かまいたちの掟 2024年8月21日 もうすぐ5年目！番組の未来を占おう
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Let's eat!
00:07Looks good!
00:09It's a bit sour.
00:11It's a bit stronger than Chubu Kai.
00:13Oh, really?
00:15It's my first time.
00:17You don't even have to ask.
00:19It's better not to ask.
00:21Yeah, it's better not to ask.
00:23Let's get started.
00:253 seconds.
00:273, 2...
00:29Welcome to Kamainachi.
00:31Today, we are at Imajin Coffee in Isemiya-cho, Matsue City.
00:36It's so fancy.
00:38They just served us coffee.
00:40I love this kind of glass.
00:42I didn't know there was a shop like this in Isemiya.
00:44Where is Isemiya?
00:46It's in the middle of Matsue City.
00:48You're not lying, are you?
00:50No, I'm not.
00:52It's around here.
00:54Gatemara.
00:56Hello.
01:01It's good.
01:03It's authentic.
01:05It's refreshing.
01:07It's made with water, right?
01:09It's made with hand drip.
01:11It's better now.
01:27Welcome to Kamainachi.
01:31I can't move.
01:33I can only make mistakes.
01:35It's cool.
01:37Don't say anything.
01:44How long has this shop been around?
01:46It's been around for 11 years.
01:48It's been around for 11 years.
01:50It's my first time here.
01:52Even at night?
01:55Do you drink at night?
01:57We don't drink at night.
01:59We drink at the end of the day.
02:02I've never had time to drink coffee at 23.30.
02:10Why are you so relaxed today?
02:12I have something to tell you.
02:16Kamainachi will be 5 years old soon.
02:20I don't know how to talk.
02:25You're a bad director.
02:27What did you say?
02:29You're a bad director.
02:31It's like we shouldn't say that we'll be 5 years old.
02:38If you say that, we won't say that we'll be 5 years old.
02:42Especially to a comedian like us.
02:45You don't seem to understand it yet.
02:47I won't say that if you force me to say that.
02:50You won't say that if you force me to say that.
02:53Can I look back on the past 5 years?
02:56Can I look back on the past 5 years?
02:58Do you remember anything?
03:02He's funny.
03:05He's like Tsujimoto Kiyomi.
03:08I'm like Hekotanai.
03:11I'm like Kiyomi D.
03:15I'm like Kiyomi D.
03:17I'm like Kiyomi D.
03:21It's amazing when we say that we'll be 5 years old.
03:24We're amazing.
03:26It's amazing when we say that we'll be 5 years old.
03:32It'll be when we release our album.
03:36It's amazing when we say that we'll be 5 years old.
03:42I know.
03:45I heard about it at the opening of the event.
03:48I see.
03:49I was drinking with Mr. Tanabe,
03:53and we talked for about 5 years, and I was really grateful for that.
03:58At first, he said he wanted to work with Nelson's.
04:01What?!
04:03You didn't know, did you?
04:06Wait, what do you mean?
04:07You didn't know, did you?
04:08He said he wanted to work with Nelson's.
04:11What do you mean?
04:12That's right.
04:14I'm sorry to say this to Nelson's, but
04:19we were the second-most popular company.
04:21That's right.
04:22I told Mr. Tanabe, and he said no.
04:25He said he wanted to talk to Mr. Kamaitachi,
04:34but he couldn't because he had a little more work to do.
04:39So he said he would compromise and work with Nelson's.
04:44But Mr. Tanabe said he would compromise and work with Nelson's,
04:50so we agreed to work with Nelson's.
04:54But he was rude to the other two.
04:58He was even more rude to Nelson's.
05:01I didn't know that.
05:02He had that kind of respect.
05:04Is this true?
05:05Yes.
05:07I told him not to say that.
05:12Mr. Tanabe.
05:14I told him not to say that.
05:16That's right.
05:18Mr. Tanabe is to blame for that.
05:20I didn't know that.
05:22I didn't know that.
05:24I didn't know that.
05:26That's right.
05:28Nelson's is pitiful.
05:30That's right.
05:32I'm sorry to say this to Nelson's.
05:34That's right.
05:36Nelson's came to work with us.
05:38That's right.
05:40I'm sorry to say this to Nelson's.
05:42That's right.
05:44It's been 5 years.
05:46I'm really grateful.
05:48I want to do a show with you.
05:50I want to do a show with you.
05:52I want to do a show with you.
05:54Like that old man.
05:56Like that old man.
05:58Su-san.
06:00Su-san is my senior.
06:02Su-san is my senior.
06:04Su-san is my senior.
06:06Su-san is my senior.
06:08That's true.
06:10That's true.
06:12Let's aim for a good result.
06:14Let's aim for a good result.
06:16Let's aim for a good result.
06:18Let's aim for a good result.
06:28Here is the theme.
06:30Say it.
06:32It's almost 5th year we have started using this omens.
06:36I don't know how to read it.
06:38Self-D.
06:40Self-D.
06:42Kiyomi.
06:44Kiyomi is like...
06:46I can't read it.
06:48It's like the voice of VTR
06:50when there is no narration.
06:52The voice of narration.
06:54The voice of narration.
06:56Kiyomi is
06:58the face with the possibility of
07:00the name below.
07:02I know.
07:04It's not strange.
07:06It's Kiyomi's face.
07:08Have you done fortune-telling before?
07:10I did it
07:12near Izumo Taisha.
07:14Was he Chinese?
07:16He was Japanese.
07:18He was Japanese.
07:20He was Mr.Koan.
07:22Are you going to see Mr.Koan?
07:24It's different.
07:26There is a fortune-teller
07:28near here.
07:30I don't believe in fortune-telling.
07:32Did you get it?
07:34I don't believe in fortune-telling.
07:36I got a fortune-telling
07:38at work.
07:40I joined Kamaitachi
07:42about 3 months ago.
07:44I used to do it easily.
07:46But now,
07:48I am suppressed by a great power.
07:50I was told so.
07:52Did you do it around here?
07:54I think so.
07:56What did you do before?
07:58I still do it.
08:00You were told so
08:02when you came here, right?
08:04Yes.
08:06Go back.
08:12Thank you for the meal.
08:16It was delicious.
08:18It's moderately hot.
08:20It's so stylish.
08:22It's good.
08:24Hello.
08:26He is a fortune-teller.
08:28He is a fortune-teller.
08:30He is a fortune-teller.
08:32There are so many
08:34good restaurants here.
08:36I see.
08:38I didn't come here
08:40when I stayed in Isemiya.
08:42Is it here?
08:44What?
08:46It's on the 3rd floor.
08:48What is that?
08:50What?
08:52It's an international
08:54space research institute.
08:56I'm curious.
08:58Is that in Isemiya?
09:00I see.
09:02Is there a fortune-teller here?
09:04I don't know.
09:08Is it here?
09:12Yes.
09:14Hello.
09:16Hello.
09:18Nice to meet you.
09:20I'm a fortune-teller.
09:22I'm Yukie.
09:24I'm a fortune-teller.
09:26What?
09:28You are a fortune-teller, aren't you?
09:30Yes, I am.
09:32What?
09:34What?
09:36What?
09:38What?
09:40Do you want to take a shower first?
09:42No, I don't.
09:44I'm not a fortune-teller.
09:46Do you have a card?
09:48Yes, I do.
09:50Please take a seat.
09:52Please tell me your fortune.
09:54Yes, please.
09:56It's a tarot fortune-telling.
09:58Yes, I do tarot therapy.
10:00Therapy?
10:02Tarot is not the only genre of fortune-telling.
10:04If you get a bad result,
10:06you should listen to it
10:08and go home.
10:10That's what I do.
10:12I give advice
10:14and get people to feel good
10:16and go home.
10:18I see.
10:20You give advice
10:22and get people to feel good
10:24and go home.
10:26I see.
10:28It's a tarot card, isn't it?
10:30It's a different type.
10:32This is an oracle card.
10:34It's a soul card.
10:36What?
10:38It's different.
10:40It's different.
10:42It's an oracle card.
10:44It's a message from above.
10:46I see.
10:48I want you to experience it
10:50in a lecture.
10:52I want you to draw a card
10:54and read it.
10:56I want you to experience it.
10:58Can you do it?
11:00Yes, I can.
11:02I want you to do fortune-telling.
11:04I see.
11:06I'll do fortune-telling.
11:08I'll do fortune-telling.
11:10I'll do fortune-telling.
11:12I'll explain how to do it.
11:14I'll explain how to do it.
11:16First, can you draw a card?
11:18Yes.
11:24Please arrange the pieces
11:26in front of you.
11:30What do you want to hear?
11:32What do you want to hear?
11:34My potential power.
11:36Potential power?
11:38The power as a person.
11:40The power as a person.
11:42Please draw a card.
11:44Please draw a card.
11:46This one?
11:48Yes.
11:50Please look at this.
11:52Don't look at the character.
11:54Look at the intuition.
11:56This is the card you drew.
11:58This is your
12:00potential power.
12:02You are
12:04a rope.
12:06A rope?
12:08You are tied up.
12:10You are tied up.
12:12You are tied up.
12:14You are tied up.
12:18Have you ever been to a secret club?
12:20Have you ever been to a secret club?
12:22A secret club?
12:24A secret club?
12:26You should go there often.
12:28From now on?
12:30From now on.
12:32I'm married.
12:34You should buy
12:36a lot of rope.
12:38You should buy a lot of rope.
12:40You should tie up
12:42the rope.
12:44By doing so,
12:46you will be able to live
12:48a better life.
12:50That was great.
12:54It was great to see you read the card.
12:56You read the card
12:58with intuition.
13:00You ignored the characters.
13:02It was a big cut.
13:04It was a big cut.
13:06What do you want me to say?
13:08What do you want me to say?
13:10You are a human.
13:12You are a human.
13:14You are the worst.
13:16You are the worst.
13:18You are the worst.
13:20You should guess
13:22what I really think.
13:26You should guess
13:28what I really think.
13:34You are a dark beast.
13:36Seriously?
13:38You are a dark beast.
13:40You are a dark beast.
13:42Your humanity
13:44is over.
13:46You are not trusted by anyone.
13:48You are not trusted by anyone.
13:52Is there a card like this?
13:54This card is black.
13:56Your humanity
13:58is black.
14:00You are not trusted by anyone.
14:02You are not trusted by anyone.
14:04You are not trusted by anyone.
14:06You are not trusted by anyone.
14:08You are just going to go into the dark.
14:10That's great.
14:12That's great.
14:14That's what I was thinking.
14:16It's just black.
14:18Is there a card like that?
14:20That's all there is to it.
14:22There were 79 cards.
14:26I'm scared.
14:28Please play another card.
14:30Please play another card.
14:32Please play another card.
14:36You've done it.
14:38You've done it.
14:40You've done it.
14:42It's all black.
14:44It's all black.
14:46Please stop.
14:48Please stop.
14:50You will go first.
14:52You will go first.
14:54You are already
14:56going to go first.
14:58Thank you very much.
15:00We should have done it together.
15:02In this room.
15:04Let's do it.
15:07I'm going to play this Tarot card.
15:11Like this.
15:13There are 78 cards.
15:15I'm going to play this.
15:17The first broadcast date is October 7th, 2020.
15:21The first episode is October 7th, right?
15:24There is a cycle of fate.
15:26I watched the cycle of fate of the program in advance.
15:30The timing of the cycle of fate changes at a bad time.
15:34I see.
15:36The cycle of fate changes from October 7th to October 8th.
15:41It's okay now.
15:43But the cycle of fate changes from October 7th to October 8th.
15:47Let's take a look.
15:49The cycle of fate changes from October 7th to October 8th.
15:52No matter what you say...
15:55The cycle of fate is completely different from that of ordinary people.
16:01I don't think it's the same as that of ordinary people.
16:05I saw your personality in advance.
16:08Hamaie-san, you had a lot of Meihera stars.
16:12Is that true?
16:14Well, that's...
16:16That's good.
16:18It's already there.
16:20Why did you say that?
16:22I have a lot of stars.
16:24Please stop when you're ready.
16:29Stop!
16:33This is a big nuance.
16:35The stop just now.
16:37It's all a coincidence.
16:39Why?
16:41This direction or that direction...
16:44The meaning changes.
16:46This direction.
16:48This direction.
16:50Hamaie-san, with your left hand...
16:52Can you divide this into three mountains?
16:57Can you stack them on top of each other?
17:00The order doesn't matter.
17:03I'll do this.
17:05Isn't this a stone?
17:07The direction is like this.
17:11Let's take a look.
17:14It's red.
17:16It's a heavy color.
17:18Do you feel that way?
17:20That feeling is amazing.
17:22It looks heavy.
17:24This looks good.
17:26It's like that.
17:28You can just feel it.
17:30It looks good.
17:32It's like whiskey.
17:34Whiskey.
17:37I got something amazing.
17:39Shinigami.
17:41The last card.
17:43Shinigami.
17:45Shinigami is...
17:47Is it dead?
17:49It's over.
17:51It's the worst card.
17:53It's the worst card.
17:55It's like a renewal.
17:57It's the worst.
17:59It's like an information program.
18:01It's the worst.
18:03It's the worst.
18:05It's like an information program.
18:07It's very informative.
18:09That's true.
18:11It's very good now.
18:13You said you felt something bad.
18:15It's a card to praise.
18:17People around you say it's amazing.
18:19Of course, both of you are popular.
18:21I'm satisfied with this card.
18:23I'm satisfied with this card.
18:25This is a card to praise.
18:27You don't usually feel it.
18:29You don't usually feel it.
18:31Yamauchi-san.
18:33You have a clear story.
18:35You have a clear story.
18:37You never want to be indecisive.
18:39And you're not trying too hard.
18:41And you're not trying too hard.
18:43You have a similar thought between the two.
18:45Like a τ ipid thing.
18:47You've got to try like a τ ipid.
18:51Yeah.
18:53You don't think twice but you're thinking.
18:55You don't think twice but you're thinking.
18:57A τ ipid thing we made a τ ipid thing?
18:59We felt like we were doing something useless.
19:01I don't know what you're talking about.
19:03I don't know what you're talking about.
19:05I don't know what you're talking about.
19:07I don't know what you're talking about.
19:09I don't know what you're talking about.
19:11I don't know what you're talking about.
19:13I don't know what you're talking about.
19:15I don't know what you're talking about.
19:17I don't know what you're talking about.
19:19I don't know what you're talking about.
19:21I don't know what you're talking about.
19:23I don't know what you're talking about.
19:25I don't know what you're talking about.
19:27I don't know what you're talking about.
19:29I don't know what you're talking about.
19:31I don't know what you're talking about.
19:33I don't know what you're talking about.
19:35I don't know what you're talking about.
19:37I don't know what you're talking about.
19:39I don't know what you're talking about.
19:41I don't know what you're talking about.
19:43I don't know what you're talking about.
19:45I don't know what you're talking about.
19:47I don't know what you're talking about.
19:49I don't know what you're talking about.
19:51I don't know what you're talking about.
19:53I don't know what you're talking about.
19:55I don't know what you're talking about.
19:57I don't know what you're talking about.
19:59I don't know what you're talking about.
20:01I don't know what you're talking about.
20:03I don't know what you're talking about.
20:05I don't know what you're talking about.
20:07I don't know what you're talking about.
20:09I don't know what you're talking about.
20:11I don't know what you're talking about.
20:13I don't know what you're talking about.
20:15I don't know what you're talking about.
20:17I don't know what you're talking about.
20:19I don't know what you're talking about.
20:21I don't know what you're talking about.
20:23I don't know what you're talking about.
20:25You have to take the woman staff as a friend.
20:29What do I do?
20:33Before we ceremony, it says,
20:35Please give the woman staff a present.
20:39Buy it with something.
20:41You buy the woman lady something.
20:43Just saying,
20:45You think I'm a friend?
20:47You can buy.
20:49Do you want anything recently?
20:51Bloomba.
20:53I love Lumba.
20:55Speaking of Lumba...
20:57I love Lumba.
20:59You have a lot of Lumba in your house, right?
21:01I have a lot of Lumba in my house.
21:03Do you want me to buy it for you?
21:05I'll buy you Lumba.
21:07I'm glad you gave me Lumba.
21:13I feel like we're all friends on Earth.
21:15You don't have any plans to go abroad, do you?
21:17I've only been abroad recently.
21:19Oh, really?
21:21It's a different program.
21:23Oh, really?
21:25You can be active in the world.
21:27You can be active in the world.
21:29Can I?
21:31Yes, you can.
21:33Really?
21:35Yes, you can.
21:37You can give up on this program.
21:41Where's the therapy?
21:43Be positive.
21:45Be positive.
21:47Be positive.
21:49You give up on this program and go to the world.
21:51You give up on this program and go to the world.
21:55No, no.
21:57You were on the variety show.
21:59You were on the variety show.
22:01Self-PR
22:03Shiro also left another program.
22:05Shiro also left another program.
22:09It's called The Nirvana Project.
22:13You should quit being active.
22:15I'm sorry.
22:17By the way, I've heard that you are going to travel around the world.
22:23I mean, you are going to travel to other countries.
22:25You suddenly started talking about therapy.
22:28I thought it was not good.
22:29I'm sorry.
22:30You are talking about your true feelings and therapy.
22:33Please tell me your true feelings.
22:34If you follow your true feelings, you will not regret.
22:37If I follow my true feelings, I will not regret.
22:40Well, then...
22:43Let's do it.
22:46Luka.
22:48I don't think it's going to end.
22:50We're just going to do our best.
22:52That's right.
22:53It's not going to end.
22:54It's not going to end on its own.
22:55It's not going to end on its own.
22:59The two of you have a card of someone who has money.
23:03Oh!
23:04There's nothing to lose.
23:05That's the most important thing.
23:06There's a lot of money in there.
23:08There's a lot of money in there.
23:09Today's rules.
23:11Hey, hey.
23:13I'm a little scared.
23:17That kind of card.
23:19The show is over.
23:22And you're the worst.
23:26It's called black.
23:28It's not black, it's black.
23:31I'm scared.
23:32Thank you very much.
23:33Thank you very much.
23:34What about the therapy part?
23:36I'm sorry.
23:38Next time on Kamai-tachi.
23:40I'd like to wish you all a happy new year.
23:44I'm Kamai-tachi.
23:45I'm a super character.
23:49Let's be elegant with an adult's personality.
23:53Mr. Yamauchi is out of the question.
23:55I feel like I'm going to be abandoned.
23:57Mr. Haratachi.
23:59It's not elegant.
24:00Yes, yes, yes.
24:01It's amazing.
24:04See you next week.