Winx Club - Le Mystère des Abysses [FILM COMPLET] prt 22
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Hum. Le danger est immense.
00:03Le récif qui protège la perle...
00:06est redoutable et peut être un piège mortel.
00:18Est-ce que je t'ai déjà dit que je détestais cet endroit ?
00:21Vous n'avez pourtant aucune raison de le craindre.
00:24Ce récif s'ouvrira pour son souverain légitime.
00:30Bon, on dirait que notre sorcière à l'odeur de poissons pourris s'est révélée, est-il ?
00:34Chut !
00:35Il ne faut pas qu'ils vous entendent.
00:37Nous y voilà. Il est temps.
00:40Nous vous emboîtons le pas, mon empereur.
01:01Il n'y a pas moyen d'accélérer ?
01:03Cet endroit donnerait la chair de poule à un poisson.
01:06On dirait qu'ils cherchent à nous emprisonner ici pour toujours.
01:09Ne sois pas ridicule.
01:11Tout ira bien, tant que nous resterons aux côtés de Tritannus.
01:16À bien y réfléchir.
01:18Évitons de traîner dans le coin.
01:31Nous y voilà.
01:32Eh bien, ça aurait pu être bien pire, non ?
01:35Nous touchons au but. Allez, les filles, allons-y.
01:37On vient aussi, nous.
01:39Non, Séréna. Vous avez pris assez de risques pour nous aider.
01:42Vous allez nous attendre ici.
01:44Si nous tardons à revenir, ou si vous voyez les Trix et Tritannus ressortir de cette grotte avec la perle,
01:49je vous en prie, faites-moi confiance.
01:51Je vous en prie.
01:53Je vous en prie.
01:55Je vous en prie.
01:57Je vous en prie.
02:00Retournez voir Omnia et prévenez-la.
02:02Vous pouvez être confiés sur nous.
02:18Et nous y voilà enfin.
02:21Wow ! Est-elle aussi puissante qu'on le prétend ?
02:26Nous le saurons dans une minute.
02:28Tritannus ! Arrête !
02:34Les Wings. Elles sont partout.
02:42Bloom.
02:44Je suis là.
02:47Bloom. Nous nous rencontrons à nouveau.
02:50Et je te promets que ça se passera aussi mal pour toi si tu ne te rends pas tout de suite.
02:54Je serais curieuse de savoir comment elles ont pu trouver leur chemin jusqu'ici.
02:57Ça n'a plus grande importance maintenant.
03:00Elles ne sortiront pas d'ici vivantes.
03:02Et si on récupérait la perle pour nous seules ?
03:04Nous n'avons plus besoin de ce Tritannus, que je sache.
03:06En voilà une excellente idée, ma sœur.
03:17Pauvre folle !
03:19La perle réagit uniquement à l'Empereur.
03:22Laissez-moi vous montrer qui gouverne l'océan infini.
03:31Tritannus.
03:39Bon. Vous m'avez emprisonné.
03:41A votre tour. Le récif va devenir le plus puissant.
03:44A votre tour. Le récif va devenir votre demeure pour une durée qui convient à votre traîtrise.
03:49En d'autres termes, pour toujours.
03:54Monseigneur, ne pensez-vous pas qu'il vaudrait mieux se débarrasser d'elles pour de bon ?
03:58Elles ont toujours été très dangereuses et...
04:01Silence ! Leur sort a été scellé.
04:03Je finirai par écraser cette vermine, mais d'abord je veux qu'elle souffre.
04:07Mais vous... vos désirs sont des ordres.
04:15Oh ?
04:26Quelqu'un pourrait m'expliquer ce qui se passe ?
04:28Tritannus est capable de contrôler le récif.
04:30Comment peut-on contrôler un rocher ?
04:32Je ne sais pas, mais ce rocher ne va pas tarder à nous écraser.
04:35Et on fait quoi maintenant ?
04:37J'ai bien peur que sortir d'ici ne soit pas chose facile.
04:39Alors trouvons une autre solution.
04:41On pourrait faire comme les dauphins.
04:43Les dauphins utilisent un sonar pour s'orienter.
04:46Exact. Un sonar, ce sont des ondes sonores qui rebondissent sur les objets.
04:50J'avoue que je n'ai aucun mérite. Le son, c'est ma spécialité.
04:55Euh... les wings ?
04:57Je vais avoir besoin d'un maximum d'ondes sonores, assez pour les rendre visibles.
05:00Mais oui, ça tient du génie !
05:02En collectant certaines données, je peux créer une carte holographique en trois dimensions à la fraction décimale près.
05:09Oui ?
05:10Tu te souviens que je te disais de parler en français pour qu'on te comprenne ?
05:13Les filles, il faut bouger !
05:15Ok, j'ai besoin que vous fassiez un max de bruit !
05:23C'est ça que vous appelez du bruit ? Franchement, on se croirait à un concert de Justin Bieber !
05:27Je suis fan de ce garçon !
05:29Tu veux du bruit ? On va t'en donner !
05:39Tu es la meilleure, Flora ! Suivante !
06:01Parfait, j'ai compris ! Je pense qu'il existe une sorte de passage secret, là en dessous !
06:06Super !
06:17Alors ça, c'est génial ! Je ne sais pas comment ça s'appelle, mais...
06:21je suis sûre que ces trucs-là sont toxiques, nuisibles, nocifs,
06:25et tout un tas d'autres adjectifs étranges dont je ne connais absolument pas le sens !
06:29Ne t'inquiète pas, Stella ! Je vais m'occuper de ces bestioles !
06:37Et voilà le travail ! Dépêchons-nous !
06:55Excellent ! Maintenant, mon pouvoir va être total !
07:00Tritannus, je crois qu'il est temps pour vous de nous donner cette perle.
07:04Vous croyez ? Pourquoi je ferais une chose pareille ?
07:07Pour la même raison qui va vous pousser à ne pas vous asseoir sur le trône !
07:10Disons que c'est le moment de renoncer au pouvoir et d'abdiquer !
07:13Mon empereur...
07:15Pour qui vous prenez-vous pour me parler de la sorte ?
07:17Je ne crois pas que vous ayez vraiment le choix !
07:19Vous oubliez donc quel est votre rôle ?
07:21En toute franchise, nous pensons qu'il est temps d'échanger les rôles.
07:27Maudite sorcière ! Je crois qu'il est temps de vous rappeler qui elle est !
07:31On s'en moque !
07:32Vous allez voir si...
07:36Oh, bêtement pris par surprise !
07:38Vous croyez vraiment que votre tromperie suffira à m'arrêter ?
07:41Vous arrêtez peut-être pas, mais vous enfermez sans doute !
07:46Vous allez voir !
07:50Je crois qu'il est temps de vous apprendre à respecter vos supérieurs !
07:54Vraiment ! Je crèverai !
07:56Je crois qu'il est temps de vous apprendre à respecter vos supérieurs !
07:59Vraiment ! Je crains que les sorcières ne soient pas les seules à avoir besoin d'une bonne leçon !
08:04Non, sans blague ! Et vous êtes qui, vous ?
08:06Disons, celle qui veut prendre votre place !
08:08Très, très !
08:10Depuis le début de cette aventure, j'attendais ce moment !
08:14Prends ça !
08:16S'il s'agit là de votre meilleur coup, préparez-vous à être anéanti, sorcière !
08:20La perle et son pouvoir sont à moi !
08:22Oh non, mon cher !
08:27Grrr !
08:35Vous vouliez voir mon meilleur coup ! Vous avez été servi !
08:39Et maintenant, la perle !
08:43Elle est à moi !
08:47Nous avons honoré notre part du marché !
08:49Oui, je dois admettre que vous avez tenu parole !
08:52Alors, et maintenant ?
08:53Oui, on fait quoi, maintenant ?
08:55Maintenant, je respire le parfum de la liberté !
08:58Ok, mais tu nous avais promis le pouvoir de la perle !
09:00Oui !
09:01Oui, c'est juste, je vous l'avais promis, sauf qu'il y a un petit problème !
09:06J'ai besoin de ce pouvoir, et voyez-vous, le partager avec vous n'aurait aucun sens !
09:10Honte à toi, tu nous l'avais promis !
09:13Oh, et dire que vous avez eu la gentillesse de me croire !
09:16Tu vas voir à quel point nous sommes gentils !
09:22Arrête ! Cette perle n'a rien à faire entre vos mains !
09:26Rendez-vous ! Enfin, surtout toi, l'espèce de gluantine affreuse et puante !
09:30Je crois pas que...
09:31Le mot gluantine existe !
09:34Oui, c'est possible, mais si c'était le cas, c'est à ça que ça ressemblerait !
09:38On te l'avait bien dit !
09:39Il fallait se débarrasser d'elle, mais tu ne l'as pas fait !
09:43La perle, Politea, il nous la faut, et tout de suite !
09:46Mais enfin, ici ! Tu avais vraiment imaginé que j'allais vous remettre cette perle ?
09:50Pour une sorcière, excuse-moi, je te croyais moins naïve !
09:53Depuis le début, tu avais prévu de nous rouler dans la farine !
09:57Ça suffit !
10:07Mutants ! À vous !
10:12Éliminez ces fées qui m'ennuient, voulez-vous, pendant que je prendrai soin de ce qui compte vraiment !
10:19Oui, tout de suite, maîtresse !
10:20Avec tout ça, je vais rater mon émission de téléréalité !
10:25Si elle détruit la perle, elle va polluer les océans de Magix, et Skye sera perdue !
10:28Il faut que je l'en empêche, avant qu'il soit trop tard !
10:32Tu en es capable !
10:34On s'occupe des mutants et des Trix, et toi, tu t'occupes de Skye !
10:37D'accord, faites attention ! Allons-y !
10:43Vite ! Il faut protéger Bloom !
10:45Flaire de Lucie !
10:51Je l'ai eu !
10:52Celui-ci est à moi !
10:58Génial ! Moi qui croyais que les vieilles sorcières étaient pas cette mode !
11:02Attrapez-les !
11:06Dégagez de mon chemin !
11:14Ça y est ! Elle est enfin !
11:17Oh non ! Elle va polluer toutes les mers de la dimension magique !
11:25Papa ? C'est quoi, ça ?
11:27Quelle horreur ! Du pétrole !
11:33Il faut qu'on l'arrête !
11:46Bloom ! Fais attention, elle est trop forte !
11:59Et maintenant, qu'est-ce qu'on peut faire ?
12:00Mettre toutes nos forces dans la bataille !
12:02Bon ! Allons-y !
12:11Protection virtuelle !
12:16Et pas si vite ! Je te réserve encore une petite surprise !
12:23Brasse percutante !
12:33Bloom, fonce ! On va s'occuper d'elle !
12:40Face à Truthanus, elle a besoin de moi !
12:47Fais attention ! Trop tard !
12:55Donne-moi la perle !
12:56Jamais !
13:02Jamais cette terre ne sera à toi !
13:04Et je fais tout pour la sauver !
13:06Trop tard !
13:08Bloom ! Le trône ! Arrange-toi pour qu'elle vise le trône !
13:11Non, Skye ! Ça peut être dangereux pour toi !
13:18Crois-moi !
13:21Quel que soit votre plan, je suis maintenant trop puissante pour des moucherons comme vous !
13:26Ah oui ? Eh bien, vas-y !
13:28Tu vas leur regretter !
13:29Non !
13:30Non !
13:31Non !
13:32Non !
13:33Non !
13:34Non !
13:35Vas-y ! Tu vas leur regretter !
13:37Attention, Bloom !
13:44Skye ! Non !
14:02Comment oses-tu ?
14:05Oh !
14:10Non !
14:18Skye !
14:25Récupérez cette perle ! Allez !
14:28Je l'ai !
14:31Arrêtez-les !
14:36Ouais !
14:41Qu'est-ce que c'est ?
14:47On se rencontre à nouveau, Polythéa
14:49Tu ne m'arrêteras pas ! Pas cette fois !
14:55Bloom ! La perle !
14:58Seul un cœur d'une pureté irréprochable peut restaurer l'équilibre
15:01Mais... Je...
15:04On s'occupe de lui, Bloom ! Prends la perle !
15:10Merci beaucoup, mes amis
15:12L'Etrix ! Tritanus ! Arrêtez-les !
15:19Bloom ! Allez-y ! La voie est libre !
15:22Non !
15:25Donne-moi cette perle ! Son pouvoir est trop grand pour toi ! Sa puissance va te détruire !
15:29Encore cette vieille menace qui revient sur la table !
15:32N'importe quoi !
15:33Vous allez voir ce qui se passe lorsque six cœurs purs ne font plus qu'un !
15:36C'est inutile ! Je vais vous vaincre une bonne fois pour toutes !
15:41Les filles ! Toutes ensemble !
15:43Oui ! Convergence !
15:46Tu nous as sous-estimés, Polythéa ! C'est terminé !
15:49C'est impossible !
15:56Non !
15:57Non !
16:01Non !
16:02Non !
16:03Non !
16:04Non !
16:05Non !
16:06Non !
16:07Non !
16:08Non !
16:09Non !
16:10Non !
16:11Non !
16:12Non !
16:13Non !
16:14Non !
16:22Ouais !
16:24Regarde !
16:37Bravo, les filles !
16:40Ouais !
16:42Sky !
16:47Réveille-toi, Sky !
16:51Bloom, lorsqu'il a été libéré, le trône lui a pris toute son énergie vitale.
16:55Il ne peut pas t'entendre, mon enfant.
17:00Ne t'inquiète pas, il s'en sortira. Je le sens.
17:03Bien sûr qu'il s'en sortira.
17:05Mais pour ça, il va falloir trouver un moyen de réveiller le beau au bois dormant.
17:08Avec un baiser ?
17:09Oh, que c'est romantique ! Je craque !
17:13J'ai peut-être la solution.
17:28Bloom ?
17:29Sky ! Te voilà revenu !
17:34Mais, que s'est-il passé ? J'ai fait un affreux cauchemar à propos de l'Océan Infini.
17:38Il y avait les Trix et Tritannus.
17:41Les Trix ont fui. Tritannus a été banni dans les Oubliettes une fois de plus.
17:45Et la perle a retrouvé la place qu'elle n'aurait jamais dû quitter. On a réussi !
17:49Tu veux dire que tout ça n'était pas un rêve ?
17:52Ça n'a jamais été un rêve. Mais tout va bien maintenant. Et toi, comment tu te sens ?
17:56Bien, mais...
17:58Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a, Sky ? Est-ce que tu as mal quelque part ? Dis-le-moi.
18:02Non, non, c'est juste que...
18:04je t'avais promis une journée à Gardenia et ça ne s'est pas passé tout à fait comme prévu.
18:09Ça non, c'est le moins qu'on puisse dire que tu as encore pas mal de progrès à faire.
18:14Tout est bien qui finit bien. La perle a retrouvé sa place.
18:17Et l'équilibre a été rétabli. Il faut espérer que les humains ne commettent plus la même erreur.
18:21Chut ! Vous ne voulez pas vous taire ? J'entends absolument rien.
18:24Tu veux bien nous laisser discuter ?
18:26Tu es ridicule. Ils sont vraiment trop loin pour entendre rien.
18:29C'est pour ça qu'ils sont là.
18:31C'est pour ça qu'ils sont là.
18:33C'est pour ça qu'ils sont là.
18:35C'est pour ça qu'ils sont là.
18:37C'est pour ça qu'ils sont là.
18:39C'est pour ça qu'ils sont là.
18:41C'est pour ça qu'ils sont là.
18:43C'est pour ça qu'ils sont là.
18:45C'est pour ça qu'ils sont là.
18:47C'est pour ça qu'ils sont là.
18:49C'est pour ça qu'ils sont là.
18:51C'est pour ça qu'ils sont là.
18:53C'est pour ça qu'ils sont là.
18:55C'est pour ça qu'ils sont là.
18:57C'est pour ça qu'ils sont là.
18:59C'est pour ça qu'ils sont là.
19:01C'est pour ça qu'ils sont là.
19:03C'est pour ça qu'ils sont là.
19:05C'est pour ça qu'ils sont là.
19:07C'est pour ça qu'ils sont là.
19:09C'est pour ça qu'ils sont là.
19:11C'est pour ça qu'ils sont là.
19:13C'est pour ça qu'ils sont là.
19:15C'est pour ça qu'ils sont là.
19:17C'est pour ça qu'ils sont là.
19:19C'est pour ça qu'ils sont là.
19:21C'est pour ça qu'ils sont là.
19:23C'est pour ça qu'ils sont là.
19:25C'est pour ça qu'ils sont là.
19:27C'est pour ça qu'ils sont là.
19:29C'est pour ça qu'ils sont là.
19:31C'est pour ça qu'ils sont là.
19:33C'est pour ça qu'ils sont là.
19:35C'est pour ça qu'ils sont là.
19:37C'est dans ta voix.
19:55Il y a un pouvoir magique
19:58Caché au fond de toi
20:00Écoute ton coeur qui palpite
20:03Tu le ressentiras
20:06Viens vite, envole-toi
20:09La grande aventure t'attend
20:12Les Wings, c'est toi et moi
20:20Dans ce voyage intrépide
20:23Le destin s'accomplit
20:26Tu verras, tout est possible
20:29Puisque nous sommes amis
20:32Tes rêves deviennent réalistes
20:34Alors prépare-toi
20:40Viens avec moi
20:43Tu peux exaucer tes rêves
20:46Avec nous
20:49Oublie tes peurs, déploie tes ailes
20:52Nous sommes amis
20:55Nous promèner l'amour sur terre
20:58Jusqu'au bout
21:01Nous triompherons, je l'invite
21:04Nous sommes des Wings
21:09Dans cet éternel voyage
21:12Rien ne nous arrêtera
21:15Oublie les ombres, courage
21:18N'aie pas peur, va tout droit
21:21Si tu te sens solitaire
21:24Notre lumière t'illumine
21:27Et ton sourire nous éclaire
21:30Ensemble nous sommes les Wings
21:32Cette magie est à nous
21:35Elle danse aux étoiles
21:38Si tu y crois, rejoins-nous
21:43Cette magie est à nous
21:46Si tu y crois, rejoins-nous
21:52Viens avec moi
21:55Tu peux exaucer tes rêves
21:58Avec nous
22:00Oublie tes peurs, déploie tes ailes
22:03Nous sommes amis
22:06Nous promèner l'amour sur terre
22:09Jusqu'au bout
22:12Nous triompherons, je l'affirme
22:15Nous sommes des Wings
22:18Qui croyez pouvoir me battre ainsi ?
22:21Oubliez, même si vous êtes jolis
22:24Demi-tour à vous, les jeux futiles
22:27Attention, je vais revenir car c'est ma ville
22:30Mais c'est à nous de jouer les méchantes filles
22:33Pas de chance, vous avez la tête dans le sac
22:36Tête à claque, tout en braque, pas de contact, on attaque
22:39Tu peux exaucer tes rêves
22:42Avec nous
22:45Oublie tes peurs, déploie tes ailes
22:48Nous sommes amis
22:51Nous promèner l'amour sur terre
22:54Jusqu'au bout
22:57Nous triompherons, je l'affirme
23:00Nous sommes des Wings
23:10Nous sommes des Wings
23:21Nous sommes des Wings
23:30Nous sommes des Wings
24:00Nous sommes des Wings
24:30Nous sommes des Wings
24:33Nous sommes des Wings
24:36Nous sommes des Wings
24:39Nous sommes des Wings
24:42Nous sommes des Wings
24:45Nous sommes des Wings
24:48Nous sommes des Wings
24:51Nous sommes des Wings
24:54Nous sommes des Wings
24:57Nous sommes des Wings
25:00Nous sommes des Wings
25:30Nous sommes des Wings
25:33Nous sommes des Wings
25:36Nous sommes des Wings
25:39Nous sommes des Wings
25:42Nous sommes des Wings
25:45Nous sommes des Wings
25:48Nous sommes des Wings
25:51Nous sommes des Wings
25:54Nous sommes des Wings
25:57Nous sommes des Wings
26:00Nous sommes des Wings
26:03Nous sommes des Wings
26:06Nous sommes des Wings
26:09Nous sommes des Wings
26:12Nous sommes des Wings
26:15Nous sommes des Wings
26:18Nous sommes des Wings
26:21Nous sommes des Wings
26:24Nous sommes des Wings
26:27Nous sommes des Wings
26:30Nous sommes des Wings
26:33Nous sommes des Wings
26:36Nous sommes des Wings
26:39Nous sommes des Wings
26:42Nous sommes des Wings
26:45Nous sommes des Wings
26:48Nous sommes des Wings
26:51Nous sommes des Wings
26:54Nous sommes des Wings
26:57Nous sommes des Wings
27:00Nous sommes des Wings
27:03Nous sommes des Wings
27:06Nous sommes des Wings
27:09Nous sommes des Wings
27:12Nous sommes des Wings
27:15Nous sommes des Wings
27:18Nous sommes des Wings
27:21Nous sommes des Wings
27:24Nous sommes des Wings
27:27Nous sommes des Wings
27:30Nous sommes des Wings
27:33Nous sommes des Wings