Pasión Prohibida- Cap 113

  • el mes pasado
https://www.youtube.com/@carinalealdj
Alias:CLEALCARDOZO.NX.ARS
Alias:CLEALCARDOZO.NX.USD
Pueden colaborar para poder seguir subiendo mas contenidos

Category

📺
TV
Transcript
00:00No me digas. Primero fui yo quien les ayudó a llegar hasta donde están y ahora no soy suficiente para ustedes y me quieren reemplazar con otro famoso.
00:07Basta, no se trata de que sea suficiente, te adoramos. Pero bueno, será un programa nuevo. Queremos tener invitados famosos como otras televisoras.
00:15Eso es, queremos ser competencia para otros programas.
00:18Así es.
00:19¿Quién va a ser? ¿A quién van a invitar? Cuéntame.
00:22Bueno...
00:23No sé, aún no tenemos a nadie en mente.
00:26Quizás sea... ¿Eni Sarikan?
00:30¿Será? ¿Encontraste a alguien más gracioso?
00:36Me siento traicionada.
00:37¿Por qué no me escuchas? Te estoy diciendo que no fue idea mía, es suya.
00:41No hay problema. Aisel, vamos a comenzar nuestro propio canal, ¿qué te parece? Y tendremos a Eda Ezee como conductora.
00:48Ella siempre escucha documentales, hasta en el automóvil.
00:50Chicas.
00:52Ya sé, y Verortali también.
00:54¿Qué te pasa? Aguarda, ¿estás diciendo que no soy tan culta como otras personas?
00:58Así es, ahora estás actuando como Hipi o Bohemia.
01:00No se refería a eso, cambiemos de tema.
01:01Voy a invitar a alguien bueno.
01:03¿Cómo dices esas cosas?
01:04Nos reconciliamos y ya lo vas a arruinar.
01:06Seguro no será bueno.
01:07Escuchas lo que digo, no puede ser.
01:09Ya lo verás.
01:10Ay, no, ¿ya lo viste? Se quieren deshacer de mí.
01:15Permiso, señora Gildiz.
01:17Ah, ¿qué es, otra invitación? Gracias, Melek.
01:19Gracias, Aisel, ya te puedes retirar. Gracias, de verdad.
01:29¿Melek?
01:32¿Melek?
01:33Sí, diga, señora.
01:34Dime, ¿quién te dio este sobre?
01:35El cartero.
01:36Lo sé, pero ¿no te dijo quién me lo enviaba, Melek?
01:38No, señora, y no pregunté, yo solamente lo firmé.
01:41Sí, está bien, vete.
01:46¿Melek?
01:48¿Melek?
01:50¿Melek?
01:52¿Melek?
01:54¿Melek?
01:55¿Melek?
01:56¿Melek?
01:57¿Melek?
02:06Te conozco muy bien para saber que algo pasa.
02:09Ay, increíble.
02:20¿Y ahora qué pasa, Gildiz?
02:21Halit, ¿qué estás haciendo?
02:23¿De qué? A ver, explícame.
02:25Nada, quería saber si estabas en la oficina.
02:27¿En dónde más? Estoy en la empresa.
02:30Bueno, es que hablé con Yasemin y me dijo que aún no habías llegado, por eso es que estaba preocupada.
02:35Tuve una reunión afuera.
02:37¿De verdad? ¿Con quién estabas?
02:39Clientes extranjeros.
02:41Si eso era todo, ¿ya podemos colgar?
02:43Sí, como sea.
02:47Está mintiendo.
02:56¿Qué pasa, amiga?
02:57¿Cómo estás, Leila?
02:58Estoy bien, ¿y tú qué tal?
03:00Estoy bien, muy bien, gracias. ¿Cómo te va en el trabajo, eh?
03:04Eh, bien, bueno con mis asuntos.
03:08Eh, ¿dónde estabas? Quería tomar un café contigo, pero no te encontré.
03:13Ah, ya, es que estaba en el área de contabilidad, por eso, amiga.
03:19Descuida.
03:20Sigue trabajando, que tengas un lindo día.
03:22Te lo agradezco, está bien.
03:28Lo siento, no podía decir que vea a su esposo para que me contara sus problemas.
03:34Ambos me mintieron.
03:41Halit, te di una última oportunidad.
03:45Tenemos un bebé.
03:47Y lo hiciste de nuevo.
03:48Ni qué decir de esa mujer.
03:50Pero yo le di el empleo.
03:54Confié demasiado, qué estúpida.
03:57Pero les voy a enseñar.
04:03¡Ender!
04:05Tenías razón.
04:07No entiendo.
04:09Halit y Leila me están engañando.
04:11¿Qué dice Gildiz?
04:13¿Qué dice Gildiz?
04:14Ender, tú sabías que esto podía suceder.
04:16Sí, pero nunca me imaginé que pasaría tan rápido.
04:18Estoy tan enojada en este momento.
04:20¿Vas a creer en mí ahora, eh, Gildiz?
04:22¿No escuchas?
04:24Sigues hablando de ti misma.
04:26Te dije que Halit me está engañando.
04:28Tranquila, trata de calmarte y dime qué fue lo que sucedió.
04:31¿Qué más quieres saber?
04:33Estoy tan molesta en este momento que lo quiero matar.
04:35Basta, lo primero que tienes que hacer es guardar la calma.
04:37¿Qué más quieres saber?
04:39¿Qué más quieres saber?
04:41¿Qué más quieres saber?
04:42Lo primero que tienes que hacer es guardar la calma.
04:44Ender, estoy tan molesta que quisiera ir a reclamarles ahora mismo.
04:47No, no, no, no hagas nada impulsivo.
04:49Antes asegúrate de eso.
04:51Mira, primero que nada que no se entere que ya lo sabes
04:53o tratarán de ocultarlo.
04:55¿En serio crees eso?
04:57Ay, Gildiz, no eres buena con estos temas, amiga.
05:00No sé cómo has logrado tanto con esa mente tan lenta.
05:03Necesito enseñarte tanto.
05:05Es como si tuviera que retroceder contigo, Gildiz.
05:07Haz lo que sea necesario, pero ayúdame.
05:09De acuerdo, pero ¿quién te dijo?
05:10¿Cómo lo supiste?
05:12¿Nos podemos ver ahora?
05:14Te lo voy a contar en persona.
05:16Perdón, pero no puedo, estoy ocupada.
05:18Tal vez...
05:20Si gustas, mañana en la mañana nos podemos ver para tomar un café.
05:22Pero no vayas a hacer nada hasta que hablemos, ¿ok?
05:24Ni siquiera sé qué hacer, no te preocupes.
05:26Creo que no dormiré.
05:28Bueno, voy a colgarme.
05:30Calma, lo resolveremos.
05:32Ya nos veremos mañana.
05:41Sephi, puedes dejar los platos aquí, por favor.
05:43No hay problema.
05:45Muy bien, gracias.
05:50Oh.
05:52¿Y ahora?
05:54¿Por qué tan elegante?
05:56Porque voy a verme con Lila.
05:58Veo que las cosas marchan muy bien.
06:00Me da tanto gusto por ti.
06:02¿Por qué?
06:04¿Por qué?
06:06¿Por qué?
06:07Veo que las cosas marchan muy bien.
06:09Me da tanto gusto por ustedes.
06:11Aunque me sorprende un poco verte ser la suegra agradable, ¿eh?
06:15Creí que serías la mala del cuento.
06:17Parece que quieres que te golpee aunque seas un adulto, ¿eh?
06:20No, perdón.
06:22Es solo que jamás pensé que fueras a ser tan cariñosa con mi novia.
06:24No me digas, ¿ok?
06:26Desde ahora le voy a hacer la vida imposible.
06:28Eso sí suena más como tú, pero no lo hagas, mamá.
06:31Por cierto, esta noche va a venir Nadir.
06:34¿Qué pasó? ¿Hablaste con él de la redada?
06:36Escúchame.
06:38Claro que sospecha de nosotros,
06:40pero tiene que creer en lo que decimos
06:42porque no tiene ninguna prueba en nuestra contra.
06:44Además, sabe que no estoy en buenos términos ahora con Halit ni con Zahika.
06:47Por eso confía en que quizá yo no les dije nada, ¿me entiendes?
06:50Bien, nos libramos esta vez.
06:52Es correcto.
06:54Está bien, ahora tengo que irme.
06:56Bueno, oye, solo te pido que no conduzcan por toda la ciudad a medianoche.
06:59Buenas noches.
07:01No te preocupes.
07:03Gracias. Con cuidado.
07:05El hijo del año y la mejor madre.
07:07Qué maravilla. ¿Cómo están? Cuéntenme.
07:09Todo genial.
07:11Excelente.
07:13Ya me voy.
07:15Nos vemos, hijo. Diviértete.
07:17¿Sabes qué, Ender?
07:19Qué lindo es ver que los dos sean tan unidos y amorosos.
07:21¿De verdad?
07:23Bueno, y eso me lo deben a mí.
07:25Aunque no me lo agradezcan.
07:28Cuánta imaginación tienes, Zahika.
07:30Debe ser divertido.
07:32Lo es.
07:35Por cierto, un amigo nos acompañará a cenar.
07:39¿De verdad?
07:41¿Quién?
07:43Es un amigo muy querido que me quiere felicitar.
07:46Por eso lo invité a venir.
07:48Y ya que siempre estás aquí, incluso sin ser invitada para cenar,
07:51pues vas a conocerlo.
07:54Veo que todas las noches invitas a alguien diferente, Ender.
07:57Te estás acostumbrando a ser ama de casa.
08:00Cuídate.
08:01Cuídate.
08:03¿O será que quieres que Gigi tenga un hermano pequeño, eh?
08:09Será mejor que rías ahora todo lo que puedas.
08:15Cariño, ¿pediste un café?
08:17Es que te lo quise traer yo misma hasta aquí.
08:20Hasta usé una bandeja.
08:22No debiste. ¿Necesitas algo?
08:24No, no quiero nada, mi amor.
08:26Vine para platicar contigo.
08:28Cuéntame, ¿sí? ¿Qué hiciste en todo el día?
08:30Me lo preguntaste por teléfono.
08:32Trabajé.
08:34¿Y nada nuevo con Adir?
08:36¿Todo bien en la oficina?
08:38Nada nuevo.
08:40Sabes bien que no me gusta hablar sobre trabajo estando en casa.
08:43No es solo de trabajo.
08:45En general no quieres hablar conmigo.
08:47Oye, ¿qué te pasa?
08:49¿Quieres discutir, verdad?
08:51No me pasa nada.
08:53Es que solo digo que siempre platicas mil cosas con todo el mundo,
08:55excepto conmigo.
08:57¿Y quién es todo el mundo, Yildiz?
08:59Me refieres a Cera.
09:01¿Acaso has visto que hablé con ella de trabajo?
09:03¿Por qué sería ella?
09:05Me estás fastidiando mucho.
09:07Entonces habla claro.
09:09No tengo tiempo para esto. Tengo cosas que resolver.
09:11Halid, ¿por qué una pregunta tan simple te está molestando tanto?
09:13¿Qué me estás ocultando?
09:15Contesta.
09:17¿Acaso hay algo que me ocultas?
09:19¿A dónde quieres llegar con esto, eh?
09:21¿Al menos estás escuchando?
09:23Déjalo así, olvídalo ya.
09:25Haces que me arrepienta de hablarte.
09:27Bueno, la comida estará lista en 30 minutos.
09:29Sí.
09:37¡Qué horror!
09:39¿Qué pasa, volviste a pelear con él?
09:41No, lo normal.
09:43Ah, bueno.
09:45Por favor, tengamos una noche tranquila una vez.
09:47Cera, mira, necesito un gran favor.
09:49¿Por qué?
09:51¿Qué es? ¿Es algo malo? Dímelo.
09:53Calma, no es nada malo.
09:55Quiero que hagas que tu padre hable.
09:57¿Yo? ¿Así es?
09:59Sí.
10:01No, no es nada malo.
10:03No le dirás nada.
10:05Solamente ve con él, dile que lo extrañas
10:07y que quiere saber cómo está.
10:09Sí, ¿y luego?
10:11Le preguntas por Leila.
10:13¿Qué tiene que ver ella?
10:15Leila es como una niña y trabaja para tu padre.
10:17Sabes cómo se pone él cuando se enoja
10:19y eso es lo que me preocupa.
10:21Quiero protegerla y que mantenga su empleo.
10:23Nada más es porque tengo curiosidad.
10:25Y aún no entiendo cómo se relaciona
10:27con lo que me pides de que vaya a hablar
10:29y no puedo preguntar personalmente yo.
10:31¿Segura no puedes?
10:33No, ya te dije que estamos peleados
10:35y así no vamos a entendernos.
10:37Solo hazlo y después me dices.
10:39Está bien, ya voy.
10:41Rápido, muchas gracias.
10:43Ay, veamos qué dice.
10:48Diga.
10:50Papá, qué gusto.
10:52¿Cómo estás?
10:54Bien, ¿y tu hija?
10:56Muy bien, gracias.
10:57Bueno, antes de cenar, perdón,
10:59es que te he extrañado mucho estos días.
11:01Te extraño.
11:03¿Quieres algo?
11:05¿Cómo qué?
11:07No lo sé, puede ser algo de joyería.
11:09No, papá, hace mucho que dejé de preocuparme
11:11por lo material, ahora soy más espiritual,
11:13me enfoco en las energías.
11:15Debe haber algo mal en tu energía
11:17porque sigo pagando tus tarjetas.
11:19Bueno, eso te lo puedo explicar.
11:21Como desde que nací tuve que encajar
11:23con este estatus,
11:25debo mantenerlo un rato más así.
11:27Ojalá que sí, espero, hija.
11:29¿Y qué pasa?
11:31¿Cómo te va en el trabajo?
11:33¿Qué has hecho?
11:35Hija, ¿qué te pasa?
11:37Tú y yo nunca hablamos de trabajo en la casa.
11:39¿Y ahora qué le sucede?
11:41Primero una y luego otra.
11:43¿Qué están intentando?
11:45¿Acaso quieren dinero?
11:47¿Por qué querríamos dinero?
11:49¿Tienen un negocio?
11:51¿Y quieren dinero para eso?
11:53Papá, mírame nada más.
11:55¿Por qué empezaría un negocio?
11:57¿Por qué no tienes trabajo?
11:59Jamás has ganado algún centavo.
12:01Ay, no me hables así, por favor.
12:03Es el primer libro.
12:05Con el primero nadie gana dinero.
12:07Sabes que es difícil.
12:09Al menos te mantienes ocupada escribiendo libros.
12:11Sí, así es. Ya verás, voy a ser famosa.
12:13Todo el mundo hablará sobre mí.
12:15Lo harán.
12:17Zehra, no quiero que nadie hable sobre ti.
12:19Tengo suficiente de ti y Yildiz.
12:21Ya fue demasiado, mira.
12:23Hasta a Metin le da mucho miedo.
12:25Decir lo que hacen, piensa.
12:27¿No es por nosotros o algo?
12:29No es por nosotras, es por ti.
12:31Te enojas mucho y es difícil decirte las cosas.
12:33Eres muy enojón, papá.
12:35Zehra, ya deja de hablar. Sal de aquí.
12:37Espera, no dije nada, déjame hablar.
12:39Hablaste mucho. Fuera.
12:41Bueno, ya voy.
12:43Nos vemos para cenar.
12:45Solo una cosa más, ¿sí?
12:47Zehra.
12:49Adiós.
12:51No puedo con ellas.
12:53Lo único que quieren es dinero y nada más.
12:55Zehra, ven.
12:57Y bueno, ¿qué te dijo?
12:59No dijo nada importante.
13:01Yo decido si me importa.
13:03¿Qué te dijo? Cuéntame.
13:05No pude hablar de Leila.
13:07No se lo dijiste, pero fue lo que te pedí, Zehra.
13:09No, pensó que le iba a pedir dinero
13:11y cuando quise hablar me dijo que me fuera.
13:13Sabía que no lo lograrías.
13:15No sé ni por qué te lo pedí, cómo me atreví.
13:17Le habría dicho a Leila, pero se fue a ver a su novio para cenar.
13:19¿Por qué lo iba a poder hacer ella si yo no pude?
13:21Linda, escúchame.
13:23Tu padre sabe que cuando vas a verlo
13:25es para pedirle algo.
13:27¿No vas con él nada más para conversar?
13:29¿En serio?
13:31No, Aysel.
13:33Dígame, señorita.
13:35No te hablaba, era un ejemplo.
13:37Ya puedes irte.
13:39Es él.
13:41Ya voy.
13:43Buenas noches.
13:45¿Qué tal?
13:47Nadir, qué gusto.
13:49Buenas noches.
13:51Quiero agradecerles mucho por la invitación.
13:53Es muy amable de tu parte.
13:55Muchas gracias.
13:57No debiste molestarte, Nadir.
14:02¿No lo vas a abrir de una vez, Ender?
14:04Sí, debería.
14:10Calla.
14:12Nadir siguió mis consejos, ve.
14:14Es de tu pintor favorito.
14:16Eso no hacía falta, gracias.
14:18Ender, me comentó que te gustaba mucho el arte
14:20y, por favor, no me agradezcas tanto.
14:22No es necesaria tanta formalidad.
14:24Como digas.
14:25Voy a dejarlo aquí
14:27mientras le encontramos un mejor lugar en la casa.
14:29Desde hace mucho tiempo
14:31quería que vinieras a cenar con nosotros.
14:33Nunca habíamos tenido la oportunidad
14:35de convivir de esa forma.
14:37Gracias.
14:39Me alegra que por fin nos pudiéramos reunir.
14:41¿Verdad?
14:43Tu casa es hermosa.
14:45Gracias, te agradezco.
14:47Llévatelo.
14:56¿Nadir?
14:59Hola, Sajika.
15:01¿Qué tal estás?
15:04Bien, de hecho, muy bien.
15:06No sabía que venías.
15:08Bueno, quería que fuera una sorpresa para ella, Nadir.
15:10Más que sorprendida, parece estar consternada.
15:14Siéntate, Sajika, no te quedes ahí.
15:16¿Nos vas a acompañar a cenar?
15:18Eso me encantaría, pero ya tengo otros planes.
15:20¿En serio?
15:22Qué triste.
15:23Es muy interesante cómo hay en él
15:25trabajo tanta rivalidad entre las dos
15:27y aún así viven juntas.
15:30En realidad, hay que ser muy profesional
15:32para no mezclar lo personal con el trabajo.
15:34Y todos deberían hacer lo mismo.
15:36Supongo que lo dice por ti, Ender.
15:40Sajika solo está bromeando.
15:42¿Sí?
15:44Porque nos llevamos muy bien fuera del trabajo.
15:46¿Verdad, Sajika?
15:50Además, aquí jamás hablamos de trabajo.
15:52De cualquier forma, no pienso que sea algo eterno.
15:54No sabemos.
15:56Con que todo sea para bien.
15:58Sí, bien dicho.
16:00Bueno, es tarde, así es que me retiro.
16:02Que les vaya bien.
16:04Ender, por cierto,
16:06creo que Zefhi dejó a mi gato en tu habitación.
16:08¿Puedes acompañarme?
16:10Sí, querida, voy detrás de ti.
16:12¿Ves qué bien nos llevamos?
16:14Sí, es lo que veo.
16:16Son muy amables entre ustedes.
16:18Estás en el fuego.
16:19Sí, lo sé.
16:21Lidiar con ellas debe ser más difícil
16:23que lidiar con la empresa, ¿no?
16:31¿Qué estás haciendo, Ender?
16:33¿Piensas que me vas a intimidar
16:35por haberlo invitado?
16:37¿En serio?
16:39Solamente traje a un amigo a cenar, Sajika.
16:41Perdón, pero no todo gira alrededor de ti.
16:43Yo también vivo aquí.
16:45Y sé muy bien que lo que buscas
16:47es incomodarme al invitarlo a la casa.
16:49No, no, no.
16:51Eso no es lo que busco.
16:53Kaya y yo trabajamos para Nadir.
16:55Por eso me pareció correcto
16:57invitarlo a cenar por cortesía.
16:59¿No está bien?
17:01Ya veo que el haberte casado con mi hermano
17:03no te hizo bien, Ender, ¿verdad?
17:05Te sobrevaloras.
17:07Pero no olvides un detalle.
17:09Todavía conservo esa grabación de tu hijo.
17:13¿Por qué le tienes tanto miedo a Nadir, eh?
17:16¿O acaso tienes miedo
17:17que Kaya se entere
17:19la clase de persona que eres en realidad
17:22y no la que finges?
17:25¿Ah?
17:27Deja de fastidiarme.
17:29No trabajas para él.
17:31Trabajas para mí, ¿de acuerdo?
17:33No lo olvides.
17:35No lo olvido.
17:37No te preocupes.
17:39No te quito tu tiempo.
17:41Ya es muy tarde. Tienes planes.
17:43Bye, bye.
17:47¿Qué te voy a decir?
17:49Sí, que vengas aquí.
17:51Ya veremos.
17:53Te quiero más.
17:57Erin, mi vida.
17:59¿Qué estás haciendo aquí?
18:01Tu padre pregunta por ti, por eso vine a buscarte.
18:03Bien, iré con él ahora.
18:05Espera un momento. Escuche algo.
18:07¿Le dijiste a alguien que la querías?
18:09No es nada. Debería ir con mi papá.
18:11Ya, cuéntame. Mira, todos tus hermanos
18:13me cuentan acerca de sus problemas
18:15y no comparto los secretos de ellos con tu papá.
18:17Por ejemplo, no es así.
18:19¿Qué pasa con la vida amorosa de Sera?
18:21Tampoco lo sabes. Todos me lo dicen
18:23y yo no digo ni una palabra sobre el tema.
18:25Así que puedes confiar en mí, ¿eh?
18:27Bien, te voy a decir.
18:29¿Quién me recargó? Dímelo todo.
18:31Una cosa.
18:33Nadie más lo sabe, excepto Jigit.
18:35¿En serio? Estoy un poco molesta por eso,
18:37pero como sea. Muy bien, adelante.
18:41Gilda, es bueno.
18:43Acabo de iniciar una relación.
18:45No lo puedo creer, Erin.
18:47Hace dos meses.
18:49Y se está volviendo más formal.
18:51Ay, vamos, tienes que contarme.
18:53¿Cómo te sientes?
18:55¿Cómo pasó todo esto? Cuéntame.
18:57Realmente, desde que la vi, supe que era para mí.
18:59Ay, lo comprendo, mi amor.
19:01Así que realmente te gusta esta chica.
19:03Me encanta. Y ella quiere venir a casa.
19:05Quiero que la conozcan todos.
19:07¿Está bien? ¿Cuándo vendrá?
19:09No lo sé. Temo que papá se moleste.
19:11Ay, no lo creo. ¿Por qué lo debería hacer?
19:13Estará feliz de conocerla.
19:15¿Eso piensas?
19:17Es más normal que tener novia.
19:19Tranquilízate. Esta no es la chica que hizo
19:21que te llevaras el automóvil, ¿verdad?
19:23Ella no es ese tipo de persona.
19:25Es muy diferente a las demás.
19:27Ah, querido, eso es algo bueno.
19:29Eh, y dime, esa joven,
19:31no es una mala influencia para ti, Erin, ¿verdad?
19:33¿O acaso tengo que preocuparme?
19:35No, no, no debes preocuparte.
19:37Ay, qué bueno que me lo dices.
19:39Porque escogiste malas novias que tuve que alejarte.
19:41No vuelvas a hacerlo, mi vida.
19:43Gildiz, Melissa no es de esas chicas.
19:45Ah, así que tu novia se llama Melissa, mi amor.
19:47Qué bonito nombre. ¿Estudian juntos?
19:49No, tristemente.
19:51Bueno, eso no importa.
19:53Eh, enséñame una foto, quiero verla.
19:55Ah, debería ir a ver a mi papá.
19:57¿Cómo tienes en tu celular a Melissa?
19:59Gildiz, por favor.
20:01Ay, dime, ¿la tienes como cita?
20:08En realidad, esta es nuestra primera cita.
20:10Sí, lo es. Primera vez que salimos
20:12desde que esto se volvió un caos.
20:14No mucha gente quiere salir después de un divorcio,
20:15¿no lo crees?
20:18¿Y si volvamos a salir juntos?
20:20Buena idea, espera.
20:31¿Cómo está?
20:33¿Puedo sentarme?
20:35Disculpe, ¿qué dice?
20:37Te he estado observando desde el otro lado.
20:39Eres hermosa, así que...
20:41Soy Yigit.
20:43Yo me llamo Lila.
20:45Lila, qué hermoso nombre tienes.
20:47Sabía que tú eras la indicada cuando te vi.
20:49Eres perfecta.
20:51No mientas.
20:53Me odiaste cuando me viste por primera vez.
20:55Oye, no lo arruines, intento conquistarte.
20:57Además, todos los grandes amores
20:59nacen de grandes peleas,
21:01y bueno, lo quería probar.
21:03Ojalá que no lo hubieras hecho de esa manera.
21:05¿Viste cómo te convencí?
21:07¿Convencerme, qué dices?
21:09No quería venir a este lugar para empezar.
21:11Por supuesto que tenías que hacerlo.
21:13Y te lo agradezco, Lila.
21:16Bueno, ¿y si no hubiera aceptado?
21:18¿Qué hubiera pasado?
21:20Bueno, habría encontrado la manera de convencerte.
21:25Lila.
21:28Cada vez que me ves sonríes.
21:30Incluso con tus ojos lo sabías.
21:33Creo...
21:35que es la mejor manera de demostrar tu amor.
21:38Entonces ya no tendré que decirte cuánto te amo.
21:41Solo sonreiré.
21:43De acuerdo.
21:46Ah.
21:59Nuevo celular, nueva contraseña.
22:01¿Verdad, Halit?
22:03Espero que sea el cumpleaños de Halit Khan.
22:05Contraseña incorrecta.
22:07No es.
22:09¿Podría ser mi cumpleaños?
22:11Si tan solo fuera así de cursi.
22:13A ver.
22:15No podría ser su cumpleaños.
22:17No le gustan los cumpleaños después de cierta edad.
22:20Dime qué escondes en este celular
22:22para que necesite una estúpida contraseña.
22:24Estoy a punto de romperlo.
22:26De la ira.
22:28Contraseña incorrecta.
22:30Vuelva a intentarlo después de cinco minutos.
22:40Y así fue como...
22:42Linda un día más vivía en la tristeza de su vida
22:43hasta que...
22:45¿Qué estás haciendo, eh?
22:47Leyéndole un libro a Halit Khan.
22:49¿Qué libro es?
22:51Adulterio, Paulo Coelho.
22:53¿Por qué le estás leyendo ese libro?
22:55Ay, Halit, es nada más para que se pueda relajar.
22:57Sí, claro.
22:59Mira qué tranquilo está.
23:01Cómprale uno nuevo.
23:03No, después le compro los libros que quiera.
23:05¿Por qué se bloqueó mi teléfono?
23:07Entonces ella decidió...
23:09¿Intentaste desbloquear mi teléfono?
23:11Ah, no fui yo.
23:13Entonces dime quién lo tomó.
23:15¿Cómo puedo saber? Pregúntale a Aysel.
23:17Tal vez ella fue.
23:19Ya deja de culpar a Aysel de todo lo que sucede.
23:21Pero es que ella agarra todo.
23:23Aysel no es capaz de agarrar cosas que no son suyas.
23:25¿Por qué la involucras?
23:27Ay, ya, Halit, pon tu contraseña de nuevo y deja de culparme.
23:29Estoy segura de que funcionará.
23:31Escúchame, Yildiz.
23:33No quiero que te metas en mis cosas, ¿oíste bien?
23:35No me interesan tus cosas ni me preocupo por ti.
23:37Ya, déjame seguir leyendo.
23:39Vuelve a intentarlo y deja de estar molestándome, ¿quieres?
23:41Al otro día, ella despertó y encontró...
23:43No me digas.
23:45¿Intentaste adivinar mi contraseña?
23:47Ay, pero por supuesto que no.
23:49¿Cómo podría ser algo así? ¿No ves que estoy leyendo?
23:51Claro que sí, no me digas.
23:53Y tuvo una gran oportunidad en su vida.
23:55Escúchame, te estoy hablando.
23:57Deja de gritar, Halit.
23:59Como siempre, le presto atención a Halit Khan
24:01y también quieres que te haga caso.
24:03Estás celoso, amor, ¿verdad?
24:05¿De dónde sacas eso?
24:07Ay, mi bebé grande.
24:08Me faltan 30 minutos de tanto que lo intentaste.
24:10No lo toques, no te atrevas.
24:12Ni siquiera podría, de todos modos
24:14no me quedaré 30 minutos aquí, que locura.
24:16Yeliz.
24:18¿Erin tiene novia?
24:20Por supuesto, querido, ¿te acabas de enterar?
24:22No lo sabía, ¿cómo te enteraste?
24:24¿Qué? ¿Que cómo me enteré, amor?
24:26Ajá.
24:28Ay, eso ni se pregunta, tus hijos me cuentan todas sus cosas
24:30porque soy la reina de tu casa.
24:32¿Incluso Erin lo hace?
24:34Por supuesto, él también.
24:36En este momento, todos tus hijos me siguen,
24:38especialmente Erin.
24:40Cuando él regresa de la escuela,
24:42me cuenta todas sus cosas durante una hora.
24:44Algunas veces es un poco frustrante,
24:46pero al igual que todos, tengo que hacerlo
24:48como si fuera su madre.
24:50Sí, que me sorprende mucho.
24:52Lo sé.
24:54Deberías hablar conmigo para que no guardes nada
24:56y tú puedes contarme todo lo que quieras.
24:58Así te sentirás tan bien que no te preocuparás por nada.
25:00¿Te parece?
25:02Los secretos no son buenos, Halit.
25:05Señorita, la cena está lista, puede bajar.
25:06Me ocuparé de Halit Khan.
25:08Perfecto, gracias.
25:10Aisel, ¿ya está lista la cena?
25:12Sí, señor, ya está.
25:14Bueno, bajaré a cenar.
25:16Sí, sí, ahora bajo.
25:18Aisel, no vayas a tocar el celular de Halit.
25:20De todos modos, no se va a desbloquear.
25:23Lo digo para que disfrutes de la cena.
25:26Ya hablé demasiado.
25:28Ahora es su turno.
25:30¿Qué platicamos?
25:32¿Cómo va el matrimonio?
25:34Veo que ustedes dos se están acostumbrando a ello.
25:36Bueno, cuando Yigit nos pidió que nos casáramos,
25:38no pensamos que fuéramos a hacerlo.
25:40¿Verdad?
25:42Hicimos todo lo posible para no hacerlo,
25:44pero no lo logramos.
25:46La vida es extraña.
25:48Encuentras a la persona que te enseñó sobre el amor.
25:50Años después descubres que tiene un fruto
25:52y tienes que casarte por ese hijo.
25:55Realmente suena extraño
25:57cuando lo escuchas de otra persona.
25:59Exactamente.
26:01Les preguntaré algo, si no les importa.
26:03Si Yigit viene a usted,
26:04un día y les pide que terminen el arreglo familiar,
26:06¿qué harían ustedes?
26:09Nada.
26:11Simplemente nos separaríamos, ¿verdad?
26:13Claro, así es.
26:15Eso haríamos.
26:17Ya veo.
26:19Entonces lo único que los mantiene unidos
26:21es Yigit, ¿verdad?
26:23Definitivamente.
26:25Por supuesto, así es.
26:27Pero Yigit salió con su novia
26:29y ustedes dos tienen un invitado en casa.
26:31Creo que les gusta mucho
26:32ser una familia.
26:34Si Yigit les pide
26:36que se separen un día,
26:38ustedes dos deberían pensarlo muy bien.
26:41Nadir, realmente somos buenos amigos.
26:46¿Hay alguien especial en tu vida?
26:48No.
26:51Nadir creo que no le gusta la compañía.
27:03No estoy solo.
27:05Estoy por mi cuenta.
27:07Y no es lo mismo.
27:09Yo elegí estar así,
27:11pero puedo cambiar de opinión cuando quiera.
27:14Perdón.
27:19No hay problemas si contestas.
27:21No es importante.
27:24Saben, nunca he entendido
27:26por qué la gente prefiere estar sola.
27:28Yo la elegí
27:30para que ninguno de mis enemigos
27:32se sientan heridos.
27:35Si estás hablando de Halid,
27:37él nunca haría esa clase de cosas.
27:39No puede arriesgarse
27:41a ir a la cárcel.
27:43Se preocupa mucho
27:45por su propia comodidad.
27:51Disculpen, vuelvo enseguida.
27:53Claro, adelante.
27:57¿Adónde vas?
27:59Necesito saber todo sobre Nadir.
28:00No, espera.
28:02¿Qué necesitas?
28:04Nada, yo solo...
28:06¿No te he dicho que no me llames
28:08cuando sabes que no estoy disponible?
28:10Estaba preocupada por ti.
28:12No, no lo estés.
28:14Y no me vuelvas a llamar así.
28:18¿Qué tratas de hacer?
28:20Perdón la demora.
28:22No te preocupes.
28:28¿Qué opinan de la comida?
28:30Es una comida deliciosa.
28:34El que pierda se lo debe tomar.
28:39Última oportunidad.
28:41Uno, dos, tres.
28:43Perdiste.
28:45No hay problema, perdí.
28:47Sí, me lo voy a tomar.
28:49Un segundo.
28:51A ver.
28:55Qué bueno es ver
28:57a los enamorados juntos de nuevo.
28:58Sajika, no estabas en casa.
29:00Llegó un invitado
29:02que honestamente no es de mi agrado.
29:04Y preferí salir un momento.
29:06Así que, ¿ustedes ya regresaron
29:08de la luna de miel?
29:10Bueno, los dejaré para que continúen.
29:12Disculpen.
29:14Bien, ahora puedes ir a decírselo a mi papá.
29:16No te preocupes.
29:19¿Cómo dices eso, querida?
29:21¿Por qué debería hacerlo?
29:23¿Crees que soy tan malvada?
29:25¿No lo eres?
29:26¿No nos pasaron todas esas cosas
29:28por tu culpa?
29:30¿No por mí?
29:32Aunque sí, gracias a mí.
29:34Por mi culpa encontraste
29:36al amor de tu vida, ¿no?
29:38No estoy hablando de eso.
29:40Lo que le hiciste a él, a eso me refiero.
29:42Ay, Lila.
29:44Eso fue hace tanto tiempo, querida.
29:46Él estaba en peligro
29:48y por eso lo hice.
29:50Además, Yigit
29:52no tuvo que hacer lo que le pedí.
29:54Pero si empiezo a hablar de eso
29:56me voy a sentir tan amargados.
29:58De acuerdo, ya no hablemos de eso, ¿sí?
30:00Por favor.
30:02Y te pido que no se lo menciones a Halit.
30:04Dije que no lo iba a hacer.
30:06Creo que a veces olvidas
30:08que eres mi sobrino, ¿no es verdad?
30:10Bueno, trato de olvidarlo,
30:12pero me lo sigues recordando.
30:14Ay, mi sobrino, eres tan dulce.
30:16Y bien, ya que estoy aquí
30:18deberías pedirme algo.
30:20Puedes empezar con esto.
30:23Ender, ¿qué estás haciendo?
30:24El hijo de Zefi está enfermo,
30:26la envié a casa.
30:28Yo puedo encargarme.
30:30Entonces, déjame ayudarte.
30:32No hace falta, yo puedo.
30:34De todos modos, tú no lo haces bien.
30:36¿Por qué no puedo hacerlo?
30:38Yo he vivido solo durante años.
30:40¿En serio?
30:42Tú enjuágalos y yo los meto.
30:44Bueno.
30:46Además, Nadir estaba hablando con una mujer.
30:48¿Y qué tiene, Ender?
30:50¿Eso por qué nos debería importar?
30:52Habló toda esa charla sobre estar solo.
30:54No debería importar.
30:56Ay, entonces, ¿por qué lo esconde?
30:58¿No te da curiosidad?
31:00No, no me da y tampoco debería darte.
31:02Kaya, mira,
31:04sé que estamos trabajando con Nadir,
31:06pero sería bueno tener ventaja sobre él.
31:08Bueno, ¿para qué?
31:10¿Quieres usarlo en su contra en el futuro?
31:12Así es.
31:14Realmente no puedo creerlo.
31:16Este hombre te puso a cargo
31:18de todas las acciones de su empresa.
31:20Lo hizo, pero sabes bien que no es un hombre
31:22en el que se pueda confiar.
31:24¿Ah?
31:26Si estás dudando mucho sobre él,
31:28entonces dime por qué aceptaste el trabajo.
31:30Porque tenía que hacerlo.
31:32¿Tú tenías que hacerlo?
31:34No tenías por qué, Ender.
31:36Tu deseo de vengarte de Jalil te está ganando.
31:41Esa solamente fue una decisión mía.
31:43Claro, pero así eres tú.
31:45Siempre estás tratando de vengarte
31:47de toda la gente, Ender.
31:49¿Qué clase de persona eres?
31:51¿Sabes qué?
31:52Ya sabes lo que pasé,
31:54así que puedes hablar todo lo que te plazca.
31:56Ahora dime, ¿no aceptarías un trabajo de Nadir
31:58para también vengarte de Jalil?
32:00Sí, así es.
32:02Quería darle una lección a Jalil,
32:04pero eso no significa que también esté detrás de Nadir.
32:06Nunca sabrás de qué lado estarás.
32:08Estoy del lado de mis hijos.
32:10Cuando se trata de su futuro y su seguridad,
32:12enfrento a quien sea.
32:14Tus hijos no tienen nada que ver con esto.
32:16¿Y quién asegura su futuro, ah?
32:18Y por eso es bueno tener un poco de información.
32:20Estás exagerando mucho.
32:22Realmente no podemos hablar bien.
32:24Mejor me voy a dormir.
32:26Que descanses.
32:28Sí, igualmente.
32:53¿Bueno?
32:55Hola, Kenan.
32:57Oye, lamento haberte marcado tan tarde.
32:59¿Cómo estás?
33:01Estoy bien, Kaya. ¿Y tú cómo estás?
33:03¿Dónde has estado?
33:05Ha pasado mucho tiempo.
33:07Podríamos ir a comer algún día, ¿no crees?
33:09Ya, ya, ya.
33:11¿Qué?
33:13¿Qué?
33:15¿Qué?
33:17¿Qué?
33:19¿Qué?
33:20¿Puedes ir a comer algún día, no crees?
33:22Vaya, amigo, eso quisiera,
33:24pero estoy muy ocupado
33:26y quería llamarte desde hace un tiempo.
33:28No te olvides de tus viejos amigos.
33:30Recuerda que tus padres me dijeron
33:32que te cuidara muy bien, ¿eh?
33:34Lo sé, lo recuerdo.
33:36Eres parte de la familia para nosotros.
33:38Eso lo estoy bromeando.
33:40Oye, necesito preguntarte algo importante.
33:42Claro, por supuesto. Te escucho, amigo.
33:44Tu banco tenía una caja fuerte que era de mi mamá.
33:46¿Sigue ahí?
33:48Así es.
33:50Y si tu madre les dejó eso
33:51para los os,
33:52tú también lo puedes usar.
33:53Perfecto, te agradezco.
33:55Estaré ahí temprano
33:56a la mañana.
33:57Bien, te estaré esperando.
33:58Claro.
34:08Te escuché y no hice nada,
34:09pero no puedo soportarlo.
34:10Estoy a punto de destruirla.
34:12Tranquila, cálmate.
34:13Mejor dime lo que pasó.
34:17Esto fue lo que pasó.
34:20Gracias.
34:26Gracias.
34:33¿Qué es esto?
34:34Solo están comiendo.
34:35Eso no significa nada.
34:37Ender,
34:38los dos me ocultaron
34:39el hecho de que estaban juntos
34:41y mintieron
34:42cuando les pregunté
34:43dónde estaban.
34:44Eso no significa nada,
34:45¿de verdad?
34:47Entonces te mintieron.
34:50No puedo creerlo.
34:51Yo le conseguí trabajo.
34:52Yo la aconsejé,
34:53yo la salvé de su marido
34:54y así es como me paga.
34:56¿En qué estabas pensando
34:57para contratar
34:58a una mujer tan hermosa
34:59como ella?
35:00¿Ah?
35:01Halit no perdería la oportunidad.
35:02Ender,
35:03no me hagas molestar más
35:04o voy a ir a golpearla
35:05sin dudarlo.
35:06Cálmate.
35:07Eso no ayuda a nuestro plan,
35:08no le da buena impresión.
35:09No olvides nuestro objetivo.
35:10Queremos deshacernos
35:11de Leyla, ¿no?
35:12Debería alejarse de nosotras
35:13y dejar a Halit.
35:14Ese es mi único deseo.
35:17Halit es una mina de oro
35:18y ninguna mujer
35:19puede renunciar fácilmente
35:20a él.
35:21Escúchame, Ender.
35:22Tengo un bebé
35:23y aún es pequeño.
35:24No permitiré
35:25que ella intervenga.
35:26¿Y si Halit
35:27se enamora de ella?
35:28Tranquila, calma,
35:29deja que fluya.
35:30Halit y el amor
35:31no se llevan bien.
35:32Es difícil de enamorar.
35:33Así pasó conmigo.
35:34Ese hombre
35:35se casó cuatro veces.
35:36Casi lo hace
35:37por quinta vez
35:38e incluso si no se enamora
35:39podría casarse.
35:40Ay,
35:41ya no quiero ni pensar.
35:42Incluso si lo hace
35:43puede ser el comienzo
35:44de algo.
35:45Estoy segura
35:46que todavía no pasa nada.
35:47Este es el momento
35:48de hacer algo al respecto.
35:49Necesitamos planear algo
35:50para que ella
35:51no quiera volver a verlo
35:52nunca más
35:53y se largue.
35:55Ya pensaré en algo.
35:57Piensa en algo bueno, Ender.
35:59Mira,
36:00me descubriste felicidades,
36:01pero tú fuiste la razón
36:02por la que me casé con Halit
36:03o que ya lo olvidaste.
36:04Así que ahora
36:05es tu trabajo, Ender.
36:07No me hagas molestar, Gildiz.
36:09Sí, te mereces todo esto,
36:10pero te ayudaré
36:11ya que nuestros hijos
36:12son hermanos.
36:16Seguridad privada
36:18Gracias.
36:23Es esa.
36:24Perfecto, gracias.
36:25Sí, te espero afuera.
37:18Mi querida hija,
37:21hoy me enteré
37:22de mi enfermedad.
37:25Tú y tu hermano
37:26significan todo para mí.
37:29Creo que puedo luchar
37:30contra esta maldita enfermedad
37:31y vencerla.
37:33No, no, no.
37:34No, no, no.
37:35No, no, no.
37:36No, no, no.
37:37No, no, no.
37:38No, no, no.
37:39No, no, no.
37:40No, no, no.
37:41No, no, no.
37:42No, no, no.
37:43No, no, no.
37:44No, no, no.
37:45No, no, no.
37:46Yo puedo luchar
37:47contra esta enfermedad
37:48y vencerla por ustedes,
37:50pero todos somos mortales.
37:52Si me pasa algo,
37:54confío en que
37:55se mantendrán a salvo.
37:57Lo que sea
37:58que la vida les dé,
38:00nunca se rinda
38:01a ninguno de los dos.
38:03Siempre cuídense
38:04entre ustedes.
38:06Te entrego acá ya
38:08para que lo cuides.
38:10Incluso si no puedo
38:11estar a su lado,
38:12saber que ustedes dos
38:14están cerca
38:15Me brindaría paz, los amo tanto a los dos, tu madre.
38:45Tanan.
38:56Todo está en orden.
38:57Muy bien.
39:01¿Puedo usar tu computadora?
39:02Por supuesto, puedes ir a mi oficina.
39:04Te alcanzaré, solo cierro aquí.
39:05Gracias.
39:34Ah, ¿pudiste usarla?
39:49Sí, lo hice.
39:50Muchas gracias.
39:51Tengo que irme ahora, pero pasaré más tarde.
39:53Te lo agradezco.
39:54Te invito a un café, quédate.
39:55A la próxima.
39:56Bueno, así será.
39:57Estoy muy ocupada.
40:06Sí, si tuviera que aceptar la invitación de todos.
40:09Iría de un evento a otro.
40:10No sé cómo tuve tiempo para todos estos eventos en el pasado.
40:13Realmente no me perdía ni uno, linda.
40:17Después te devuelvo la llamada, querida.
40:19Cuídate, bye bye.
40:21¿Podemos hablar, Ender?
40:22¿Qué sucede, Kaja?
40:24Dime, ¿estás bien?
40:26¿Estás bien?
40:29Ya no le debes nada a mi hermana.
40:31¿Qué dices?
40:32¿Encontraste la cinta?
40:34La tengo.
40:37Al fin, esto me tranquiliza.
40:39¿Cómo la encontraste?
40:40Las encontré de alguna manera, olvida eso.
40:42Así es, ahora es tiempo de hacer justicia.
40:45Deja que Zahika se preocupe por el resto.
40:47No quiero que te involucres, por favor.
40:49Disculpa.
40:50Tengo la cinta, no quiero que salgas afectada en esto.
40:54Entiendo que es tu hermana, pero ella me hizo esto,
40:56que no se te olvide.
40:57Sé todo lo que te hicieron, en serio,
40:59pero te voy a pedir un favor.
41:01Todo lo que tiene que escuchar Zahika lo sabrá por mí,
41:03solo mantente al margen.
41:06OK.
41:08Gracias.
41:09¿Te puedo preguntar algo?
41:11¿Te sientes bien?
41:12No lo estoy.
41:14Sí, lo sé.
41:15He tratado de decirte sobre la verdadera cara de Zahika,
41:19aunque ya lo sabías.
41:20Conocer no es lo mismo que ver.