mr right s01e01 saithsaabb hindi
Transcript
01:00I'm going to do it, I'm going to do it, I'm going to do it, I'm going to do it, I'm going to do it, I'm going to do it, I'm going to do it, I'm going to do it, I'm going to do it, I'm going to do it, I'm going to do it, I'm going to do it, I'm going to do it, I'm going to do it, I'm going to do it, I'm going to do it, I'm going to do it, I'm going to do it, I'm going to do it, I'm going to do it, I'm going to do it, I'm going to do it, I'm going to do it, I'm going to do it, I'm going to do it, I'm going to do it, I'm going to do it, I'm going to do it, I'm going to do it, I'm going to do it, I'm going to do it, I'm going to do it
01:30I'm going to do it
02:00I'm going to do it
02:31I'm going to do it
02:38I'm going to do it
02:47I'm going to do it
02:52I'm going to do it
03:00I'm going to do it
03:27I'm going to do it
03:30What are you talking about?
03:32Can you speak in Hindi, please?
03:34Okay, sir. You are under arrest for sexual harassment.
03:37We are taking you to the police station.
03:39Wait a minute. What did you say?
03:42Are you kidding me?
03:44What did you say to him?
03:46Listen, girl.
03:48Did you teach him this? Are you Chinese?
03:51Why did you lie to him? I was taking advantage of him.
03:53Don't you know the truth?
03:55And you put such a big accusation on me without knowing the truth.
03:57Oh, really?
03:59And yes, I am Chinese.
04:01And you? You did wrong with that girl.
04:03Don't you feel ashamed?
04:05I know what I have seen and I am not lying.
04:07You are a fraud in the name of China.
04:09And people like you deserve to go to jail.
04:11Do you understand?
04:13It was just an accident.
04:26I will tell you what happened that night.
04:38There are some things in the world that you can't fix yourself.
04:42Like your teeth.
04:44And love.
04:45My name is Cheng Hao.
04:47And I have two completely different professions.
04:49I am a dentist during the day.
04:51And a love guru at night.
04:52At first, the ways of travel were slow.
04:54And also the way of conversation.
04:55A person had time to love only one person.
04:58But now, with the help of supersonic jets and bullet trains,
05:01we always travel.
05:03We stay on chat and email.
05:05And expect immediate replies.
05:08At one time, to love only one person, you need honesty.
05:12By the way, I am very popular among girls.
05:14You can call me Casanova.
05:16But I can bring two complete strangers close to each other.
05:39Some people say that every road takes you to your destination.
05:43But some people are born with a spoon of gold.
05:47My name is Yu Yu.
05:49And I am a lobby manager in a five-star hotel.
05:52Should I be?
05:55Five years ago, I came to Belgium to study alone.
05:58I was an Asian girl.
05:59And my English was not so good.
06:01Obviously, it took me a long time to adjust.
06:04We have to pay the price of living in another country.
06:08Entering their culture is the first challenge.
06:11A few years ago, the ways of transportation were slow.
06:14Communication was slow.
06:16In those days, going to Europe to study was a state symbol for us.
06:20But now, almost everyone goes abroad to study.
06:23I study with all my heart.
06:25And live my life in my own way.
06:27But in the eyes of my parents,
06:30I am an arrogant girl who does not want to get married.
06:40Some people believe that love is a game of fate.
06:43But everyone's fate is not good.
06:45Some people are unlucky.
06:47Someone's fate is written by love.
06:49Someone's fate is deceit.
06:52On May 16, 2017,
06:55I was going to attend my 18th wedding.
06:58And this day was going to be the most challenging day of my career.
07:07An insolent man ruined everything that day.
07:29Hey! Stop!
07:32Stop! Where are you going?
07:58I can't explain.
08:02I can try.
08:06But I can't pretend.
08:10Cause I'll be loving you.
08:14Till the end. Till the end.
08:18I can try.
08:21But I can't pretend.
08:26Cause I'll be loving you.
08:29Till the end. Till the end.
08:41Cause loving you is not the same.
08:47Cause loving you is not the same.
08:52Cause loving you is not the same.
08:57Cause loving you is not the same.
09:02Cause loving you is not the same.
09:07Cause loving you is not the same.
09:12Hey! Hi!
09:13Hey! Hi!
09:14Where were you?
09:15And why are you coming so late?
09:16Late? I came two times.
09:17Let's talk later.
09:18Let's talk later.
09:21Can't you get married without me?
09:24You know me, right?
09:25Come on!
09:26I can't get married without you.
09:28Thank God you came.
09:29Let's go.
09:31Now go.
09:35Good afternoon everybody.
09:37Woohoo!
09:38Woohoo!
09:39Woohoo!
09:41Umm...
09:42My name is Cheng Hao.
09:44And this groom is my best friend.
09:46Thank you for attending his wedding.
09:48And for being a part of this great day.
09:50But to be honest, I don't understand.
09:53How do some people gather the courage to get married?
09:56This is a mystery.
09:57But one day I got a call from my friend Wang Ning.
10:02He said he wants to propose.
10:04At that time, I was busy doing an orthodontic surgery on my patient.
10:08And when I put braces on him,
10:10suddenly my mind went blank.
10:13I think,
10:14mostly husband and wife are like our upper and lower teeth.
10:19They live with each other.
10:21But they are not the same.
10:23But getting married is like wearing braces.
10:27Although sometimes it can be very painful.
10:29But marriage helps husband and wife to grow.
10:33Marriage increases their mutual love.
10:35And keeps them happy.
10:36Like our Wang Ning and Shan Shan.
10:38They can go to any extent to keep their promises to each other.
10:41Both of them are my inspiration.
10:43I am sure their marriage will be very successful.
10:46Because they love each other very much.
10:48And this is my request to God.
10:50Always keep them happy.
10:52And also to the guests who came to their wedding.
10:55Woohoo!
10:56Woohoo!
10:57Woohoo!
10:58Woohoo!
10:59Woohoo!
11:00Woohoo!
11:01Woohoo!
11:02Woohoo!
11:03Woohoo!
11:04Come on, Vivian!
11:31Sudeep is going to dance today.
11:34Come on, Sudeep!
11:39My marriage is today.
11:41Just enjoy.
11:47Forgive me.
11:49Mr. Wang,
11:51I have to apologize to you.
11:52Our employees made a mistake.
11:54Because of that, they broke the champagne bottle he had opened for your wedding.
11:58I'm sorry, I made a mistake.
12:03Now, Mr. Wong.
12:05We have decided on behalf of our Cytic Hotel
12:08that in return for your champagne bottles
12:10we will gift you two of our best red wine bottles from our classic personal reserve.
12:15And the bill for your broken champagne bottles will also be paid by our hotel.
12:19We hope you will be happy with this arrangement.
12:24Tell me, are you Chinese?
12:26Yes.
12:27Please forgive me, Mr. Wong.
12:29I made a mistake. I should have been careful.
12:32Sorry.
12:34Okay.
12:35Today is my wedding.
12:36And since you are Chinese, I forgive you.
12:39But now, there should be no mistake.
12:41Thank you, Mr. Wong.
12:43Thank you, Mr. Wong.
12:45Thank you very much.
12:46Anastasia, come here quickly and deliver these wine bottles to Mr. Wong's room.
12:51Go, hurry up.
12:53Look, Laurie, I'm thinking of announcing next week that you will be our next lobby manager.
13:00But from now on, I don't want any trouble.
13:03I don't want any mistakes.
13:04Do you understand?
13:05Yes, sir.
13:06I take full responsibility for my mistakes, sir.
13:08Now, I will pay you the money for these two bottles of wine from the hotel's account.
13:12But you will have to pay Mr. Wong for the price of the two bottles you broke.
13:19Okay.
13:20Okay.
13:22Laurie, I don't know what to say now.
13:28Look, you are Chinese, okay?
13:30So, it wasn't easy for me to decide to make you our new lobby manager.
13:36Please, don't disappoint me.
13:39Go.
13:40Now, go back to work.
13:50Wow.
13:51Wow.
13:52Wow.
13:53Wow.
13:54Wow.
13:55Wow.
13:56Wow.
13:57Wow.
13:58Yeah.
13:59Yeah.
14:00Come on, let's go that way.
14:02Let's jump in the pool.
14:04Let's go.
14:05Yay.
14:09We found him.
14:10Hmm.
14:11We fulfilled our deal and friendship.
14:13But as soon as we reach China, our paths are going to be different.
14:18What are you saying?
14:19You were so emotional a while ago and gave such a long speech.
14:23And now, you are leaving me.
14:28Well, the speech I gave a while ago, consider it as a wedding gift from me.
14:33And please, don't take this thing personally.
14:35And one more thing, I am not a person who will do anything for money.
14:38Cheng Hao, we have known each other for six months.
14:42But I have known you.
14:44I know that Cheng Hao doesn't run after money.
14:47And you are really a good professional.
14:51You want to keep a distance between you and your clients.
14:55Because you are afraid that you might get used to them.
15:00You are misunderstanding.
15:02I am not such an emotional person.
15:03Really.
15:07Come on, let's celebrate for the last time.
15:11What do you say?
15:13Good idea.
15:14Hmm.
15:17Cheers.
15:25Cheers.
15:26One more thing is done.
15:31But why am I not happy?
15:33Absolutely normal.
15:35It's like saying bye after completing every contract.
15:39You are right.
15:42People keep coming and going.
15:43Clients too.
15:44But I will always be there.
15:46Come on, what do you mean?
15:47I will always be there.
15:49No one can separate me from you.
15:51I know.
15:52Even Tsunami can't stop you.
15:53Yes, yes, you are right.
16:04Oh, hi.
16:08Hey, listen, big brother.
16:09One minute.
16:10Tell me the truth.
16:11Does anyone here know anything?
16:13What?
16:14You are really shameless.
16:16Why?
16:17You are three years older than me.
16:18So you are my elder brother.
16:20Why do you say that?
16:21From which angle do I look older?
16:23I am young.
16:24Do you know?
16:26I was flirting with two beautiful girls at the poolside a while ago.
16:30I enjoyed it a lot.
16:31Go enjoy.
16:32Yes.
16:33Tell me one thing.
16:34Two people like you,
16:36two proficient people,
16:38what do you call them?
16:40I have heard that people like you are called
16:42slash boys.
16:45What do you mean?
16:46Let me explain.
16:48For common people, you are just a dentist.
16:51But your other profession is a matchmaker.
16:53I am not a matchmaker.
16:55I am just a relationship consultant.
16:56Yes, yes, I know, I know.
16:57Whatever it is.
16:59But look, this is normal now.
17:01Nowadays, many people are not at all happy with a profession.
17:04So they want to do something else too.
17:06And that's why your professional title
17:09is Slash.
17:12Do you understand?
17:16Slash.
17:17Slash.
17:19What a creative name.
17:20I liked it.
17:23Drink your champagne quietly.
17:25Okay?
17:30Elder brother, help me.
17:32By the way,
17:33out of these four...
17:34Which girl will say yes to me?
17:36Let's see.
17:39Let's start with the girl in the floral dress.
17:42Tell me.
17:43What do you think of her?
17:45She is beautiful.
17:48Okay, but she has a glow.
17:50The figure is also good.
17:52She looks like a living heart.
17:53It's a left-handed game to woo her.
17:57Anything else?
17:58Isn't that enough?
18:00The thing is...
18:02You are only looking at her from above.
18:05Look at her closely.
18:06Then you will see
18:08her makeup is less than other girls.
18:11Her lipstick is on her wine glass.
18:14But she didn't apply lipstick.
18:16She is not a regular makeup artist.
18:18Now look at her nails.
18:20They are not polished.
18:21But the nails are small and clean.
18:24Her cell phone has been in her hands for a long time.
18:26And she immediately reads the message.
18:28It means
18:29she is probably
18:30messaging her boyfriend.
18:32Or she is getting bored of marriage.
18:34She is getting bored of marriage.
18:36That's why.
18:38Coming to this boring after-party...
18:40But if my guess is right...
18:43I am sure this girl is
18:45conservative.
18:46Shy type.
18:47But when she falls in love
18:49she will try her best to win his heart.
18:52So she is not your type.
18:56That's amazing.
18:59What about the other one?
19:01The one in the flag dress?
19:03No one will move from their workstation.
19:05Everyone will focus
19:07only on the pool area.
19:09I don't want anyone to get drunk
19:11and faint.
19:13I don't want any complaints
19:15tomorrow morning.
19:16Don't worry, Lu.
19:17Once this marriage party is over
19:19we will call you manager Lu.
19:21That's what I hope.
19:26Look at the one in the black dress.
19:28It may be the safest
19:29outfit option.
19:30But the ring she is wearing
19:32is very fancy.
19:33And she is about to show off.
19:35She looks calm.
19:37But she is very busy right now.
19:40Look carefully.
19:42She is clicking photos.
19:43Taking selfies and drinks.
19:45As if she is screaming
19:47Hey friends, look at me, look at me.
19:49But nowadays
19:51people who click selfies
19:52are very popular.
19:53They look a little editing
19:54and they look like film stars.
19:56Now the question is
19:57who will you pay attention to?
19:58Because convincing
19:59the one in the black dress
20:01may be a little difficult
20:02for you.
20:05You are right.
20:09Wait a second.
20:13Look, I am a very good
20:14love guru.
20:15That's why
20:16I am giving you another tip.
20:18When you go to her
20:20learn to go to
20:21the one in the floral dress.
20:23And everyone should know
20:25that you are only interested
20:26in talking to her.
20:27You will thank me later.
20:29And what will happen to her?
20:31Think about it yourself.
20:33A girl who learns
20:34to pay attention to someone
20:35will never know
20:36that someone else
20:37is getting attention.
20:39That's why
20:40by showing interest in the
20:41one in the floral dress
20:42you will make other girls
20:43feel insecure.
20:45Then they will feel jealous
20:46and will come to you
20:47on their own.
20:49I guarantee you, my friend.
20:52I can't believe it.
20:58Hello.
20:59Hello.
21:02Hello.
21:05Hi.
21:07Greetings.
21:08Greetings.
21:13My guess can't be wrong.
21:27You can't stop the swag.
21:28You can't stop the swag.
21:29You can't stop the swag.
21:30You can't stop the swag.
21:31You can't stop the swag.
21:32You can't stop the swag.
21:33You can't stop the swag.
21:34You can't stop the swag.
21:35You can't stop the swag.
21:36You can't stop the swag.
21:37You can't stop the swag.
21:38You can't stop the swag.
21:39You can't stop the swag.
21:40You can't stop the swag.
21:41You can't stop the swag.
21:42You can't stop the swag.
21:43You can't stop the swag.
21:44You can't stop the swag.
21:45You can't stop the swag.
21:46You can't stop the swag.
21:47You can't stop the swag.
21:48You can't stop the swag.
21:49You can't stop the swag.
21:50You can't stop the swag.
21:51You can't stop the swag.
21:52You can't stop the swag.
21:53You can't stop the swag.
21:54You can't stop the swag.
21:55You can't stop the swag.
21:56You can't stop the swag.
21:57You can't stop the swag.
21:58You can't stop the swag.
21:59You can't stop the swag.
22:00You can't stop the swag.
22:01You can't stop the swag.
22:02You can't stop the swag.
22:03You can't stop the swag.
22:04You can't stop the swag.
22:05You can't stop the swag.
22:06You can't stop the swag.
22:07You can't stop the swag.
22:08You can't stop the swag.
22:09You can't stop the swag.
22:10You can't stop the swag.
22:11You can't stop the swag.
22:12You can't stop the swag.
22:13You can't stop the swag.
22:14You can't stop the swag.
22:15You can't stop the swag.
22:16You can't stop the swag.
22:17You can't stop the swag.
22:18You can't stop the swag.
22:19You can't stop the swag.
22:20You can't stop the swag.
22:21You can't stop the swag.
22:22You can't stop the swag.
22:23You can't stop the swag.
22:24You can't stop the swag.
22:25You can't stop the swag.
22:26You can't stop the swag.
22:27You can't stop the swag.
22:28You can't stop the swag.
22:29You can't stop the swag.
22:30You can't stop the swag.
22:31You can't stop the swag.
22:32You can't stop the swag.
22:33You can't stop the swag.
22:34You can't stop the swag.
22:35You can't stop the swag.
22:36You can't stop the swag.
22:37You can't stop the swag.
22:38You can't stop the swag.
22:39You can't stop the swag.
22:40You can't stop the swag.
22:41You can't stop the swag.
22:42You can't stop the swag.
22:43You can't stop the swag.
22:44You can't stop the swag.
22:45You can't stop the swag.
22:46You can't stop the swag.
22:47You can't stop the swag.
22:48You can't stop the swag.
22:49You can't stop the swag.
22:50You can't stop the swag.
22:51You can't stop the swag.
22:52You can't stop the swag.
22:53You can't stop the swag.
22:54You can't stop the swag.
22:55You can't stop the swag.
22:56You can't stop the swag.
22:57You can't stop the swag.
22:58You can't stop the swag.
22:59You can't stop the swag.
23:00You can't stop the swag.
23:01You can't stop the swag.
23:02You can't stop the swag.
23:03He's having fun at the poolside.
23:10Oh no!
23:33Oh no!
23:34Oh no!
23:35Oh no!
23:36Oh no!
23:37Oh no!
23:38Oh no!
23:39Oh no!
23:40Oh no!
23:41Oh no!
23:42Oh no!
23:43Oh no!
23:44Oh no!
23:45Oh no!
23:46Oh no!
23:47Oh no!
23:48Oh no!
23:49Oh no!
23:50Oh no!
23:51Oh no!
23:52Oh no!
23:53Oh no!
23:54Oh no!
23:55Oh no!
23:56Oh no!
23:57Oh no!
23:58Oh no!
23:59Oh no!
24:00Oh no!
24:01Oh no!
24:02Oh no!
24:03Oh no!
24:04Oh no!
24:05Oh no!
24:06Oh no!
24:07Oh no!
24:08Oh no!
24:09Oh no!
24:10Oh no!
24:11Oh no!
24:12Oh no!
24:13Oh no!
24:14Oh no!
24:15Oh no!
24:16Oh no!
24:17Oh no!
24:18Oh no!
24:19Oh no!
24:20Oh no!
24:21Oh no!
24:22Oh no!
24:23Oh no!
24:24Oh no!
24:25Oh no!
24:26Oh no!
24:27Oh no!
24:28Oh no!
24:29Oh no!
24:30Oh no!
24:31Oh no!
24:32Oh no!
24:33Oh no!
24:34Oh no!
24:35Oh no!
24:36Oh no!
24:37Oh no!
24:38Oh no!
24:39Oh no!
24:40Oh no!
24:41Oh no!
24:42Oh no!
24:43Oh no!
24:44Oh no!
24:45Oh no!
24:46Oh no!
24:47Oh no!
24:48Oh no!
24:49Oh no!
24:50Oh no!
24:51Oh no!
24:52Oh no!
24:53Oh no!
24:54Oh no!
24:55Oh no!
24:56Oh no!
24:57Oh no!
24:58Oh no!
24:59Oh no!
25:00Oh no!
25:01Oh no!
25:02Oh no!
25:03Oh no!
25:04Oh no!
25:05Oh no!
25:06Oh no!
25:07Oh no!
25:08Oh no!
25:09Oh no!
25:10Oh no!
25:11Oh no!
25:12Oh no!
25:13Oh no!
25:14Oh no!
25:15Oh no!
25:16Oh no!
25:17Oh no!
25:18Oh no!
25:19Oh no!
25:20Oh no!
25:21Oh no!
25:22Oh no!
25:23Oh no!
25:24Oh no!
25:25Oh no!
25:26Oh no!
25:27Oh no!
25:28Oh no!
25:29Oh no!
25:30Oh no!
25:31Oh no!
25:32Oh no!
25:33Oh no!
25:34Oh no!
25:35Oh no!
25:36Oh no!
25:37Oh no!
25:38Oh no!
25:39Oh no!
25:40Oh no!
25:41Oh no!
25:42Oh no!
25:43Oh no!
25:44Oh no!
25:45Oh no!
25:46Oh no!
25:47Oh no!
25:48Oh no!
25:49Oh no!
25:50Oh no!
25:51Oh no!
25:52Oh no!
25:53Oh no!
25:54Oh no!
25:55Oh no!
25:56Oh no!
25:57Oh no!
25:58Oh no!
25:59Oh no!
26:00Oh no!
26:01Oh no!
26:02Oh no!
26:03Oh no!
26:04Oh no!
26:05Oh no!
26:06Oh no!
26:07Oh no!
26:08Oh no!
26:09Oh no!
26:10Oh no!
26:11Oh no!
26:12Oh no!
26:13Oh no!
26:14Oh no!
26:15Oh no!
26:16Oh no!
26:17Oh no!
26:18Oh no!
26:19Oh no!
26:20Oh no!
26:21Oh no!
26:22Oh no!
26:23Oh no!
26:24Oh no!
26:25Oh no!
26:26Oh no!
26:27Oh no!
26:28Oh no!
26:29Oh no!
26:30Oh no!
26:31Oh no!
26:32Oh no!
26:33Oh no!
26:34Oh no!
26:35Oh no!
26:36Oh no!
26:37Oh no!
26:38Oh no!
26:39Oh no!
26:40Oh no!
26:41Oh no!
26:42Oh no!
26:43Oh no!
26:44Oh no!
26:45Oh no!
26:46Oh no!
26:47Oh no!
26:48Oh no!
26:49Oh no!
26:50Oh no!
26:51Oh no!
26:52Oh no!
26:53Oh no!
26:54Oh no!
26:55Oh no!
26:56Oh no!
26:57Oh no!
26:58Oh no!
26:59Oh no!
27:00Oh no!
27:01Oh no!
27:02Oh no!
27:03Oh no!
27:04Oh no!
27:05Oh no!
27:06Oh no!
27:07Oh no!
27:08Oh no!
27:09Oh no!
27:10Oh no!
27:11Oh no!
27:12Oh no!
27:13Oh no!
27:14Oh no!
27:15Oh no!
27:16Oh no!
27:17Oh no!
27:18Oh no!
27:19Oh no!
27:20Oh no!
27:21Oh no!
27:22Oh no!
27:23Oh no!
27:24Oh no!
27:25Oh no!
27:26Oh no!
27:27Oh no!
27:28Oh no!
27:29Oh no!
27:30Oh no!
27:31Oh no!
27:32Oh no!
27:33Oh no!
27:34Oh no!
27:35Oh no!
27:36Oh no!
27:37Oh no!
27:38Oh no!
27:39Oh no!
27:40Oh no!
27:41Oh no!
27:42Oh no!
27:43Oh no!
27:44Oh no!
27:45Oh no!
27:46Oh no!
27:47Oh no!
27:48Oh no!
27:49Oh no!
27:50Oh no!
27:51Oh no!
27:52Oh no!
27:53Oh no!
27:54Oh no!
27:55Oh no!
27:56Oh no!
27:57Oh no!
27:58Oh no!
27:59Oh no!
28:00Oh no!
28:01Oh no!
28:02Oh no!
28:03Oh no!
28:04Oh no!
28:05Oh no!
28:06Oh no!
28:07Oh no!
28:08Oh no!
28:09Why are you making noise?
28:10I'm coming.
28:11Keep walking.
28:12Take your time.
28:17Are you hurt?
28:19What's wrong?
28:20Are you okay?
28:22When I found out you were arrested, I left that girl and came to get you released.
28:26What do you mean you left her?
28:28If you had come as soon as you found out, you would have been here by now.
28:31Yes, but how did all this happen?
28:34It wasn't my fault, okay?
28:37But tell me what happened?
28:38Hey, you!
28:39Look here.
28:41Yes, come here.
28:42Come here, come here, come here.
28:43Who is he?
28:52I think you should apologize to me right now.
28:58Okay, I agree.
29:01I made a mistake.
29:02That's it?
29:04You are forgetting something very important.
29:07Do you remember? I was saving that girl's life when you came from behind and threw a bottle at me.
29:12Then you called the police and the police arrested me and brought me here.
29:15You humiliated me in front of everyone.
29:17You know, I have never been so humiliated in my entire life.
29:21Is this true?
29:22Believe me, I know him very well.
29:24Dr. Chang is a very respectable person.
29:27Look, whatever happened was a misunderstanding, okay?
29:30If you had been sitting on that girl, anyone else would have thought the same thing.
29:33And anyway, I was trying to save her.
29:36Anyway, anyone will look at your face and say that you are a bad person.
29:39What?
29:40How insolent!
29:41Tell me, are you out of your mind?
29:44Did you think he was a rascal?
29:46Look, I don't want to argue.
29:48What do you want?
29:49You...
29:53For what I did, I...
29:55Let it be.
29:56If you had listened to me inside, I would have forgiven you.
30:00But it's too late now, so please stop it.
30:03I was right and you were wrong.
30:08That's it.
30:10Come on, let's go to the hospital.
30:12I think I'll have to get a check-up.
30:14It doesn't end here.
30:15Okay?
30:16Hey!
30:18We'll meet again, okay?
30:22Chingao, don't let her get away.
30:24I won't let that happen.
30:25Yes, that's a good idea.
30:27This girl is very smart, okay?
30:29Be careful.
30:39It's normal to meet a girl like her.
30:41I think she's been living alone for a long time.
30:44No relatives, no friends, no boyfriend.
30:47She's like a mad dog.
30:48She bites anyone she sees.
30:50There's only one way to deal with girls like her.
30:54Surprise them.
30:56Nice.
30:58Okay, let's go.
31:47Ah!
31:50Ah!
31:54Ah!
31:56Ah!
32:00Ah!
32:02Ah!
32:13Ah!
32:15This hotel isn't that bad.
32:23Knock, knock, knock.
32:29Knock, knock, knock.
32:32Knock, knock, knock.
32:34Ah!
32:35Mr. Cheng, we got your complaint letter and medical report.
32:39We're here to apologize.
32:41We'll meet again.
32:44Come in.
32:56Have a seat.
33:00No, sir. Thank you.
33:02Mr. Cheng, in today's morning meeting,
33:05we learned everything that happened last night.
33:08That's why we're here.
33:11Come.
33:17I'm sorry, Mr. Cheng.
33:19I apologize for what happened at the party last night.
33:23Hmm.
33:25It seems like someone forced you.
33:27You don't regret what you did.
33:32Hmm.
33:37Ah, ah, ah.
33:38One minute.
33:39What are you doing?
33:41Look, Mr. Cheng.
33:43I'm very sorry for what happened.
33:45Wait.
33:47It's good that you didn't bring me a bouquet.
33:49Because I don't want you to ruin my funeral.
33:53Look, you...
33:56You don't understand Chinese traditions.
33:58Ha, ha, ha.
33:59Apologize again.
34:00Oh.
34:07Ah, ah.
34:08Mr. Cheng.
34:09Ah.
34:10Sir, on behalf of our Cytic Hotel,
34:12we offer you an all-expenses-paid trip to Antwerp.
34:17Yes.
34:18On top of that,
34:19you'll get your limousine and a private chauffeur.
34:23And we hope that you'll accept this gift
34:26and forget everything that happened.
34:30Hmm.
34:31Oh.
34:32I'm sorry.
34:34I didn't understand what he said.
34:45Mr. Manager said that
34:47to make up for the mistake we made,
34:50our hotel would like to offer you
34:52an all-expenses-paid trip to Antwerp.
34:57Oh.
34:59That's good.
35:00That's a good offer.
35:03But unfortunately,
35:04I can't go on this trip.
35:06Because I don't know French.
35:08How will I speak French?
35:09And how will I enjoy my free trip?
35:12Can you arrange a tour guide for me?
35:15And if possible, an interpreter.
35:20Sir, we'll try our best to meet your demands.
35:23Oh, wow.
35:24Very good.
35:25Ha, ha, ha.
35:26All right.
35:27By the way,
35:28I've noticed one thing.
35:30Your employee is fluent in both Hindi and French.
35:33And she knows Chinese, too.
35:35Great.
35:36You'll come with me.
35:39Tell your boss...
35:43Do what he says.
35:56Mr. Cheng.
35:58Thank you very, very much.
36:00And enjoy your trip to Antwerp.
36:04Yes.
36:05Bye-bye.
36:06Good-bye.
36:07Yeah.
36:14Mr. Simon.
36:16It would be good
36:17if someone else was sent instead of me.
36:20What?
36:21Is there anyone better than you for this job?
36:24I think...
36:25No, no, no.
36:26You won't say anything now.
36:28Do you understand?
36:29You've created this problem
36:30where everyone in a sci-tech hotel
36:32takes care of their own responsibilities.
36:34You'll solve it.
36:35Yes, sir.
36:36This is my responsibility.
36:38But it's obvious
36:39that the guest doesn't like me at all.
36:42And I'm afraid
36:44that a new problem may arise again.
36:46Yes, yes.
36:47But do you know why he thinks that?
36:49Because you sent him to jail.
36:51Okay?
36:52Now look,
36:53if you take good care of him,
36:55he won't put you in any trouble.
36:57But you'll have to take the responsibility
36:59of solving this problem.
37:00You'll have to change your attitude
37:02and somehow keep him happy.
37:04Got it?
37:05Oh, I wanted to tell you one more thing.
37:07What happened last night
37:08has nothing to do with our sci-tech hotel.
37:11The sci-tech hotel
37:13will not take any responsibility
37:15or expense related to this matter.
37:17You'll have to pay for fixing it.
37:19And you'll have to patch up with Mr. Cheng.
37:22You won't want
37:23this incident to affect your pending promotion.
37:26Right?
37:29Think about it.
37:33Okay.
37:48Hi, Miss Lu.
37:51Wow!
37:52I think this car is too big for all of us.
37:55Come, I'll introduce you to her.
37:57Her name is Zhang Bing Yang.
37:59And this is Yoyo.
38:00Hello.
38:01I know her.
38:02She's the same girl.
38:03Miss Khaduz.
38:04How are you?
38:05Khaduz?
38:07Do I know you?
38:08It's foolishness to judge someone
38:10without knowing them.
38:12This girl is amazing.
38:13If you don't like this nickname,
38:15what should I call you?
38:17It's getting late.
38:18Get in the car.
38:20It's getting late.
38:21Get in the car.
38:22Is her name really that long?
38:24Why are you taking her?
38:25Anyway, she's very rude.
38:26She's not going to have fun.
38:28What are you doing?
38:29Just ignore her.
38:32And remember one thing.
38:33I hate those Chinese people
38:34who live abroad
38:36who don't respect their countrymen.
38:38Such people ruin our image.
38:40That's why it's our special responsibility
38:43to teach her everything.
38:46Otherwise, she can become violent in the future.
38:49What are you saying?
38:50Let's go.
38:51Get in the car.
38:55Wait a minute.
38:56Please.
38:57How can I get in the car?
38:58Please.
38:59It's very small.
39:00Don't big cars exist in Belgium?
39:03Sit down.
39:14We're Chinese.
39:15It's going to be fun.
39:17Let's go.
39:48This is Antwerp.
39:49It's the biggest port city in Belgium.
39:51It's spread over 140 square meters.
39:54It has a population of about 400,000.
39:56Wait a minute.
39:57Calm down.
39:58Calm down.
39:59Being a tour guide doesn't mean
40:01that you become a robot.
40:03I know this city.
40:04I was a part-time tour guide during my college days.
40:07Oh.
40:08You worked in a college?
40:10Believe it or not,
40:11there were a lot of Chinese students
40:13who studied abroad.
40:15Believe it or not,
40:16all the students who study abroad
40:17are not bad people
40:18who enjoy their parents' money.
40:20Our eyes are often deceived, Mr. Chang.
40:24The city is beautiful,
40:26but where are you taking us?
40:28This area is famous for its beautiful architecture
40:30and museum.
40:32Educated and cultured people like you
40:34like it a lot.
40:35This place is perfect for people like you.
40:40Okay.
40:41Listen, tour guide.
40:42Can you show us something else
40:44other than these tourist sites?
40:46There are boring people here.
40:48Why can't you take us to an interesting place?
40:51Come on.
40:52Show us a good place
40:53where we can take pictures.
40:55You have been here for many years.
40:57Show us a good place.
40:59What do you want to see, sir?
41:03How long have you been here?
41:08Five years.
41:09What?
41:10Five years is a long time.
41:12What can I say to you now?
41:14You have been here for so many years.
41:16Why can't you take us
41:18to such special places?
41:21It's so demanding.
41:22Where ordinary artists can't come.
41:25What did you say?
41:26You are our tour guide
41:28and this is your job.
41:30Talk to us respectfully
41:31or I will talk to your manager.
41:34And I will complain
41:36that you were insulting us.
41:40Hmm?
41:43Yes.
41:45If you are not interested
41:46in ancient architecture and museums,
41:48then this dish is famous for three things.
41:50Diamond, beer and chocolate.
41:52Chocolate is famous all over the world.
41:54Is it really beer and chocolate?
41:58It reminds me of love.
42:00Love is sometimes bitter,
42:02sometimes sweet
42:03and sometimes a combination of both.
42:05Let's drink beer first.
42:07Okay.
42:08Okay.
42:12Tour guide Luo,
42:13what do you think?
42:14Shall we go and buy diamonds first?
42:17By the way,
42:18why don't you two get married here?
42:21It's a great idea.
42:22Really.
42:23Tell me.
42:38I don't know.
42:39I don't know.
42:40I don't know.
42:41I don't know.
42:42I don't know.
42:43I don't know.
42:44I don't know.
42:45I don't know.
42:46I don't know.
42:47I don't know.
42:48I don't know.
42:49I don't know.
42:50I don't know.
42:51I don't know.
42:52I don't know.
42:53I don't know.
42:54I don't know.
42:55I don't know.
42:56I don't know.
42:57I don't know.
42:58I don't know.
42:59I don't know.
43:00I don't know.
43:01I don't know.
43:02I don't know.
43:03I don't know.
43:04I don't know.
43:05I don't know.
43:06I don't know.
43:07I don't know.
43:08I don't know.
43:09I don't know.
43:10I don't know.
43:11I don't know.
43:12I don't know.
43:13I don't know.
43:14I don't know.
43:15I don't know.
43:16I don't know.
43:17I don't know.
43:18I don't know.
43:19I don't know.
43:20I don't know.
43:21I don't know.
43:22I don't know.
43:23I don't know.
43:24I don't know.
43:25I don't know.
43:26I don't know.
43:27I don't know.
43:28I don't know.
43:29I don't know.
43:30I don't know.
43:31I don't know.
43:32I don't know.
43:33I don't know.
43:34I don't know.
43:35I don't know.
43:36I don't know.
43:37I don't know.
43:38I don't know.
43:39I don't know.
43:40I don't know.
43:41I don't know.
43:42I don't know.
43:43I don't know.
43:44I don't know.
43:45I don't know.
43:46I don't know.
43:47I don't know.
43:48I don't know.
43:49I don't know.
43:50I don't know.
43:51I don't know.
43:52I don't know.
43:53I don't know.
43:54I don't know.
43:55I don't know.
43:56I don't know.
43:57I don't know.
43:58I don't know.
43:59I don't know.
44:00I don't know.
44:01I don't know.
44:02I don't know.
44:03I don't know.
44:04I don't know.
44:05I don't know.
44:06I don't know.
44:07I don't know.
44:08I don't know.
44:09I don't know.
44:10I don't know.
44:11I don't know.
44:12I don't know.
44:13I don't know.
44:14I don't know.
44:15I don't know.
44:16I don't know.
44:17I don't know.
44:18I don't know.
44:19I don't know.
44:20I don't know.
44:21I don't know.
44:22I don't know.
44:23I don't know.
44:24I don't know.
44:25I don't know.
44:26I don't know.
44:27I don't know.
44:28I don't know.
44:29I don't know.
44:30I don't know.
44:31I don't know.
44:32I don't know.
44:33I don't know.
44:34I don't know.
44:35I don't know.
44:36I don't know.
44:37I don't know.
44:38I don't know.
44:39I don't know.
44:40I don't know.
44:41I don't know.
44:42I don't know.
44:43I don't know.
44:44I don't know.
44:45I don't know.
44:46I don't know.
44:47I don't know.
44:48I don't know.
44:49I don't know.
44:50I don't know.
44:51I don't know.
44:52I don't know.
44:53I don't know.
44:54I don't know.
44:55I don't know.
44:56I don't know.
44:57I don't know.
44:58I don't know.
44:59I don't know.
45:00I don't know.
45:01I don't know.
45:02I don't know.