Visionaries Ep. 03 - Quest for the Dragon's Eye
Category
😹
FunTranscript
00:00C'est une époque où la magie est plus puissante que la science, et seulement ceux qui contrôlent la magie contrôlent l'avenir.
00:08Ce sont les visionnaires.
00:31L'épisode dernier, le Lord Darkling s'est engagé à capturer les Bonnes Nuits de Prismos un par un.
00:41Tout d'abord, l'évil Virulina, vêtue comme une maitresse faire, a lancé l'insuspectable Arzon dans une trappe dangereuse.
00:49Les Lords Darkling, attaquez !
00:56Puis, avec l'aide de véhicules magiques conduits par Mordred et Recon, les Lords Darkling ont attaqué Winterquick et la puissante Cryotech.
01:05Il ne peut plus tenir son forme.
01:09Maintenez-le !
01:14Mettez-le sur bord.
01:17Galadriel a réussi à s'échapper et a alerté Leoric de la trahison de Darkstorm.
01:22Mesdames, je suis désolée de vous interrompre, mais Cryotech a été capturé par Darkstorm et ses rois.
01:28C'est ce qui vient des traités de paix avec Darkstorm.
01:32Les Parapets doivent être arrêtés à tous les temps. Nous pouvons attendre une dévastation.
01:38Mais avant que Leoric puisse agir, les Lords Darkling ont défendu son château.
01:43Et les restants Lords Darkling ont été vaincus et emprisonnés dans une grotte profonde.
01:49Là, ils se sont réunis pour former une fraternité sacrée appelée les Lords Spectraux.
01:54Vous vous souvenez de la sagesse donnée à moi par mon personnel de pouvoir ?
01:58Oui, quelque chose de cryptique sur le fait de devenir l'un avec un cercle de lumière.
02:02Je propose que nous formions maintenant les Lords Spectraux,
02:06un ordre sacré dédié à apporter de la lumière à la douleur de notre monde.
02:11Que la lumière brille pour toujours !
02:14Que la lumière brille pour toujours !
02:16Mais était-ce trop petit et trop tard ?
02:22Regardez comment votre lumière brille sous l'eau !
02:32Alors Darkstorm, comment allons-nous diviser le Bouti ?
02:36Diviser le Bouti ?
02:39Quelle insolence ! Je suis votre Lord et votre Règne !
02:43Vous m'avez promis de votre loyauté. Les dégâts sont miens, tous miens !
02:49Un instant ! Promettre de loyauté c'est une chose,
02:52donner mon argent à vous, c'est une autre chose !
02:56Apologisez maintenant, et je ne vous subjecterai pas à mon ennui !
03:02Tout ce travail et nous n'en obtenons rien ?
03:04Je ne pense pas que c'est juste, nous pourrions mourir en paix !
03:07Qu'avez-vous dit, Lexor ?
03:09J'ai juste dit que j'étais choqué par Recon dans Subordination !
03:12Vous pauvres ! Vous espérez m'énerver en faisant votre travail ?
03:19Eh bien, vous avez réussi !
03:21Vous m'énervez ?
03:24Fils de bête !
03:26Qu'est-ce qui vous donne le droit de prétendre à l'argent de notre travail ?
03:31Fils de bête !
03:33Vous êtes un mercenaire !
03:35Vous n'avez pas de loyauté !
03:37Pour suffisamment d'argent, vous vous détruisez !
03:42Et vous, Mortred !
03:44Bouteilleuse ! Vous n'avez pas de volonté de votre propre !
03:47Cinder ! Je vais juste vous couper en deux !
03:52Restreignez-le !
03:54Pas jusqu'à ce que je me compense !
03:58Je ne sais plus combien de temps je pourrais continuer à traiter de l'eau !
04:04J'ai une idée !
04:06Vous allez tous voler avec Leoric, et on reviendra vous attraper !
04:10Je vais vous attraper !
04:24Escapés !
04:25Sonnez les alarmes !
04:32Arrêtez-les !
04:35Comment pouvez-vous laisser-les s'échapper ?
04:40N'avez-vous pas entendu les alarmes ? Les prisonniers ont échappé après eux !
04:46Attendez un instant !
04:48Vous étiez dans cette salle !
05:00Arrêtez-les !
05:04Arrêtez-les !
05:08Arrêtez-les !
05:15Maintenant, nous devons récupérer Feral et son totem.
05:17Ensuite, nous devons récupérer nos armes.
05:19Et nous devons attaquer Darkstorm et ses prisonniers !
05:21N'est-ce pas un peu trop ambitieux ?
05:23Peut-être, mais c'est vrai que c'est un essai.
05:35Qu'est-ce qui se passe ?
05:36Darkstorm m'a donné l'ordre de ne pas toucher à l'attaque d'armes.
05:40Permettez-moi de vous faire connaître.
05:42Je suis Sir Ace McGillicuddy.
05:43Réparation magique ?
05:44Je suis en train de réparer cette dungeon magique.
05:47Peut-être que vous pouvez m'aider ?
05:49J'ai plus d'importantes choses à faire.
05:58Ça a fonctionné !
05:59J'espère que les autres ont eu le même succès dans l'armoire.
06:03Quand Darkstorm découvre ceci,
06:05il va vous faire tomber dessus.
06:07Probablement.
06:08Et que pensez-vous qu'il va faire à vous ?
06:10Je n'y avais pas pensé.
06:14Pourquoi vous questionnez le droit de Darkstorm ?
06:17Roi des cliffs ?
06:18Baron de la Barque ?
06:20Pourquoi vous ne me répondez pas ?
06:24C'est trop bien pour être vrai.
06:26Pour une fois, je suis d'accord.
06:28D'où viennent-ils ?
06:31De quoi s'étonne-t-il ?
06:33De quoi ne s'étonne-t-il pas ?
06:34Laissez-tout ce qui brûle,
06:36recède et rote !
06:40C'est inutile !
06:43Destruction,
06:44connaissance,
06:45sagesse,
06:46peur,
06:47vitesse,
06:48tout est inutile !
06:51Désolé Darkstorm,
06:52mais Merklin vous a warné de leurs limites.
06:55Vous devez retourner au Shrine pour les recharger.
06:58Et on va s'assurer que ça ne se passe jamais.
07:01Recon,
07:02évacuez-nous !
07:04Darklin Lord,
07:05à l'avion !
07:15Vite, après-eux !
07:16Si Recon et Mortred peuvent activer l'avion,
07:18je pense que vous pouvez aussi.
07:25Ça ne marche pas !
07:29Qu'est-ce que je dois faire ?
07:30N'importe quoi, mais fais-le vite !
07:37Tu sais comment piloter un d'entre eux ?
07:39Ne t'inquiète pas.
07:40D'accord, alors je vais juste m'occuper du...
07:44On va lui battre !
07:56On est toujours vivant,
07:57et toujours très dangereux.
08:11Leoric et Cryotek,
08:12préparez-vous pour l'envoi !
08:13On est prêts !
08:14Envoi !
08:26Ils nous bombardent !
08:41D'accord, vous deux...
08:44Ne me tuez pas !
08:56Essayez d'échapper de celui-là,
08:58pauvre !
09:26Axum !
09:27Qu'allez-vous me payer pour vous sauver ?
09:30Rien à part ce que vous allez me payer
09:33si vous ne l'arrêtez pas !
09:35Il n'y a pas d'argent dans la résistance !
09:39Bien joué, Leoric.
09:41Les lois de Darkling sont terminées.
09:43Le règne de la tyrannie de Darkstorm est terminé !
09:47Et toute la propriété est retournée !
09:50Vous ne m'arrêterez jamais !
09:53Que la lumière brille pour toujours !
09:55Que la lumière brille pour toujours !
10:01Ceci vous protégera de vos lois.
10:05Merci, Birklin.
10:20Darkstorm, permettez-moi de faire votre travail pour vous.
10:24Sûrement, ce n'est pas la bonne idée pour un de vos pouvoirs géniaux et magnifiques
10:28de perdre son temps en faisant des signes de trafic.
10:31Hmm... C'est vrai.
10:33J'aurais dû le faire.
10:35Vous avez raison, Darkstorm.
10:37Vous avez raison, Darkstorm.
10:39Vous avez raison, Darkstorm.
10:41Vous avez raison, Darkstorm.
10:43Vous avez raison, Darkstorm.
10:45Vous avez raison, Darkstorm.
10:47Vous avez raison, Darkstorm.
10:49Je trouve ce travail personnellement dégradant.
10:53C'est parce que c'est dégradant !
10:56Et je n'ai pas de pitié pour vous !
10:58C'est votre faute !
11:00Nous sommes dans ce terrible prédicament !
11:07Darkstorm, c'est épuisant ici.
11:09Pourquoi n'utilisez-vous pas la clé que Birklin vous a donnée ?
11:12Parce que c'est ma décision de la sauver pour quand nous en avons vraiment besoin.
11:17Je dirais qu'on en a vraiment besoin maintenant !
11:20J'ai entendu qu'il y avait des difficultés agricoles.
11:24Nous sommes venus ici pour voir comment nous pouvons aider.
11:27Si nous ne recevons pas de relief bientôt, alors...
11:30Les farmes et le nouveau Valaric vont disparaître.
11:34Que peuvent-ils faire pour aider ?
11:36La vérité est que nous ne le savons pas.
11:39Nous l'avons élevée.
11:40Nous l'avons élevée.
11:42Et encore rien ne grandit.
11:44Chucks, nous ferions une danse de pluie si nous pensions que ça ferait du bien.
11:48La vérité est qu'on a tous des idées.
11:50Leurs problèmes pourraient avoir quelque chose à voir avec un nouveau âge.
11:53Peut-être que nous devrions aller à Birklin pour des conseils.
11:55Oui.
11:56Peut-être qu'il nous laissera traiter dans les troupes de pouvoir de Darkling Lord pour une cure magique.
12:01C'est valable d'essayer.
12:03Nous allons s'en sortir demain et nous ne retournerons pas sans une solution.
12:07Je vais rester derrière pour garder les Darkling Lords.
12:15Vous êtes tous pathétiques.
12:18Vous m'avez forcé à utiliser la clé.
12:21Je me demande ce que je fais avec ça.
12:24Et vous nous appelez pathétiques.
12:28Je suppose que vous n'avez rien à faire.
12:32Leoric, c'était le marquement d'un grand leader pour promettre aux gens que vous ne retourneriez pas sans résoudre leurs problèmes.
12:39Si je ne résouds pas les problèmes, il n'y aura rien à y retourner.
12:43Qu'est-ce que tu veux dire par disparu ?
12:45Nous sommes venus et ils n'étaient pas là.
12:49Nous sommes désolés.
12:51Le blâme reste sur mes épaules. Je ne devrais jamais l'avoir laissé de mon point de vue.
12:59Oui, c'est un voyage beaucoup plus agréable.
13:02Maintenant qu'il n'y a pas beaucoup de surprises.
13:08À mon commandement, laissez partir l'avalanche.
13:11C'est peut-être une bonne idée de construire un escalier pour l'église.
13:15Prêt ? Prêt ?
13:17Puis nous pourrions éviter tout ça.
13:19Je seconde cette motion.
13:21Et comment pourrions-nous utiliser un escalier ?
13:23Je pensais que nous pourrions avoir Oxton dans la vallée et...
13:27Vectral Knights, attention ! Les Darkling Lords ont escapé !
13:33C'est Hector.
13:34Laissez partir l'avalanche !
13:42Attaque !
13:45Ne les laissez pas obtenir les Power Staffs !
13:51Viens, vieille bête !
13:58Nos Power Staffs !
14:12Les Darkling Lords ont disparu aussi vite qu'ils sont arrivés.
14:15Merci, Hector.
14:17Si ce n'était pas pour toi, nous serions morts.
14:20La vérité est que je n'ai pas réussi dans ma mission de les cacher dans la prison.
14:24J'en doute. Je sens la main de la magie dans leur escapade.
14:28Assez de parler.
14:30Allons à l'église.
14:34Alors, vous êtes venu pour renouer votre magie ?
14:38Oui.
14:39J'ai peur que nous avons passé notre temps à nous défendre contre les Vectral Knights !
14:44Bêtise !
14:45Laissez-nous résoudre ce dispute pour toujours !
14:51Il n'y aura pas de bataille dans l'église !
14:54Laissez-moi être clair sur ce point.
14:56Je n'ai aucun intérêt pour vos bêtises.
14:59J'ai mes propres concernes.
15:02Maintenant, si vous souhaitez plus de magie,
15:05vous allez faire une mission pour...
15:07l'œil des dragons.
15:09L'œil des dragons ?
15:10Silence !
15:11Vous pensez que je vous donne de la magie à cause de mon indifférence ?
15:15Bien sûr que non !
15:17Je le fais parce que je veux que vous soyez un instrument de mon volonté.
15:22Mais pour montrer que j'ai l'intention d'être honnête,
15:25je vous permettrai de mettre vos matériaux de puissance
15:28dans l'eau sacrée une dernière fois,
15:31gratuitement.
15:36Maintenant, voici votre carte.
15:40Nous reviendrons avec l'œil des dragons.
15:44Et pourquoi avez-vous resté derrière ?
15:47Parce que nous refusons vos demandes !
15:50Darkling Lords, attaquez !
15:52Par la main de la nature, par la magie, par l'art,
15:55mais un par l'autre, ne vous séparez pas !
15:58Oh, misclé, pente, sombre, vide, inévitable !
16:01Touchez-moi tout avec vos doigts !
16:06Par ce qui creuse, par ce qui ne creuse pas,
16:09laissez-tout ce qui creuse reculer et rater !
16:19Que voulez-vous de moi ?
16:22Détruisez-le !
16:27Je ne peux pas attaquer le porteur de l'armure !
16:31Oh !
16:35Très bien alors, nous allons l'attaquer nous-mêmes !
16:43S'il vous plaît, Merlin,
16:45je n'avais rien à voir avec le plan de Darkstorm !
16:48S'il vous plaît, pardonnez-moi !
16:50Calmez-vous, pauvre !
16:52Il faut faire des choses importantes.
16:54Maintenant, donnez-moi l'œil des dragons.
16:59Bien, nous sommes ici.
17:03Spooky !
17:05Juste un ancien complexe industriel.
17:07Attends, qu'est-ce que c'était ?
17:10J'ai peur qu'il y ait quelque chose
17:12qui a été créé par cet âge de magie que nous ne connaissons pas encore.
17:15Eh bien, il vaut mieux avancer
17:17que d'être attrapé par les lords noirs.
17:20C'est trop tard pour ça !
17:22Cinder, déplacez votre bête !
17:24Par la main de la nature, par la création, par l'arc,
17:27ce qui a été un tout à l'heure, déplacez-la maintenant !
17:37Il y a de la magie qui est si dégueulasse ici !
17:45Je dois parler à Merlin
17:47sur une école d'obéissance pour cette bête.
17:50Vite, là-dedans !
17:53Ne les laissez pas avant nous !
17:58Un Dragon Techno !
18:02Et ça doit être l'œil du dragon !
18:04Mais qui l'emmène ?
18:06Pourquoi ne pas demander à votre équipe de connaissances ?
18:08Un rêve, une pensée, et plus est souhaité.
18:10Réveille mon esprit, ta volonté sera cassée !
18:14Que voulez-vous savoir ?
18:16Qui est-ce là-haut ?
18:18C'est le Wizard Fulcama,
18:20créé jusqu'à récemment pour être légendaire.
18:23Fulcama était dans le même cercle de magie
18:26que Merlin, Bogarvis, Wizasquizar et d'autres.
18:30Dragon Techno !
18:32Détruisez-les !
18:35Revenez !
18:44On va être croisés !
18:47Tenez-le ouvert !
18:49Vous pensez que je suis stupide ?
18:51Ne répondez pas à ça.
18:52Je pense qu'on a une meilleure chance dans l'incinérateur.
18:54Notre armure est résistante à la chaleur.
18:56Allons-y !
19:00Trois sons unis,
19:02l'un pour l'autre,
19:03et remplissez l'arbre de l'opposé avec de la force !
19:09Kravitz !
19:10Vérifiez si vous pouvez faire le dragon craindre !
19:12Je ne vous fais pas de faveur !
19:14Alors vous le payez vous-même !
19:16Peut-être que vous avez raison.
19:18Oh, mist-filled pits, dark, dank, unclear,
19:21touchez-moi tout avec de la chaleur et de la peur !
19:26Ah, Merklin les a donné de plus en plus de puissance !
19:45Le Wizard s'échappe !
19:47Pas pour longtemps.
19:48Jette ces pieds dans l'arbre de l'opposé.
19:50Fais vite ces jambes.
19:51Orland, j'essaie !
19:56Donnez-moi l'œil du dragon !
19:57Attaque !
19:58Prends-le !
19:59Attention !
20:01Je l'ai, je l'ai !
20:04Après lui !
20:16Ici, Rektar !
20:19Je suis entouré d'incompétence !
20:25Avez-vous apporté l'œil du dragon ?
20:27Oui, nous l'avons.
20:28Bien.
20:29Je vais recharger votre équipement de puissance une fois de plus.
20:32Je suis désolé, ce n'est pas assez.
20:34Qu'est-ce que vous voulez dire par cette insolence ?
20:36Regardez, nous savons que vous avez besoin de l'œil du dragon.
20:40Sans-le, la piscine sacrée perdra son pouvoir magique.
20:44D'accord, je vous donnerai de la magie pour aider vos villes.
20:48Mais n'expliquez jamais aux Darkling Lords de la puissance que vous m'avez apportée.
20:53Croyez-moi, nous ne sommes pas si stupides.
21:02Je trouve cet homme qui s'échappe.
21:05Détruise-le !
21:06Mais je peux être d'utile pour vous !
21:08Je connais des choses magiques et de Merlin qui peuvent vous aider !
21:12Mettez-le dans le reste des choses que nous avons scavangées.
21:15Peut-être qu'on pourra l'utiliser plus tard.
21:20Leoric, je ne sais rien de la piscine.
21:22C'est la beauté de cette... magie.
21:25Vous n'avez pas besoin.
21:26Alors, il faut attendre un peu pour voir si ça marche.
21:34Eh bien, Merlin a dit que ça allait prendre quelques minutes.
21:41Que la lumière brille pour toujours !
21:45Sous-titrage FR Pays
22:15Sous-titrage FR Pays