مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 68 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:10Tell a monkey don't so no job marry a dodo kiaj movie data
00:14Itney ratmeh, huh?
00:16Yeah
00:18comfortable seating or the tinda popcorn kisad
00:22Good night, Dodo and good luck with tinder popcorn
00:31Sad
00:43Itney cheap trip para guya could to himself at Nikati lakina P dose co-proposal liquor vision
00:48I'm sure I'm near Kia many kiss go
00:52Limit money. I'm a new baby. I'm a good DNA
00:55Safari's liquor I think
00:57Question ghar-meh ka rakhiya zameen mehisa chahiye usko
01:05Kya kya katha
01:12Please I mean I'm leaking here. I'll be so much leachy or a penny move only betty Kobe Sanjay DG
01:27You
01:57Oh
02:01Yeah, but Khanika eating competition or a man a kiss you but I can't make a eating competition
02:07No
02:08my rule about all
02:09Take sat me a quadra khana. I've got up subnets akia to a car what a free
02:16Okay, big thing
02:19Yeah, but what I didn't please
02:21In Cali a
02:23Serious, are you looking at them?
02:25But we have to mongrel for kiss your say mongolian in capital a full-time come and I've got only could run a wala hotana
02:32So we're marking
02:33Up, please. We just watch what I do
02:42Thank you karma karma
02:44Hello, okay
02:46Hmm one
02:49two three
02:52Oh
02:54Nice I've heard that I've had a mask on easy
03:08I'm gonna go jogging
03:10All right, let's get saying yeah, I'm gonna put them at Anna. It's a lot of like Jaggi
03:15Vasavi up to do dinner. Okay, let's go and kill I got me book a renegade a lot more skills elective
03:39My kalonga a condition
03:45A
03:49K
03:50Poli are you to make her been a boss?
03:53I mean I am a chocolate sappy to move your list shake it. It's cool. Concierge. Oh, thank you. No, it's not very good
04:00Very good. Good night
04:07Up to do the Nauvoo. Yeah, it's got concrete. I'm a book a renegade a lot more skills elective
04:14I
04:21Didn't sir, I'm going to do that. I'll come on a while. Oh, no, I'm gonna be
04:31But now I'm gonna get a kiss I'm gonna show you
04:36Hey, sir, keep the logo palanga, but I mean I said keep the look for the criminal. Yeah, you
04:42Know
04:44But I
04:47Know the new ability to go she's needed
04:51Us
04:53I mean, I suppose to do you know, but I think it was his car
04:57But I'm something up me man. Hey, I'm something up. I mean I suppose to cheese over better car deal to you. Do you?
05:05Could be better with a game. Sorry, sir
05:08I
05:10Mean I mean, yeah, I'm right up there. So who is special name? What's what he had to bucket of chocolate? Yeah
05:17Please
05:38I
06:08I
06:17Think I'm a mother. Well, I can't cut the door to the boyfriend hair. I'm such a good guy. Really? No, they're like me buddy
06:27Thank you, darling you just
06:34Monkey up he go get it. Don't come in busy right there
06:38Make huma-huma. Yeah, I get to pay boys one day
06:41Come here. Not coming to China, huh?
06:44but
06:45Take my tears. I see monkey come. Huh?
06:56Silly I'm looking at it, but I can't get it. I got it
07:01You
07:03Yet, yeah, don't know happy family get perfect picture is a quite a nice attack
07:10You go we go
07:14Monkey but the sacred dodo dr. Donor key, but just a two-month key
07:22Would you ever want to come home now, huh?
07:24Hmm, what's the matter? Okay, it's not them sick. Yeah. Yeah, I had
07:33You
07:36You cut, huh, you know, yeah, I don't know you
07:40Don't worry about it. You like me. It's a musculature. She's on a leg. Yeah
07:44Man, he's had to keep it. I just think we'll be problems. Oh, they go
07:48Mary, don't go up nice. I'm not low
07:51Please
07:54Mama
07:56Okay, don't okay phone, man. I'll tell you look like a nigga. Hey, yeah, I think
08:01we're gonna
08:03do
08:05You just eat you think he monkey the rope you think he monkey Mary can do that. I thought I'm Mary can't attack on it again
08:17Monkey today or but I said fuck you, but Jesse
08:20I
08:23Have to say karate class man, it's got yellow belt attest to you on a violent
08:29I'm monkey key first girlfriend B
08:33It's very very very moments back here to do
08:37Or in sub-e moments, man, he's a G are you say Janam Danevali or say Zindagi Danevali don't know how to deserve
08:44I
08:46Need to me I said that was a key under
08:49or our money do you have a lot important? What's the release?
08:53Up memory, it's nice. I'll be problem-solving
08:56So I'll be milky. I'll keep some problem solving in
09:05Or get that all of you would you that's not what I do
09:10So let's go
09:44You
09:58You guys continue my just call this, okay
10:05Hello, ha ha ha
10:14See you
10:25Ranavala pitch presentation ready
10:29Hey, but I'll put the car that you
10:32Go changes over to a but I hear
10:35Us Shanta client could be based in you
10:38Okay
10:42Elevation yeah plan on my laptop. May I'll get it. That's how yeah, I'm so you need to put it on
10:50Presentation pay it not come to me. That's love. I'll keep a lot of problem
10:57Solve me
10:59Hmm
11:01But I'll open it. I'll get up a solution a minute. I thought I was a battalion
11:07My health curse at them, please sit down
11:10No, no
11:12Please sit down
11:20Actually it's not funny. Oh, yeah, help me go suck that
11:25What's the mark yeah, I'm your con sometimes like that
11:27I
11:29Couldn't I'm like a copper make our own
11:32Casino, I'll be neat
11:36But I'll put a kiss each other keep up me Marcus at Rana, I mean when I'll be more to you
11:45What was that I could but I need
11:48Her background check yet. Oh, but I shall I kiss this new old-age home ready. Oh, I can't be good
11:53Maybe a call KK 40 bought information a human
11:59I'll just go get the power. Just just a thought copy. Come on. Shahid. I'll call him a perspective me so much
12:08Like they don't shed me some of them. I think you should let me help
12:14No, no, I'm a bit cool involvement
12:17Well, don't let me bought the button easy
12:19What do you gotta put up with that? I'll keep the heart of our young kids. No, no, of course
12:25I won't I promise I won't fight. Maybe you can keep a genuine problem
12:30Name, mr. Raghavanshi. I've involved much. Oh, yeah, you may have to go
12:34I'll get my laptop
12:37Sure
12:46Oh
13:01Hello, it's new old-age home. Yeah, I'll keep us an employee a mrs. Ninja
13:07Ha, I don't like career. I'm on a bus. I'll call me like that on cut to
13:12G drop custody, but it was I'm looking up
13:16Can you give me his number?
13:21Okay, so can you call him tomorrow?
13:26Oh wonderful, today? At what time?
13:32Yes, I'll be right there. Thank you
13:35Oh.
14:05I told you that he's coming to this cafe with his clients.
14:08It's so relaxing to meet you.
14:11You practice these lines, right?
14:14Yes, a little.
14:16I improvise the rest after seeing you.
14:20So, what plans for Holi?
14:23Holi plan?
14:25Actually, I have.
14:26With someone special.
14:28Oh.
14:29Okay.
14:31Obviously, you.
14:32Whatever you plan, will be my plan.
14:35Stupid.
14:37By the way, we are meeting on Holi, right?
14:40Okay, listen. I'll meet the prince and call you.
14:42Okay.
14:43All the best.
14:51Of course.
14:53It's a matter of course.
14:57Hello.
14:58Yes, prince.
14:59Where are you?
15:00Dad, I just left a while ago.
15:03What happened?
15:05Your assistant told me that you're at the Purple Rose Cafe with your client.
15:10Yes, dad.
15:12I'm with the client right now.
15:14It'll take some time.
15:15Why? Tell me.
15:16Any work?
15:17I'm in Bandra.
15:18So, I thought that father and son can have lunch together.
15:21I'm coming, son.
15:22Dad.
15:26So, all okay?
15:27Why are you so worried?
15:30No, Meera.
15:31Dad has come to this cafe without me.
15:35Okay, but you can tell him that you're with a friend.
15:38And you'll meet dad later.
15:40No.
15:41My stupid assistant, Aanchal.
15:44She told him that I'm with the client.
15:47Now, he's coming here.
15:49I don't know.
15:50Listen. Let's do one thing.
15:51You go now.
15:52We'll meet later.
15:53Okay?
15:56Go?
15:57But why?
15:58Dad has come.
15:59Introduce me to him.
16:00Tell him that I'm your client.
16:02Meera, try and understand.
16:04He's my father.
16:05In life and in business.
16:06He'll understand in a minute.
16:08Come on.
16:09Introduce me to him.
16:10What are you saying?
16:17What are you saying?
16:18Introduce me to him now?
16:19No, not now.
16:20He doesn't even know you.
16:21Come on.
16:22It'll be so awkward
16:23that I'll leave my work and come here with you.
16:25I'll sit in the cafe.
16:26And one second.
16:27If you tell anything to Rita, then...
16:29No.
16:30You listen.
16:31You go now.
16:32We'll meet later.
16:33Please.
16:34Excuse me.
16:35Clean the table.
16:40What is this?
16:42Are we committing a crime?
16:44Meera, please.
16:45Try and understand.
16:46Sorry.
16:47You go now.
16:48Meera, listen.
16:58You sit here.
16:59Dad, you...
17:00I didn't see you.
17:02Where's the client?
17:03He just left, dad.
17:05Okay.
17:06Listen.
17:07Order something to eat.
17:08I'm very hungry.
17:12Okay.
17:13I was saying that
17:14it won't be very hot in March.
17:16Hot?
17:17So...
17:19My throat is very dry.
17:21Yes, so I...
17:22I'll order something.
17:23Okay.
17:24I'll order something.
17:25Okay.
17:26Yes, so I...
17:28Don't tell mom.
17:30One thing.
17:31Will you drink beer?
17:33Now?
17:34Yes.
17:37No.
17:38But dad, I have work.
17:39Work?
17:40Work.
17:42Son.
17:43Owners build business.
17:46Employees run it.
17:48Yes.
17:50Excuse me.
17:56Yes.
17:57One beer.
17:58Dad, will you drink?
17:59Start with what I told you.
18:01I...
18:05I'll drink what you're drinking.
18:07Two beers.
18:09Jowaraj.
18:10Yes.
18:11You're handling the hotel's renovation, right?
18:15What happened, dad?
18:16Did you have a problem again?
18:17No, no.
18:19No, no.
18:20You're handling it very well.
18:21I'm really proud of you.
18:23Just tell me
18:24what to do tomorrow on Holi.
18:26I'll order food.
18:33Every year on Holi,
18:34a good person like you comes here
18:36and organizes lunch.
18:38But this time,
18:39there will be gifts for them too.
18:40Thank you so much.
18:41No problem.
18:43This is just a small donation.
18:46No, no.
18:47You've given happiness to 50 people
18:48at the same time.
18:50They'll eat well,
18:51and chat.
18:52And this time,
18:53they'll get a surprise gift too.
18:55They'll be happy.
18:56And what do these old people want?
18:58A moment of happiness?
18:59Of course.
19:01I'll leave now.
19:03Pooja, who's going to send me a gift?
19:05You called me here for no reason.
19:06With you...
19:08Oh, you're here?
19:10Angry, young, handsome...
19:12Boss.
19:14You befriended Mr. Raghuvanshi too?
19:16At least leave someone, Neerja.
19:19We have only one rule.
19:21Don't leave anyone
19:22and
19:23make everyone your friend.
19:26Hello.
19:27Hello.
19:28Okay, listen.
19:29You must come to Holi this time.
19:32Sir has given a donation of Rs. 1 lakh.
19:34And lunch,
19:35and gifts too.
19:39But I already have a plan for Holi.
19:41I can't come.
19:43I know.
19:44In the zoo.
19:46I'll get the cheque for the deposit.
19:48Of course.
19:51By the way,
19:53have you come to donate?
19:55I keep donating.
19:57In my free time.
19:59I'm a volunteer here.
20:01Don't you know?
20:05No.
20:06I didn't know.
20:07Actually,
20:08my mother has an NGO.
20:10She asked me to come here.
20:11That's why.
20:12Mom.
20:14Your mother has sent you.
20:17I see.
20:20I thought
20:21you came looking for Katha.
20:27I like the girl.
20:29Can I help you?
20:33Yes.
20:37Falkuni.
20:38Do you know?
20:39Neerja has made coconut sweets.
20:40You can't get it in the market
20:42like it's made in Malpua Tej's house.
20:45Holika thought
20:46fire can't harm her.
20:47But her bad intentions
20:48turned her boon
20:49into death.
20:51Love.
20:52Friendship.
20:53Relationships.
20:54They burn everyone.
20:55It's not bad.
20:56Mom,
20:57how can a child be angry
20:58with his mother?
20:59I know
21:00your daughter is bothering you.
21:03And I have an idea.