Le Soleil et La Lune - contes de fées en français - 4K UHD - French Fairy Tales
Category
😹
FunTranscript
00:00Compte de fées en français
00:05Le soleil et la lune
00:10Il était une fois une pauvre famille vivant dans un village.
00:14C'était une famille de trois personnes.
00:16La mère, un jeune frère et une petite sœur.
00:20Ils vivaient dans une petite maison dans le village.
00:23Un jour, la mère dut aller à l'extérieur du village.
00:28Mon fils, je m'en vais du village car j'ai du travail à faire pour la famille la plus riche du village.
00:35Je devrais être revenue avant qu'il fasse nuit. Prends soin de ta sœur, s'il te plaît.
00:40Ne t'inquiète pas, mère. Je prendrai soin d'elle.
00:44Nous resterons à la maison, mère. Mais s'il te plaît, reviens avant qu'il fasse nuit.
00:48Bien sûr. Je rapporterai de délicieux gâteaux de riz pour vous deux.
00:53Wow! Un gâteau de riz! J'adore ça!
00:56Lorsque leur mère sortit, le frère et la sœur firent un plan.
01:01J'ai une idée!
01:03Laquelle, mon frère?
01:05Notre mère est sortie pour la journée. Nous n'avons pas grand chose à faire.
01:09Pourquoi ne pas la surprendre lorsqu'elle reviendra?
01:12Quelle bonne idée! Mais comment?
01:16Le frère emmena sa sœur jusqu'à un châtaignier qui était à proximité de leur maison
01:21pour ramasser quelques châtaignes fraîches pour leur mère.
01:25Le frère portait un long bâton avec lui et demanda à sa sœur de prendre un panier.
01:30Lorsqu'ils atteignirent le châtaignier, le frère se mit à faire tomber les châtaignes en utilisant son bâton.
01:38Il faut secouer les branches pour faire tomber les châtaignes par terre.
01:43Il n'y a pas besoin de grimper dans l'arbre.
01:46Oh oui! Je peux les mettre dans mon panier. Il y en a tellement!
01:51Ils récoltèrent beaucoup de châtaignes et retournèrent chez eux.
01:55Assis dans la cour d'entrée, ils se mirent à éplucher les châtaignes.
02:00Ils éclataient la coquille épineuse et en faisaient sortir la châtaigne.
02:05La sœur voulait en manger quelques-unes, mais le frère résista.
02:10Wow! Elles sont superbes! Je veux en manger quelques-unes maintenant!
02:15Non, non! Attends! Nous allons les faire griller pour mère et nous les lui donnerons d'abord.
02:20Ne te rappelles-tu pas que c'est une surprise pour elle?
02:24Oh oui! Nous allons les ramener à l'intérieur.
02:27Il commençait à faire nuit et leur mère marchait rapidement vers la maison.
02:32Elle s'inquiétait pour ses enfants.
02:35Mes enfants étaient seuls à la maison toute la journée.
02:38J'espère qu'ils vont bien et qu'ils ont déjeuné à l'heure.
02:42Pensant à ses enfants, la mère marchait rapidement à travers la jungle.
02:48Elle ne se rendit pas compte que quelqu'un la regardait et la suivait de derrière les buissons.
02:54Elle vit quelques feuillages bouger et prit un peu peur.
02:58Elle se mit à marcher plus vite, mais soudain, un grand tigre sauta en face d'elle.
03:06Je vous suis depuis quelque temps.
03:10J'ai senti quelque chose de bon dans votre panier.
03:14Ce n'est pas ce que je veux, car je suis affamé.
03:18Euh, ce sont juste des gâteaux de riz.
03:22Oh, des gâteaux de riz, j'adore ça.
03:25Ça me fait toujours saliver.
03:29Vous pouvez tous les prendre si vous voulez.
03:32Évidemment, je vais tous les manger, car j'ai très très faim.
03:38La mère donna tous les gâteaux de riz au tigre.
03:41Étant occupée à les manger, elle prit la fuite.
03:44Elle courut à travers la jungle, essayant de trouver un nouveau chemin pour se rendre au village.
03:49Le tigre la rattrapa.
03:52Vous ne pouvez pas vous en fuir ainsi.
03:56Mais je vous ai donné tous les gâteaux de riz.
03:59Non, ce n'est pas vrai. Vous devez encore en avoir quelques-uns.
04:03Je peux les sentir. Où sont-ils? Donnez-les-moi.
04:07J'en ai gardé quelques-uns, oui. Je les emmène à mes enfants.
04:11Ils les aiment aussi.
04:14Donnez-les-moi, stupide bonne femme. Donnez-les-moi ou je vous mange.
04:18Oh non, prenez-les et laissez-moi partir.
04:21Mes enfants m'attendent à la maison.
04:24La mère donna au tigre les quelques gâteaux de riz qu'elle avait cachés dans sa robe.
04:28Comme le tigre était en train de les manger, elle se mit à courir.
04:32Elle courait plus vite, mais pas aussi vite que le tigre qui la rattrapa.
04:38J'ai tout mangé, mais j'ai encore faim.
04:41Avez-vous autre chose?
04:44Non, je n'ai rien d'autre sur moi.
04:47Qu'en est-il de ma faim, alors?
04:50Offrez-moi quelque chose ou préparez-vous à mourir.
04:53S'il vous plaît, ne me tuez pas.
04:56Mes enfants m'attendent. Ils doivent être affamés.
04:59S'il vous plaît, s'il vous plaît, laissez-moi rentrer chez moi, s'il vous plaît.
05:03Comment pourrais-je vous laisser partir alors que j'ai tellement faim?
05:08En disant cela, le tigre attaqua la mère,
05:12l'attrapa avec sa mâchoire et l'enleva.
05:16Le frère et la sœur étaient assis à côté de la fournaise,
05:19attendant le retour de leur mère.
05:22Ils regardaient les châtaignes en train de cuire dans les flammes crépitantes.
05:26Soudain, ils entendirent une voix étrange.
05:31Oh, chers enfants, ouvrez la porte.
05:36Oh, mère est de retour.
05:39Non, attends. Ce n'est pas la voix de mère.
05:43C'est quelqu'un d'autre. Je pense qu'il se passe quelque chose de louche.
05:48Maman, montre-nous tes mains.
05:51Nous ouvrirons la porte une fois que nous en serons assurés.
05:56Ce n'était pas leur mère à l'extérieur de la maison, mais le tigre.
06:01Oh, le garçon est très malin, mais je le suis encore plus.
06:07Le tigre regarda ses pattes. Il y avait un peu de gâteau de riz dessus.
06:11Il leur montra sa patte avec du gâteau de riz.
06:14Les petits et innocents enfants étaient rassurés
06:17et ouvrirent la porte pour trouver en face d'eux le château.
06:21Oh, non, un tigre, un tigre, un tigre.
06:26Il n'y a plus personne pour vous aider à s'endorcir.
06:31Oh, mon frère, que devrions-nous faire maintenant?
06:34Laisse-moi réfléchir.
06:36Vous deux semblez très appétissants.
06:39J'espère que vous serez aussi bons que votre mère.
06:42Oh, tu as mangé notre mère.
06:46La ferme.
06:48Et je compte vous manger aussi, car j'ai très, très faim.
06:52Dites-moi, qui veut mourir en premier, toi ou toi?
06:57Pensant pendant un certain temps, le tigre pointa du doigt la sœur.
07:02Le frère était inquiet. Il pensa pendant un moment et dit...
07:06Hum, tu penses que nous sommes appétissants,
07:09mais que dirais-tu si je t'offrais quelque chose d'encore meilleur?
07:13Qu'est-ce donc?
07:15As-tu déjà mangé des châtaignes?
07:18Des châtaignes? Qu'est-ce que c'est?
07:20Les châtaignes sont l'une des choses les plus délicieuses du monde.
07:24Je suis surpris que tu n'en aies jamais goûté.
07:27Donne-les-moi. Je veux manger ces châtaignes.
07:30Bien sûr. Elles sont délicieuses, douces et extrêmement savoureuses.
07:36Regarde, nous en faisons griller quelques-unes d'entre elles.
07:39Le tigre regarda avec avidité les châtaignes grillées.
07:42Les châtaignes cuites l'appelaient.
07:45Lorsqu'il mit sa bouche dans le four, il se brûla.
07:48Il cria et cria, mais personne n'était là pour l'aider.
07:53Ah! Ça brûle!
07:56Aidez-moi! J'ai du feu dans ma bouche!
07:59Ça brûle vraiment! A l'aide! A l'aide!
08:03Le tigre paya le prix de sa gourmandise.
08:06Sa bouche et ses pattes étaient brûlées.
08:09Profitant de la situation, le frère et la sœur s'enfuirent.
08:15Ils coururent dans l'arrière-cour et grimpèrent dans un arbre.
08:19Le tigre sortit après un certain temps.
08:22Il chercha les deux enfants.
08:25Mon frère, pendant combien de temps nous allons rester ici?
08:28Il va nous attraper et nous manger!
08:30Ne t'inquiète pas. Sois prudent.
08:33Mais mon frère, j'ai peur! Le tigre va nous tuer!
08:37Ne parle pas trop fort. Il ne devrait pas nous entendre.
08:41Ils restèrent assis silencieusement dans l'arbre.
08:45Le tigre était furieux car l'enfant l'avait dupé et brûlait sa bouche.
08:50Il chercha les enfants à l'intérieur et à l'extérieur de la maison.
08:55Où sont-ils cachés? Ils doivent se cacher quelque part.
09:00Où sont-ils cachés? Ils doivent se cacher quelque part par là.
09:04Ils ne peuvent pas fuir dans le noir. Je vais les trouver et je vais les manger.
09:10Pendant qu'ils marchaient dans la cour, le tigre vit le reflet des enfants dans le puits.
09:16Vous voilà! Combien de temps allez-vous vous cacher de moi?
09:21Je vais vous avoir maintenant.
09:24Le tigre n'avait pas compris que c'était le reflet des enfants.
09:28Il sauta dans le puits.
09:31Quand il tomba dans l'eau, il réalisa son erreur.
09:35Bande d'enfants maléfiques! Vous m'avez dupé encore une fois.
09:39Vous m'avez blessé deux fois.
09:41D'abord en brûlant ma bouche et maintenant en me faisant tomber dans l'eau.
09:45Je ne vous pardonnerai pas cela. Je vais prendre ma revanche.
09:49Laissez-moi sortir.
09:51Les enfants se moquèrent de lui.
09:53Le tigre réussit à trouver la corde suspendue dans le puits.
09:57Il l'attend et grimpa jusqu'au sol.
10:00Il alla jusqu'à l'arbre où les enfants étaient assis.
10:03Il essaya de grimper sur l'arbre, mais c'était glissant.
10:06Il n'arrivait pas à monter en haut.
10:09Hé les enfants, dites-moi comment grimper en haut.
10:12Non, je ne te le dirai pas.
10:15Si vous me dites comment faire, je vous promets de ne pas vous tuer.
10:19Nous avons utilisé la hache pour grimper en haut de l'arbre.
10:23Ma sœur, pourquoi tu lui as dit ? Il n'est pas digne de confiance.
10:27Bien sûr que je ne le suis pas.
10:29Maintenant je vais monter et vous ne pourrez pas vous enfuir.
10:33Le tigre trouva une hache à proximité de l'arbre et commença à grimper.
10:38Le frère et la sœur étaient effrayés.
10:40Le frère pria Dieu.
10:43Tout puissant, s'il vous plaît, envoyez-nous une corde solide si nous sommes appelés à survivre.
10:48Ou envoyez-nous une corde pourrie si nous devons mourir.
10:52Oh Dieu, s'il vous plaît, aidez-nous.
10:57Oh, mon frère, regarde, une corde.
11:01Merci Dieu.
11:02Merci.
11:04Le frère et la sœur prirent la corde qui les conduisit très haut dans le ciel.
11:09Lorsque le tigre arriva dans l'arbre, il vit les enfants rouler dans le ciel.
11:13Il fut encore plus furieux.
11:17Suis-je aussi censé briller ?
11:19Ok, je vais le faire, mais je ne laisserai pas ma nourriture s'en aller.
11:24Eh Dieu, envoie-moi une corde pour atteindre mon but ou une pourrie si je dois mourir.
11:32Puis, une corde apparut.
11:34Le tigre l'attend avec joie.
11:36La corde l'emmena au ciel, mais pas pour longtemps.
11:40Lorsqu'il fut assez haut dans le ciel, le tigre s'aperçut que la corde était pourrie.
11:46Elle se cassa et le tigre tomba au sol et mourut.
11:52Le frère et la sœur s'élevèrent dans le ciel.
11:55Le Dieu les bénit pour devenir le soleil et la lune
12:00et les autorisa à éclairer le monde le jour et la nuit.