[Thai BL] First Note of Love (2024) Ep 3 Eng Sub
[Thai BL] First Note of Love (2024) Ep 3 Eng Sub
Category
📺
TVTranscript
00:00Birkaç saat sonra...
00:05Bir taşın yağı nasıl bir şey?
00:08Yani...
00:10Stone Diffuser diyebilirsin.
00:12Güzel bir taşın aromasını koyarsan iyi bir ruh olacaksın.
00:17Aa!
00:18Bir taşın pençesi var ya.
00:21Yani...
00:22Pençesi değil, taşı.
00:24Model Mimi'nin yazdığı bir yazı var.
00:26Hala bu tarafta değil.
00:28Evet.
00:29Bir araya getiriceğim.
00:31Tabi.
00:32Teşekkür ederim.
00:34Tabi.
00:37Nasıl bu?
00:39Bir şey mi anladın?
00:40Yani...
00:42Bir taşın oylası...
00:44Diffuser diyebilirim.
00:46Bu tarafta sadece bir taşı var.
00:51Bu bir aroması değil mi?
00:54İşte bu taaş.
00:59Evet, belki buydur.
01:02Teşekkür ederim.
01:16Bu, tabi ki senpai'nin odasında da vardı.
01:20Evet.
01:28Tamam, seni takip edeceğim.
01:34Gerçekten senpai'yle tanıştım mı?
01:51Gerçekten sen ve ben hiç tanışmadık mıydık?
02:06Takua...
02:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:22Görüşmek üzere.
02:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:20Ben de merak ediyordum.
03:23O kıyafet sadece Tokyo'da satılıyor değil mi?
03:27Evet, öyle.
03:29Ne?
03:30Hayır, onları aldım.
03:33Öyle mi?
03:35Geçen yılın doğum günü gibi şeylerden aldım, o yüzden bıraktım.
03:42Anladım.
03:51Eee...
03:55Ne oldu?
03:58Ne bu günümüz?
04:03Ben...
04:06Senpai'yle tanışmadım mı?
04:11Ne?
04:13Senpai'nin daha güzel, daha tatlı,
04:17daha güzellikli bir kıyafet gibi bir şeylerle tanışmıştı.
04:25Ama bu ilişkiyi bıraktıysa, senpai'ye rahatsız olacaktı.
04:31O yüzden benle tanışmadım.
04:35Ayrıca, senpai benimden hoşlanmıyor.
04:40Ne yapmalıyım?
04:43Ne?
04:45Tanıştığınızda, sevgilinizde,
04:48başlangıçta %100 hoşlanmanız gerekiyor.
04:53Ne?
04:55Tanıştığınızda, bu duyguların %100 olacağına emin olmalısınız.
05:00Ama...
05:01Ne yapmalıyım?
05:05Tanıştığınızda, tanışmadığınızda, ne yapabilirsiniz.
05:09O zaman, ben...
05:12Senpai'nin duygularının %100 olacağına emin olmalıyım mı?
05:20Evet.
05:22Ama yapmak zorunda kalabilirsin.
05:25Ne?
05:27Önceki şeyleri bilmiyorsun değil mi?
05:30Evet.
05:32Şu anda, %10...
05:35Hayır, daha düşük.
05:36Daha düşük.
05:385...
05:39Anladım.
05:44Geçen hafta, bir yere gitmek mi istiyorsun?
05:49Ne?
05:51Geçmek istiyorum.
05:54Tamam.
05:56O zaman, ben...
05:58Nereye gitmeyi düşünüyorum.
06:00Gitmek istiyorsan, git.
06:03Anladım.
06:06Hadi.
06:11Bu...
06:13Düğün mü?
06:20Nereye gitmeliyim?
06:22Ne var?
06:24Akira'nın doğum günü.
06:26Düğün mü?
06:27Güzel.
06:28Düğün mü?
06:31Düğün mü?
06:33Aslında, her zaman live'imiz var.
06:37O yüzden, nereye gitmek istiyorsan, git.
06:40Ben, düğün mü istiyorum.
06:42Çocuklar.
06:43Kadınlarla, hayvanlarla...
06:45...gidip, yaa diyecekler.
06:47Düğün mü istiyorsan, nereye gitmek istiyorsan, git.
06:50Doğru, gitmek istiyorum.
06:53Ben, öyle bir şey düşünmek için mutluyum.
06:57Aslında, Tai'nin doğduğunu biliyorum.
06:59Bu duygu, en önemli şey.
07:02Öyle mi?
07:03Evet, bu duygu.
07:08Bu yüzden,
07:10benim bir gün doğum günüm.
07:13Tebrikler.
07:15Farkındayım ama.
07:17Kadınla, kutlamak istiyor musun?
07:19Evet.
07:21Ama, üniversite yaşamları, çok kısa bir süre.
07:25Evet.
07:26Bu yüzden,
07:28biz, okulun başından beri, birlikteyiz.
07:31Ama, artık, ayrı ayrı olacağız.
07:34Üzüldün mü?
07:36Üzüldüm, normalde.
07:38Yine, birlikte olmalı.
07:40Tabii ki öyle.
07:43Eğitim yaparsan,
07:45şimdiye kadar, böyle bir şey yapamazsın.
07:51O yüzden, ne yapacaksın?
07:53Hı?
07:54Nereye gitmelisin?
07:59Hayır,
08:01hala bilmiyorum.
08:07Nereye gitmeliyim?
08:15Hı?
08:25Bu mu?
08:32Bu ne?
08:34Bugün, kuş bakışı yapacağız.
08:37Hı.
08:40Bu.
08:41Buyur.
08:47Öncelikle, buradayız.
08:49Bir kuş bakışı yapacağız.
08:51Evet.
08:52Birçok kuş bakışı var.
08:54O yüzden, yürüyerek bakmalıyız.
08:57Sonra, yakında, lezzetli bir kahve satıyorlar.
09:00O yüzden, kahveyi yiyeceğiz.
09:02Sen, lezzetli kahveyi sevmiyorsun.
09:04Lezzetli kahveyi severim.
09:06Zor bir şey.
09:08Sonra, yakında, lezzetli bir kahve satıyorlar.
09:11Bir plan yapacağız.
09:14Evet.
09:15Hadi, gidelim.
09:17Ne?
09:22Ne?
09:31Var mı?
09:34Hı, yok.
09:44O, Kawao.
09:47Kawao'yu biliyor musun?
09:49Evet.
09:51Kawao, harika değil mi?
09:54Bir kuş, yürüyerek, lezzetli bir kahve satıyorlar.
09:58Yürüyerek, lezzetli bir kahve satıyorlar.
10:02Evet, kesinlikle öyle.
10:09Zamanı geldi.
10:11Öğretmenim, aç mısın?
10:14Biraz.
10:15Tamam.
10:17O zaman, izlenmeyi bırak.
10:19Kahveye gidelim.
10:24Afiyet olsun.
10:27Afiyet olsun.
10:39Harika.
10:42Harika.
10:44Bu tarz kahveyi hiç yedim.
10:47Biliyorum.
10:48Sadece kahvelerden yapılıyor.
10:52Ama çok lezzetli.
10:56İlk defa yukarı çıktığımda, yukarı hatırlıyorum.
11:03Evet.
11:05Hep birlikte yukarı çıkarmak istiyorum.
11:07Doğru.
11:13Evet.
11:15Çalışan insanlar.
11:19Ama...
11:21...şu an yaklaşık bir sürü insan buraya geldi.
11:26Öğretmenim, sen de yaklaşık bir sürü insan buraya geldi mi?
11:31Hâlâ emin değilim.
11:34Öyle mi?
11:37Evet.
11:40Sen?
11:42Ben...
11:44...şu an hiçbir şey düşünmemiştim.
11:48Şu an bir yıl yok.
11:50Evet.
11:52Ayrıca...
11:55...öğretmenimle tanışmak istiyordum.
11:57O yüzden geldim.
12:01Ama bu yüzden çok keyif aldım.
12:04Arkadaşlarım oldu.
12:06Yükselişi de hatırladım.
12:09Öğretmenim için.
12:12Gerçekten teşekkür ederim.
12:24Öğretmenim.
12:25Gerçekten iyi bir şey var.
12:27Ne?
12:28Bunu satın aldım.
12:31Çili sos mu?
12:34Böyle bir şey yapmak zorunda mısın?
12:36Kesinlikle yapmak zorunda mıyım?
12:42Sen de içebilir misin?
12:43Hayır, sorun değil.
12:54Bu kadar çok şey bulamıyorum.
12:57Evet.
12:59Öğretmenim, yoruldun mu?
13:02Biraz.
13:03O zaman ben içebilirim.
13:05Tamam.
13:10Ne?
13:15Ne oldu?
13:17Yok...
13:19...ee...
13:22...kafam...
13:24...yok.
13:25Ne?
13:28Bir an önce kullandığım şeyi hatırlıyor musun?
13:30Bence bu köyde var.
13:35Önceki yerden mi?
13:40Hadi, yolda bir şeyler bulalım.
13:44Tamam.
13:48Bu kadar kırmızı...
13:51...bir kağıt var.
13:57Kırmızı değil mi?
14:00Kısmı ne kadar?
14:03Küçük, çizgisiydi.
14:06Ev kağıtları da var.
14:11Değil mi?
14:14Ama düşürürsem sesini anlayabilirim.
14:20Gerçekten...
14:21...özür dilerim.
14:25Neyse.
14:27Bakacağım.
14:29Tamam.
14:51Evet.
14:53Evet.
14:55Haa...
14:57Öyle mi?
15:00Anladım.
15:10Polise de hala ulaşamadım.
15:17O taraftan da mı gitmelisin?
15:20Hayır.
15:21Ben...
15:23...ben sadece bir şey arayacağım.
15:27Neden?
15:31Daha fazla...
15:32...bir şey yapamayacağım.
15:36Ben...
15:38...çok sinirlendim.
15:42Bugün...
15:46...çok özür dilerim.
15:52Kağıtları düşürmek...
15:55...ne yapacağım?
16:01Bak...
16:03...ben seninle...
16:04Eee...
16:07Üzgünüm.
16:08Söylediğim gibi...
16:10...şu an...
16:11...kağıt duydum.
16:14Ne?
16:15Eee...
16:17...kağıt...
16:18...düştü mü?
16:21Eee...
16:23...düştüm.
16:29Bu mu?
16:37Evet.
16:38Bu.
16:40Ne güzel.
16:42Bir an önce...
16:43...orada aldım...
16:44...ve şimdi...
16:45...yaklaştıracağım diye düşündüm.
16:48Ne güzel buldun.
16:52Teşekkür ederim.
16:54Bir şey yok...
16:55...ben...
16:56Olmaz, olmaz.
16:57Öyle bir şey yok.
16:59Gerçekten...
17:00...yaklaştırınca buldun.
17:01Ne güzel.
17:03Düşünün.
17:05Evet.
17:22Al.
17:27Teşekkür ederim.
17:41Sen...
17:44...neden?
17:46Neden?
17:51Neden...
17:52...sen...
17:54...kendini...
17:55...duyguladın?
18:01Ben...
18:04...seni...
18:05...duygulayabilirim.
18:14Ne tür bir kağıt?
18:19Ne?
18:22Bugün göstermek istediğin...
18:24...Ruri bir kağıt...
18:25...ne tür bir kağıt?
18:29Ee...
18:32...14 cm kadar küçük bir kağıt...
18:36...onu görürse...
18:37...mutlu olursun...
18:38...diyorlar.
18:41Onun adı Ruri...
18:42...Ruri renkli bir kağıt...
18:45...çok güzel bir kağıt.
18:49Ağır...
18:50...küçük...
18:54...bu yüzden...
18:58...seninle birlikte...
19:00...görmek istiyorum.
19:06Bugün seninle...
19:08...perfek bir birdwatching yapmaya geldim.
19:16Ne demek?
19:21Senin sevdiğin şeyleri birlikte...
19:23...görmek...
19:24...görmek...
19:27...böyle bir şey yapmaya geldim.
19:33Olaylar...
19:34...geçmişe göre eğlenceli değil mi?
19:43Sen...
19:51...senin böyle şeylerin...
19:56...sevdiğimi biliyorum.
20:08Ama...
20:14...kağıt geri döndüğünde...
20:16...senin o kağıdın vardı değil mi?
20:20Kesinlikle.
20:31Ne?
20:32Yalan.
20:33Bu ne ya?
20:38Bak Okame...
20:40...bu arkadaş çok eğlenceli görünüyor değil mi?
20:46O kadar eğlenceli ki...
20:48...seninle birlikte...
20:50...görmek istiyorum.
21:02Sen...
21:03...seninle birlikte...
21:05...görmek istiyorum.
21:11Sen...
21:12...seninle birlikte...
21:13...görmek istiyorum.
21:17Ancak o zaman...
21:20...böyle bir şey söylemeye çalışıyordun.
21:46Sen...
21:47...seninle birlikte...
21:49...görmek istiyorum.
22:16Onunla da konuşmalıyım.
22:46Sevdim.
22:50Yarın artık...
22:53...sevdim.
23:16Konuşamadım.
23:18Sana bir şey söylemek istiyorum.
23:20Anladım.
23:22Bir adım atmak için...
23:24...gücümü vermen...
23:26...senin için.
23:29İstediğin şey...
23:30...kesinlikle istiyorsun.
23:32Annenle aynı.
23:35Sen...
23:36...seninle birlikte...
23:37...görmek istiyorum.