17:31Gut, die lag in meinem Auto, das gestohlen wurde.
01:17:34Also hat anscheinend meine Frau sie da verloren.
01:17:37Bei welcher Gelegenheit?
01:17:39Was weiß ich?
01:17:41Als sie ihr Gepäck im Wagen verstaut hat.
01:17:44Ihre Frau könnte die Kette auch verloren haben,
01:17:47als sie gegen ihren Willen in das Fahrzeug verbracht wurde.
01:17:52Meine Frau lebt.
01:17:56Ich lasse nach ihr suchen.
01:17:58Ach.
01:18:01Durch wen?
01:18:03Einen ehemaligen Polizisten.
01:18:06Hat der Herr auch einen Namen?
01:18:09Matthias Kessler.
01:18:11Dieser Herr Kessler erweist Ihnen einen Freundschaftsdienst
01:18:14oder kostet er Geld?
01:18:16Gute Leute kosten immer was.
01:18:33Bis vor zehn Minuten stand Kesslers Wagen noch auf dem Hof.
01:18:36Aber dann hat ihn niemand in die Scheune gefahren.
01:18:39Ich nehme mal an, der Eigentümer, die saß ja da.
01:19:02Da.
01:19:09Wollt ihr was?
01:19:40Dieser ...
01:19:43Matthias Kessler, Ex-Polizei-Hauptkommissar ...
01:19:51Wissen Sie, was dieser Mann sich alles zu Schulden hat kommen lassen?
01:19:55Woher kennen Sie den Mann denn?
01:19:57Er arbeitet in meinem Golfklub als Ketti.
01:20:00Und Herr Kessler ist gewieft und sehr motiviert.
01:20:03Wieso?
01:20:05Er hat Schulden.
01:20:07So viel ich weiß bei sehr unangenehmen Leuten.
01:20:09Er braucht Geld.
01:20:11Und ich brauche meine Frau.
01:20:15Wenn dieser Herr Kessler so dringend Geld braucht,
01:20:17dann wäre er bestimmt auch bereit gewesen,
01:20:19Ihnen beim Verschleiern einer Straftat zu helfen.
01:20:22Was?
01:20:25Ein paar Tulpen an Jakobs grabzulegen.
01:20:27Das hätte der Mann doch problemlos für Sie erledigen können.
01:20:30Oder den Diebstahl Ihres Autos ...
01:20:34vorzutäuschen.
01:20:36Auch kein großer Akt.
01:20:38Wirklich gewieft wäre es allerdings gewesen,
01:20:41wenn er den Wagen vorher gründlich durchsucht hätte,
01:20:44bevor er ihn abfackelt.
01:21:04Hallo?
01:21:35Die polnische Polizei und wir haben die Passagiere befragt.
01:21:40Niemand hat gesehen, wie Ihre Frau diese Fähre verlassen hat.
01:21:44Vermutlich war sie kurz nach Mitternacht noch auf dem Autodeck,
01:21:47aber dann verliert sich jede Spur.
01:21:49Vermutlich war sie kurz nach Mitternacht noch auf dem Autodeck,
01:21:51aber dann verliert sich jede Spur.
01:22:49Keßler. Zurzeit nicht erreichbar. Nachrichten nach einem Signalton.
01:23:14Keßler. Zurzeit nicht erreichbar. Nachrichten nach einem Signalton.
01:23:18In dem ausgebrannten Wagen, da lag doch die leere Whisky-Flasche.
01:23:23Ja.
01:23:27Und wo ist das Samurai-Schwert?
01:23:30Die Schiffe sind in der Schlange.
01:23:33Das hat ein Klopfer.
01:23:35Die wollen nicht passen.
01:23:37So, da ist das Wagen.
01:23:40Drei Tage später.
01:23:42Sind sie da?
01:23:44Ja.
01:23:45Der andere Wagen.
01:23:47Der andere Wagen.
01:23:50Der andere Wagen.
01:23:52Was tun wir denn jetzt hier?
01:23:54Also, wir müssen einfach ...
01:23:56Und warum?
01:24:27Hier! Hier! Hier!
01:24:39Wer bist du?
01:24:44Warum bist du hier?
01:24:46Warum wir hier sind?
01:24:48Wir?
01:24:49Ja, ich bin nicht alleine.
01:24:52Und die Polizei, mein Lieber.
01:24:54Die Polizei ist auch unterwegs.
01:24:57Mach's nicht noch schlimmer.
01:25:27Ich bin hier.
01:25:38Dana.
01:25:40Dana!
01:25:43Ich bin zu.
01:25:46Ja, es ist gut.
01:25:48Es ist gut.
01:25:49Komm her, komm, komm.
01:25:51Hier.
01:25:54Ich bin ja da.
01:25:55Ich bin ja da.
01:25:58Er hat mich am Palmtag angesprochen.
01:26:03Wollte mich trösten.
01:26:05Wurde so dringlich.
01:26:08Er hat die ganze Zeit erzählt,
01:26:12dass er mich besser behandeln würde als meinen Mann.
01:26:16Ich, ich hab geschrien.
01:26:20Da hat er zugeschlagen.
01:26:23Ich war halb bewusstlos.
01:26:28Ich bin erst hier wieder wach geworden.
01:26:31Und die Blumen am Grab ihres Sohnes?
01:26:35Die hat er dahin gelegt.
01:26:39Ich hab versucht mit ihm zu reden.
01:26:42Ihm von meinem Sohn erzählt.
01:26:46Von Jakobs Lieblingsblumen.
01:26:49Ich dachte, er kriegt vielleicht Mitleid mit mir und lässt mich gehen.
01:26:58Hast du vielleicht eine Zigarette für mich?
01:27:01Ja.
01:27:28Und?
01:27:46Ich habe für Sie zum Abschied eine Haiku verfasst.
01:27:49Aha.
01:27:51Hoffnung blüht immer.
01:27:54Selbst im eisigen Winter.
01:27:57Wenn Freundschaft sie nährt.
01:28:06Tschüss.
01:28:27Untertitel von Stephanie Geiges
01:28:57Untertitel von Stephanie Geiges