Tawaan_Episode__15_H...r_2018_1
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Intro
00:09This is the time of memories
00:13This is the time to live
00:30I left the house for her
00:32What am I supposed to do with Asla?
00:34He won't be able to do anything now
00:38How can you be so sure?
00:41I told you, there is no need to be afraid of her
00:46Time has made her love me
00:49So you will love her, but you won't respect her?
00:54You will forget that she is going through all this because of you
00:57Not just me, she will be punished
01:00But both sides have suffered a loss
01:03Only my son will be punished
01:06So what was my daughter's fault?
01:10That's why I am begging you
01:13My son's future will be ruined
01:17You have trapped him for no reason
01:21And whatever he did before
01:23was just a pretext for Mahnoor's death
01:29Then half of the murderers will be released
01:32You won't get anything by covering up your son's deeds and begging us
01:36You won't get anything
01:52Maryam
01:56What are you doing here?
01:59What did you think?
02:01That you will lie to me and I won't get to know?
02:07Maryam
02:09When it comes to your children, you find a way out
02:15What if mama sees you?
02:18She is talking to sister
02:20Aunt Tabinda?
02:22Why did you both come here?
02:24To ask for your help
02:26You helped us before too, right Maryam?
02:29Now help us again
02:31Shahroz is in the police station
02:33He can be punished
02:34But why should he be punished for something he didn't do?
02:39Do something Maryam
02:41I can't do anything
02:44You can
02:46You can talk to your father and convince him
02:49Tell him to withdraw all the cases against Shahroz
02:53What harm has he done to him?
02:57Maryam, think
02:59We have no one but Shahroz
03:01He is our hope
03:02He is our support
03:04How will we live without him?
03:07Talk to your father and convince him
03:10Talk to him
03:12I'm sorry, I can't talk to him
03:20Fine
03:22Don't talk to him
03:24Even if our family falls apart
03:28This is what you wanted, right?
03:33Before,
03:36Manu didn't live there
03:39And now Shahroz won't live there
03:44I know
03:47You like Shahroz
03:53You used to come to our house often for him, right?
04:03Yes
04:17Maryam, tell me clearly
04:20What do you want?
04:22Mom, what's my mistake?
04:24Those women came to your city, right?
04:27Even if they come to me, I don't help them
04:30And what was she saying at that time? That you like that boy.
04:35How can anyone dare to say such a big thing for no reason?
04:40For God's sake mom, stop blaming me for everything.
04:44And even if that guy gets hanged, I don't care about him.
04:50Okay, then I shouldn't see these people around you again.
05:01Don't take so much stress.
05:04It is a matter of stress.
05:06Wajahat, I don't like the fact that Maryam likes that guy.
05:10If anyone hears these things, they will believe everything that she said in anger.
05:16And why do you forget that Maryam didn't take that boy's name on purpose.
05:20She saved him.
05:24Look, Tahira.
05:25Please.
05:26And you didn't see that woman's bravery.
05:29How she entered Maryam's room.
05:32Is Maryam a slave to her orders?
05:35That whatever she says, Maryam will believe it.
05:38Nothing like that will happen.
05:40You relax.
05:41I will tell the watchman that none of them will enter this house again.
05:45That's it.
05:48Relax mom.
05:56If Maryam steps in our house again, I will break her legs.
06:02She was being so sympathetic to us.
06:05And in front of her mother, she has become such a cat that I don't even know.
06:12You don't worry.
06:14Something will happen.
06:16I had told you earlier that there is no use of going there.
06:18Something will happen.
06:19I had told you earlier that there is no use of going there.
06:23The enmity she has for my child,
06:27it is clear that she will not leave him.
06:31What will happen?
06:37Hello.
06:42Dad.
06:43Dad.
06:44Hello.
06:46Hello.
06:48Hello.
07:14Congratulations, you both have patched up.
07:17Our friendship is very old.
07:19Only friendship?
07:23Didn't you wear the ring?
07:26We haven't made any decision about this yet.
07:29Come on Maryam.
07:31Look, Zaman was coming so proudly telling you that you can't leave him.
07:35And,
07:37you didn't listen to him.
07:39You didn't listen to him.
07:41You didn't listen to him.
07:43And,
07:44anyway,
07:46where are you now to take a decision?
08:12Maryam,
08:14are you going somewhere?
08:16Yes, mom.
08:17I have some work.
08:20Look, if you try to go to him again…
08:23Mom, I am going to meet Zaman.
08:25Do I have your permission?
08:28Okay.
08:29Come back soon.
08:30Allah Hafiz.
08:31Allah Hafiz.
08:37Maryam,
08:38I wish you had kept yourself in my place.
08:42Allah Hafiz.
08:43Allah Hafiz.
09:13What are you doing here?
09:16Proving your lie to be true.
09:19I was about to come to you.
09:22Then why didn't you come?
09:24I don't know.
09:26I just came here.
09:30Maryam, you are troubling everyone for a small thing.
09:34Why is this a small thing for everyone?
09:37Look at me carefully, Zaman.
09:39Focus on me.
09:40I have always looked at you carefully.
09:44When you are in front of me, I don't see anything else.
09:47I am not the same Maryam anymore.
09:49Neither for you, nor from my past.
09:52For me, you are still the same Maryam.
09:55The same old Maryam.
09:57Get rid of all these things.
10:00We will not talk about this anymore.
10:04We will only talk about ourselves.
10:07Zaman,
10:08Zaman,
10:10do you really love me?
10:13How can I make you believe me?
10:15Should I jump into the sea?
10:17No, I didn't say that.
10:18Then?
10:20Maryam, I love you.
10:22What happened, Zaman?
10:23Let's go.
10:24Everyone should know that I love Maryam.
10:26Zaman, please.
10:27Let's go.
10:29Do you believe me now?
10:31Yes, I believe you.
10:32Let's go, please.
10:34Where is your car?
10:36It is standing there.
10:37I will drop you.
10:38I will drop you.
10:39No, I will work in my car.
10:41You just reach, I will also come.
11:05Mom, why did you come here?
11:08The mothers whose children are in jail,
11:12they find a way.
11:15Mom, you shouldn't have come here.
11:17This place is not suitable for you.
11:19And suitable for you?
11:25Your aunt also wants to come.
11:29I have stopped her with great difficulty.
11:32If she would have come here,
11:34she would have told me everything.
11:35If she would have come here
11:37and seen you here,
11:38she would have created a ruckus.
11:42You did the right thing.
11:45How is dad?
11:47He is in the hospital.
11:48What happened to him?
11:51Mom, what happened?
11:54He took a lot of burden on his mind.
11:57Now he is fine.
12:00The doctor has advised him to rest
12:01and said that
12:02he should stay away from tension.
12:10Shahroz,
12:14we also went to Maryam's house.
12:19We prayed a lot for them.
12:23But they have promised
12:25that this time they will trap you badly.
12:28Earlier we didn't think about it,
12:29but this time
12:30we will take out all our efforts.
12:34Mom, let me come out once.
12:35I will see everyone.
12:37Everyone remembers their loss.
12:38They forgot everything that happened to us.
12:41This is the same Maryam
12:42whose father left this world.
12:44I will see everyone.
12:47And what will you do after seeing?
12:50You will come back here.
13:01The time of meeting is over.
13:02You come out.
13:05Please.
13:14Mom, please go from here
13:15and don't come back.
13:19I came to see you
13:20because my heart was aching.
13:25May God solve your problem.
13:30May God solve your problem.
14:01May God save you from the police station and hospital.
14:06You have seen both the faces.
14:09Yes.
14:11It was difficult to spend three days on the bed.
14:14I don't know how my son
14:15must be spending his days in jail.
14:17Hey, where is my phone?
14:20I don't know where it is.
14:22I don't know where it is.
14:24I don't know where it is.
14:26I don't know where it is.
14:28I don't know where it is.
14:30I don't know where it is.
14:32Please bring it.
14:33I will talk to Niya.
14:34I will bring it.
14:35It is on charge.
14:38Shall I make Tahiri in the kitchen?
14:40Yes, dear.
14:41Annie, dear.
14:43You go to your home.
14:45Your husband and your children
14:47must be getting disturbed.
14:50And what about the people
14:51who are disturbed here, dad?
14:53My wife, our destiny
14:54has made us enemies.
14:56You go from here.
14:58When there is no peace in the family,
15:01we girls remain restless
15:02even in our in-laws' house.
15:05Dad,
15:07what will happen now?
15:08There will be a case in the city.
15:10Will there be a punishment?
15:11Dear,
15:12there will be a case.
15:14But I will try
15:15to get him released
15:16with respect.
15:20He has already won big cases
15:21that he will win now.
15:23I have seen this.
15:24Whenever he has fought
15:25a case for someone,
15:26he has been in jail.
15:30He must have been cursed by someone.
15:40Dear,
15:42I was not such a failure lawyer.
15:46By the way,
15:48tell your mother
15:50that the case of Shehroz
15:51is being fought by Niazi.
15:53And he is a very good lawyer.
15:56She is worried, mom.
15:57That is why she says so.
16:00I have made soup for you.
16:01I will bring it right now.
16:11What was the need to make
16:12so much arrangement?
16:14Let me eat just two bites.
16:16I will eat in the kitchen.
16:22Manu,
16:23Shehroz,
16:24Shehroz,
16:25come quickly.
16:26I have made your favorite curry.
16:28Mom,
16:29don't do this.
16:31This time will pass.
16:33Aunt,
16:34serve the food.
16:35I will bring the raita.
16:45I wish my son
16:46was as good as you.
16:51Mom,
16:52everyone makes mistakes.
16:54And then
16:55he must be regretting.
16:58He just
16:59wandered on the straight path.
17:03Aunt,
17:04you people have food.
17:06Take it out.
17:10Aunt, at least have food.
17:11Where are you going?
17:12Leave it.
17:15He must have remembered something.
17:19Now he will cry for hours
17:20by remembering.
17:22Where is Tahira?
17:24I think she is very busy.
17:25She is not answering her phone.
17:27She is not in a good mood.
17:29Aunt,
17:30she called you many times.
17:32She was very busy.
17:34Yes,
17:35I can't hide my face
17:36like Tahira.
17:38I have a lot of work.
17:42Is everything at home?
17:46You people are very careless.
17:48You take decisions
17:49related to life
17:50as a joke.
17:51Sometimes something
17:52and sometimes something else.
17:53How will such a life
17:54go on?
17:55You people
17:56don't have a clear plan.
18:00Yes, aunt.
18:01That's why
18:02I am telling Zaman
18:03to think once again.
18:04You are different.
18:05You don't have
18:06any option.
18:08Look,
18:09please don't feel bad.
18:11Zaman has a lot of options.
18:13And I don't want him
18:14to regret later.
18:16The way back
18:17becomes difficult.
18:20If you allow me,
18:21I can meet Zaman.
18:23Yes, he is upstairs.
18:53You people are different.
18:54You don't have
18:55any option.
18:57Look,
18:58please don't feel bad.
19:00Zaman has a lot of options.
19:02And I don't want him
19:03to regret later.
19:05The way back
19:06becomes difficult.
19:08If you allow me,
19:09I can meet Zaman.
19:11You people are different.
19:12You don't have
19:13any option.
19:15Look,
19:16please don't feel bad.
19:18Zaman has a lot of options.
19:20And I don't want him
19:21to regret later.
19:23The way back
19:24becomes difficult.
19:49I can decide
19:50about myself.
19:51I can never
19:52allow anyone
19:53to make fun of me.
19:56I am not an ordinary girl.
19:59I am educated,
20:00self-aware,
20:01and independent.
20:06No Mani,
20:07don't cry now.
20:09Weak people cry.
20:12You are not weak.
20:16You are very brave.
20:18Whatever happened,
20:19it's not your fault.
20:22People are crazy.
20:24They are stupid.
20:27They don't know anything.
20:31They don't know anything.
20:33They don't know anything.
20:35They don't know anything.
20:48Will you come to Mehbish's house?
20:49Yes, we will.
20:54What is that sound?
20:56It's the sound of something breaking.
20:58May God have mercy.
21:06Maryam.
21:08Maryam.
21:10Maryam.
21:11Maryam, open the door.
21:12Can't you hear us?
21:14Maryam.
21:20Maryam,
21:21what happened?
21:22Why didn't you open the door?
21:23Are you okay?
21:25Mom,
21:26the glass broke.
21:29The glass broke?
21:31Yes,
21:32I don't know how it broke.
21:33What are you saying?
21:34How did the glass break?
21:35It's okay.
21:36It was about to break.
21:37It broke.
21:38Call the maid
21:39and get it cleaned.
21:40A new glass will be installed in the morning.
21:42Okay.
21:43I will call her.
21:44I will call her.
21:45I will call her.
21:46I will call her.
21:47I will call her.
21:48I will call her.
21:50It's okay, dear.
21:51It's okay.
21:55Come with me.
21:56I will send the maid.
21:57She will clean it.
21:58No, mom.
21:59I am fine here.
22:08Hello.
22:09Mom was telling me
22:10that you had come.
22:11Why did you leave without meeting me?
22:13Yes,
22:14actually,
22:15I remembered some important work.
22:17So, I had to come.
22:19But you don't worry.
22:20I will come whenever you ask me to.
22:22You are so determined.
22:24Is everything fine?
22:27Because I don't have
22:28any other option.
22:30That's why.
22:46What was the need
22:47to tell you all this,
22:48Ms. Maryam?
22:49Oh,
22:50so she told you?
22:53She hasn't even come to this house yet
22:54and you have raised your voice
22:55against her.
22:56That's what I am seeing.
22:57She hasn't even come to this house yet
22:58and you are standing
22:59in front of me
23:00to support her.
23:02I love her.
23:03For the sake of your love,
23:04I am bringing her to this house.
23:06And look at her.
23:07She is treating you
23:08like a middle class girl
23:09against me.
23:11She is the daughter-in-law
23:12of this house.
23:13She is the daughter-in-law
23:14of this house.
23:15She is going to be the daughter-in-law
23:16of this house.
23:17Have some respect for her.
23:19Do kidnapped girls
23:20have any respect?
23:22This is the limit, mom.
23:23This is the limit.
23:26This is really the limit.
23:27Her madness
23:28is increasing.
23:34Rehana told you
23:35so many things
23:36and you listened to her?
23:38Mom, I don't know
23:39how many people
23:40tell me so many things.
23:43But I listen to them.
23:46Rehana is forgetting
23:47one thing that
23:48her son is still
23:49after you.
23:51Whatever is happening
23:52is on the will
23:53of the world.
23:54He loves you.
23:58Maryam,
24:00understand that
24:01the love of the world
24:02is your strength.
24:04Use it.
24:08He is standing
24:09as a shield in front of you.
24:12This is his favor.
24:15Do it.
24:17Don't say such things.
24:19And yes,
24:20there is no need
24:21to take Rehana's words
24:22to your heart.
24:25Once we get married,
24:27I will understand Rehana.
24:29Mom,
24:31you can't sit
24:32without doing anything.
24:35Maryam,
24:36you are our only child.
24:38And the world
24:39will not only show
24:40our only son-in-law,
24:41it will also show
24:42our son.
24:44Tomorrow,
24:45he will have to see
24:46his and your father's
24:47business as well.
24:49I can only pray, mom,
24:51that all your hopes
24:52come true.
24:54God willing.
24:56And you also
24:57take out all these
24:58thoughts from your heart
24:59and travel a lot
25:00and do shopping.
25:05My child.
25:06My child.
25:12Saman,
25:13why do you have to
25:14mess with your mom
25:15for my sake?
25:17Why not?
25:19I have given you
25:20not only a name
25:21but also a place
25:22in my life.
25:23Yes, but
25:24I lost my position
25:25even before coming
25:26to that house.
25:27And look at me,
25:28what all I had to
25:29bear because of you.
25:31Although mom
25:32was not at all
25:33happy with this relationship.
25:34Thank you, Saman.
25:36If it wasn't for you,
25:37I don't know
25:38how I would have survived.
25:39Thank God,
25:40you have started
25:41to see things.
25:42Today is a very good day.
25:43Otherwise,
25:44you would have
25:45always considered me
25:46as an insignificant person.
25:48No, it's not like that.
25:49It's like that?
25:50Why not?
25:52Okay, good.
25:53Slowly,
25:54you have started
25:55to value me.
25:58Slowly,
25:59you will also start
26:00to love me.
26:07Saman, stop the car.
26:10What happened?
26:11Is everything fine?
26:18What happened?
26:24Nothing.
26:29Is everything fine?
26:31Yes, just…
26:33Let's go.
26:36Let's go.
27:00I don't know where he is.
27:02Why doesn't he call me?
27:03Do you know
27:04that he is worried?
27:06Oh, God.
27:08It's the third case today.
27:10Oh, God.
27:12Have mercy on that judge.
27:15Let my son come out today.
27:18What kind of bad case
27:19have you put us in?
27:21You took your murderer son
27:22out in minutes
27:23and here we are.
27:25You proved to be
27:26a failed lawyer, Mr. Irfan.
27:31You said yes
27:32to everything.
27:34You just sit here
27:35and do nothing.
27:37I feel like
27:38I am talking to walls.
27:41How is Shahroz?
27:46How is Shahroz?
27:47I got him on the 6th
27:48of next month.
27:49How is my son?
27:51He is fine.
27:52He has become weak.
27:53Oh, God.
27:54My son.
27:55That's not what I meant.
27:58No,
27:59he is fine.
28:03Greetings.
28:08How are you all?
28:10We are under your father's
28:11protection.
28:12How will we be?
28:14I am sorry, aunty.
28:32I won't spare you.
28:33Shobhana, what are you doing?
28:34Take the knife away.
28:35Do you live in a jail?
28:36She will get hurt.
28:38Why have you come here?
28:40What work do you have in our house?
28:42Didn't you feel at ease
28:43by sending my Shahroz to jail?
28:45Look, please.
28:47Please, don't do this.
28:48I will kill you.
28:50I will kill you.
28:52I will kill you.
28:54I will kill you.
28:56I will kill you.
28:57I will kill you.
28:59I will kill you.
29:00I will kill you.
29:01Don't do this.
29:03Control yourself.
29:05You don't know, Mr. Irfan.
29:07We went to his house.
29:09We pleaded him
29:10to spare our Shahroz's life.
29:12And his mother threw us out of the house.
29:14I am sorry, aunty.
29:17So, I have complete doubt
29:19that you are involved
29:20in the disappearance
29:21of my Manu.
29:22No, there is nothing like that.
29:24Shobhana, come here.
29:25Look at me.
29:26Shobhana, what are you doing?
29:28Will you bite people
29:29while eating okra?
29:30Get out of here.
29:31Listen to me.
29:32I will not eat Shahroz.
29:33Don't you dare.
29:34I will bite you.
29:36Aunty.
29:38Aunty, what are you doing?
29:51Shobhana.
29:54Shobhana.
30:01Look, Shobhana.
30:03Maryam is a good girl.
30:05She will not do anything like this.
30:07You just stay quiet
30:08for some time.
30:11Is she dead?
30:13No.
30:14It was a minor wound.
30:16But it could be more.
30:20Have the police come?
30:21For God's sake, Shobhana.
30:22Don't do such things.
30:25I was just scaring her.
30:27Yes, yes.
30:28It could be more
30:29than just scaring.
30:33You don't know, Mr. Irfan.
30:36Her mother pushed us
30:37out of the house.
30:39It was your fault.
30:41You shouldn't have gone there.
30:44Then how would Shahroz
30:45have come out?
30:47They trapped him so easily.
30:49The police took him
30:50and put him in jail.
30:53But if the police take me
30:56with them,
30:57will they put me in jail
30:58with Shahroz?
30:59No.
31:00Women go to different jails.
31:03Then I won't go.
31:05For God's sake, Shobhana.
31:08Don't do such things
31:09that we...
31:13Will you send me
31:14to the mental asylum?
31:17God is great.
31:18God is great.
31:25I didn't want to hurt him.
31:30I don't know.
31:31It just happens.
31:49Mauryam, don't trust the world.
31:52Why?
31:53Should I trust you?
31:55A hidden enemy
31:56is more dangerous
31:57than an open enemy.
32:03I didn't make that phone call.
32:07I don't make mistakes again and again.
32:19Mauryam,
32:20the incident
32:21that no one knew about,
32:25the world broadcasted
32:26that incident
32:27as breaking news.
32:29I don't know
32:30what people said.
32:33But now,
32:34how can I stand with you
32:35as a hero?
32:49Mauryam?
32:54Are you okay?
32:56I'm fine, mom.
32:58The bus left without me.
33:01I couldn't see anything clearly
33:02but now I can.
33:04What do you mean?
33:06Nothing.
33:08I was hungry.
33:10I had to eat something.
33:12I'm hungry.
33:14I'm hungry.
33:16I'm hungry.
33:18Zamaan called.
33:20He's worried.
33:21He wants to talk to you.
33:22He says he can't reach you.
33:25My phone is not charged.
33:28It's okay.
33:29You can talk to him
33:30when your phone is charged.
33:32What's his problem?
33:33Why does he want me
33:34to be in touch with him?
33:36My child,
33:37listen to me.
33:39What happened?
33:42How did you get hurt?
33:44It's nothing, mom.
33:46It's just
33:47a minor wound.
33:50But the pain is very deep.
33:55Is everything okay?
33:58If there's anything,
33:59you can share it with me.
34:01Mom,
34:02I want to rest for a while.
34:06Are you sure you're okay?
34:08Yes.
34:17Okay.
34:29Hello, aunty.
34:30Hello.
34:32Do you have a plan to leave today?
34:35Yes,
34:36it's something like that.
34:37Zamaan called.
34:41Zamaan called?
34:44That's strange.
34:46Didn't he come to pick you up?
34:48Did he call you?
34:52Anyway,
34:53go.
34:54Anam is also there.
34:59What are you doing, dear?
35:01You're creating a scene for no reason.
35:02This is my house.
35:03What else should I do?
35:05I'm tired of explaining myself
35:06but my heart doesn't listen.
35:08So,
35:09what should I do?
35:11I told you once
35:12that I want to marry you.
35:13That's what I thought.
35:15It was your mistake,
35:16not mine.
35:18I thought
35:19she's gone from your life forever.
35:21Why don't you understand
35:22that you can never
35:23spend a real life with her?
35:25Anam, please.
35:26Stop this drama.
35:28Stop it.
35:31Drama?
35:33If my love seems like a drama,
35:34then what is it that you're doing with her?
35:36Just stop it now.
35:39I want to share something with you
35:40as a friend.
35:41You're crossing your limits.
35:44And remember one thing.
35:46Mariyam is only mine.
35:51I won't let her go from my life.
35:55Mariyam is only yours.
35:57Mariyam is your slave.
35:59You'll never respect her
36:00and you'll never let her
36:01stand beside you.
36:05It's enough to have
36:06the things I want.
36:10That's the only reason
36:11you broke her engagement.
36:13Do you know
36:14that your one phone call
36:15has made her
36:16unable to face anyone?
36:18What do they say?
36:19It's a cliché line.
36:21Everything is fair
36:22in love and war.
36:23That's also true.
36:25So are you in love or at war?
36:30Both.
36:34In love with Mariyam
36:36or at war?
36:44Her fiancé died because of me.
36:48Mariyam was with me
36:49so I couldn't see anything
36:50other than her.
36:55You do realize
36:56that you're admitting your crime.
37:02Do you know
37:03why she aborted Mariyam?
37:10To take revenge on me.
37:14She wanted to take away
37:15Mariyam from me.
37:18She wanted to separate us.
37:20What did she get in return?
37:22She's rotting in jail
37:25and she's getting married
37:26to my Mariyam.
37:43I'm sorry.
37:44I'm sorry.
37:45I'm sorry.
37:46I'm sorry.
37:47I'm sorry.
37:48I'm sorry.
37:49I'm sorry.
37:50I'm sorry.
37:51I'm sorry.
37:52I'm sorry.
37:53I'm sorry.
37:54I'm sorry.
37:55I'm sorry.
37:56I'm sorry.
37:57I'm sorry.
37:58I'm sorry.
37:59I'm sorry.
38:00I'm sorry.
38:01I'm sorry.
38:02I'm sorry.
38:03I'm sorry.
38:04I'm sorry.
38:05I'm sorry.
38:06I'm sorry.
38:07I'm sorry.
38:08I'm sorry.
38:09I'm sorry.
38:10I'm sorry.
38:11I'm sorry.